борщ

1. 
   Борщ
   

   Акант.
   
   (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

   
   Архитектурный словарь
   

   ---

   
   


2. 
   борщ
   

   орф.
   
   борщ, -а, тв. -ом

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


3. 
   борщ
   

   сущ., кол-во синонимов: 11 бодран 4 борщевник 4 борщевский 1 борщец 1 борщок 1 калья 3 кушанье 183 свекольник 6 суп 56 холодец 9 холодник 7

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


4. 
   борщ
   

   БОРЩ, борща, ·муж. Суп со свеклой и другими овощами.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


5. 
   борщ
   

   БОРЩ м. квашеная свекла; || род щей, похлебка из свекольной кваши, на говядине и свинине или со свиным салом. || Растение Acanthus или Heracleum (sphondylium et sibiricum), борщевник, пучки, бодран, роженец, опаль, вонючка, коего стебли едят сырьем...

   
   Толковый словарь Даля
   

   ---

   
   


6. 
   борщ
   

   Барщ (польск.), суп из свеклы (первоначально из дикорастущего растения — борщевника). характерен для народов юга Восточной Европы.

   
   Этнографический словарь
   

   ---

   
   


7. 
   борщ
   

   БОРЩ, а, м. Суп со свёклой и другими овощами.
   
   | уменьш. борщок, щка, м. (разг.).
   
   | прил. борщовый, ая, ое.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


8. 
   борщ
   

   Основное первое блюдо украинской кухни. Получило широкое международное распространение и признание. Имеет около дюжины разновидностей, что связано с разобщением в прошлом украинских земель, с существованием разных частей украинского народа в России...

   
   Кулинарный словарь
   

   ---

   
   


9. 
   борщ
   

   БОРЩ -а (-у); мн. борщи, -ей; м. Жидкое кушанье из свёклы и капусты (с добавлением других овощей, зелени, острых приправ). Украинский б. Постный, мясной б. Холодный б. (разновидность окрошки на свекольном отваре).
   
   ◁ Борщик, -а (-у); м. Ласк. Борщику бы горячего сейчас! Борщовый, -ая, -ое. Б. набор.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


10. 
    борщ
    

    Растение "борщевник, Heracleum spondylium"; "похлебка из красной свеклы", укр. борщ, словен. br̀šč "борщевник, целебная трава", чеш. bršt' растение "медведка", польск. barszcz "борщевник", "похлебка из красной свеклы", в.-луж. baršć "целебная трава"...

    
    Этимологический словарь Макса Фасмера
    

    ---

    
    


11. 
    борщ
    

    -а (-у), м.
    
    Суп из свеклы с капустой и различными приправами.
    
    Украинский борщ.

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    борщ
    

    борщ м.
    
    Жидкое кушанье, приготовленное из свеклы и капусты с добавлением других овощей и различных приправ.

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


13. 
    борщ
    

    Борщ/.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


14. 
    борщ
    

    Борщ, борщи, борща, борщей, борщу, борщам, борщ, борщи, борщом, борщами, борще, борщах

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


15. 
    борщ
    

    Заимств. в XIX в. из укр. яз., где борщ «суп из свеклы с капустой» < «суп из борщевника», (от борщ «съедобное растение», общеслав. характера, того же корня, что и бор, нем. Borste «щетина» и т. д; растение получило название по острым листьям).

    
    Этимологический словарь Шанского
    

    ---

    
    


16. 
    БОРЩЕВ
    

    БОРЩЕВ — город на Украине, Тернопольская обл. Железнодорожная станция. 11,8 тыс. жителей (1991

    
    Большой энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


17. 
    борщить
    

    См. борщ
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


18. 
    Борщов
    

    Илья Григорьевич [19(31).7.1833, Петербург, — 30.4(12.5).1878, Будище Черниговской губернии], русский ботаник и химик, профессор Киевского университета (с 1868).

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


19. 
    Борщи
    

    Ст. Киево-Одесской линии Юго-Западных ж. д., в 13 в. от ст. II кл. Бирзулы, в Подольской губ.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


20. 
    украинский борщ
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 суп 56

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


21. 
    Борщов, город
    

    Уездный город в Галиции, расположенный при тракте из Залещик в Скалу, на расстоянии 2 миль от границы Подольской губ., 6,5 м на Ю.В. от Чорткова, с 3626 жит., из которых 1196 русинов.
    
