УКРАИНА



  1. украина

    орф.

    украина, -ы (устар. к окраина)


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Украина

    Образовано от древнерусского окраина — "пограничная местность". Любопытно, что в летописях встречаются такие названия, как Украина Галичьская (область волынского княжества на границе с Польшей) или Украина Псковская (пограничные псковские земли).


    Этимологический словарь Крылова



  3. украина

    -ы, ж. устар.

    Пограничная область; окраина.

    [Иван:] Согласись мы жить по старине, и Литва, и Польша, и немцы орденские, и крымские татары, и султан кинулись бы на нас черезо все украины. А. Н. Толстой, Иван Грозный.


    Малый академический словарь



  4. УКРАИНА

    Историч. самоназвание терр. Украинской Советской Социалистической Республики. Назв. "У.", связанное с Переяславской землей, впервые встречается под 1187 в Киевской летописи. В описании историч. событий 1189 летописец называет "У.


    Советская историческая энциклопедия



  5. УКРАИНА

    В соответствии с Конституцией, принятой Верховной Радой У. 28 июля 1996 г., У. есть суверенное и независимое, демократическое, социальное, правовое государство. Согласно Конституции, У. является унитарным государством, республикой. Государственный язык...


    Словарь по конституционному праву



  6. Украина

    См. Украинская Советская Социалистическая Республика.


    Большая советская энциклопедия



  7. Украина

    Так назывались юго-восточные русские земли Речи Посполитой. Это название никогда не было официальным; оно употреблялось только в частном обиходе и сделалось обычным в народной поэзии.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  8. украина

    Древнерусское – оукраина (пограничная местность).

    Впервые слово «оукраина» со значением «пограничная область» используется в Ипатьевской летописи, запись датируется 1189 г.: Украина Галльская – название области Волынского княжества, пограничной с Польшей.


    Этимологический словарь Семёнова



  9. Украина

    гос-во в вост. части Европы. Название Украина в значении 'окраина', 'пограничная территория' впервые упоминается в летописи под 1187г. Вначале оно обозначало часть юго-зап.


    Топонимический словарь



  10. Украина

    (Ukraine)

    2-я мировая война

    В начале окт. 1943 армии ген. Ватутина (1-й Украинский фронт) форсировали Днепр севернее и южнее Киева и 6 нояб. освободили столицу Украины.


    Энциклопедия битв мировой истории



  11. Украина

    Украи́на

    до 1918 г. так называлась только вост. часть страны, без Галиции; укр. Украḯна, др.-русск. окраина "пограничная местность", напр. Украина Галичьская (Ипатьевск. летоп. под 1189...


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  12. Украина

    Украіна, гос-во в Вост. Европе. Пл. 603,7 тыс. км²; состоит из 24 областей и авт. республики Крым. Столица (с 1934 г.) – Киев; др. крупные города: Харьков, Одесса, Днепропетровск, Донецк, Запорожье, Львов, Кривой Рог. В IX–XII вв. б.ч. нынешней...


    Словарь географических названий



  13. украина

    украина ж. устар. см. украйна

    Пограничная область; окраина.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. украина

    УКР’АИНА и украйна, украины, ·жен. (·старин. ). Область на краю государства, окраина. Степная украина Московского государства начиналась за Рязанью.

    II. УКРА’ИНА и Украйна (У прописное), Украины, ·жен.


    Толковый словарь Ушакова



  15. украина

    сущ., кол-во синонимов: 10 астероид 579 малороссия 1 нэзалэжная 2 окраина 12 пограничная область 3 страна 281 украйна 3 уркаина 1 хохландия 2 хохляндия 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. украинный

    ая, -ое. устар.

    прил. к украина; окраинный.

    Одни хотели прямо ломиться в Москву, другие говорили

    что надобно Москву обойти и сесть в Серпухове или в Туле и оттуда слать гонцов на Дон и в украинные


    Малый академический словарь



  17. украинный

    орф.

    украинный (устар. к окраинный)


    Орфографический словарь Лопатина



  18. украинный

    прил., кол-во синонимов: 2 окраинный 4 украйный 2


    Словарь синонимов русского языка



  19. украинный

    украинный прил. устар. см. украйный

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. окраина, связанный с ним.

