крапива



  1. крапива

    КРАПИВА (Urtica), род одно- и многолетних травянистых р-ний сем. крапивных. 40—50 видов, преим. в умеренном поясе Сев., реже Юж. полушария, а также в тропиках.


    Сельскохозяйственный словарь



  2. крапива

    КРАП’ИВА (или кропива), крапивы, мн. нет, ·жен. Сорная трава из семейства крапивных с обжигающими кожу ворсинками на листьях и стеблях. Жгучая краива. Щи из крапивы.

    • Белая или глухая крапива — растение из семейства губоцветных, с мелкими белыми цветами, сорняк, похожий на обыкновенную крапиву.


    Толковый словарь Ушакова



  3. крапива

    орф.

    крапива, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  4. крапива

    Крапива — сорная придорожная трава, которая в наши дни никак не используется в пищу. Между тем в старину благодаря ей люди спасались от голода во время недородов.


    Кулинарный словарь



  5. КРАПИВА

    КРАПИВА — род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40-50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая.


    Большой энциклопедический словарь



  6. крапива

    крапи́ва

    укр. кропи́ва́, др.-русск. кропива (Домостр. Заб. 120, К. 45), сербск.-цслав. кропива, коприва, болг. коприва, сербохорв. ко̀прива, словен. kropíva, kopríva, диал. резьянск. pükrýwa, чеш. kopřiva, слвц. kорrvа, koprivica, польск. роkrzуwа, местн.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. крапива

    КРАПИВА, ы, ж. Травянистое растение с обжигающими волосками на стебле и листьях. Ожечься крапивой (о крапиву).

    | прил. крапивный, ая, ое. Семейство крапивных (сущ.).

    • Крапивная лихорадка (устар.)то же, что крапивница (во 2 знач.).

    Крапивное семя (устар. пренебр.)о подьячем, чиновнике.


    Толковый словарь Ожегова



  8. крапива

    Общеслав. Первичное kopriva (ср. словацк. kopriva, болг. коприва и т. д.) > крапива в результате метатезы — суф. производное от koprъ > «анис, укроп», в др.-рус. яз. еще известного.


    Этимологический словарь Шанского



  9. Крапива

    (Прит 24:31, Соф. 2:9) — хорошо известное дикое растение, листья которого усеяны колючками, производящими острый зуд и нечто вроде обжога, если до них дотронуться рукою. Намоченные водою, равно как и завянувшие крапивные листья теряют свою силу.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  10. крапива

    КРАПИВА -ы; ж. Травянистое растение с жгучими волосками на листьях и стеблях. Обжечь руки крапивой. Огород зарос крапивой. Жгучая к. Щи из молодой крапивы.

    ◊ Глухая крапива.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. крапива

    От древнерусского кропива с последующей заменой о на а в результате развития аканья. Общеславянское кропива или коприва, видимо, родственно сербохорватскому крон – "кипяток".


    Этимологический словарь Крылова



  12. Крапива

    I

    Крапива́

    Кондрат (псевдоним; настоящие имя и фамилия Кондрат Кондратьевич Атрахович) [р. 22.2(5.3).1896, деревня Низок, ныне Узденского района Минской области], белорусский советский писатель, народный писатель БССР (1956)...


    Большая советская энциклопедия



  13. крапива

    Род растений сем. крапивных. Включает ок. 50 видов травянистых многолетников, распространённых преимущественно в умеренных областях Северного полушария и горах тропиков. В России 10 видов, произрастающих в европейской части, в Сибири и на Дальнем Востоке.


    Биология. Современная энциклопедия



  14. крапива

    • Дикая (Жуковский).

    • Жгучая (Мельн.-Печерский, Суриков).


    Словарь литературных эпитетов



  15. крапива

    КРАПИВА ж. (крапить? крот, вар?) растен. Uritca; их два вида: U. dioica, крапива простая, жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка; U. urens, крапива жгучая, ожига, жгучка, жигучка, огонь крапива. Волшебная? или глухая крапива, растен.


