Фортепьяно



  1. фортепьяно

    орф.

    фортепиано и фортепьяно, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Фортепьяно

    Фортепиано (старинное рус. — фортепьяны; нем. Fortepiano, Hammerklavier, Klavier, франц. и англ. piano, итал. pianoforte), — собирательное назв. семейства клавишно-струн. муз. инструментов, снабжённых молоточковой механикой. Совр.


    Музыкальная энциклопедия



  3. фортепьяно

    И фортепиано, нескл., ср.

    Ударно-клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино.

    Встаешь, бывало, утром рано, Бренчит уж в зале фортепьяно. Лермонтов, Монго.


    Малый академический словарь



  4. фортепьяно

    фортепьяно

    , нескл., с.


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  5. фортепьяно

    фортепьяно разг. нескл. ср.

    см. фортепиано


    Толковый словарь Ефремовой



  6. фортепьяно

    ФОРТЕПЬЯНО, см. ФОРТЕПЬЯН’ИСТ.


    Толковый словарь Ушакова



  7. фортепьяно

    Заимств. в первой половине XIX в. из итал. яз., где fortepiano — сложение forte «сильно» и piano «тихо». Ср. устар. пьянофорте с обратным порядком основ, подобным для водополье — половодье.


    Этимологический словарь Шанского



  8. фортепьяно

    сущ., кол-во синонимов: 10 инструмент 541 клавиши 2 механическое пианино 3 пианино 8 пианола 4 пьяно 5 рояль 7 фоно 2 фортепиано 7 фортепьяны 1


    Словарь синонимов русского языка



  9. Фортепьяно

    (итал. fortepiano, от forte – громко и piano – тихо)

    струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Сконструирован в 1709–11 в Италии Б. Кристофори, изобретателем ударной фортепьянной механики.


    Большая советская энциклопедия



  10. фортепьяно

    фортепья́но

    также фортепьян м. (напр., у Чехова), часто во мн. ч.: на фортепьянах (И. Толстой). Через стар. нов.-в.-н. Fortepiano (часто, начиная с 1775 г.; см. Шульц – Баслер 2, 519 и сл.) или непосредственно из ит. fоrtерiаnо; русск. форма м. р., возм.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. фортепьяно

    [тэ], нескл., ср. [нем. Fortepiano]. Клавишный музыкальный инструмент в виде ящика с металлическими струнами и с педалями для усиления и ослабления звука.


    Большой словарь иностранных слов



  12. ФОРТЕПЬЯНО

    ФОРТЕПЬЯНО (итал. fortepiano, от forte — громко и piano — тихо) — общее название клавишных музыкальных инструментов с молоточковой механикой (рояль, пианино). Фортепьяно было изобретено в нач. 18 в. Появление современного типа фортепьяно — с т.н.


    Большой энциклопедический словарь



  13. фортепьянный

    орф.

    фортепианный и фортепьянный


    Орфографический словарь Лопатина



  14. фортепьянный

    ФОРТЕПЬЯННЫЙ, см. ФОРТЕПЬЯН’ИСТ.


    Толковый словарь Ушакова



  15. фортепьянный

    фортепьянный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  16. фортепьянный

    фортепьянный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. фортепьяно, связанный с ним.

    2

    Свойственный фортепьяно, характерный для него.

    3. Принадлежащий фортепьяно.

    4. Предназначенный для игры на фортепьяно.

    5. Исполняемый на фортепьяно.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. фортепьяны

    сущ., кол-во синонимов: 1 фортепьяно 10


    Словарь синонимов русского языка



  18. фортепьянный

    И фортепианный, -ая, -ое.

    прил. к фортепьяно (фортепиано).

    Фортепьянные клавиши. Фортепьянные

    струны.

    ||

    Исполняемый на фортепьяно, написанный для исполнения на фортепьяно.

    Фортепьянный концерт. Фортепьянная пьеса.


    Малый академический словарь



  19. фортепьянный

    Фортепьянный, фортепьянная, фортепьянное, фортепьянные, фортепьянного, фортепьянной, фортепьянного фортепьянных, фортепьянному, фортепьянной, фортепьянному, фортепьянным, фортепьянный, фортепьянную фортепьянное, фортепьянные, фортепьянного, фортепьянную, фортепьянное, фортепьянных, фортепьянным фортепьянной, фортепьянною, фортепьянным, фортепьянными, фортепьянном, фортепьянной, фортепьянном фортепьянных, фортепьянен, фортепьянна, фортепьянно, фортепьянны, фортепьяннее, пофортепьяннее, фортепьянней, пофортепьянней


    Грамматический словарь Зализняка



  20. фортепьянный

    прил., кол-во синонимов: 2 рояльный 2 фортепианный 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. Журнал для фортепьяно

    См. Музыкальные журналы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. МЕХАНИЧЕСКОЕ ФОРТЕПЬЯНО

    МЕХАНИЧЕСКОЕ ФОРТЕПЬЯНО — фортепьяно с вмонтированным или приставным устройством для механического воспроизведения музыки. Известны фонола, пианола и др.


