томление



  1. томление

    ТОМЛ’ЕНИЕ, томления, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. томить (·книж., спец.). Томление голодом. Томление лука. Томление дерева. Томление чугуна. Томление стали.

    2. Состояние того, кого томит кто-что-нибудь (·книж. ). Испытывать томление.


    Толковый словарь Ушакова



  2. томление

    томление

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. томить I 1., 2., томиться I 1., 2.

    2. Результат такого действия; состояние приятной слабости, томление, истома 2.

    II ср.

    1. Процесс действия по гл. томить II, томиться II 1., 2.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. томление

    -я, ср.

    1.

    Мучение, страдание.

    И он, собрав остаток сил, Веленью милому покорный, Привстал и чашей благотворной Томленье жажды утолил. Пушкин, Кавказский пленник.


    Малый академический словарь



  4. томление

    ТОМЛЕНИЕ -я; ср. к Томить (1-3, 5-6 зн.) и Томиться. Т. молока. Тяжкое т. Т. от голода. Душевное т. Сердечное, любовное т. * В томленьях грусти безнадежной (Пушкин).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. томление

    Безотчетное, безутешное, безысходное, внутреннее, гнетущее, душевное, мучительное, неизбывное, неизъяснимое, неотвязное, неясное, смутное, тревожное, тягостное, тяжкое, щемящее.


    Словарь эпитетов русского языка



  6. томление

    см. >> мука, печаль


    Словарь синонимов Абрамова



  7. томление

    Приготовление блюд из мяса, рыбы или овощей при помощи медленного, длительного тушения, но не на плите или в духовке, при нарастающей температуре, а в русской печи — при медленно падающей температуре или при длительном сохранении одинаковой температуры.


    Кулинарный словарь



  8. томление

    сущ., кол-во синонимов: 11 выдержка 48 грусть 27 изнурение 25 изнывание 1 истома 8 мление 6 мука 48 нега 12 парение 7 печаль 54 скука 26


    Словарь синонимов русского языка



  9. томление

    орф.

    томление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  10. томление

    Томление, томления, томления, томлений, томлению, томлениям, томление, томления, томлением, томлениями, томлении, томлениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. томление

    Томл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  12. томление

    томление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  13. томление

    • Грустное (Шмелев).

    • Сладкое (Лермонтов).

    • Страстное (Надсон).

    • Тоскливое (Тургенев).

    • Тяжкое (Фет).


    Словарь литературных эпитетов



  14. томленый

    ТОМЛЁНЫЙ, томлёная, томлёное (спец.). Полученный томлением (·срн. томить во 2, 3 и 4 ·знач. ). Томленый лук. Томленый дуб. Томленая сталь.


    Толковый словарь Ушакова



  15. томленье

    См. томить


    Толковый словарь Даля



  16. томленный

    прил., кол-во синонимов: 5 изнуренный 67 мученный 4 паренный 2 томленый 3 томлённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. томленый

    ТОМЛЁНЫЙ -ая, -ое. Спец. Подвергшийся длительной тепловой обработке на медленном огне. Т. чугун. Т-ая сталь. Т-ые щи. Т-ая капуста.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. томленый

    прил., кол-во синонимов: 3 обработанный томлением 1 томленный 5 томлёный 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. томленый

    томлёный прил.

    Подвергшийся томлению томление II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. томленный

    ТОМЛЁННЫЙ, томлённая, томлённое; томлён, томлена, томлено. прич. страд. прош. вр. от томить.


    Толковый словарь Ушакова



  21. обработанный томлением

    прил., кол-во синонимов: 1 томленый 3


    Словарь синонимов русского языка



  22. мучительное томление

    сущ., кол-во синонимов: 1 нудьга 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. состояние томления

    сущ., кол-во синонимов: 2 истома 8 состояние приятной расслабленности 2


    Словарь синонимов русского языка



  24. душевное томление

    сущ., кол-во синонимов: 2 тоска 58 тревога 53


    Словарь синонимов русского языка



  25. выражающий томление

    прил., кол-во синонимов: 1 томительный 20


    Словарь синонимов русского языка



  26. томлёный

    томлёный прил.

    Подвергшийся томлению томление II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. томильный

    томильный прил.

    Предназначенный для томления томление II


    Толковый словарь Ефремовой



  28. томильщик

    томильщик м.

