бейдевинд
бейдевинд
[гол.] – мор. курс корабля относительно ветра, когда угол между линией ветра и носом корабля менее 90°
Большой словарь иностранных слов
бейдевинд
Бейдевинд, бейдевинды, бейдевинда, бейдевиндов, бейдевинду, бейдевиндам, бейдевинд, бейдевинды, бейдевиндом, бейдевиндами, бейдевинде, бейдевиндах
Грамматический словарь Зализняка
Бейдевинд
Такое положение судна к ветру, при котором ветер дует на судно косо навстречу, т. е. через борт со стороны носа под некоторым углом к диаметральной плоскости (см. Бакштог) судна, а именно между 40° (приблизительно) и 90°.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бейдевинд
БЕЙДЕВИНД
Курс парусного судна относительно ветра. При бейдевинде угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью яхты, отсчитываемый от носа яхты, от 35-40 градусов (крутой бейдевинд) до 80 градусов (полный бейдевинд).
- гоночный ~.
Словарь спортивных терминов
бейдевинд
сущ., кол-во синонимов: 1 курс 41
Словарь синонимов русского языка
Бейдевинд
(голл. bij de wind)
курс парусного судна при встречно-боковом ветре, когда угол между продольной осью судна и линией направления ветра меньше 90° (8 Румбов). Б. называется полным, если угол больше 6 румбов, и крутым — если меньше. Наиболее крутой...
Большая советская энциклопедия
бейдевинд
орф.
бейдевинд, -а
Орфографический словарь Лопатина
бейдевинд
БЕЙДЕВИНД несклон. морск. курс, путь, бег, ход судна сколь можно ближе к ветру, круче полуветра (чем поперек ветра), беть. Идти в бейдевинд, идти под парусами круто, вкруть, бетью.
Толковый словарь Даля
в бейдевинд
нареч, кол-во синонимов: 2 бетью 2 покосью 2
Словарь синонимов русского языка
покосью
нареч, кол-во синонимов: 2 бетью 2 в бейдевинд 2
Словарь синонимов русского языка
выпокосить
ВЫПОКОСИТЬ арх. вылавировать, выйти под парусами против ветра покосью, бетью, в бейдевинд.
Толковый словарь Даля
бетью
нареч, кол-во синонимов: 2 в бейдевинд 2 покосью 2
Словарь синонимов русского языка
беть
растягивающего исподние углы паруса. || Арх. бейдевинд, ход или бег судна на ветер, круче полуветра
Красная беть, полный бейдевинд или почти полветра; крутая беть, крутой, как можно ближе к ветру
Бетать арх. держать круче, приводить к ветру, идти бетью, в бейдевинд. Бетаться, то же; лавировать
реиться, реить, см. бейдевинд. Один из собирателей утверждает, что бетать, бетаться, значит
Толковый словарь Даля
Гнать к ветру
морск.) — идти в бейдевинд, т. е. по направлению, составляющему острый угол с направлением ветра
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
оботонный
ОБОТОННЫЙ ветер? арх. (от беть, обетонный?) бейдевинд морск. крутой для ходу, круче полуветра.
Толковый словарь Даля
булинь
БУЛИНЬ м. морск. снасть для оттяжки шкаторины (края) паруса к ветру, когда держат круто (бейдевинд
марса-булиня особое название: магерман. Идти на булинях, круто к ветру, в беть, в бейдевинд
Толковый словарь Даля
мателот
бейдевинда. || Пляска (матроска), вышедшая ныне из обычая. || У франц. поваров, уха особого приготовления на вине.
Толковый словарь Даля
Заполаскивать
морск.)
При плавании под парусами в бейдевинд, т. е. когда направление пути корабля составляет
". При плавании же в бейдевинд при неустановившемся ветре и меняющем свое направление править по компасу
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лавировка
нельзя дойти одним галсом. В этом случае яхта идет курсом бейдевинд попеременно правым и левым галсами
Словарь спортивных терминов
Лечь в дрейф
судно на месте. Для этого одни паруса располагают так, как при ходе в бейдевинд, другие же ставят против
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лавирование
его продвижение против ветра; осуществляется перестановкой парусов в Бейдевинд попеременно правым и левым Галсами.