    2. Расположенный на окраине.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. украинный

    УКР’АИННЫЙ, украинная, украинное (·старин. ). прил. к украина, окраинный. Украинные города.


    Толковый словарь Ушакова



  21. Западная Украина

    Историческое название земель УССР, которые составляют территории современной Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской и Ровенской областей По Рижскому мирному договору 1921 (См. Рижский мирный договор 1921) З. У. отошла к буржуазной Польше.


    Большая советская энциклопедия



  22. ЗАКАРПАТСКАЯ УКРАИНА

    Закарпатская Украина» и нового номинала. В мае—июле 1945 вып. марки с оригинальными рис. С нояб

    1945 в обращении марки СССР.



    Почтовая марка Закарпатской Украины


    Филателистический словарь



  23. СЛОБОДСКАЯ УКРАИНА

    СЛОБОДСКАЯ УКРАИНА — историческая область, входившая в 17-18 вв. в состав Российского государства

    территория современной Харьковской и частей Сумской, Донецкой, Луганской обл. Украины, а также


    Большой энциклопедический словарь



  24. Захидня Украина

    «ЗАХІДНЯ УКРАIНА» (Западная Украина) — союз революционных писателей-эмигрантов Западной Украины

    и лит-ых критиков-эмигрантов Западной Украины. Общественно-политическая обстановка в Галиции и во всей

    Западной Украине после ее аннексии Польшей чрезвычайно неблагоприятно отразилась на лит-ой

    деятельности молодых писателей революционного направления. Эмигрировав после поражения Западной Украины

    развитие лит-ой работы в общем русле культурной жизни Советской Украины и выявление вместе


    Литературная энциклопедия



  25. Слободская Украина

    в. заселялась украинскими казаками и крестьянами, бежавшими от гнёта польских магнатов с территории Украины


    Большая советская энциклопедия



  26. Левобережная Украина

    Историческое наименование части Украины на левом берегу Днепра в составе России во 2-й половине 17

    России привело к более быстрому, чем на Правобережной Украине, развитию промышленности, торговли


    Большая советская энциклопедия



  27. Левобережная Украина

    орф.

    Левобережная Украина


    Орфографический словарь Лопатина



  28. Слободская Украина

    орф.

    Слободская Украина (ист.)


    Орфографический словарь Лопатина



  29. СЛОБОДСКБЯ УКРАИНА

    Ист. область России 17-18 вв. В нее входила терр. совр. Харьковской и части Донецкой (до р. Бахмутка), Ворошиловградской (до р. Айдар), Сумской (до р. Сейм), Воронежской (правобережье Дона от Коротояка до Богучара...


    Советская историческая энциклопедия



  30. СТЕПНАЯ УКРАИНА

    Принятое в ист. лит-ре и относящееся ко 2-й пол. 18 — 19 вв. условное название юж. р-нов Украины


    Советская историческая энциклопедия



  31. ЗАКАРПАТСКАЯ УКРАИНА

    о воссоединении закарпато-украинских земель с Сов. Украиной и избрал Нар. совет З. У. По договору


    Советская историческая энциклопедия



  32. Правобережная Украина

    и др.). В 1793 в результате 2-го раздела Польши П. У. воссоединилась с Левобережной Украиной (См

    Левобережная Украина) и вошла в состав Российской империи.

    Понятия «П. У.», «Правобережье» употребляются

    замыслом.

    В результате освобождения советскими войсками Левобережной Украины и захвата стратегических

    Крым, М., 1970.

    А. Н. Грылёв.



    Битва за Правобережную Украину 24 декабря 1943 г. — 17 апреля 1944 г.


    Большая советская энциклопедия



  33. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ УКРАИНА

    Терр. Украины по лев. берегу Днепра с Киевом и небольшой терр. вокруг него, выделившаяся

    в результате политич. разделения Украины на Правобережье и Левобережье (см. Андрусовское перемирие 1667

    Правобережной Украины в составе России (1793) деление на Правобережную и Л. У. стало географич. понятием


    Советская историческая энциклопедия



  34. Правда Украины

    Выходит в Киеве с 1 января 1938 (до конца 1943 называлась «Советская Украина»). Награждена орденом


    Большая советская энциклопедия



  35. КАРПАТСКАЯ УКРАИНА

    с надписью «Карпатьска Украина». Почт, хождения практически не имела, т. к. обл. была в тот же день

    оккупирована войсками Венгрии (см. ЗАКАРПАТСКАЯ УКРАИНА).



