мазурка
мазурка
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.
1.
Национальный польский танец с трехдольным тактом, а также музыка к этому танцу.
Бывало, Когда гремел мазурки гром, В огромной зале все дрожало. Пушкин, Евгений Онегин.
[Я] отлично танцевал мазурку. Чехов, То была она.
Малый академический словарь
мазурка
мазурка
I ж.
1. Польский народный танец, получивший распространение в качестве бального.
2. Музыка к такому танцу.
3. Музыкальное произведение в ритме такого танца.
II ж.
Сладкое печенье продолговатой формы из миндаля.
III ж.
см. мазуры 2.
Толковый словарь Ефремовой
мазурка
сущ., кол-во синонимов: 3 мазур 2 полька 9 танец 264
Словарь синонимов русского языка
мазурка
орф.
мазурка, -и, р. мн. -рок
Орфографический словарь Лопатина
Мазурка
(польск. mazurek, также mazur, от назв. жителей Мазовии — мазуры, у к-рых впервые появился этот танец) — польский нар. танец. Характеризуется быстрым темпом, трёхдольным размером. Ритмика...
Музыкальная энциклопедия
мазурка
МАЗ’УРКА, мазурки, ·жен. (·польск. mazurek).
1. Польская национальная пляска Мазуров с трехдольным тактом, а также салонный танец того же характера.
| Музыка, под которую пляшут или танцуют мазурку.
2. Музыкальная пьеса в такте этого танца (муз.).
Толковый словарь Ушакова
мазурка
I. мазурки, ж. [польск. mazurek]. 1. Польская национальная пляска Мазуров с трехдольным тактом, а также салонный танец того же характера. || Музыка, под которую пляшут или танцуют мазурку. 2. Музыкальная пьеса в такте этого танца (муз.). Мазурка Шопена.
Большой словарь иностранных слов
мазурка
Мазу́рк/а.
Морфемно-орфографический словарь
Мазурка
(от польск. mazurek)
польский народный танец. Возник у мазуров (См. Мазуры); позднее популярный польский национальный танец. Темп быстрый, музыкальный размер 3/4 или 3/8. Для...
Большая советская энциклопедия
мазурка
Польское – mazurek (танец жителей Мазовии, мазовецкий танец).
Мазурка (как слово, так и танец, называемый этим словом) заимствована из польского языка в начале XIX в.
Мазурка – «польский национальный танец», «танец, исполняемый в быстром темпе».
Производное: мазурочный.
Этимологический словарь Семёнова
мазурка
МАЗУРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. [польск. mazurek] Национальный польский танец с трёхдольным тактом. Танцевать мазурку. // Музыка такого танца. Зазвучала мазурка. Первые аккорды мазурки. // Музыкальное произведение в ритме этого танца. М. Шопена.
◁ Мазурочный, -ая, -ое. М-ые ритмы.
Толковый словарь Кузнецова
мазурка
мазу́рка
Из польск. mazurek "мазовецкий танец, мазурка" (см. мазура́). Окончание -ка развилось по аналогии с венге́рка, по́лька; см. Преобр. I, 502.
Этимологический словарь Макса Фасмера
МАЗУРКА
МАЗУРКА (польск. mazurek, от названия жителей Мазовии — мазуры) — польский народный танец. В 19 в. стал бальным. Музыкальный размер 3/4 и 3/8.
Большой энциклопедический словарь
мазурка
Польский танец, сложился в Мазовии, широко распространился у народов Европы.
Этнографический словарь
мазурка
МАЗУРКА, и, ж. Польский народный, сценический и бальный танец, а также музыка в ритме этого танца.
| прил. мазурочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
мазурка
См. мазурик
Толковый словарь Даля
мазурка
Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где mazurek, mazurka — суф. производное от mazur «житель Мазовии». Буквально — «танец Мазуров», ср. аналогичные лезгинка, цыганочка, русская (пляска) и т. п.
Этимологический словарь Шанского
мазурка
Мазурка, мазурки, мазурки, мазурок, мазурке, мазуркам, мазурку, мазурки, мазуркой, мазуркою, мазурками, мазурке, мазурках
Грамматический словарь Зализняка
мазурка
МАЗУРКА и, ж. mazurka, masourka, masourque <�пол. mazurek. Польский народный парный танец, стремительный и одновременно лиричный по характеру, образно передающий элементы кавалерийской езды; в...
