Аналогия
АНАЛОГИЯ
АНАЛОГИЯ (греч. analogia — соответствие, сходство) — 1) подобие предметов или явлений в каких-либо свойствах, признаках или отношениях; 2) умозаключение...
Новейший философский словарь
аналогия
(греч. analogia — соответствие, сходство, подобие), вторичное (не унаследованное от обших предков) морфологич. сходство органов у организмов разных систематич. групп, обусловленное сходством выполняемых этими органами функций. Термин «А.
Биологический энциклопедический словарь
Аналогия
АНАЛОГИЯ (греч.) — сближение по сходству, соответствие, соотношение. Встречаются аналогии обычно в научных и философских сочинениях. Существует даже особый аналогический метод исследования, напр., исторических явлений. Этим методом пользуется...
Словарь литературных терминов
аналогия
Аналогия, аналогии, аналогии, аналогий, аналогии, аналогиям, аналогию, аналогии, аналогией, аналогиею, аналогиями, аналогии, аналогиях
Грамматический словарь Зализняка
аналогия
АНАЛ’ОГИЯ, аналогии, ·жен. (·греч. analogia). Сходство, соответствие между предметами и понятиями. Судить, заключать по аналогии с чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
аналогия
орф.
аналогия, -и
Орфографический словарь Лопатина
аналогия
(греч. analogia — соответствие). Уподобление, вызванное влиянием одних элементов языка, образующих более продуктивную и более распространенную модель, на связанные с ними другие элементы, более редкие и малочисленные.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
аналогия
С чем и между чем.
Вывод был сделан по аналогии с такими же явлениями в недавнем прошлом. Можно провести полную аналогию между одним и другим фактом.
Управление в русском языке
Аналогия
(греч. άναλογία — соотношение, пропорция) — неполное подобие, основанное на соответствующих отношениях подобных предметов.
В Библии часто используется язык А. в виде метафор, аллегорий, притч, сравнений и символов.
Католическая энциклопедия
аналогия
(др.-греч. αναλογια)
1) Сходство, подобие;
2) лингв. изменение грамматической формы по образцу другой формы, связанной с ней в грамматической системе языка: форма шофера (вм. шофёры) образована по аналогии с формой мастера и ей подобными.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
аналогия
Аналогии, ж. [греч. analogia]. Сходство, соответствие между предметами и понятиями. Судить, заключать по аналогии с чем-н.
Большой словарь иностранных слов
АНАЛОГИЯ
АНАЛОГИЯ (греч. ảναλογία – соразмерность, пропорция) – отношение сходства между объектами; рассуждение по аналогии – вывод о свойствах одного объекта по его сходству с другими объектами.
Новая философская энциклопедия
АНАЛОГИЯ
(от греч. analogia — соответствие, сходство).
1. Частичное сходство объектов (явлений, понятий). Ср. аналогичные органы: функционально и морфологически сходные органы отдаленных, неродственных видов животных и растений.
Большой психологический словарь
аналогия
Анало́ги/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
АНАЛОГИЯ
АНАЛОГИЯ — в праве — разрешение судом какого-либо случая, непосредственно не урегулированного законом, путем применения правовой нормы, регулирующей сходные по характеру отношения (аналогия закона) или на основе общих правовых принципов (аналогия права).
Большой энциклопедический словарь
аналогия
Применение к общественным отношениям, требующим правового регулирования, но не предусмотренным прямо законом или подзаконным актом, правовых норм, регулирующих сходные отношения...
Финансовый словарь терминов
Аналогия
(от греч. analogia — соответствие)
вид умозаключения; выявление свойств одного предмета на основании его сходства с другим. А. — один из общенаучных методов эмпирического и теоретического исследования.
Педагогический терминологический словарь
Аналогия
(греч. analogia — соответствие, сходство)
сходство предметов (явлений, процессов) в каких-либо их свойствах. Умозаключение по А. означает перенесение знаний, полученных при рассмотрении одного объекта, наменее изученный объект...
Криминалистическая энциклопедия
аналогия
1. Уподобление, вызванное влиянием одних элементов языка, образующих более продуктивную и более распространенную модель, на связанные с ними другие элементы, более редкие и малочисленные.
2. Сходство между предметами, явлениями, понятиями и т.п.