    Почтовая марка Карпатской Украины


    Филателистический словарь



  36. Западная Украина

    орф.

    Западная Украина


    Орфографический словарь Лопатина



  37. Правобережная Украина

    орф.

    Правобережная Украина


    Орфографический словарь Лопатина



  38. ПРАВОБЕРЕЖНАЯ УКРАИНА

    Украинская ССР.

    =====

    Лит.: Ефименко A., Очерки истории Правобереж. Украины, в ее кн.: Южная Русь


    Советская историческая энциклопедия



  39. Закарпатская Украина

    У., собравшийся в г. Мукачево 26 ноября 1944, принял манифест о воссоединении З. У. с Советской Украиной


    Большая советская энциклопедия



  40. Степная Украина

    Украины, примыкающих к сев. побережью Чёрного и Азовского морей и составляющих часть земель Новороссии (См. Новороссия).


    Большая советская энциклопедия



  41. пол-Украины

    орф.

    пол-Украины


    Орфографический словарь Лопатина



  42. «Уголь Украины»

    Ежемесячный науч.-техн. и производств. журнал Укр. республиканского правления науч.-техн. горн. об-ва. Издаётся c 1957 в Донецке, c 1958 — в Kиеве.


    Горная энциклопедия



  43. ПРАВОБЕРЕЖНАЯ УКРАИНА

    ПРАВОБЕРЕЖНАЯ УКРАИНА — историческое название части Украины по правому берегу Днепра, остававшейся

    Украиной по 1-му и 2-му разделам Речи Посполитой. 24.12.1943-17.4.1944, во время Великой Отечественной

    Украину, часть Молдавии, вышли к юго-западным границам СССР и вступили на территорию Румынии.


    Большой энциклопедический словарь



  44. ЗАКАРПАТСКАЯ УКРАИНА

    ЗАКАРПАТСКАЯ УКРАИНА (Закарпатье) — территория современной Закарпатской обл. В 10-11 вв. в составе

    Венгрии, с 1919 — Чехословакии, с 1938 — Венгрии. С 1945 в составе Украины.


    Большой энциклопедический словарь



  45. ЗАПАДНАЯ УКРАИНА

    ЗАПАДНАЯ УКРАИНА — историческое название части территории Украины, отошедшей по Рижскому мирному

    договору 1921 к Польше. В 1939 воссоединена с Украиной (территория совр. Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской и Ровенской обл.).


    Большой энциклопедический словарь



  46. Ассоциация художников Красной Украины

    Украины», Киев, 1926), всеукраинскую (Харьков, 1927), а также передвижные («Культпоход на Донбасс


    Большая советская энциклопедия



  47. Подводные лодки в степях Украины.

    В шутку о названии фильма.


    Словарь народной фразеологии



  48. Ассоциация революционного искусства Украины

    (Асоцiaцiя революцiйного мистецтва України, АРМУ; основана в 1925)

    во 2-й половине 1920-х гг. самое многочисленное объединение украинских советских художников различных направлений.


    Большая советская энциклопедия



  49. ДУБНО город на Украине

    ДУБНО город на Украине — Ровенская обл., близ ж.-д. ст. Дубно. 42,1 тыс. жителей (1991). Литейно


    Большой энциклопедический словарь



  50. АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНЫ

    АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНЫ — основана в 1918 в Киеве. В 1991 13 отделений, 6 региональных научных


    Большой энциклопедический словарь



  51. ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ АН Украины

    ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ АН Украины — организован в 1928-29 в Харькове. С 1938 в системе АН

    Украины. В 30-х гг. построен первый в СССР электростатический ускоритель заряженных частиц. Исследования


    Большой энциклопедический словарь



  52. БИОЛОГИИ ЮЖНЫХ МОРЕЙ ИНСТИТУТ им. А. О. Ковалевского АН Украины

    БИОЛОГИИ ЮЖНЫХ МОРЕЙ ИНСТИТУТ им. А. О. Ковалевского АН Украины, организован в 1963 в Севастополе


    Большой энциклопедический словарь



  53. Ах ты с-с-с Украины приехала, кур-р-р во-ровать

    "с Украины" — звучит как ругательство "сука", "кур воровать" — как "курва — гулящая женщина

    проститутка; грубовато)

    1) фраза, имитирующая ругательство;

    2) о ч-ке, приехавшем с Украины.