Словарь галлицизмов русского языка
мазурка
Название этому танцу дано по названию одного из племен, участвовавпшхв образовании польской народности – мазовшане, или мазуры. Именно у Мазуров впервые ж появился этот танец.
Этимологический словарь Крылова
мазурка
Польское песочное печенье с ореховыми или фруктовыми наполнителями. Традиционная мазурка — сливовая или яблочная. Но современная мазурка делается чаще из апельсинов с лимонами и считается вкуснее. Вот ее рецепт.
Тесто.
Кулинарный словарь
Мазурка, село
(Никольское тож) — село Новохоперского у. Воронежской губ., при рч. М. Дворов 659, жит. 5218; училище; 3 ярмарки, с общим оборотом до 60 тыс. руб.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
полька-мазурка
орф.
полька-мазурка, польки-мазурки
Орфографический словарь Лопатина
вальс-мазурка
ВАЛЬС-МАЗУРКА вальса-мазурки. Бальный танец в темпе и размере мазурки с характерным
для нее пунктирным ритмом. Вальс-мазурка — бальный танец в размере мазурки с характерным для нее пунктирным ритмом
вальса, то мазурки. Булучевский 1998. Когда нас подводили к ней <�перед мазуркой
и утешения, улыбалась мне когда делали фигуры мазурки вальсом, я подолгу вальсировал с нею, и она, часто
Словарь галлицизмов русского языка
Мазурка, танец
Польский танец; впервые появился в воеводстве Мазовии; называется тоже мазуре, мазурек. Танец скорый, в трехдольном размере; мелодия имеет акцент на третьей или второй четверти, пишется преимущественно в двухколенном складе.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
полька-мазурка
сущ., кол-во синонимов: 1 танец 264
Словарь синонимов русского языка
мазурочный
мазурочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мазурка I, связанный с ним.
2. Свойственный мазурке мазурка I, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
мазурист
мазурист м. устар.
Искусный исполнитель мазурки мазурка I
Толковый словарь Ефремовой
мазурщик
мазурщик м. устар.
Искусный исполнитель мазурки мазурка I; мазурист.
Толковый словарь Ефремовой
мазур
мазурка I 1.
2. Музыка к такому танцу; мазурка I 2.
3. Музыкальное произведение в ритме такого танца
мазурка I 3.
II м. устар.
Искусный исполнитель мазурки мазурка I; мазурист.
III м.
см. мазуры 2.
Толковый словарь Ефремовой
ку-де-талон
КУ-ДЕ-ТАЛОН coup de talon. Элементы бальной мазурки. Coup de talon ("голубец") — мужское па мазурки
Ивановский 136. Четвертое па <�мазурки> называется па польским, или ку-де-талон (удар
Словарь галлицизмов русского языка
па курю
ПА КУРЮ * pas couru. Элементы мазурки .. Pas couru (мелкий бег). Ивановский 134. Кавалер
<�исполняет> па гала, дама pas couru <�в вальсе-мазурке>. Ивановский 151.
Словарь галлицизмов русского языка
туалет де баль
ТУАЛЕТ ДЕ БАЛЬ * toilette de bal. Бальный туалет. Она <�мазурка> уже началась
а я совсем забыла что приказано к мазурке снять домино и быть в toilette de bal. Я сейчас переоденусь. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 9 443.
Словарь галлицизмов русского языка
фюит
ФЮИТ * fuite f. Фигура мазурки. Фигура III (мазурки) fuite, или побег. Фигура IV. Poursuite
Словарь галлицизмов русского языка
номинативное предложение нераспространенное
Шум, хохот, беготня, поклоны, галоп, мазурка, вальс... (Пушкин).
Словарь лингвистических терминов Розенталя
мазур
сущ., кол-во синонимов: 2 мазурист 3 мазурка 3
Словарь синонимов русского языка
аркадьен
АРКАДЬЕН arcadien m. танц. Соединение вальса с мазуркой. 1912. Сальто 71.
Словарь галлицизмов русского языка
КОТИЛЬОН
КОТИЛЬОН (франц. cotillon) — бальный танец французского происхождения. Объединяет вальс, мазурку, польку и др.
Большой энциклопедический словарь
мазурочный
ая, -ое.
прил. к мазурка.
Дождавшись начала мазурочного мотива, он бойко топнул одной ногой. Л. Толстой, После бала.
Малый академический словарь
лимонничать
жеманничать. «С барышнями в мазурке лимонничать.» Достоевский.
Толковый словарь Ушакова
затанцевать
ЗАТАНЦЕВАТЬ -цую, -цуешь; св. (что). Разг. Начать танцевать. З. мазурку. З. легко и непринуждённо.
