край
край
Край, края, края, краёв, краю, краям, край, края, краем, краями, крае, краях, краю
Грамматический словарь Зализняка
край
КРАЙ м. начало и конец; предел, рубеж, грань, кромка; бок, сторона или полоса, ближайшая к наружности; || берег, страна; || земля, область и народ; || калужск. лес [Название леса краем подтверждает догадку, что раменье и рама от рамо, плечо; см. это сл.
Толковый словарь Даля
Край
Подмножество замыкания (открытого) действительного re-мерного многообразия каждая точка к-рого гомеоморфна нек-рой области замкнутого полупространства открытой в (но не в ). Точка соответствующая краевой точке области т.
Математическая энциклопедия
край
Общеслав. Производное от краити (ср. диал. краяти «резать»), многократного производного от кроити. См. кроить. Край буквально — «отрезок» (ср. н.-лужицк. kšaj < kraj «отрезок, кусок», «край, граница»).
Этимологический словарь Шанского
край
КРАЙ, края (с краю), о крае, на краю, мн. края, ·муж.
1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета, грань. Край стола. Край крыши. Он ударился о край сундука.
| часть поверхности, близкая к ее предельной линии, кромка, конец.
Толковый словарь Ушакова
край
край
I м.
1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета; грань.
2. Часть поверхности, близкая к её предельной линии; кромка, конец.
3. перен. Конец, предел.
II м.
1. Крупная административно-территориальная единица (в РСФСР — с 1924...
Толковый словарь Ефремовой
край
1)
края (-ю), предл. о крае, в краю, на краю, мн. края, м.
1.
Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяженность чего-л.
[Наталья Савишна] уселась на край кровати. Л. Толстой, Детство.
Малый академический словарь
край
Край/.
Морфемно-орфографический словарь
край
КРАЙ, я (ю), о крае, в краю и в крае, на краю и на крае, мн. края, краёв, м.
1. Предельная линия, предельная часть чего-н. К. одежды. На краю обрыва. На краю села. Налить стакан до краёв. Передний к. (передовые позиции; также перен.).
Толковый словарь Ожегова
Край
(от общеславянского краяти — резать)
1) страна, область, земля, местность. Первоначально — территория, расположенная на границах владений государства, окраина. Впоследствии — значительная по пространству область — географическая (Мещёрский...
Большая советская энциклопедия
край
Род. п. -я, диал. также "лес", укр., блр. край, ст.-слав. краи αἰγιαλός, болг. край "конец", сербохорв. кра̑j, род. крájа "край", словен. kràj, род. п. krája, чеш., слвц., польск., в.-луж. kraj, н.-луж. kšaj.
Этимологический словарь Макса Фасмера
край
1) в XVIII- начале XX в. название окраинных территорий российской империи, состоявших из нескольких губерний (наместничеств и генерал-губернаторств);
2) в РСФСР с 1924 г. — крупная административно-территориальная единица. с 1992...
Большой юридический словарь
край
КРАЙ
- передний край платформы вышки для прыжков в воду, с которого выполняются прыжки с места, отталкивание в прыжках с разбега. Передний край платформы по всей ширине должен быть ровным, без закруглений и иметь противоскользящее покрытие.
Словарь спортивных терминов
край
Окраина, граница, грань, бок, борт, обрез, кромка, покромка, кайма, поля
Борт бильярда, корабля, платья
Поля бумаги
ср. !! граница
см. >> граница, место, область, поле, сторона, страна
см. также -> на край света, родной край, хата с краю, хватить через край
Словарь синонимов Абрамова
край
КРАЙ края (-ю), предлож. о крае, в краю, на краю; мн. края, краёв; м.
1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяжённость чего-л.; прилегающая к ней часть этой поверхности. К. стола. К. крыши. Идти по краю тротуара. Стоять у края платформы.
Толковый словарь Кузнецова
край
Образовано от общеславянского краями ("резать") или кроити, восходящего к той же основе, что и глагол кроить или имя собственное Украина.
Этимологический словарь Крылова
край
орф.
край, -я и -ю, предл. в крае и в краю, на краю, мн. края, краёв
Орфографический словарь Лопатина
край
Часть туши убойного скота, расположенная чуть спереди от филея и примерно до передних ног. Различают толстый (ближе к позвоночнику) и тонкий (ближе к животу). В целом по качеству близко к оковалку. Делают лангеты, отбивные, бифштексы.
(Кулинарный словарь.
Кулинарный словарь
КРАЙ
КРАЙ — ..
1) первоначально местности на окраинах государства (отсюда название). Впоследствии значительные по размеру территории...
2) В 18 — нач. 20 вв.