Толковый переводоведческий словарь
АНАЛОГИЯ
АНАЛОГИЯ (от греч. analogia — соответствие, сходство) — англ. analogy; нем. Analogie. 1. Сходство предметов, явлений, процессов в к.-л. свойствах. 2. Вид умозаключения, при к-ром знание, полученное при изучении к.-л.
Социологический словарь
аналогия
АНАЛОГИЯ ж. греч. сходство, подобие, близость; соотношение двух сходных предметов; выводы из сравнительных заключений. Аналогичный, аналогический способ заключений, по подобию.
Толковый словарь Даля
аналогия
-и, ж.
1.
Сходство в каком-л. отношении между предметами или явлениями.
Полная аналогия. Частичная аналогия.
2. лог.
Форма умозаключения, когда на основании сходства двух предметов, явлений в каком-л.
Малый академический словарь
аналогия
• полная ~
• прямая ~
Словарь русской идиоматики
аналогия
АНАЛОГИЯ -и; ж. [от греч. analogia — соответствие, сходство].
1. (с кем-чем, между кем-чем). Сходство в каком-л. отношении между предметами, явлениями, понятиями и т.п. Полная, частичная а. Искать аналогии, аналогий с чем-л.
Толковый словарь Кузнецова
Аналогия
I
Анало́гия (греч. anālōgía — соответствие, сходство)
сходство предметов (явлений, процессов и т. д.) в каких-либо свойствах. При умозаключении...
Большая советская энциклопедия
аналогия
аналогия
I ж.
Уподобление одной единицы языка другой или перенос отношений, существующих в одной серии языковых единиц, на другую серию (в лингвистике).
II...
Толковый словарь Ефремовой
аналогия
АНАЛОГИЯ, и, ж. (книжн.). Сходство в каком-н. отношении между явлениями, предметами, понятиями. Заключить по аналогии. Провести аналогию между чем-н.
Толковый словарь Ожегова
аналогия
АНАЛОГИЯ от (греч. analogia — перенос смысла). — Умозаключение по А. — рассуждение, в котором на основе сходства предметов в каких-либо свойствах делается вывод об их сходстве в других свойствах, а также рассуждение...
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
аналогия
АНАЛОГИЯ -и ж. analogie f. Сходство, подобие. Сл. 18. Между им <�адмиральским дедом> и водовозом аналогия некакая противная имеется: сей бо воду таскает; той же водами обладает. Кантемир Сат. 2 227.
Словарь галлицизмов русского языка
аналогия
Аналогичность, соответствие, соотношение
ср. !! сходство
см. >> соответствие, сходство
Словарь синонимов Абрамова
аналогия
сущ., кол-во синонимов: 9 адидеация 1 параллель 6 подобие 27 похожесть 14 соответствие 29 сравнение 15 сходство 39 уподобление 13 электроаналогия 1
Словарь синонимов русского языка
аналог
АНАЛОГ -а; м. (чего, чему). Книжн. То, что представляет собой соответствие чему-л., сходство
с чем-л. Создавать а. человеческого мозга. Искать а. какому-л. лекарству. Что-л. не имеет аналогов.
Толковый словарь Кузнецова
аналогий
анало́гий
анало́й, нало́й "наклонный столик для чтения стоя в православной церкви", из ср.-греч. ἀναλόγι(ον); см. Фасмер, ИОРЯС 12,2, 220; Гр.-сл. эт. 31.
••
[Ср. еще Исаченко, ZfS, 2, 1957, стр. 504. – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
аналог
Аналог, аналоги, аналога, аналогов, аналогу, аналогам, аналог, аналоги, аналогом, аналогами, аналоге, аналогах
Грамматический словарь Зализняка
аналог
АНАЛОГ, а, м. (книжн.). Нечто сходное, подобное чему-н.
| прил. аналоговый, ая, ое (спец.).
Толковый словарь Ожегова
по аналогии
орф.
по аналогии
Орфографический словарь Лопатина
Аналогий
Аналой
Архитектурный словарь
аналогий
сущ., кол-во синонимов: 2 аналой 4 столик 10
Словарь синонимов русского языка
аналог
Здесь-то в наибольшей степени был необходим аналог человеческого мозга. Ларионова, Леопард с вершины Килиманджаро.
[От греч. ’ανάλογος — соответственный]
Малый академический словарь
аналогий
АНАЛОГИЙ м. греч. церк. налой, высокий столик откосом, с наклонною столешницею, для чтения стоя, для положения св. иконы и пр.
