УСТАНОВЛЕНИЕ



  1. УСТАНОВЛЕНИЕ

    Понятие, которое употребляется в конституционном праве в следующих значениях:

    1) введение нормативного правила;

    2) норма, обычай, порядок дел; 3) выявление (обнаружение) фактических обстоятельств. (С. А.)


    Словарь по конституционному праву



  2. установление

    У/становл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. установление

    Установление, установления, установления, установлений, установлению, установлениям, установление, установления, установлением, установлениями, установлении, установлениях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. установление

    УСТАНОВЛ’ЕНИЕ, установления, ср.

    1. Действие по гл. установить во 2 и 3 ·знач. Установление факта. Установление новых законов природы.

    2. То, что установлено, устав, закон (офиц. ·устар. ). Свод установлений.

    | Учреждение, орган (офиц. ·устар. ). Судебные установления. Кредитные установления.


    Толковый словарь Ушакова



  5. УСТАНОВЛЕНИЕ

    УСТАНОВЛЕНИЕ — в Российской империи:..

    1) постановление, закон;..

    2) учреждение или заведение (напр., Кредитные установления).


    Большой энциклопедический словарь



  6. установление

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  7. установление

    орф.

    установление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. установление

    установление

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. устанавливать II, устанавливаться II 1., 2., 3.

    2. Результат такого действия.

    II ср. устар.

    Закон, устав.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. установление

    В Российской империи:

    1) постановление, закон;

    2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


    Большой юридический словарь



  10. установление

    УСТАНОВЛЕНИЕ, я, ср.

    1. см. установить.

    2. Закон, устав1 (устар.). Свод установлений. Судебные установления.


    Толковый словарь Ожегова



  11. установление

    -я, ср.

    1.

    Действие по глаг. установить (во 2, 3, 4 и 5 знач.).

    Установление фактов. Установление связи.

    □

    С установлением на Дону советской власти Кузьма энергично помогал расчищать донские земли от белогвардейцев и кулачья. Поповкин, Большой разлив.


    Малый академический словарь



  12. установление

    УСТАНОВЛЕНИЕ -я; ср.

    1. к Установить. У. фактов. У. связи. У. традиций. У. норм выработки.

    2. Устар. = Закон. Государственные установления. Общественные установления.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. установление

    установление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  14. Установление

    Установление см. Устав, устраивать, устроенный.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  15. установленный

    УСТАН’ОВЛЕННЫЙ, установленная, установленное; установлен, установлена, установлено.

    1. прич. страд

    прош. вр. от установить. Установленный следователем факт. Установлены две машины.

    2. только ·полн

    Официально утвержденный, положенный по уставу (офиц.) В установленном порядке. В установленные сроки. По установленной форме.


    Толковый словарь Ушакова



  16. установленный

    орф.

    установленный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  17. установленный

    У/стано́вл/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. установленный

    установленный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  19. установленный

    см. >> обыкновенный


    Словарь синонимов Абрамова



  20. установленье

    См. уставлять


    Толковый словарь Даля



  21. был установленным

    прил., кол-во синонимов: 1 стоявший 57


    Словарь синонимов русского языка



  22. установленный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  23. Установления Метод

    как результат установления (при развивающегося во времени t>0 процесса u(t) — решениях Коши задачи для нек

    операторы, гарантирующие существование процесса установления: Эффект установления позволяет


    Математическая энциклопедия



  24. установление фактов

    об установлении: а) родственных отношений лиц; б) факта нахождения лица на иждивении; в) факта регистрации

    в установленных законом случаях, если регистрация брака в органах записи актов гражданского состояния

    их установления. суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, лишь при невозможности получения


    Большой юридический словарь



  25. признававший установленным

    прил., кол-во синонимов: 2 одобрявший 28 утверждавший 21


    Словарь синонимов русского языка



  26. установленный традицией

    прил., кол-во синонимов: 1 традиционный 17


    Словарь синонимов русского языка




  1. установление
    Установле́ние

    1) (учреждение) maanzilishi мн., uwekaji ед., uimarisho ед.;

    установле́ние еди́ных норм и пра́вил — usanifishaji ед.

    2) (констатирование) ufumbuzi ед., utambuzi ед.

    3) (установка) usimikaji ед., uwekaji ед.

    Русско-суахили словарь



  2. установление
    • напр: срока

    kitűzés

    • напр: срока

    megállapítás

    • нормы

    meghatározás

    • beállítás

    Русско-венгерский словарь



  3. установление
    Ср. 1) establishment 2) (констатирование) ascertainment установление авторства — affiliation установление факта установление отцовства с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing.

    Полный русско-английский словарь



  4. установление
    с.