Толковый словарь Кузнецова
па буатё сэнпль
ПА БУАТЁ СЭНПЛЬ * pas boiteux simple. Элементы мазурки. Pas boiteux simple (хромое "па"). В бальной
мазурке это па является преимущественно мужским па. Впечатление хромоты создается припаданием
Словарь галлицизмов русского языка
керель е реконсильясьон
КЕРЕЛЬ Е РЕКОНСИЛЬЯСЬОН * querelle et reconciliation f. Фигура IV мазурки. Ссора и примирение. 1896. Дирижер 77.
Словарь галлицизмов русского языка
ангажировать
ангажемент кому-н.
2. Пригласить (ашать) на танец. А. на мазурку.
Толковый словарь Ожегова
Ласковский Иван Федорович
не получил. Писал преимущественно для фортепиано, мазурки (22), вальсы (13) и пр. Всех произведений его 70.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пропрыгать
прыжками известное расстояние. | Пропрыгать мазурку, протанцевать, прыгая.
Толковый словарь Даля
котильон
парой фигуры из разных танцев (вальса, мазурки, польки, кадрили).
Толковый словарь Ожегова
ансамбле-сисон
АНСАМБЛЕ-СИСОН ensemblée-sisson? танц. Можно заметить, что когда кавалер <�в мазурке> делает
Словарь галлицизмов русского языка
протанцовать
вальс. Протанцовать мазурку.
2. что и ·без·доп. Провести какое-нибудь определенное время, танцуя. Протанцовал до утра.
Толковый словарь Ушакова
рен дю баль
РЕН ДЮ БАЛЬ * reine du bal. Фигура 9 я <�мазурки>. Ls reine du bal, или царица бала. 1896. Дирижер 82.
Словарь галлицизмов русского языка
Куявяк
часть — полонез, затем собственно К. и оберек, или "мелкий мазур". К. — танец, родственный мазурке
но, в отличие от мазурки, в нём соблюдается строгая симметрия акцентов. Характерной для К. формой
использованы Ф. Шопеном (особенно в мазурках), Г. Венявским и др.
Литература: Пасхалов В., Шопен и польская народная музыка Л.-М., 1949.
С. П. Панкратов.
Музыкальная энциклопедия
па гала
ПА ГАЛА * pas gala. Элементы мазурки. Pas gala (парадное па) — главным образом мужское. Ивановский
134. Кавалер <�исполняет> па гала, дома pas couru <�в вальсе-мазурке>. Ивановский 151
Словарь галлицизмов русского языка
мазурик
Искон. Объясняется по-разному. Одни считают суф. производным от мазур (см. мазурка), другие толкуют
Этимологический словарь Шанского
Арцыбушев Николай Васильевич
А. Римского-Корсакова. Написал много романсов, для фортепиано — две мазурки, мазурку и вальс, квартетные
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тур сюр пляс
ТУР СЮР ПЛЯС * tour sur place. Тур (круг) на месте. Каждый променад <�мазурки> должен
46. Первая фигура <�бальной мазурки>. Променад — пара за парой идут по кругу зала. Кавалер
Словарь галлицизмов русского языка
нашест
сидели на нашесте, Гурьян запряг мерина. Неверов, Полька-мазурка.
Малый академический словарь
вальсировать
Когда делали фигуры мазурки вальсом, я подолгу вальсировал с нею. Л. Толстой, После бала.
Малый академический словарь
пьес аронди
ПЬЕС АРОНДИ * pièce arrondie. В мазурке же постараюсь произвести une pièce arrondie, состоящую
Словарь галлицизмов русского языка
доплясать
ДОПЛЯСАТЬ -пляшу, -пляшешь; св. что. Разг. Окончить пляску. Допляшем краковяк и начнём мазурку
Толковый словарь Кузнецова
курящий
? --- — Пожалуйста вам папироску! Неверов, Полька-мазурка.
| в знач. сущ. курящий, -его,
м. Вагон для курящих.
Малый академический словарь
контрданс
шестью и восьмью парами; музыка к этому танцу. Протанцевать две мазурки и несколько контрдансов. Мелодия контрданса.