Большой энциклопедический словарь
край
Об отчизне, о родине; о месте давнего, исконного пребывания кого-либо.
Древний, исконный, кондовый, коренной, отеческий, отчий, родимый, родной, старинный, стародавний, стародедовский, староотчий.
О привольном, изобильном крае.
Словарь эпитетов русского языка
край
сущ., м., употр. очень часто
(нет) чего? края, чему? краю, (вижу) что? край, чем? краем, о чём? о крае и на краю и по краю; мн. что? края, (нет) чего? краёв, чему? краям, (вижу) что? края, чем? краями, о чём? о краях...
Толковый словарь Дмитриева
край
Край света (разг.) — очень отдаленная местность.
► Уехал куда-то на край света.
Краем уха (слышать; разг.) — невнимательно, урывками.
► Я это плохо помню, потому что слышал краем уха.
Хватить через край (разг. фам.) — сказать что-н. лишнее, сделать что-н.
Фразеологический словарь Волковой
КРАЙ
Территориальное образование, один из видов субъектов РФ. В Российской Федерации имеется 6 краев: Алтайский, Краснодарский, Красноярский, Приморский, Ставропольский, Хабаровский.
Словарь по конституционному праву
край
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
в край
орф.
в край (шитье)
Орфографический словарь Лопатина
с краю
с краю нареч. обстоят. места
1. Начиная с последнего из числа находящихся в ряду предметов.
2. Сбоку.
Толковый словарь Ефремовой
Кра
Перешеек в южной части Таиланда, соединяющий полуостров Малакка с основной, континентальной частью Индокитая. Расположен под 10° с. ш. Шир. колеблется от 40 до 75 км, выс. достигает 500 м. Имеет низкий, равнинный и холмистый рельеф. Покрыт влажными тропическими лесами. Туризм.
География. Современная энциклопедия
через край
Всего в избытке, через край (Крылов. Откупщик и Сапожник). Столица наша чудная Богата через край, Житьё в ней нищим трудное, Миллионерам — рай (Некрасов. Говорун).
Фразеологический словарь Фёдорова
во все края
нареч, кол-во синонимов: 13 везде 47 везде и всюду 30 во все концы 13 во все стороны 6 всюду 44 кругом 48 куда вздумается 13 куда глаза глядят 19 куда угодно 21 куда хочешь 13 по горам и долам 14 повсюду 50 хоть куда 55
Словарь синонимов русского языка
до краев
до краёв нареч. обстоят. качества
1. Вровень с краями; полно (о количестве жидкости в каком-либо
Толковый словарь Ефремовой
край...
(неол. офиц.). Первая часть новых составных слов в знач. краевой, напр. крайисполком.
Толковый словарь Ушакова
край...
КРАЙ… Первая часть сложных слов со знач. относящийся к краю (в 3 знач.), краевой, напр. крайисполком, крайком, крайцентр.
Толковый словарь Ожегова
Краит
См. Парагуда.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
краен
сущ., кол-во синонимов: 1 корабль 101
Словарь синонимов русского языка
по краю
нареч, кол-во синонимов: 3 вскрай 5 край 84 на краю 2
Словарь синонимов русского языка
Кра
Или Кро (Krao, Krah) — перешеек на полуострове Малакке, в Индокитае, под 10о с. ш., шириной в 109 км., высотой в 25 м., из палеозойского шифера. К З на нем р. К. впадает в Пакчан, коего глубина на протяжении 25 км. от устья 9 м.; на В р. Чумшонг впадает в Сиамский зал.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кра
КРА ж. стар. (кроить?) крыга, икра, чка, льдина, пловучий лед. Здесь и приставное, как напр. от кол
иклы, от кра, икра. || Крик вороны, карканье. На что вороне большие разговоры, знай ворона свое воронье кра!
Толковый словарь Даля
через край
через край
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Захватывая кромку, край ткани (зашивать, обшивать
Толковый словарь Ефремовой
не до краев
нареч, кол-во синонимов: 3 не до краёв 1 невсклень 2 неполно 9
Словарь синонимов русского языка
кра
сущ., кол-во синонимов: 3 анализ 41 льдина 8 перешеек 10
Словарь синонимов русского языка
край…
край…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. краевой (крайисполком, крайцентр и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
КРА
КРА — перешеек на юге Таиланда, соединяет п-ов Малакка с основной частью Индокитая. Ширина 40-75 км, наибольшая высота ок. 500 м. Влажные тропические леса.