Большая советская энциклопедия
Брасопить реи
если реи были поставлены бейдевинд, то поставить их в полветра.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дрейф
ветра с курсом корабля составляет угол менее прямого (при плавании в бейдевинд); разлагая двигательную
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
курс
сущ., кол-во синонимов: 41 автокурс 1 бакштаг 4 банко 3 бейдевинд 1 бизнес-курс 1 блицкурс 1
Словарь синонимов русского языка
Булинь
на ветер наветренную шкаторину (см.). Этот маневр нужен, когда идут в крутой бейдевинд. Булинь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
курс
и направлением движения яхты, отсчитываемый от носа яхты. Курс относительно ветра может быть бейдевинд
Словарь спортивных терминов
галс
ветер, при крутом ходе (см. беть, бейдевинд); идти правым галсом, по левую сторону от (против) ветра
Толковый словарь Даля
Боевой строй
неприятелю, в парусных флотах линия баталии была одна из линий бейдевинда, на которой все корабли
строились в кильватер и шли в бейдевинд. Теперь направление ветра имеет значение лишь в отношении дыма
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лавировать
то с правой стороны). Лавировка тем выгоднее, чем круче судно ходит в бейдевинд, т. е. чем меньше угол
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
марс
Марсельный, к марселю относящ. Марсельный ветер, при котором, в бейдевинд (в бет, круть), нельзя нести
Толковый словарь Даля
Курс судна
К. с. получает различные наименования: Бейдевинд, Галфвинд, Бакштаг, Фордевинд.
Б. П. Хабур, А. А. Якушенков.
Большая советская энциклопедия
линия
укреплений, постов, по граничной черте. Линия баталии, строй флота к бою, на линии бейдевинда, черте
Толковый словарь Даля
Парусность
может носить фрегат, идущий в бейдевинде (см. Практика морская):
I — Баллы по Бофорту.
| Названия
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ранжировать
образом. Фордевинд или .. ити, дабы флот всегда бейдевинд ранжирован был, чтобы адмиралу свободно
Словарь галлицизмов русского языка
положение
бейдевинд за др. яхтой при близком расположении яхт. Положение называется безнадежным
Словарь спортивных терминов
контра
и гафеле (полурейке). Контрагалс м. морск. линия бейдевинда противная той, о которой говорится: судно
Толковый словарь Даля
порядок
колонами и пр. Боевой порядок флота — линия бейдевинда. || Вообще последовательность в деле, заранее
Толковый словарь Даля
Гонка судов или шлюпок
в бейдевинд (6 румбов от ветра, следовательно очень близко к ветру), что составляет необычайную
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
выхаживать
под парусами круто, бетью (бейдевинд), подняться еще круче, так что ветер уже не может забирать
Толковый словарь Даля
рысить
морск. о парусном, судне: кидаться к ветру, идучи крутью, бетью (морск. бейдевиндом), вдруг бросаться
Толковый словарь Даля
Навигация
Когда корабль идет под парусами бейдевинд, т. е. когда его курс составляет острый угол с направлением ветра
называемый дрейфом. При ходе под парами или под парусами, но не бейдевинд, дрейфа не бывает. Получение
если идут под парусами бейдевинд. Счисление пути корабля производится большей частью при плавании вне вида
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лежать
на корабле по сему направлению. Как лежим? отв. на No, Nw и пр. Лечь в бейдевинд, морск. круто к ветру
Толковый словарь Даля
крутить
близкий к ветру; крутой ветер, бейдевинд, беть: крутая беть, арх. самая близкая к ветру; красная
Толковый словарь Даля
прямой
бетью, в покос, бейдевинд. Пряменькая дорожка, прямоватая, не совсем прямая; а прямехонькая
Толковый словарь Даля
красный
Красный налив, яблоки с красноватою мякотью. Красная беть, арх. полная беть, полный бейдевинд, круг
Толковый словарь Даля
ветер
круче полветра: косой, бейдевинд, круть, крутой, астрах. рейковый, арх. покосной, беть, байкал. битезь
Толковый словарь Даля
косой
глазами. Косить под парусами, касп. волжск. идти круче полуветра, вкруть арх. бетью, морск. в бейдевинд
Толковый словарь Даля
Ветер
в бейдевинд
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бейдевинд
м. мор.
navegación a la bolina
идти в бейдевинд — navegar a la bolina
в крутой бейдевинд — en bolina cerrada
Большой русско-испанский словарь
бейдевинд
Нареч. мор. close-hauled.
Полный русско-английский словарь
бейдевинд
сущ. муж. рода
бейдевінд -у
Русско-украинский словарь
close-hauled
[ˈkləusˈhɔ:ld] прил.; мор. идущий в крутой бейдевинд (морское) идущий в крутой бейдевинд close-hauled мор. идущий в крутой бейдевинд
Полный англо-русский словарь
wind on the bow
Бейдевинд
Англо-русский морской словарь
sharp wind
Крутой бейдевинд
Англо-русский морской словарь
by the wind
Мор. по ветру, на бейдевинд
Полный англо-русский словарь
orzar
vi мор.