    Борщовский уезд, составляющий Ю.В. окраину Галиции, граничит...

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


22. 
    Иоасаф (Борщов)
    

    Иоасаф (Борщов)
    
    строитель Николаевского монастыря, под г. Гороховцем, Владимирской епархии, 1682—1683 г.
    
    {Половцов}
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


23. 
    Мельхиседек Борщов
    

    Мельхиседек Борщов
    
    1725 г. игумен Кашинского-Клобукова мон., 1717 г. архимандр. старицкого
    
    лишен сана.
    
    Дополнение: Мельхиседек Борщов, при воцарении Елизаветы Петровны возведен в прежний сан

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


24. 
    полевой борщ
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 козелки 3 поповник 4 растение 4422

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    Борщов, Сергей Семенович
    

    Борщов, Сергей Семенович
    
    — генерал-лейтенант, сенатор; род. в 1754 г. ум. в 1837 г. Начав службу
    
    и в 1799 г. состоял уже в чине генерал-лейтенанта. В том же году, по Высочайшему повелению, Борщов

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


26. 
    Борщов Илья Григорьевич
    

    Профессор университета св. Владимира, род. 19 июля 1833 г. в СПб., образование получил в училище св. Петра (Peterschule) и Александровском лицее в СПб. (1853). Поступив на службу по министерству финансов...

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


27. 
    Борщ, Николай Кузьмич
    

    Борщ, Николай Кузьмич
    
    Мастер производственного обучения профессионального лицея № 10 г

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


28. 
    Борщев, Валерий Васильевич
    

    Борщев, Валерий Васильевич
    
    
    
    Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ первого (1993

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


29. 
    маминым борщом пахнет
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 размазня 35

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


30. 
    Борщев, Сергей Тимофеевич
    

    Борщев, Сергей Тимофеевич
    
    (18.02.1912—05.05.1977) — летчик-штурмовик, Герой Советского Союза (1946

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


31. 
    Борщов, Александр Сергеевич
    

    Борщов, Александр Сергеевич
    
    (р. 03.03.1949) — спец. по теории развития и детерминизма; д-р филос

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


32. 
    Борщ-Компониец, Виталий Иванович
    

    Борщ-Компониец, Виталий Иванович
    
    Заведующий кафедрой геодезии и маркшейдерии Московской

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


33. 
    Борщов, Андреян Михайлов.
    

    Борщов, Андреян Михайлов.
    
    генер.-м. 1840 г.
    
    {Половцов}
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


34. 
    Борщов, Илья Григ.
    

    Борщов, Илья Григ.
    
    докт. философии и ботаники, професс. Киевск. унив., писатель; род. 1834 г
    
    †.
    
    Дополнение: Борщов, Илья Григорьевич, † в мае 1878 г.
    
    {Половцов}
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


35. 
    Борщов, Илья Григорьевич
    

    Борщов, Илья Григорьевич
    
    — натуралист, ординарный профессор киевского университета, род
    
    первоначальное образование в Peterschule, Борщов в 1846 г. поступил в Императорский Александровский лицей
    
    преподававшего ботанику по-английски в лицее, Борщов пристрастился к этому предмету и предпринимал
    
    Борщов поступил на службу в министерство финансов, в общую канцелярию, и вскоре занял должность
    
    образование путем усидчивых книжных занятий. Через Мейера Борщов познакомился с академиком Рупрехтом, нередко

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


36. 
    Борщов, Сергей Семенов.
    

    Борщов, Сергей Семенов.
    
    сенатор, генер.-лейтен.; р. 1745, † 1837 г.
    
    {Половцов}
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


37. 
    Борщов, произв. в ген.-лейт.
    

    Борщов, произв. в ген.-лейт.
    
    из ген.-майоров Высоч. прик. 29 марта 1799 г.
    
    {Половцов}
    
    

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


38. 
    борщевка
    

    См. борщ
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


39. 
    борщевой
    

    См. борщ
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


40. 
    борщевник
    

    См. борщ
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


41. 
    баршч
    

    См. борщ.
    
    

    
    Этнографический словарь
    

    ---

    
    


42. 
    борщок
    

    Борщ/о́к/.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


43. 
    борщовый
    

    борщовый прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. борщ, связанный с ним.
    