Большой энциклопедический словарь
через край
83 жуть сколько 52 завались 68 как собак нерезаных 34 конца нет 38 конца-краю нет 65 мало ли 13 невпроворот 57 немало 107 немерено 41 непочатый край 43 непочатый угол 42 несть числа 44 нет недостатка
Словарь синонимов русского языка
от края и до края
Разг. На всём протяжении (чего-либо). [Луна] сияла, как солнце, освещая равнину от края и до края
Короленко. Сон Макара). Все улицы и все переулки от края и до края заставлены повозками, арбами, двуколками. (А. Серафимович. Железный поток).
Фразеологический словарь Фёдорова
от края до края
нареч, кол-во синонимов: 14 везде 47 везде и всюду 30 всюду 44 из конца в конец 2 кругом 48 куда ни глянь 24 куда ни кинь 20 куда ни кинь глазом 22 куда ни погляди 23 куда ни поглядишь 23 насколько хватает глаз 12 по всему протяжению 2 повсеместно 35 повсюду 50
Словарь синонимов русского языка
Кра
Перешеек в Юго-Восточной Азии на Ю. Таиланда, соединяет полуостров Малакку с материком. Ширина от 40 до 75 км. Рельеф — холмы и низкогорья высотой до 500 м, покрытые влажными тропическими лесами. Проектируется канал через...
Большая советская энциклопедия
край…
Первая составная часть сложносокращенных слов, соответствующая по значению слову краевой, например: крайисполком, крайком.
Малый академический словарь
краем
КРАЕМ см. Край.
Толковый словарь Кузнецова
край-
• краевой, -ая, -ое
Сокращения, применяемые в СССР
до краев
нареч, кол-во синонимов: 7 вровень с краями 5 всклень 8 всклянь 5 до краёв 1 до самого верха 2 доверху 9 дополна 5
Словарь синонимов русского языка
на краю
предл, кол-во синонимов: 2 край 84 по краю 3
Словарь синонимов русского языка
Алтайский край
орф.
Алтайский край
Орфографический словарь Лопатина
Краснодарский край
орф.
Краснодарский край
Орфографический словарь Лопатина
Олонецкий край
орф.
Олонецкий край (ист.)
Орфографический словарь Лопатина
Хабаровский край
островов.
Рельеф. На территории края преобладает горный рельеф (свыше 70% территории). На Ю. горные
Яни, 2077 м). В центральной части края — горы с широтной ориентацией: хребты Джагды, Селемджинский
Майский, Становой. На С. — хребет Сунтар-Хаята (самая высокая в крае вершина — 2933 м). Параллельно
на лето. Вегетационный период 170—180 сут на Ю. края. Вдоль побережья с С. на Ю. проходит холодное течение
длина его в пределах края до 1500 км) — Бурея (верхнее и среднее течение), Биджан, Вира, Тунгуска
Большая советская энциклопедия
край
1) (зона) aria (-), mahali ед., kanda (-), jimbo (ma-)
2) (кромка, грань) kando (-; ma-), mleoleo (mi-), ombwe (-), pembezo (-; ma-), pindo (ma-), terebesha (-), ukingo (kingo), usi (nyusi);
край оде́жды — upindo (pindo)...
Русско-суахили словарь
край
Край м
Русско-болгарский словарь
край
1) (предел) bord m; (конец) bout m
край стола — bord de la table
налить стакан до краёв — remplir le verre à ras bords
край света — bout du monde
2) (страна, область) pays m, région f
Русско-французский словарь
край
сущ. муж. рода
1. предельная линий, предельная часть чего-н.
2. местность, область, административно-территориальная единица
край
¤ 1. от края до края -- від краю до краю
¤ на краю земли -- на краю світу (землі)
¤ налить до краев -- налити по вінця
¤...
Русско-украинский словарь
край
1. krawędź, brzeg;
2. kraj, kraina;
Русско-польский словарь
край
• atkraštys (3b)
• pakraštys (3b)
Русско-литовский словарь
край
• кайма
szegély
• местность
környék
• местность
táj
• район
vidék
• сосуда отогнутый (ванны)
karima
• чего-то
széle vminek a ~
• perem
Русско-венгерский словарь
край
Край
Белорусско-русский словарь
край
1) (предельная часть) orlo м., margine м., lembo м.
на краю обрыва — sull'orlo del burrone
на краю села — al margine del villaggio
литься через край — traboccare
••
на краю света — in capo al mondo
непочатый край — senza fine...
Русско-итальянский словарь
край
см. до краёв
Русско-английский научно-технический словарь
край
м. (мн. края)
1) (конец) cabo m, extremo m; canto m, borde m (сосуда, одежды, стола и т.п.); margen f (бумаги)
края раны — labios de una herida
с краю, на краю, по краям — al borde
на самом краю — en el mismo borde...