    Толковый словарь Даля



  16. Крапива

    (Urtica L.) — однолетние и многолетние травы с противоположными пильчатыми листьями. Мелкие зеленоватые цветочки собраны в углах листьев сережками или головками. Мужские и женские цветы снабжены четверным околоцветником; рыльце на столбике пучочком.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. крапива

    Крапи́в/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. Крапива

    КРАПИВА (псевдоним Атрахович) Кондрат Кондратович (1896—) — белорусский писатель. Родился в деревне Низок Узденского района, Минского округа, в семье крестьянина-середняка.


    Литературная энциклопедия



  19. крапива

    -ы, ж.

    Травянистое растение с жгучими волосками на листьях и стеблях.

    Крапива обожгла мне руки. Тургенев, Первая любовь.

    ◊

    - глухая крапива


    Малый академический словарь



  20. крапива

    (Urtica), род одно- или многолетних трав сем. крапивных. Листья супротивные, обычно покрытые, как и стебли, жгучими волосками. 40—50 видов, преим. в умеренном поясе Сев. и (реже) Юж. полушарий, а также в тропиках; в СССР — 10 видов.


    Биологический энциклопедический словарь



  21. Крапива

    Евр. слово киммош (в Синод. пер. — «крапива») наряду с встречающимися в Палестине жгучей (Urtica urens) и рим. крапивой (Urtica pilulifera) может означать и вообще сорную траву (Ис 34:13; Ос 9:6; Притч 24:31). Под евр.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  22. крапива

    Крапива, крапивы, крапивы, крапив, крапиве, крапивам, крапиву, крапивы, крапивой, крапивою, крапивами, крапиве, крапивах


    Грамматический словарь Зализняка



  23. крапива

    крапива ж.

    Травянистое растение с тонкими обжигающими при прикосновении волосками на стебле и листьях.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. крапива

    сущ., кол-во синонимов: 22 ветрень 2 глухая крапива 1 егиндж 2 жалива 2 жалица 1 жгучка 5 жегала 2 жегалка 1 жегучка 1 жигучка 3 кирткен 2 крапивка 1 крапивушка 1 ожига 2 рами 6 растение 4422 сейзир 2 сери-палакс 2 сорняк 83 стрекава 3 стрекучка 3 тчин-тчари 2


    Словарь синонимов русского языка



  25. Китайская крапива

    Волокнистое растение семейства крапивных; то же, что Рами.


    Большая советская энциклопедия



  26. КРАПИВА Кондрат

    КРАПИВА Кондрат (наст. имя и фам. Кондрат Кондратьевич Атрахович) (1896-1991) — народный писатель


    Большой энциклопедический словарь



  27. крапива болотная

    сущ., кол-во синонимов: 2 зюзник европейский 5 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  28. обжегшийся крапивой

    прил., кол-во синонимов: 2 обстрекавшийся 2 острекавшийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. Глухая крапива

    листьев похожа на крапиву (См. Крапива), но лишена жгучих волосков. Цветки белые, в ложных мутовках

    СССР, М., 1962.

    Т. В. Егорова.



    Рис. к ст. Глухая крапива.


    Большая советская энциклопедия



  30. глухая крапива

    сущ., кол-во синонимов: 1 крапива 22


    Словарь синонимов русского языка



  31. нажегший крапивой

    прил., кол-во синонимов: 1 настрекавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. глухая крапива

    См. глухой


    Толковый словарь Даля



  33. Крапива Кондрат

    (наст. имя и фам. Кондрат Кондратович Атрахович; 1896–1991) – белорус. писатель, нар. писатель Белоруссии (1956), акад. (1950) и вице-през. (1956—82) АН Белоруссии, Герой Соц. Труда (1975). Род. в крест. семье. Участник Гражд., сов. – финской и Вел. Отеч.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  34. крапива двудомная

    Крапива двудомная (жгучка, стреканка, костырка, спорекуша, крапива) – Urtica dioica L.

    Семейство

    крапивы двудомной содержат витамин К, гликозид уртицин, дубильные и белковые вещества, муравьиную

    Se, Ba, особенно Mo, Se, Ba.

