блиндаж
блиндаж
сущ., кол-во синонимов: 2 блиндажик 1 укрытие 26
Словарь синонимов русского языка
блиндаж
блиндаж м.
Оборонительное сооружение в виде землянки с покрытием из круглого леса, жердей (обычно в два — три наката) для защиты военнослужащих от артиллерийского, минометного и т.п. огня противника.
Толковый словарь Ефремовой
Блиндаж
Фортификационное укрытие против навесного обстрела.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
блиндаж
БЛИНДАЖ
Сооружение на стрельбище для укрытия обслуживающего персонала на соревнованиях по стрельбе. Обычно расположено на линии мишеней. Представляет собой выемку в земле с укрепленными стенами и покрытием из дерева, железобетона и т.
Словарь спортивных терминов
Блиндаж
(франц. blindage, от blinder — покрывать заслонами)
оборонительное сооружение для защиты личного состава от пулемётного, артиллерийского, миномётного огня, от напалма и оружия массового поражения.
Большая советская энциклопедия
блиндаж
См. блинд
Толковый словарь Даля
блиндаж
-а, м. воен.
Оборонительное сооружение, убежище с мощным покрытием
для защиты от артиллерийского, минометного огня, от напалма и т. п.
[франц. blindage]
Малый академический словарь
блиндаж
БЛИНДАЖ, а, м. Углублённое в землю и укреплённое полевое укрытие с накатом для защиты от огня противника.
| прил. блиндажный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
блиндаж
Блинд/а́ж/.
Морфемно-орфографический словарь
блиндаж
Блиндажа, м. [фр. blindage] (воен.). Навес, прикрытие в окопах для защиты от артиллерийского огня.
Большой словарь иностранных слов
блиндаж
блинда́ж
1. "замаскированное укрепление", 2. "навес или прикрытие из брусьев, мешков с песком или связок хвороста", из франц. blindage – то же.
Этимологический словарь Макса Фасмера
блиндаж
орф.
блиндаж, -а, тв. -ом
Орфографический словарь Лопатина
блиндаж
БЛИНДАЖ -а; м. [франц. blindage] Воен. Оборонительное сооружение — углубление в земле с покрытием из брёвен (обычно в два-три наката) для защиты от артиллерийского, миномётного и т.п. огня противника. Укрыться в блиндаже.
◁ Блиндажный, -ая, -ое. Б. накат. Б-ые балки.
Толковый словарь Кузнецова
БЛИНДАЖ
БЛИНДАЖ (франц. blindage) — оборонительное сооружение в виде выемки в земле со стенами и с покрытием из дерева, железобетона, стали, земли для защиты от огня противника и поражающих факторов ядерного взрыва.
Большой энциклопедический словарь
блиндаж
Блиндаж, блиндажи, блиндажа, блиндажей, блиндажу, блиндажам, блиндаж, блиндажи, блиндажом, блиндажами, блиндаже, блиндажах
Грамматический словарь Зализняка
блиндаж
БЛИНД’АЖ, блиндажа, ·муж. (·франц. blindage) (воен.). Навес, прикрытие в окопах для защиты от артиллерийского огня.
Толковый словарь Ушакова
Блиндаж
Название охранительной фортификационной постройки, помещаемой в долговременных и полевых укреплениях, а также в осадных батареях, для прикрытия войск, орудий и воен. запасов от навесных и перекидных выстрелов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
блиндаж
БЛИНДАЖ а, м. blindage m. 1. Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли, для защиты от бомб. Даль. Оборонительное сооружение в виде землянки с покрытием из круглого леса, жердей и т. п. для защиты военнослужащих от артиллерийского, минометного...
Словарь галлицизмов русского языка
маска-блиндаж
МАСКА-БЛИНДАЖ маски-блиндажа. masque blindage. воен. М.-б. из брезента, окрашенного в 2 цвета: одна
Словарь галлицизмов русского языка
блиндажный
блиндажный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. блиндаж, связанный с ним.
2. Свойственный
блиндажу, характерный для него.
3. Предназначенный для постройки блиндажа.
Толковый словарь Ефремовой
блиндажик
блиндажик м. разг.