Большой русско-испанский словарь
край
Kant, rand, bård, brädd, sida, extremitet
Русско-шведский словарь
край
Край, из края в край — з краю ў край, з канца ў канец конца-краю нет — канца-краю няма моя хата с краю, ничего не знаю погов. — мая хата з краю, нічога не знаю на краю света — на краі свету...
Русско-белорусский словарь
край
м. (мн. края)
1) (конец) cabo m, extremo m; canto m, borde m (сосуда, одежды, стола и т.п.); margen f (бумаги)
края раны — labios de una herida
с краю, на краю, по краям — al borde
на самом краю — en el mismo borde...
Русско-испанский словарь
край
м.
1) Kante f (ребро, грань), Ende n (конец — скамейки n т.п.); Rand m (сосуда, плоскости, углубления, города, дороги)
литься через край — über den Rand laufen vi (s)...
Русско-немецкий словарь
край
аиа= حاشية
чего-л.:
аи= شفير
уу= (район) ربوع
а= (ограничение) حدّ
аиа= (сторона) شاكلة
аи= (поле) هامش
аа= (оконечность) طرف
Русско-арабский словарь
край
• břeh
• hrana
• končina
• kraj
• krajina
• křídlo
• lem
• lemování
• luh
• marže
• oblast
• obruba
• okolek
• okraj
• pokraj
• počátek
• začátek
Русско-чешский словарь
край
1. kant
2. krai
3. maa
4. maanurk
5. piirkond
6. serv
7. äär
Русско-эстонский словарь
край
m
1) reuna, laita, syrjä; ääri
налить до краёв — kaataa ääriä myöten
на краю города — kaupungin laidalla
2) seutu, maa
северный край — pohjola
в родном краю — kotiseudulla
в чужих краях — vierailla mailla
3) aluepiiri
Красноярский край — Krasnojarskin aluepiiri
Русско-финский словарь
край
I муж. 1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда); brink (пропасти и т. п.) на краю гибели — on the brink/verge of disaster/ruin на краю могилы, у края могилы — at death's door...
Полный русско-английский словарь
край
імен. чол. роду
1. лінія, що обмежує поверхню чого-небудь; кінець
2. те саме, що шматок
3. (чому) закінчення, припинення якоїсь дії, стану
4. те саме, що країна
5. місцевість, область район, адмін.-тер.
Украинско-русский словарь
край
1) (оконечность, крайняя часть) uc, kenar, çet
на краю дороги — yol kenarında
2) (страна, местность) ülke, yurt, taraf, yaq, diyar...
Русско-крымскотатарский словарь
Край
Kenar
Русско-турецкий словарь
край
1. около, близо да, край
под /около, напр. Варной/
2. около, край, до
около /рядом/
3. завършване с, свършване с, край м, свършек м
окончание, завершение
4. край м
конец
5. край м
край
6. край
при /около/
7. надлъж, надолу по, край
вдоль
Болгарско-русский словарь
Край
Einde
Русско-нидерландский словарь
край
Ирмэг, амсар, хүрээ, хөвөө, дүүрэх, бялхах, халих
Русско-монгольский словарь
край
м
(предельная линия) beira f, beirada f; ponta f, fim m, (конец) extremidade f; (сосуда) bordo m; (одежды) fímbria f; (страна, область) terra f, torrão m; (места) paragem f; (административно-территориальная единица) território m, região f...
Русско-португальский словарь
до край
до край
до отказа
Болгарско-русский словарь
крась!
• barvi!
Русско-чешский словарь
до краев
• až po okraj
Русско-чешский словарь
от края и до края
= из края в край
Русско-португальский словарь
краен
1. краен п
конечный
2. краен п
крайний
Болгарско-русский словарь
края
• kraje
• krajnosti
• okraje
Русско-чешский словарь
по краям
Along the edges
Полный русско-английский словарь
этого края
• této krajiny
Русско-чешский словарь
по краям
• po stranách
Русско-чешский словарь
краем
Нареч. (вперед) edgeways; (косвенно) marginally
Полный русско-английский словарь
в крае
• v kraji
Русско-чешский словарь
через край
Limitless, without limit, enough and to spare
Полный русско-английский словарь
от края до края
= из края в край
Русско-португальский словарь
из края в край
= от края и до края = от края до края de um extremo a outro, de ponta a ponta
Русско-португальский словарь
из края в край
From end to end, all across the land
Полный русско-английский словарь
края
а-= (сторона) نحو
Русско-арабский словарь
через край
Em demasia, demasiadamente
Русско-португальский словарь
краев
Lipping
Полный русско-английский словарь