Толковый словарь Даля
аналог
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? аналога, чему? аналогу, (вижу) что? аналог, чем? аналогом
о чём? об аналоге; мн. что? аналоги, (нет) чего? аналогов, чему? аналогам, (вижу) что? аналоги
чем? аналогами, о чём? об аналогах
1. Аналогом какого-либо предмета называется всё то, что сделано
аналог кухонной посуды из жаропрочного стекла.
2. Когда вы говорите, что какая-то вещь не имеет аналогов
не имеет аналогов во всём мире.
3. Аналог какого-либо натурального пищевого продукта — это его заменитель
Толковый словарь Дмитриева
аналог
1. Перевод (результат перевода) по аналогии посредством выбора одного из нескольких
2. во одного
Слово или выражение довольно близкое или даже очень близкое слову оригинала. Аналог находят путем
/ Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
***
АНАЛОГ
«результат перевода (см
Перевод. – М. Р.) по аналогии посредством выбора одного из нескольких возможных синонимов» (Рецкер
1950, с. 158).
Появлению в переводоведении (см. Переводоведение) термина «аналог» мы обязаны Я.И
Толковый переводоведческий словарь
аналог
АН’АЛОГ, аналога, ·муж. (от ·греч. analogos — соответствующий) (научн.). Нечто, представляющее соответствие, подобие, сходство с чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
аналог
аналог
I м.
То, что представляет собою подобие чего-либо, соответствие какому-либо предмету
Толковый словарь Ефремовой
по аналогии
по аналогии предл. с дат.
Употребляется со значением: основываясь на сопоставлении с чем-либо.
Толковый словарь Ефремовой
аналог
сущ., кол-во синонимов: 8 дженерик 2 нечто вроде 16 нечто похожее 9 подобие 27 род 41 своего рода 18 что-то вроде 18 что-то похожее 9
Словарь синонимов русского языка
аналогия (по аналогии)
из Сравнительных заключений
Ср. Он думал... о том, действительно масоны и хлысты имеют аналогию между собою?
Писемский. Масоны. 2, 6.
Фразеологический словарь Михельсона
аналог
орф.
аналог, -а
Орфографический словарь Лопатина
аналогий
орф.
аналогий, -я (аналой)
Орфографический словарь Лопатина
аналог
Аналога, м. [от греч. analogos – соответствующий] (науч.). Нечто, представляющее соответствие, подобие, сходство с чем-н.
Большой словарь иностранных слов
аналог
Ана́лог/.
Морфемно-орфографический словарь
аналог
АНАЛОГ а, м. analogue, нем. Analog <�гр. То, что представляет собой соответствие чему-л
очень мучился отсутствием русского аналога и каждый раз переводил clair-obscur, постоянно встречающееся
существуют понятия "лекарства-аналоги" и"лекарства-синонимы". И если аналоги практически не отличаются друг
оправдали террористку Веру Засулич. Он говорит: "Этот случай исторический: он записан в аналогах
<�вместо анналы>. ЛГ 6. 11. 2002. - Лекс. Уш. 1935: аналог.
Словарь галлицизмов русского языка
Аналогии Непера
Так называются четыре пропорции, найденные Непером и служащие для упрощения многих случаев, представляющихся при решении сферических треугольников. Непер предложил эти формулы без доказательств; впервые их доказал Валлис.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Аналогия в биологии
(зоологически-морфологически) — см. Подобие.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
аналогия права
соответствующей отрасли права. применяется в крайнем случае, при невозможности использовать аналогию
Большой юридический словарь
Аналогия в лингвистике
Аналогия как один из факторов, действующих в истории развития языка, была замечена очень давно
тут факторов, изучили влияние аналогии поближе. Все выступающие в истории языка силы делятся
именно аналогия. Закон аналогии можно выразить таким образом: если мы имеем два ряда фактов: А, Б и В, Г
законов нарушены вследствие влияния аналогии. Границы той области, в которой аналогия может действовать
аналогия. Так как явления ее состоят в переменах формы слова, а перемены эти обнаруживаются
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
аналогия закона
во взаимоотношения участников конфликта. применение закона по аналогии допускается при наличии следующих
Большой юридический словарь
аналогия
иа= (измерение) قياس
Русско-арабский словарь
аналогия
Анало́гия
tamthili (-), ufananaji ед., mfanano (mi-)
Русско-суахили словарь
аналогия
Analogie f
по аналогии — par analogie
Русско-французский словарь
аналогия
см. тж. по аналогии
• A common analogy to the above-mentioned effect is given by ...