1. Уменьш. к сущ. блиндаж
2. Ласк. к сущ. блиндаж
Толковый словарь Ефремовой
блиндажик
сущ., кол-во синонимов: 1 блиндаж 2
Словарь синонимов русского языка
Накатник
Бревна диаметром 4— 6 дюймов; употребляются преимущественно в блиндажах.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
блиндажный
ая, -ое. воен.
прил. к блиндаж.
Блиндажные балки. Блиндажный лаз.
Малый академический словарь
блиндованный
БЛИНДОВАННЫЙ ая, ое. blinder. Блиндованное укрепление, крытое, с блиндажами. Даль.
Словарь галлицизмов русского языка
блиндовать
БЛИНДОВАТЬ blinder. Блиндовать укрепление, устроить при помощи блиндажей. Даль.
Словарь галлицизмов русского языка
блинд
называемом в Арх. блиндерка. Блинда ж. франц. воен. род щита, для прикрытия в прикопах, траншеях. Блиндаж м
устроить при нем блиндажи, землянки с насыпями. Блиндованное укрепление, крытое, с блиндажами.
Толковый словарь Даля
блиндировать
[<�фр. blinder покрывать бронёй] – воен. 1) строить блиндажи; 2) защищать бронёй
Большой словарь иностранных слов
блиндировать
Защитить (защищать) блиндажом. Блиндировать окопы. Блиндированная батарея.
Толковый словарь Ушакова
блиндажный
БЛИНДАЖНЫЙ ая, ое. blindage m. Отн. к блиндажу. БАС-2. - Лекс. БАС-1948: блиндажный.
Словарь галлицизмов русского языка
накрытие
НАКРЫТИЕ -я; ср. Воен. Поражение цели при артиллерийском и миномётном обстреле или бомбардировке. Блиндаж попал под н.
Толковый словарь Кузнецова
Домовище
1. Временное жилое сооружение (блиндаж, землянка, барак), обычно при земляных работах.
2. Притон
Архитектурный словарь
перископ
ПЕРИСКОП, а, м. Оптический прибор для наблюдений из укрытий (из блиндажа, с подводной лодки
Толковый словарь Ожегова
вездеход
По снежной дороге --- подкатили к блиндажу два сильных длинных штабных вездехода. Б. Полевой, Золото.
Малый академический словарь
фонический
ая, -ое. спец.
1.
Звуковой.
Фоническая сторона слова.
2.
Имеющий звуковой сигнал.
В блиндаже запищал фонический телефон. Вишневский, Война.
Малый академический словарь
до отказа
Разг. До предела, полностью (набить, забить, наполнить и т. п.). Блиндаж был малюсенький и набит
Фразеологический словарь Фёдорова
СМИРНОВ Юрий Васильевич
посмертно). Тяжело раненный, захвачен фашистами в плен. После пыток распят на стене блиндажа.
Большой энциклопедический словарь
сыро
и у всех на душе скребли кошки. Серафимович, Рабочий день.
В блиндаже сыро, как в погребе, и тесно. В. Кожевников, Поединок.
Малый академический словарь
накат
Землянка с накатом. Двойной н. блиндажа.
| прил. накатный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
прилепить
Прилепить объявление на доску.
2. г д е (место действия). Две свечи, прилепленные на выступах стены, тускло освещали убогое убранство блиндажа (Степанов).
Управление в русском языке
ЗАЩИТНЫЕ СООРУЖЕНИЯ
материальных запасов и населения от средств поражения (щели, блиндажи, убежища и укрытия
Большой энциклопедический словарь
предгрозовой
Паустовский, Начало неведомого века.
В блиндаже было душно, и на воздухе тяжело дышалось. Это была предгрозовая духота. Галин, У самого синего моря.
Малый академический словарь
навытяжку
управления стояли навытяжку у стен блиндажа. В. Кожевников, Поединок.
[Доктор Дроздов] сидел за столом
Малый академический словарь
сапёр
Красновские инженеры под руководством специалистов-саперов сооружали окопы с блиндажами и замаскированными
Малый академический словарь
бессонный
и блиндажах. Бубеннов, Белая береза.
||
Не спящий, бодрствующий.
У горевших всю ночь огней стояла
Малый академический словарь
протиснуться
Самоварник и остановил его за плечо. Мамин-Сибиряк, Три конца.