Толковый словарь Кузнецова
Верник Казимир
в Варшаве, в 1849 г. переселился в Петербург, где и умер от чахотки в 1859 г. Он писал удачные полонезы и мазурки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Танеев Александр Сергеевич
торжественный марш и мазурки для орк., квартеты, пьесы для скрипки с орк., виолончели, кларнета, хоры, романсы и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кржижановский Игнатий
ноктюрны, мазурки, фантазии, романсы элегии и т. д.) отличаются благородством стиля, изяществом и мелодичностью.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шифрезка
смолянка, шифрезка, мазурка с великим князем, особняк на Волхонке. Арго Смердяковщина. // Лит. пародия 1998 68. См. также Шиферница.
Словарь галлицизмов русского языка
Верник, Казимир
г. он жил в Варшаве, в 1849 г. переселился в Петербург, где и умер от чахотки в 1859 г. Он писал удачные полонезы и мазурки.
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
отбарабанить
или сказать что-н. (разг.). О. мазурку. О. басню.
3. То же, что оттрубить (во 2 знач.) (прост.).
| несов. отбарабанивать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
полька
сущ., кол-во синонимов: 9 ляшка 3 мазурка 3 пани 10 полечка 1 полячка 4 прическа 49 пшечка 4 стрижка 24 танец 264
Словарь синонимов русского языка
контрданс
музыка к этому танцу.
Мелодия контрданса.
□
Она протанцевала две мазурки, несколько контрдансов. И. Гончаров, Обломов.
[франц. contre-danse]
Малый академический словарь
перепиться
всех). «Молодые люди перепились, дурачились, танцовали мазурку.» Герцен.
Толковый словарь Ушакова
сальник
САЛЬНИК а, м. sale adj. устар. Любящий сальности. — "Ну как с ним <�офицериком> в мазурку
Словарь галлицизмов русского языка
пар конфиданс
мазурку par confidence. Условиями этой мазурки требовалось, чтобы дамы сели по одной стене, а мужчины
Словарь галлицизмов русского языка
мазурка
• mazurka
Русско-чешский словарь
мазурка
I. ж mus. mazurka (milli polyak rəqsi). II. ж mazurka (badam və qozdan hazırlanan ədviyəli qoğal).
Русско-азербайджанский словарь
мазурка
ж.
mazurca f
Большой русско-испанский словарь
мазурка
сущ. жен. рода
танец
мазурка
Русско-украинский словарь
мазурка
Мазурка, мазурка, мазурка
Русско-белорусский словарь
мазурка
Мазурка
מָזוּרקָה נ'
Русско-ивритский словарь
мазурка
1. masurka
2. masuur
3. masuuritar
Русско-эстонский словарь
мазурка
ж
mazurca f
Русско-португальский словарь
мазурка
Жен. mazurka ж. mazurka.
Полный русско-английский словарь
мазурка
імен. жін. роду
танок
мазурка
Украинско-русский словарь
mazurka
[məˈzə:kə] польск.; сущ. мазурка (польский танец) (польское) мазурка mazurka польск. мазурка
Полный англо-русский словарь
mazurek
mazur|ek
♂, РВ. ~ka мазурка ž; Mazurek Dąbrowskiego мазурка Домбровского (польский национальный гимн); ~ czekoladowy шоколадная мазурка (вид сдобы)
Польско-русский словарь
masuur
Мазурка
Эстонско-русский словарь
mazurka
• мазурка
Чешско-русский словарь
mazurca
ж.
мазурка
Итальянско-русский словарь
masurka
Мазурка
Эстонско-русский словарь
masuuritar
Мазурка
Эстонско-русский словарь
mazurca
f
мазурка
Португальско-русский словарь
מָזוּרקָה נ'
מָזוּרקָה נ'
мазурка
Иврит-русский словарь
mazur
♂ мазурка ž (танец)
Польско-русский словарь
мазурок
імен. чол. роду
=============
від слова: мазурка
імен. жін. роду
танок
мазурка
Украинско-русский словарь
mazurca
f
мазурка (танец, музыка)
Большой испанско-русский словарь
mazurka
Mazurka [məˊzɜ:kə] n
мазурка
Англо-русский словарь Мюллера
jarabe
Харабе (мексиканский танец типа мазурки)
Полный англо-русский словарь
chotis
m
чотис (мадридская разновидность мазурки)
Большой испанско-русский словарь
Mazurka
Mazurka ['zVr-] f =, -s
мазурка (танец)
Большой немецко-русский словарь
мазурочный
Mus. мазурка söz. sif.; мазурочный мотив mazurka havası.
Русско-азербайджанский словарь
siarczysty
живой; ~ mazur темпераментная мазурка
+ 1. mocny, tęgi, silny 2. żwawy
Польско-русский словарь