    В медицине препараты крапивы применяются внутрь при маточных

    стимулирует грануляцию и эпителизацию пораженных тканей. Препараты крапивы двудомной повышают


    Энциклопедия лекарственных растений



  35. ГЛУХАЯ КРАПИВА

    ГЛУХАЯ КРАПИВА — растение из рода яснотка.


    Большой энциклопедический словарь



  36. сибирская крапива

    сущ., кол-во синонимов: 3 гремячка 4 измодень 9 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  37. Крапива Кондрат

    Крапива Кондрат

    (настоящие имя и фамилия Кондрат Кондратьевич Атрахович) (1896—1991), писатель


    Большая биографическая энциклопедия



  38. китайская крапива

    сущ., кол-во синонимов: 1 рами 6


    Словарь синонимов русского языка



  39. обжегший крапивой

    прил., кол-во синонимов: 1 обстрекавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  40. ожегший крапивой

    прил., кол-во синонимов: 1 острекавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  41. Крапива, Никита Андреевич

    Крапива, Никита Андреевич

    (10.07.1916 — ?) — летчик-бомбардировщик, Герой Советского Союза (1944


    Большая биографическая энциклопедия



  42. Крапива, Кондрат Кондратович

    Крапива, Кондрат Кондратович

    (псевдоним Атрахович) [1896—] — белорусский писатель. Родился

    Творчество Крапивы отражает психоидеологию белорусского крестьянина-середняка на том этапе классовой

    А., "Звезда", 1926, №№ 1 и 2; Рецензии о Крапиве: М. Шульмана, "Савецкая Беларусь", 1926, № 31, и М. З., там же, 1926, № 99.

    Ц. Гурвич.

    {Лит. энц.}


    Большая биографическая энциклопедия



  43. негоже в крапиву садиться

    иноск.) — поступать неосторожно, навлекая себе неприятность

    Ср. "С ним водиться, что в крапиву

    Да ну их... мудра пословица: не гоже в крапиву садиться...

    Данилевский. Мирович. 3.

    См. сатира.


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. крапивный

    крапивный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. крапива, связанный с ним.

    2. Свойственный крапиве

    характерный для неё.

    3. Приготовленный из крапивы или с крапивой.


    Толковый словарь Ефремовой



  45. крапивка

    крапивка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. крапива

    2. Ласк. к сущ. крапива


    Толковый словарь Ефремовой



  46. перестрекать

    ПЕРЕСТРЕКАТЬ ребятишек крапивой, пересечь. Грибы брали девки, да все перестрекались крапивой.


    Толковый словарь Даля



  47. острекать

    аю, -аешь;

    сов., перех. прост. Обжечь крапивой.

    Тут, за кустами, была незнакомая ему канавка

    заросшая крапивой; он спотыкнулся в нее и, острекав руки крапивой ---, упал. Л. Толстой, Воскресение.


    Малый академический словарь



  48. кропива

    см. крапива.


    Толковый словарь Ушакова




  1. крапива
    ж.

    ortiga f

    глухая крапива — ortiga muerta

    Большой русско-испанский словарь



  2. крапива
    ж. nettle, Urtica

    Русско-английский медицинский словарь



  3. крапива
    Крапива

    סִרפָּד ז'

    Русско-ивритский словарь



  4. крапива
    ж.

    ortiga f

    глухая крапива — ortiga muerta

    Русско-испанский словарь



  5. крапива
    Ж мн. нет bot. gicitkən; глухая крапива bax глухой.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. крапива
    ж

    urtiga f

    - глухая крапива

    Русско-португальский словарь



  7. крапива
    Крапіва, жгучая крапива — крапіва-жыгучка, жыгучка

    Русско-белорусский словарь



  8. крапива
    Qıcıtqan

    крапива обожгла моё тело — qıcıtqan tenimni yaqtı

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. крапива
    ж.

    Brennessel f (при переносе Brenn-nessel)

    Русско-немецкий словарь



  10. крапива
    Жен.; только ед. nettle жгучая крапива — small nettle, stinging nettle крапив|а — ж. (stinging-)nettle(s); ~ница ж. nettle-rash; urticaria мед. ; ~ный nettle attr.