Это [блиндаж] была узенькая щелка
Малый академический словарь
поковеркать
аю, -аешь;
сов., перех. разг. Несколько исковеркать.
Мишутка оглядывал блиндаж
Малый академический словарь
блиндажный
блиндажными, блиндажном, блиндажной, блиндажном, блиндажных, блиндажен, блиндажна, блиндажно, блиндажны, блиндажнее, поблиндажнее, блиндажней, поблиндажней
Грамматический словарь Зализняка
побрякать
о край чашки ложечкой. Шишков, Емельян Пугачев.
Петя, с полминуты побрякав кружками и флягами, внес в блиндаж тарелку с тремя кружками. Симонов, Дни и ночи.
Малый академический словарь
повысыпать
на свежий утренний, воздух из смрадного блиндажа. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.
Раздались
Малый академический словарь
забивать "козла"
Разг. Играть в домино. До вечера я нахожусь в ротах: осматриваю землянки и блиндажи, проверяю
Фразеологический словарь Фёдорова
отсек
О. блиндажа.
3. Отделение, секция (в шкафу, буфете и т.п.). Правый, левый о. Бельевой, книжный о. стенки.
Толковый словарь Кузнецова
двухвёрстка
Легко было в аудитории с указкой у карты дискутировать о Каннах. Совсем другое, склонясь в блиндаже
Малый академический словарь
укрыться
захватили.» Пушкин. Укрыться от дождя под деревом. Укрыться от снарядов в блиндаже.
3. Остаться незамеченным, неизвестным. Ничто не укрылось от его взгляда.
Толковый словарь Ушакова
Туры
покрытий, блиндажей и ниш для снарядов. Для той же цели употребляются иногда и в полевой войне.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
завьюжить
1)
-жит; сов., перех.
Занести, замести вьюгой.
За плащ-палаткой, которой был прикрыт вход в блиндаж
Малый академический словарь
Стенд стрелковый
Траншейный С. с., 25 Х 24 м, 5 стрелковых мест на линии стрельбы, блиндаж с 15 метательными
Большая советская энциклопедия
срыть
□
Брустверы были срыты, блиндажи и пороховые погреба завалены, позиция была сильно разрушена. Степанов
Малый академический словарь
волчья яма
позиционные сети траншей, дзотов, жилых блиндажей, «волчьих ям» и пулемётных гнёзд (А. Первенцев. Честь
Фразеологический словарь Фёдорова
Ершов, Владимир Алексеевич
эшелона, 197 артиллерийских батарей, 12074 пулеметные точки, 1220 блиндажей. До 1946 г. служил в ВВС. Затем работал на 2-м подшипниковом заводе в Москве.
Большая биографическая энциклопедия
ПЕРИСКОП
ПЕРИСКОП (от пери... и...скоп) — 1) оптический прибор для наблюдения из укрытий (окопов, блиндажей
Большой энциклопедический словарь
Укрытия
и в целях маскировки. У. являются: Окопы, Траншеи, Блиндажи, огневые сооружения, Убежища различного
Большая советская энциклопедия
подышать
час Сабуров вышел из блиндажа на воздух, подышать. Симонов, Дни и ночи.
|| обычно на что.
Несколько
Малый академический словарь
на соплях
если для блиндажа ни одного бревна нет, — начинает злиться старший сержант. — Всё на соплях (В. Быков
Фразеологический словарь Фёдорова
блиндаж
Муж. blindage, dug-out, funk-hole м. воен. dug-out.
Полный русско-английский словарь
блиндаж
сущ. муж. рода
воен.
бліндаж
Русско-украинский словарь
блиндаж
м. воен.
blindaje m
Большой русско-испанский словарь
блиндаж
М hərbi blindaj, istehkam (səngərlərdə top gülləsindən qorunmaq üçün sipər).