    (действие) instalación f, establecimiento m; institución f (учреждение)

    установление отцовства — establecimiento de la paternidad

    установление связи — puesta en comunicación

    установление факта — constatación de un hecho

    ••

    свод установлений — código m, cuerpo de leyes

    Большой русско-испанский словарь



  5. установление
    Установление

    הַעֲמָדָה נ'; הַצָבָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  6. установление
    Ср. устанаўленне, вызначэнне, наладжванне, выяўленне, см. установитьустанаўленне, закон

    Русско-белорусский словарь



  7. установление
    Tesbit, nasıp, quruv (создание)

    установление связей — alâqa tesbit etüv (quruv)

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. установление
    с

    (действие) estabelecimento m, instalação f; (учреждение) instituição f

    Русско-португальский словарь



  9. установление
    сущ. ср. рода

    действие/процесс

    от глагола: установить

    встановлення

    ¤ установление истины -- встановлення істини

    Русско-украинский словарь



  10. установление
    у-аа= (сооружение) منشأة

    и-а= (подтверждение) إثبات

    а-и= (решение) تقرير

    Русско-арабский словарь



  11. установление
    1. fikseerimine

    2. jaluleseadmine

    3. järjestamine

    4. kehtestamine

    5. kehtestus

    6. kehtimapanek

    7. kindlaksmääramine

    8. kindlakstegemine

    9. korraldamine

    10. maksmapanek

    11. määrustik

    12. põhikiri

    13. põhimäärus

    14. sisseseadmine

    15. teostamine

    16. tõestamine

    Русско-эстонский словарь



  12. установление
    Ср 1. müəyyən etmə (edilmə), tə'yin etmə (edilmə); установление факта faktın müəyyən edilməsi; 2. qurma, qurulma; bərqərar etmə (edilmə); yaratma, yaradılma; 3. sübut etmə (edilmə), meydana çıxartma (çıxardılma); 4. köhn.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. установление
    • nustatymas (1)

    Русско-литовский словарь



  14. установление
    с.

    (действие) instalación f, establecimiento m; institución f (учреждение)

    установление отцовства — establecimiento de la paternidad

    установление связи — puesta en comunicación

    установление факта — constatación de un hecho

    ••

    свод установлений — código m, cuerpo de leyes

    Русско-испанский словарь



  15. установление
    • nastavení

    • navazování

    • navázání

    • nařízení

    • předpis

    • stanovení

    • stavení

    • určení

    • určování

    • ustalování

    • ustanovení

    • ustálení

    • vyměření

    • zjištění (polohy)

    • zřizování

    Русско-чешский словарь



  16. установление
    1. ustanowienie, prawo;

    2. organy;

    Русско-польский словарь



  17. установленный
    Тогтсон, нутагшсан, албан ёсны

    Русско-монгольский словарь



  18. установленный между
    см. находящийся между ... и

    Русско-английский научно-технический словарь



  19. установленный
    уставом и т.п.)

    установленный порядок — orden establecido

    установленный факт — hecho establecido

    установленный час — hora fijada

    установленная цена — precio fijo

    установленная скорость — velocidad

    reglamentada

    превышение установленной скорости — exceso de velocidad

    по установленной форме — en la forma establecida, según el requisito


    Большой русско-испанский словарь



  20. установления
    • určení

    Русско-чешский словарь



  21. Установленный
    Ingesteld

    Русско-нидерландский словарь



  22. установленность
    Чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    результат действия

    от слова: установленный

    установлення імен

    сер. роду

    ¤ установленность факта -- установлення факту


    Русско-украинский словарь



  23. установленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: установлен

    от глагола: установить

    встановлений

    Русско-украинский словарь



  24. установленный
    I

    см. тж. заранее установленный

    • The workpieces mounted on special fixtures ...

    • The thermocouple

    base ...

    III

    см. тж. заранее установленный

    • If wear exceeds prescribed (or stipulated, or assigned

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. установленная
    • definovaná

    Русско-чешский словарь



  26. установленные
    • dimenzované

    • nastavené

    • stanovené

    Русско-чешский словарь



  27. установленный
    • напр: срок

    megállapított

    • kijelölt

    Русско-венгерский словарь



  28. установленный
    Normal

    ordinarie

    Русско-шведский словарь



  29. установленный
    ustalony, przepisowy;

    Русско-польский словарь



  30. установленный
    Прич. 1. qurulmuş, quraşdırılmış, düzəldilmiş; tə'sis edilmiş; bərqərar edilmiş; 2. müəyyən edilmiş, qanuna salınmış; təsbit edilmiş; 3. sübut edilmiş, meydana çıxardılmış; 4. qoyulmuş, yerləşdirilmiş; 5. yönəldilmiş, tuşlanmış.