• The analogy with (or The similarity to) helium is fairly close.
• The parallels between electrical and magnetic phenomena ...
Русско-английский научно-технический словарь
аналогия
Analogia ж.
по аналогии — per analogia
Русско-итальянский словарь
аналогия
• analogie
• obdoba
• obdobnost
• podobnost
Русско-чешский словарь
аналогия
ж.
analogía f
по аналогии — por analogía, analógicamente
проводить аналогию — establecer analogía
Русско-испанский словарь
аналогия
Muqayese
Русско-крымскотатарский словарь
аналогия
Аналогия
גזֵירָה שָווָה נ'; הֶיקֵש ז'; אָנָלוֹגיָה נ'; דִימוּי ז'
Русско-ивритский словарь
аналогия
1. analoogia
2. sarnasus
Русско-эстонский словарь
аналогия
f
analogia, yhdenmukaisuus
по аналогии — vastaavasti
Русско-финский словарь
аналогия
ж
analogia f
Русско-португальский словарь
аналогия
Жен. analogy по аналогии проводить аналогию аналоги|я — ж. analogy; по ~и by analogy; проводить ~ю с чем-л. draw* a parallel with smth.
Полный русско-английский словарь
аналогия
ж.
analogía f
по аналогии — por analogía, analógicamente
проводить аналогию — establecer analogía
Большой русско-испанский словарь
аналогия
Ж analogiya, oxşayış, bənzəyiş, bənzətmə.
Русско-азербайджанский словарь
аналогия
ж.
Analogie f; Ähnlichkeit f (сходство)
Русско-немецкий словарь
аналогия
Analogi
Русско-шведский словарь
аналогия
Ижил, адил, төсөөтэй юм
Русско-монгольский словарь
аналогия
Аналогія
Русско-белорусский словарь
аналогия
сущ. жен. рода
сходство, подобие
аналогія
¤ по аналогии -- за аналогією
¤ провести аналогию -- провести аналогію
Русско-украинский словарь
аналог
імен. чол. роду
аналог
Украинско-русский словарь
аналог
Analoog
Русско-эстонский словарь
по аналогии
• By analogy, we may assume that ...
Русско-английский научно-технический словарь
аналог
сущ. муж. рода
аналог
Русско-украинский словарь
аналог
• analog
• analogon
Русско-чешский словарь
аналог
Аналог
מַקבִּילָה נ'
Русско-ивритский словарь
по аналогии
По аналогии
בְּאָנָלוֹגיָה ל-
Русско-ивритский словарь
аналог
Ана́лог
kifano (vi-), kitu kilinganifu (vi-)
Русско-суахили словарь
аналог
Аналаг
Русско-белорусский словарь
по аналогии
(с чем-л.) by analogy (with); on the analogy (of) in analogy
Полный русско-английский словарь
по аналогии с
• By analogy with Eq. (1 -5) we can write, ...
Русско-английский научно-технический словарь
аналог
М bənzər, oxşar.
Русско-азербайджанский словарь
аналог
Муж. analogue м. 1. analogue; ~ лекарства analogue of medicine; ~ ЭВМ computer analogue; 2. pl. фин. analogues; международные ~ international standards.
Полный русско-английский словарь
по аналогии
• analogicky
• obdobně
Русско-чешский словарь
аналог
м. analog
— биосинтетический аналог - замещённый аналог - конформационно ограниченный аналог
аналог переходного состояния - полужёсткий аналог - стабильный аналог
Русско-английский медицинский словарь
аналог
1) (аналогичное изделие) prodotto м. analogo [simile]
2) (аналогичная конструкция) struttura ж. analoga
Русско-итальянский словарь
аналогия электрогидродинамическая
Компьют. electrohydrodynamic analogy
Полный русско-английский словарь
аналогия закона
• analogie legis
Русско-чешский словарь
реляционная аналогия
Мат. relation analogy
Полный русско-английский словарь
рассуждать по аналогии
Мат. reason by analogy
Полный русско-английский словарь
псевдофункциональная аналогия
Мат. pseudofunctional analogy
Полный русско-английский словарь
разностный аналог
Difference analogue
Полный русско-английский словарь
строгая аналогия
Rigorous analogy, strict analogy
Полный русско-английский словарь