Русско-азербайджанский словарь
блиндаж
• bunkr
• kryt
• úkryt
Русско-чешский словарь
блиндаж
м воен
abrigo (subrerrâneo)
Русско-португальский словарь
блиндаж
Блиндаж
בּוּנקֶר ז'
Русско-ивритский словарь
блиндаж
Бліндаж
Русско-белорусский словарь
blindage
[ˈblaɪndɪdʒ] сущ. блиндаж (военное) блиндаж травес blindage блиндаж
Полный англо-русский словарь
бліндаж
Блиндаж
Белорусско-русский словарь
bunker
m
блиндаж
Большой испанско-русский словарь
блиндажный
Блиндаж söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
blindage
Blindage [ˊblaɪndɪdʒ] n
блиндаж
Англо-русский словарь Мюллера
בּוּנקֶר ז'
בּוּנקֶר ז'
бункер, блиндаж
Иврит-русский словарь
землянка
ж.
Erdhütte f; Unterstand m (блиндаж)
Русско-немецкий словарь
бліндаж
імен. чол. роду
військ.
блиндаж
Украинско-русский словарь
trench shelter
военное) блиндаж (военное) щель (военное) ниша
Полный англо-русский словарь
Wohnbunker
Wohnbunker m -s, =
жилой блиндаж; землянка
Большой немецко-русский словарь
Unterstand
Unterstand m -(e)s, ..stände
1. блиндаж; (бомбо)убежище
ein bombensicherer Unterstand — блиндаж
Большой немецко-русский словарь
בונקרים
мн. ч. м. р.
בּוּנקֶר ז'
бункер, блиндаж
Иврит-русский словарь
bunkr
• блиндаж
• бункер
• дзот
• долговременная огневая точка
• дот
• землянка
Чешско-русский словарь
caserna
f
1) Куэн. постоялый двор
2) блиндаж; блиндированная казарма
Большой испанско-русский словарь
bunker
1. убежище; блиндаж
2. бункер
3. силосная яма
- ash bunker
Англо-русский строительный словарь
úkryt
• безопасное место
• блиндаж
• засада
• камера-убежище
• прикрытие
• тайник
• убежище
• укрытие
Чешско-русский словарь
blindaje
m
1) тех. бронирование
2) броня
3) эл. экранирование
4) эл. (защитный) экран
5) воен. блиндаж
Большой испанско-русский словарь
blockhouse
1. блокгауз; укреплённое здание из брёвен с бойницами; сруб; бревенчатый блиндаж
2. железобетонное убежище (защищающее от взрыва и радиации)
Англо-русский строительный словарь
blindaje
m
1) тех. бронирование
2) броня
3) эл. экранирование
4) эл. (защитный) экран
5) воен. блиндаж
Испанско-русский словарь
blindagem
f
1) воен блиндаж
2) тех броня
3) блиндирование, обшивка бронёй
Португальско-русский словарь
kryt
• блиндаж
• капот
• кожух
• кок
• колпак
• колпачок
• конверт
• крышка
• обертка
• оболочка
Чешско-русский словарь
funk-hole
[ˈfʌŋkhəul] n воен. sl. 1) блиндаж ;2) укрытие, убежище ;3) должность, которая дает возможность уклониться от военной службы
Полный англо-русский словарь
funk hole
военное) (жаргон) блиндаж (военное) (жаргон) индивидуальное или семейное бомбоубежище (военное
Полный англо-русский словарь
funk hole
Funk hole [ˊfʌŋkhəυl] n
воен. сл.
1) блиндаж
2) укрытие, убежище
3) должность, которая даёт возможность уклониться от военной службы
Англо-русский словарь Мюллера
dug-out
[ˈdʌɡaut] сущ. 1) каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревна 2) воен. убежище; блиндаж; землянка
военное) блиндаж, убежище (военное) (жаргон) офицер, призванный из запаса вырытый; выдолбленный dug
out воен. жарг. офицер, вновь призванный на службу из отставки ~ воен. убежище; блиндаж; землянка; укрытие ~ челнок, выдолбленный из бревна
Полный англо-русский словарь
dug out
Dug out [ˊdʌgaυt] n
1) воен. убежище; блиндаж; землянка; укрытие
2) челнок, выдолбленный из бревна
Англо-русский словарь Мюллера
Bunker
цистерна (для нефти)
3. воен. долговременное огневое сооружение; блиндаж
4. фам. кутузка
Большой немецко-русский словарь
bunker
блиндаж с крепким покрытием
4) спорт. неровность, препятствие (на поле для гольфа)
5) attr. бункерный
Англо-русский словарь Мюллера