лавировать, идти в бейдевинд
Большой испанско-русский словарь
atry
морское) в крутой бейдевинд, под штормовыми парусами
Полный англо-русский словарь
cingir o vento
мор идти в крутой бейдевинд
Португальско-русский словарь
бейдевінд -у
імен. чол. роду
бейдевинд
Украинско-русский словарь
Luvkampf
Luvkampf m -(e)s
борьба на курсе бейдевинд (парусный спорт)
Большой немецко-русский словарь
close-hauled
Close-hauled [ˏkləυsˊhɔ:ld] a
мор. идущий в крутой бейдевинд
Англо-русский словарь Мюллера
sail near the wind
1) мор. идти в крутой бейдевинд 2) поступать рискованно
Полный англо-русский словарь
close to the wind
1) мор. в крутой бейдевинд 2) на грани порядочности или пристойности, на скользком пути
Полный англо-русский словарь
near to the wind
1) мор. в крутой бейдевинд 2) на грани порядочности или пристойности, на скользком пути
Полный англо-русский словарь
terciarse
1) представляться (о случае); случайно происходить
2) мор. идти в круговой бейдевинд (о ветре)
Большой испанско-русский словарь
luff
Ⅰ
luff [lʌf]
1. n мор. передняя шкаторина (паруса)
2. v
1) мор. приводить к ветру, идти в бейдевинд
Англо-русский словарь Мюллера
luff
приводить к ветру, идти в бейдевинд (тж. luff up) The wind is too strong, we shall have to luff up
скула корабля (морское) наветренная сторона (морское) идти в бейдевинд; приводить к ветру
~ мор. передняя шкаторина (паруса) ~ тех. перемещать по горизонтали ~ мор. приводить к ветру, идти в бейдевинд
Полный англо-русский словарь
ceñir
4) окружать, опоясывать
5) уменьшать, сокращать, ужимать
ceñir los gastos — сокращать расходы
6) (тж ceñir el viento) мор. идти в крутой бейдевинд
Большой испанско-русский словарь
orza
I f
высокий глиняный кувшин (без ручек)
II f
1) мор. лавирование; бейдевинд
a (de) orza — против
Большой испанско-русский словарь
ansegeln
windwärts ansegeln мор. — держать к ветру; идти бейдевинд
4. открывать сезон (в парусном спорте)
Большой немецко-русский словарь
huggle
wind (морское) идти бейдевинд (диалектизм) держаться (мнения); цепляться за (что-л); лелеять (мысль
Полный англо-русский словарь
stretch
stretch and a yawn потягиваясь и зевая
3) разг. срок заключения
4) мор. галс курсом бейдевинд
5
Англо-русский словарь Мюллера
Wind
для этого предпосылки)
mit dem Wind segeln (s) перен. — плыть, куда ветер дует
am Wind мор. — бейдевинд
mit vollem Wind
Большой немецко-русский словарь
near
на оригинал
◊ to sail near the wind
а) мор. идти в крутой бейдевинд;
б) поступать рискованно
4. v
Англо-русский словарь Мюллера
hug
морское) идти бейдевинд держаться (мнения); цепляться за (что-л); лелеять (мысль, мечту) — to * one's
Полный англо-русский словарь
stretch
курсом бейдевинд > at a /one/ * без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом
идти курсом бейдевинд ~ промежуток времени; at a stretch без перерыва, подряд; в один присест he
бейдевинд ~ допускать натяжки; to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона ~ иметь
Полный англо-русский словарь
wind
wind прямо против ветра;
close to (или near) the wind
а) мор. в крутой бейдевинд;
б) на грани
Англо-русский словарь Мюллера
wind
ветром, на фордевинд — by the * (морское) по ветру, на бейдевинд — * falls ветер стихает — a breath /a
нанести удар в солнечное сплетение > to sail close to
ear/ the * (морское) идти в крутой бейдевинд
из пустого в порожнее; зря стараться close to (или near) the ~ мор. в крутой бейдевинд close to (или near
Полный англо-русский словарь
stay
опора; оттяжка; штаг — in *s бейдевинд поддерживать, подпирать; укреплять (техническое) связывать
Полный англо-русский словарь
point
идти крутой бейдевинд (по)ставить ногу на пуанты; танцевать на пуантах натаскивать, готовить кого
Полный англо-русский словарь
close
в крутой бейдевинд коротко — to cut one's hair * коротко подстричься в сочетаниях: — * by рядом
Полный англо-русский словарь