    Словарь разговорных выражений



  54. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ БОТАНИЧЕСКИЙ САД АН Украины

    ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ БОТАНИЧЕСКИЙ САД АН Украины (ЦРБС) — основан в 1936 в южной части Киева


    Большой энциклопедический словарь




  1. Украина
    Ukrajna

    Русско-венгерский словарь



  2. Украина
    Ucraina ж.

    Русско-итальянский словарь



  3. Украина
    Ukraina;

    Русско-польский словарь



  4. Украина
    Ucrania

    Большой русско-испанский словарь



  5. Украина
    ks Украинская Республика

    Ukraina, Ukrainan tasavalta

    Русско-финский словарь



  6. Украина
    имя собств., сущ. жен. рода

    Україна

    Русско-украинский словарь



  7. Украина
    Ukraina

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. Украина
    • Ukrajina

    Русско-чешский словарь



  9. Украина
    Украина

    אוּקרַאינָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. Украина
    Die Ukraine

    Русско-немецкий словарь



  11. украина
    Ж köhn. sərhəd rayon, ucqar.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. Украина
    Ukrayna

    Русско-турецкий словарь



  13. Украина
    De Oekraine

    Русско-нидерландский словарь



  14. Украина
    Жен.; геогр. Ukraine на Украине Ukraine (in на П) ;

    Полный русско-английский словарь



  15. Украина
    Украіна

    Русско-белорусский словарь



  16. Украина
    геогр

    Ucrânia

    Русско-португальский словарь



  17. украинный
    Прил. köhn. sərhəd -i(-ı); ucqar; украинные города ucqar şəhərlər.


    Русско-азербайджанский словарь



  18. и Украиной
    • a Ukrajinou

    Русско-чешский словарь



  19. в Украине
    • na Ukrajině

    Русско-чешский словарь



  20. для Украины
    • pro Ukrajinu

    Русско-чешский словарь



  21. и на Украине
    • a na Ukrajině

    Русско-чешский словарь



  22. на Украину
    • na Ukrajinu

    Русско-чешский словарь



  23. Украине
    • pro Ukrajinu

    Русско-чешский словарь



  24. а на Украину
    • a na Ukrajinu

    Русско-чешский словарь



  25. Украины
    • Ukrajiny

    Русско-чешский словарь



  26. на Украине
    • na Ukrajině

    Русско-чешский словарь



  27. на Украине
    In Ukraine

    Полный русско-английский словарь



  28. Интерфакс-Украина
    имя собств., сущ. жен. рода

    Інтерфакс-Україна

    Русско-украинский словарь



  29. украино-российский
    прилаг.

    україно-російський

    Русско-украинский словарь



  30. Белоруссия и Украина
    • Bělorusko a Ukrajina

    Русско-чешский словарь



  31. украино-белорусский
    прилаг.

    україно-білоруський

    Русско-украинский словарь



  32. иметь для Украины
    • mít pro Ukrajinu

    Русско-чешский словарь



  33. Украина покупает
    • Ukrajina nakupuje

    Русско-чешский словарь



  34. между Россией и Украиной
    • mezi Ruskem a Ukrajinou

    Русско-чешский словарь



  35. на западе Украины
    • na západě Ukrajiny

    Русско-чешский словарь



  36. проданный Украиной
    • prodaný Ukrajinou

    Русско-чешский словарь



  37. украино-американский
    прилаг.

    україно-американський

    Русско-украинский словарь



  38. газовый баланс Украины
    • spotřeba plynu Ukrajiny

    Русско-чешский словарь



  39. руководство Украины не решится
    • ukrajinské vedení se neodváží

    Русско-чешский словарь



  40. na Ukrajině
    • в Украине

    • на Украине


    Чешско-русский словарь



  41. pro Ukrajinu
    • для Украины

    • Украине


    Чешско-русский словарь



  42. Ukraine
    Сущ. Украина Украина


    Полный англо-русский словарь


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2357)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)