    Тот, кто занимается томлением томление II


    Толковый словарь Ефремовой



  29. томлёный

    ая, -ое. спец.

    Полученный томлением (в 4 знач.).

    Томленый солод. Томленый чугун.


    Малый академический словарь



  30. томно

    томно

    I нареч. обстоят. качества

    Преисполнившись истомы, сладкого томления томление I, проникшись

    ими.

    II предик.

    О состоянии приятной истомы, сладкого томления томление I


    Толковый словарь Ефремовой



  31. томительно

    томительно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Заставляя томиться, вызывая томление I (физическое

    нравственное, душевное).

    2. Преисполнившись томления томление I, проникшись им.

    II предик.

    Об ощущении физического, нравственного, душевного томления томление I


    Толковый словарь Ефремовой



  32. томительный

    томительный прил.

    1. Заставляющий томиться I 1., 2.

    2. Вызывающий томление I

    3. Преисполненный томления томление I


    Толковый словарь Ефремовой



  33. томный

    томный

    I прил. устар.

    Изнурённый, утомлённый.

    II прил.

    Преисполненный истомы, сладкого томления томление I


    Толковый словарь Ефремовой



  34. томильный

    ТОМ’ИЛЬНЫЙ, томильная, томильное (тех.). прил. к томление (см. томить в 4 ·знач.); для томления. Томильная печь.


    Толковый словарь Ушакова



  35. томилка

    томилка ж. разг.

    Помещение, в котором находится устройство для томления томление II каких-либо материалов, изделий.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. Sehnsucht

    Sehnsucht (нем.) – стремление, томление.


    Новая философская энциклопедия



  37. истомный

    истомный прил.

    Вызывающий истому, томление.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. томлёный

    прил., кол-во синонимов: 1 томленый 3


    Словарь синонимов русского языка




  1. томление
    1. hautamine

    2. hoidmine

    3. igatsemine

    4. igatsus

    5. lõõmutamine

    6. piinamine

    7. piinlemine

    8. säilitamine

    Русско-эстонский словарь



  2. томление
    Томле́ние

    nyonda (-)

    Русско-суахили словарь



  3. томление
    1. męka, udręka;

    2. rozkosz, upojenie, (przyjemne) , nużenie;

    3. duszenie (się);

    4. uplastycznianie;

    5. poddawanie leżakowaniu (dojrzewaniu, fermentacji);

    6. leżakowanie, dojrzewanie, dochodzenie;

    Русско-польский словарь



  4. томление
    Ср. (действие) мучэнне, мардаванне, марэнне, тамленне, тушэнне, тамленне, см. томитьмука, пакута, знямога, нуда

    Русско-белорусский словарь



  5. томление
    с.

    1) angustia f, languidez f; tormento m (терзание)

    2) тех. calentamiento m, maleabilización f

    3) кул. cocción a fuego lento

    Большой русско-испанский словарь



  6. томление
    с.

    1) angustia f, languidez f; tormento m (терзание)

    2) тех. calentamiento m, maleabilización f

    3) кул. cocción a fuego lento

    Русско-испанский словарь



  7. томление
    тоска

    epekedés

    Русско-венгерский словарь



  8. томление
    аи= (страстное желание) حنين

    а-= (сильное желание) شوق

    Русско-арабский словарь



  9. томление
    Ср мн. нет 1. yorma, yorulma; üzmə, üzülmə; əldən salma, əldən düşmə, canını üzmə, canı üzülmə; 2. əzab çəkmə, əziyyət çəkmə; 3. yorğunluq, üzgünlük, əzab, əziyyət; нравственное томление mə'nəvi əzab; 4. həsrət; 5. aşp.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. томление
    с

    aflição f, ânsia f, angústia f; (терзание) tormento m, sofrimento m

    Русско-португальский словарь



  11. томление
    Ср. 1) languor испытывать томление 2) тех. cementation languor

    Полный русско-английский словарь



  12. томление
    • varginimas (1)

    Русско-литовский словарь



  13. томление
    • soužení

    • temperování

    • trápení

    • zkujňování

    Русско-чешский словарь



  14. томление
    сущ. ср. рода

    томління

    Русско-украинский словарь



  15. томленый
    прилаг.

