говядина



  1. говядина

    Общее название в русском языке для обозначения мяса крупного рогатого скота: бычьего, коровьего, телячьего и воловьего.

    В XVIII-XIX вв. фактически стало использоваться лишь для обозначения обычного коровьевого мяса.


    Кулинарный словарь



  2. говядина

    См. говядо


    Толковый словарь Даля



  3. говядина

    Говя́д/ин/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. говядина

    ГОВЯДИНА, см. мясо.


    Сельскохозяйственный словарь



  5. говядина

    Общеслав. Суф. производное от *govędo «крупный рогатый скот» > говядо, в диал. и др. слав. яз. еще известного. Последнее — образование с помощью суф. -ęd- от той же основы (gov-), что и гумно, нем. Kuh «корова», арм. kov — тж., латышск. guous «бык» и т. д.


    Этимологический словарь Шанского



  6. говядина

    говядина

    , -ы


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  7. говядина

    Говядина, говядины, говядины, говядин, говядине, говядинам, говядину, говядины, говядиной, говядиною, говядинами, говядине, говядинах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. говядина

    -ы, ж.

    Мясо коровы, быка, вола как пища.

    Щи с говядиной.


    Малый академический словарь



  9. говядина

    ГОВЯДИНА, ы, ж. Мясо коровы или быка как пища.

    | прил. говяжий, ья, ье.


    Толковый словарь Ожегова



  10. Говядина

    См. Мясная туша.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. говядина

    ГОВ’ЯДИНА, говядины, мн. нет, ·жен. (от старинного слова говядо — бык). Мясо быка, вола, коровы как пища.


    Толковый словарь Ушакова



  12. говядина

    см. >> мясо


    Словарь синонимов Абрамова



  13. говядина

    орф.

    говядина, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  14. говядина

    Образовано от общеславянского govedo – "бык", восходящего к индоевропейскому govb (в армянском kov – "корова", в английском cow – "корова").


    Этимологический словарь Крылова



  15. говядина

    ГОВЯДИНА -ы; ж. Мясо коровы, быка, вола. Щи с говядиной. // Кушанье из такого мяса. Приготовить говядину.

    ◁ Говядинка, -и; ж. Ласк. Не хочешь варёной говядинки с хреном? Говяжий, -ья, -ье. Г. жир. Г-ья печень. Г-ьи котлеты. Г. студень.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. говядина

    говядина ж.

    1. Мясо быка, вола, коровы, употребляемое в пищу.

    2. Кушанье, приготовленное из такого мяса.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. говядина

    Общеславянское – govedo.

    Древнерусское – говядина (говяжье мясо).

    Старославянское – гов(ен)до (бык, стало быков, рогатый скот).

    Слово «говядина» присутствует и в древнерусском, и в старославянском языках с близкими значениями.


    Этимологический словарь Семёнова



  18. говядина

    говя́дина

    укр. гов'я́дина, сербохорв. го̀ведина, словен. govȇdina, др.-чеш. hovědina связаны с нижеследующим словом.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. говядина

    сущ., кол-во синонимов: 20 бифштекс 2 бычатина 3 говядинка 1 голышка 4 голяшка 10 зарез 26 кострец 2 мясо 135 огузок 4 оковалок 6 пастрами 2 пашина 3 подбедерок 5 подпашек 1 ромштекс 3 ростбиф 3 рулька 4 ссек 3 филей 6 яловичина 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. ГОВЯДИН

    Одни из немногочисленных фамилий, образованных от названий продуктов питания: говядина — мясо


    Словарь русских фамилий



  21. ГОВЯДИНОВ

    см. ГОВЯДИН


    Словарь русских фамилий



  22. Жадина-говядина

    / солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест // турецкий барабан, кто на нём играет? {(Имярек)} — таракан

    (детское) — дразнилка жадного ч-ка.


    Словарь разговорных выражений



  23. бёф

    По-французски — говядина. Этим словом обозначают все блюда, приготовленные из говядины. См. «Беф

    брезе (бёф-брезе)», «Беф-бульи», «беф-строганов» и т.д.

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

    ***

    Французское слово для «говядины»

    ***


    Кулинарный словарь



  24. говяжий

    говяжий прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. говядина, связанный с ним.

    2. Свойственный говядине

    характерный для неё.

    3. Приготовленный из говядины.

    4. Полученный из туши крупного рогатого скота (быка, вола, коровы).


    Толковый словарь Ефремовой




  1. говядина
    Говя́дина

    nyama ya ng'ombe (-)

    Русско-суахили словарь



  2. Говядина
    Sığır eti

    Русско-турецкий словарь



  3. говядина
    Nötkött, oxkött

    Русско-шведский словарь



  4. говядина
    ж.

    carne de vaca

    Большой русско-испанский словарь



  5. говядина
    • jautiena (1)

    Русско-литовский словарь



  6. говядина
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    яловичина

    Русско-украинский словарь



  7. говядина
    Жен. beef говя|дина — ж. beef; ~жий beef attr.

    Полный русско-английский словарь



  8. говядина
    ж.

    Rindfleisch n

    Русско-немецкий словарь



  9. говядина
    Carne ж. bovina, carne ж. di bue, manzo м.