    Полный русско-английский словарь



  11. крапива
    • dilgė (1)

    • dilgynė (2)

    Русско-литовский словарь



  12. крапива
    Nässla

    Русско-шведский словарь



  13. крапива
    Халгай, халгайд түлэгдэх

    Русско-монгольский словарь



  14. крапива
    Ortie f

    Русско-французский словарь



  15. крапива
    Крапи́ва

    [majani ya] kiwavi (vi-)

    Русско-суахили словарь



  16. крапива
    Nõges

    Русско-эстонский словарь



  17. крапива
    Csalán

    Русско-венгерский словарь



  18. крапива
    f

    nokkonen

    Русско-финский словарь



  19. крапива
    • kopřiva

    • žihavka

    Русско-чешский словарь



  20. крапива
    сущ. жен. рода

    бот.

    кропива

    Русско-украинский словарь



  21. крапива
    Ortica ж.

    Русско-итальянский словарь



  22. китайская крапива
    • ramie

    Русско-чешский словарь



  23. ошпарить крапиву
    • spařit kopřivy

    Русско-чешский словарь



  24. обжечь (крапивой)
    Обжечь (крапивой)

    עִיקצֵץ [לְעַקצֵץ, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  25. жгучая крапива
    Small nettle, stinging nettle

    Полный русско-английский словарь



  26. глухая крапива
    Urtiga branca, urtiga-morta f

    Русско-португальский словарь



  27. обжигать (крапивой)
    Обжигать (крапивой)

    עִיקצֵץ [לְעַקצֵץ, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  28. ожог крапивой
    Sting

    Полный русско-английский словарь



  29. ядовитая крапива
    Бот. devil's leaf

    Полный русско-английский словарь



  30. крапива глуцхая
    • hluchavka

    Русско-чешский словарь



  31. глухая крапива
    • hluchavka

    Русско-чешский словарь



  32. жгучая крапива
    • žahavka

    Русско-чешский словарь



  33. крапива глухая
    • hluchavka

    Русско-чешский словарь



  34. крапива жгучая
    • kopřiva žahavka

    Русско-чешский словарь



  35. hluchavka
    • глухая крапива

    • крапива глухая

    • крапива глуцхая

    • яснотка


    Чешско-русский словарь



  36. qıcıtqan
    Крапива

    qıcıtqan elini aşladı — крапива обожгла ему руку

    taze qıcıtqan şorbası — суп из молодой крапивы


    Крымскотатарско-русский словарь



  37. stinging nettle
    Жгучая крапива (ботаника) жгучая крапива (Urtica gen.)


    Полный англо-русский словарь



  38. China grass
    Бот. рами, китайская крапива (ботаника) рами, китайская крапива (Boehmeria nivea)


    Полный англо-русский словарь



  39. devil's leaf
    Бот. ядовитая крапива (ботаника) ядовитая крапива (Urtica spathulata)


    Полный англо-русский словарь



  40. ramie
    [ˈræmi:] сущ. 1) рами, китайская крапива 2) волокно из рами (ботаника) рами, китайская крапива

    Boehmeria nivea) (текстильное) волокно рами ramie волокно из китайской крапивы ~ рами, китайская крапива


    Полный англо-русский словарь



  41. csalán
    Крапива


    Венгерско-русский словарь



  42. крапіва
    Крапива


    Белорусско-русский словарь



  43. dilgynė
    Крапива


    Литовско-русский словарь



  44. nokkonen
    Крапива


    Финско-русский словарь



  45. kopřiva
    • крапива


    Чешско-русский словарь



  46. nässla
    Крапива


    Шведско-русский словарь



  47. nõges
    Крапива


    Эстонско-русский словарь



  48. סִרפָּד ז'
    Крапива


    Иврит-русский словарь



  49. pokrzywa
    ♀ крапива


    Польско-русский словарь



  50. халгай
    Крапива.


    Монгольско-русский словарь



  51. žihavka
    • крапива


    Чешско-русский словарь



  52. ortica
    ж.

    крапива


    Итальянско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)