    томлений


    Русско-украинский словарь



  16. томленый
    Piinlev

    Русско-эстонский словарь



  17. томлений
    ад'єктив

    від слова: томити

    томленный

    =============

    ад'єктив

    томленый


    Украинско-русский словарь



  18. томленый
    томлёныйпрл

    estufado, guisado

    Русско-португальский словарь



  19. томленый
    Прил. 1) кул. stewed 2) тех. : томленая сталь


    Полный русско-английский словарь



  20. томленый
    1. duszony;

    2. uplastyczniony;

    3. dojrzały;

    Русско-польский словарь



  21. томленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: томлен

    от глагола: томить

    томлений


    Русско-украинский словарь



  22. томление табака
    Tobacco withering

    Полный русско-английский словарь



  23. ящик для томления
    Soaking pot

    Полный русско-английский словарь



  24. томление чугуна
    • temperování litiny

    Русско-чешский словарь



  25. томленая сталь
    Cement(ed) steel

    Полный русско-английский словарь



  26. весеннее томление
    Spring fever

    Полный русско-английский словарь



  27. испытывать томление
    To languish

    Полный русско-английский словарь



  28. томление в опоке
    Flask annealing

    Полный русско-английский словарь



  29. продолжительность томления
    Soaking time

    Полный русско-английский словарь



  30. подвергать томлению
    Soak

    Полный русско-английский словарь



  31. томление (тоска по чему-то)
    Томление (тоска по чему-то)

    עֲרִיגָה נ'; כִּיסוּפִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  32. томленая цементованная сталь
    Blister steel

    Полный русско-английский словарь



  33. тамленне
    Томление


    Белорусско-русский словарь



  34. zkujňování
    • томление


    Чешско-русский словарь



  35. lõõmutamine
    Томление


    Эстонско-русский словарь



  36. braising
    Томление


    Полный англо-русский словарь



  37. piinlev
    Томленый


    Эстонско-русский словарь



  38. igatsemine
    Томление


    Эстонско-русский словарь



  39. усмяглы
    Томленый


    Белорусско-русский словарь



  40. epekedés
    Томление тоска


    Венгерско-русский словарь



  41. soaking pot
    Ящик для томления


    Полный англо-русский словарь



  42. soaking time
    Продолжительность томления


    Полный англо-русский словарь



  43. wearied
    Томленый Wearied


    Полный англо-русский словарь



  44. piinlemine
    Страдание,

    томление


    Эстонско-русский словарь



  45. tobacco coloring
    Томление табака


    Полный англо-русский словарь



  46. tobacco withering
    Томление табака


    Полный англо-русский словарь



  47. spring fever
    1) мед. весенняя лихорадка , сенная лихорадка 2) весеннее томление (медицина) "весенняя лихорадка", сенная лихорадка весеннее томление


    Полный англо-русский словарь



  48. temperování litiny
    • отжиг чугуна

    • томление чугуна


    Чешско-русский словарь



  49. мардаванне
    Изнурение, изматывание; мучение, томление


    Белорусско-русский словарь



  50. igatsus
    Томление,

    тоска,

    тоскливость


    Эстонско-русский словарь



  51. blister steel
    Томленая цементованная сталь


    Полный англо-русский словарь



  52. עֲרִיגָה נ'
    Томление, страстное желание (редко)


    Иврит-русский словарь



  53. ansiedade
    f

    мучительное беспокойство, томление


    Португальско-русский словарь



  54. томління
    імен. сер. роду

    томление


    Украинско-русский словарь



  55. flask annealing
    Томление (отливки) в опоке


    Полный англо-русский словарь



  56. malleabelizing
    Метал. аддусация, томление


    Полный англо-русский словарь



  57. כִּיסוּפִים ז"ר
    Страстное желание, стремление, томление


    Иврит-русский словарь



  58. varginimas
    Томление; причинение страданий; изнурение


    Литовско-русский словарь



  59. piinamine
    Истязание,

    пытка,

    томление


    Эстонско-русский словарь



  60. graphitizing
    Метал. аддусация, томление


    Полный англо-русский словарь



  61. malleabllizing
    Томление, отжиг белого чугуна на ковкий


    Полный англо-русский словарь



  62. hautamine
    Выпаривание,

    парение,

    распарывание,

    томление,

    тушение


    Эстонско-русский словарь


№2 (2440)№2 (2440)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)