    Русско-азербайджанский словарь



  31. установленный
    уаа= مقرّر

    ааа (твёрдый) ثبت

    Русско-арабский словарь



  32. установленном
    • umístěném

    Русско-чешский словарь



  33. установленным
    • umístěným

    • vloženým

    Русско-чешский словарь



  34. установленный
    Estabelecido; (определенный) fixado, fixo, determinado; (смонтированный) instalado, montado

    Русско-португальский словарь



  35. установлення
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: установити

    установление

    =============

    імен. сер. роду

    установка сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  36. установленный
    установленный порядок — established order в установленном порядке — in prescribed manner установленный час

    fixed hour по установленной форме — in accordance with a set form установленная скорость — regulation

    speed установленного размера — of standard/regulation size установленн|ый — established, fixed

    Полный русско-английский словарь



  37. установленный
    предусмотренный) previsto, stabilito, fissato

    в установленные сроки — nei termini fissati


    Русско-итальянский словарь



  38. установленное
    • nastavené

    Русско-чешский словарь



  39. установленной
    • definované

    • nastavené (2., 3. a 6.p. ž.r.)

    Русско-чешский словарь



  40. установленный
    • nastavený

    • navázaný

    • postavený

    • předepsaný

    • rozmístěný

    • stanovený

    • umístěný

    • určitý

    • ustanovený

    • vyměřený

    • zabudovaný

    • zasazený

    • zjištěný

    Русско-чешский словарь



  41. установленный
    1. ettenähtud

    2. installeeritud

    3. kindlaksmääratud

    4. sätestatud

    5. tuvastatud

    Русско-эстонский словарь



  42. установленный
    Устаноўлены, пастаўлены, устаноўлены, вызначаны, наладжаны, устаноўлены, выяўлены, устаноўлены, см. установить

    Русско-белорусский словарь



  43. установлений
    ад'єктив

    установленный


    Украинско-русский словарь



  44. заранее установленный
    • A relief valve set at a predetermined (or prearranged, or preassigned, or preset, or specified) working pressure spills the excess back to the reservoir.

    Русско-английский научно-технический словарь



  45. установление границ
    • delimitace

    Русско-чешский словарь



  46. установление колебаний
    • nastavení oscilací

    Русско-чешский словарь



  47. установление фактов
    • zjištění faktů

    Русско-чешский словарь



  48. установленные при оценке
    • zjištěné při oceňovaní

    Русско-чешский словарь



  49. могущий быть установленным
    • zjistitelný

    Русско-чешский словарь



  50. предварительно установленные
    • přednastavené

    Русско-чешский словарь



  51. заранее установленный
    Прил. predetermined preassigned

    Полный русско-английский словарь



  52. установление наличия
    Recognition

    Полный русско-английский словарь



  53. установление сходства
    Recognizing similarities

    Полный русско-английский словарь



  54. установление факта
    Establishment/ascertainment of the fact

    Полный русско-английский словарь



  55. установленная мощность
    Installed capacity

    Полный русско-английский словарь



  56. установленная ценность
    Сущ. appraisement

    Полный русско-английский словарь



  57. установленное состояние
    Вчт set state

    Полный русско-английский словарь



  58. установленный сигнал
    Prescribed signal

    Полный русско-английский словарь



  59. установленный срок
    Schedule date, given period specified period

    Полный русско-английский словарь



  60. установленный час
    Fixed hour

    Полный русско-английский словарь



  61. установленный порядок
    и-иа= (условность) اِصطلاح

    Русско-арабский словарь



  62. установление налога
    Taxering

    Русско-шведский словарь



  63. без установления соединения
    Connectionless

    Полный русско-английский словарь



  64. до установленного срока
    • před stanovenou lhůtou

    Русско-чешский словарь



  65. установленная цена
    • účtovaná cena

    Русско-чешский словарь



  66. установленного класса
    • definované třídy

    Русско-чешский словарь



  67. установленной мощности
    • instalovaného výkonu

    Русско-чешский словарь



  68. установленных размеров
    • dimenzovaný

    Русско-чешский словарь



  69. установление Галахи
    Установление Галахи

    פּסַק הֲלָכָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  70. метод установления
    Физ. pseudoviscosity method

    Полный русско-английский словарь



  71. установление допусков
    Tolerancing

    Полный русско-английский словарь



  72. установление различий
    Differentiation

    Полный русско-английский словарь



  73. установление расценок
    Сущ. tariffication

    Полный русско-английский словарь



  74. установление соединения
    Setting-up call

    Полный русско-английский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)