    Русско-итальянский словарь



  10. говядина
    Үхрийн мах, булчин, шөрмөс, шандас

    Русско-монгольский словарь



  11. говядина
    ж.

    carne de vaca

    Русско-испанский словарь



  12. говядина
    (viande de) bœuf m

    Русско-французский словарь



  13. говядина
    • hovězina

    • hovězí

    • hovězí maso

    • maso hovězí

    • volovina

    Русско-чешский словарь



  14. говядина
    Veiseliha

    Русско-эстонский словарь



  15. говядина
    f

    naudanliha

    Русско-финский словарь



  16. говядина
    Tuvar eti

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. говядина
    Marhahús

    Русско-венгерский словарь



  18. говядина
    Ялавічына

    Русско-белорусский словарь



  19. говядина
    Говядина

    בּשַׂר-בָּקָר ז'

    Русско-ивритский словарь



  20. говядина
    Ж мн. нет mal əti.

    Русско-азербайджанский словарь



  21. говядина
    ж

    carne de vaca (de boi)

    Русско-португальский словарь



  22. Говядина
    Rundvlees

    Русско-нидерландский словарь



  23. говядины
    • hovězího

    Русско-чешский словарь



  24. не только сама говядина
    • nejenom samotné hovězí

    Русско-чешский словарь



  25. сама говядина
    • samotné hovězí

    Русско-чешский словарь



  26. отгрузка говядины
    • expedice hovězího

    Русско-чешский словарь



  27. на присутствие в говядине
    • na přítomnost v hovězím

    Русско-чешский словарь



  28. британской говядины
    • britského hovězího

    Русско-чешский словарь



  29. цена на говядину
    • cena hovězího masa

    Русско-чешский словарь



  30. английской говядины
    • anglického hovězího

    Русско-чешский словарь



  31. французскую говядину
    • francouzské hovězí

    Русско-чешский словарь



  32. потребляемой говядины
    • spotřebovávaného hovězího

    Русско-чешский словарь



  33. жареная говядина
    • hovězí pečeně

    Русско-чешский словарь



  34. подозрительно дешевой говядины
    • podezřele levného hovězího

    Русско-чешский словарь



  35. опасна не только сама говядина
    • nebezpečné je nejenom samotné hovězí

    Русско-чешский словарь



  36. суп (бульон) из говядины
    • polévka (vývar) hovězí

    Русско-чешский словарь



  37. килограммов бескостной французской говядины
    • kilogramů vykostěného francouzského hovězího

    Русско-чешский словарь



  38. говядину пытались ввезти
    • hovězí se pokoušeli dovézt

    Русско-чешский словарь



  39. nötkött
    Говядина


    Шведско-русский словарь



  40. pastrami
    Сущ. пастрами, копченая говядина (итальянское) пастрами, копченая говядина (типа бастурмы)


    Полный англо-русский словарь



  41. jautiena
    Говядина


    Литовско-русский словарь



  42. marhahús
    Говядина


    Венгерско-русский словарь



  43. Sığır Eti
    Говядина


    Турецко-русский словарь



  44. oxkött
    Говядина


    Шведско-русский словарь



  45. naudanliha
    Говядина


    Финско-русский словарь



  46. Rundvlees
    Говядина


    Нидерландско-русский словарь



  47. wołowina
    ♀ говядина


    Польско-русский словарь



  48. veiseliha
    Говядина


    Эстонско-русский словарь



  49. maso hovězí
    • говядина


    Чешско-русский словарь



  50. hovězí maso
    • говядина


    Чешско-русский словарь



  51. raavaanliha
    Говядина


    Финско-русский словарь



  52. beefs
    Говядина


    Полный англо-русский словарь



  53. Rindfleisch
    n

    говядина


    Немецко-русский словарь



  54. britského hovězího
    • британской говядины


    Чешско-русский словарь



  55. hovězího
    • говядины

    • говяжьего


    Чешско-русский словарь



  56. expedice hovězího
    • отгрузка говядины


    Чешско-русский словарь



  57. spotřebovávaného hovězího
    • потребляемой говядины


    Чешско-русский словарь



  58. volovina
    • глупость

    • говядина


    Чешско-русский словарь



  59. na přítomnost v hovězím
    • на присутствие в говядине


    Чешско-русский словарь



  60. nejenom samotné hovězí
    • не только сама говядина


    Чешско-русский словарь



  61. francouzské hovězí
    • французскую говядину


    Чешско-русский словарь



  62. cena hovězího masa
    • цена на говядину


    Чешско-русский словарь



  63. anglického hovězího
    • английской говядины


    Чешско-русский словарь



  64. samotné hovězí
    • сама говядина


    Чешско-русский словарь



  65. chow mein
    Чоу-мейн (китайское рагу из курицы или говядины с лапшой) чоу-муйн (китайское рагу из курицы или говядины с лапшой)


    Полный англо-русский словарь



  66. pot-au-feu
    m

    варёная говядина с овощами


    Французско-русский словарь



  67. Rindfleisch
    Rindfleisch n -es

    говядина


    Большой немецко-русский словарь



  68. podezřele levného hovězího
    • подозрительно дешевой говядины


    Чешско-русский словарь



  69. red meat
    Черное мясо (баранина, говядина) черное мясо (говядина, баранина и т. п.) сырое мясо


    Полный англо-русский словарь



  70. bue
    м.; мн. buoi

    1) вол, бык

    2) говядина

    carne di bue — говядина


    Итальянско-русский словарь



  71. sarara
    филе́й, филе́йная часть (говядины)


    Суахили-русский словарь



  72. hovězí pečeně
    • жареная говядина

    • поджарка


    Чешско-русский словарь



  73. говяжий
    Прил. от говядина beef beef ;


    Полный русско-английский словарь



  74. Rinderbraten
    m

    жаркое из говядины


    Немецко-русский словарь



  75. acém
    m

    филе говядины


    Португальско-русский словарь



  76. sztukamięs
    ♂ разг. отварное мясо (говядина)


    Польско-русский словарь


№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)