    2. Свойственный борщу, характерный для него.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


44. 
    борщовник
    

    Борщ/о́в/ник/.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


45. 
    борщовый
    

    Борщ/о́в/ый.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


46. 
    переборщить
    

    Пере/борщ/и́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


47. 
    борщик
    

    БОРЩИК, БОРЩОВЫЙ см. Борщ.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


48. 
    борщевик
    

    Борщ/ев/и́к/.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


49. 
    Щи — хоть хер полощи
    

    О невкусном, холодном, несвежем супе, щах, борще.
    
    

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


50. 
    борщок
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 борщ 11

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   Борщ
   
   Bietensoep
   
   Русско-нидерландский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   борщ
   
   м кулн
   
   borch m (sopa de beterraba e couve); sopa russa bras
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   борщ
   
   חֲמִיצָה נ', בּוֹרשט ז'
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   борщ
   
   сущ. муж. рода
   
   кул., разг.
   
   борщ
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   борщ
   
   імен. чол. роду
   
   кул.
   
   борщ
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   борщ
   
   м.
   
   borshch m (sopa rusa con remolacha, col y otras verduras)
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   борщ
   
   Borš
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   борщ
   
   м.
   
   Borschtsch m, rote Rübensuppe
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


9. 
   борщ
   
   Soupe f aux choux et à la betterave
   
   Русско-французский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    борщ
    
    Borşç
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    борщ
    
    м.
    
    borshch m (sopa rusa con remolacha, col y otras verduras)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    борщ
    
    Supu ya bitiruti (-)
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


13. 
    борщ
    
    barszcz ukraiński;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    борщ
    
    Боршч, бацвінне
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    Борщ
    
    Borç
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


16. 
    борщ
    
    • barščiai (2)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    борщ
    
    М borş.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    борщ
    
    m
    
    borssi, borqqi, punajuurikeitto
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    борщ
    
    Муж. borsch(t), red-beet soup м. кулин. borsch.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    борщ
    
    • boršč
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    борщ
    
    Bortsch м., boršč м.
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    Борщев
    
    имя собств., сущ. муж. рода
    
    разг.
    
    Борщов
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    Борщов
    
    имя собств., сущ. муж. рода
    
    Борщов
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    Борщов
    
    власна назва, імен. чол. роду
    
    Борщев
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    borsch
    
    [bɔ:ʃtʃ] русс.; сущ. борщ Syn : red-beet soup русск. n борщ borsch русск. борщ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    Borç
    
    Борщ
    
    
    
    Турецко-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    barščiai
    
    Борщ
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    חֲמִיצָה נ'
    
    Борщ
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    boršč
    
    • борщ
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    Bietensoep
    
    Борщ
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    borš
    
    Борщ
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    буракі
    
    Борщ
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    borşç
    
    Борщ
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    borsht
    
    Борщ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    borscht
    
    Борщ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    בּוֹרשט ז'
    
    Борщ
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    borsch, borscht
    
    Борщ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    Борщева
    
    имя собств., сущ. жен. рода
    
    Борщова
    
    =============
    
    от слова: Борщев имя собств., сущ. муж. рода
    
    разг.
    
    Борщов
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    şorpuldatmaq
    
    Хлебать (суп, борщ)
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    боршч
    
    Борщ, свекольник
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    Борщова
    
    имя собств., сущ. жен. рода
    
    Борщова
    
    =============
    
    от слова: Борщов имя собств., сущ. муж. рода
    
    Борщов
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    бацвінне
    
    Ботва, борщ, свекольник
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    red-beet soup
    
    Борщ Syn : borsch
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    borscht
    
    Borsch(t) [bɔ:ʃ] n
    
    борщ
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


45. 
    חמיצת
    
    ж. р. смихут
    
    חֲמִיצָה נ'
    
    борщ
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    borsch
    
    Borsch(t) [bɔ:ʃ] n
    
    борщ
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


47. 
    şorpuldı
    
    Звук, возникающий при хлебании супа, борща
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    сдобрить(ся)
    
    форма: присмачивши
    
    ¤ сдобрить борщ сметаной -- присмачити борщ сметаною
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    Борщова
    
    власна назва, імен. жін. роду
    
    Борщева
    
    =============
    
    від слова: Борщов
    
    власна назва, імен. чол. роду
    
    Борщев
    
    =============
    
    від слова: борщовий
    
    ад'єктив
    
    борщовый
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    beet-root
    
    Свекла, бурак (корнеплод свеклы) — * soap свекольник, борщ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---