    Большой энциклопедический словарь



  23. Механика фортепьянная

    Устройство, обеспечивающее при помощи ударов молоточков по струнам извлечение звуков различной силы и характера, а также своевременное их заглушение. Осн. часть клавишного механизма М.


    Музыкальная энциклопедия



  24. Механическое фортепьяно

    Фортепьяно с вмонтированным или приставным устройством для игры без участия пианиста. М. ф

    как на обычном фортепьяно. С распространением граммофона и магнитофона М. ф. вышли из употребления.


    Большая советская энциклопедия



  25. Механическое фортепьяно

    Фортепьяно с вмонтированным или приставным устройством для воспроизведения музыки. К струнным


    Музыкальная энциклопедия



  26. Фортепьянный квартет Московской консерватории

    Квартет пианисток (на 2 фортепьяно в 8 рук). В его составе: Е.В. Гладилина, Н.Д. Юрыгина


    Москва. Энциклопедический справочник



  27. фортепьянист

    ФОРТЕПЬЯН’ИСТ, ФОРТЕПЬЯННЫЙ, ФОРТЕПЬЯНО, ФОРТЕПЬЯНЩИК. см. фортепианнст и т.д.


    Толковый словарь Ушакова



  28. фортепьянист

    а, м. устар.

    Музыкант, играющий на фортепьяно.

    Когда он сел за фортепьяно, оказалось


    Малый академический словарь



  29. фортепианный

    орф.

    фортепианный и фортепьянный


    Орфографический словарь Лопатина



  30. фортепиано

    орф.

    фортепиано и фортепьяно, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина




  1. фортепьяно
    1. fortepiaano

    2. klaver

    Русско-эстонский словарь



  2. фортепьяно
    • fortepiano

    • fortepiáno

    • klavír

    • piano

    Русско-чешский словарь



  3. фортепьяно
    Фортепья́но

    [kinanda cha] piano (-)

    Русско-суахили словарь



  4. фортепьяно
    Фартэпіяна, играть на фортепьяно — іграць на фартэпіяна

    Русско-белорусский словарь



  5. фортепьяно
    fortepian;

    Русско-польский словарь



  6. фортепьяно
    Ср mus. fortepiano (pianinonun bir növü).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. фортепьяно
    с. нескл.

    piano m, fortepiano m

    играть на фортепьяно — tocar el piano

    Большой русско-испанский словарь



  8. фортепьяно
    Төгөлдөр хуур

    Русско-монгольский словарь



  9. фортепьяно
    taipum; n

    piano

    играть на фортепьяно — soittaa pianoa

    Русско-финский словарь



  10. фортепьяно
    Ср.; нескл.; муз. piano; upright piano (пианино) играть на фортепьяно с. нескл. piano; играть на ~ play the piano.

    Полный русско-английский словарь



  11. фортепьяно
    с нскл

    piano m

    Русско-португальский словарь



  12. фортепьяно
    Zongora

    Русско-венгерский словарь



  13. фортепьяно
    Фортепьяно

    פּסַנתֵר ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. Фортепьяно
    Piano

    Русско-нидерландский словарь



  15. фортепьяно
    с.

    Klavier n

    играть на фортепьяно — Klavier spielen

    Русско-немецкий словарь



  16. фортепьяно
    Piano m

    Русско-французский словарь



  17. фортепьянный
    Фартэпіянны, исполнить фортепьянную партию — выканаць фартэпіянную партыю


    Русско-белорусский словарь



  18. фортепьянный
    прл

    de piano

    Русско-португальский словарь



  19. фортепьянный
    Прил. mus. fortepiano -i(-ı); фортепьянный концерт fortepiano konserti.


    Русско-азербайджанский словарь



  20. фортепьянный
    прилаг.

    муз., хим.

    фортепіанний

    Русско-украинский словарь



  21. фортепьянный
    • klavírní

    Русско-чешский словарь



  22. фортепьянный
    1. fortepiaano-

    2. klaveri-

    Русско-эстонский словарь



  23. фортепьянный
    прил.

    de (para) piano, de fortepiano

    фортепьянная партия — partitura de piano


    Большой русско-испанский словарь



  24. фортепьянный
    Фортепьянный

    פּסַנתרָנִי


    Русско-ивритский словарь



  25. фортепьянный
    fortepianowy;

    Русско-польский словарь



  26. фортепьянный
    Прил. piano исполнять фортепьянную партию — to play the piano part фортепьянный концерт — piano

    concerto фортепьянный аккомпанемент — accompaniment on the piano, piano accompaniment piano attr.


    Полный русско-английский словарь



  27. партия фортепьяно
    Klavierpart m

    Русско-немецкий словарь



  28. играть на фортепьяно
    To play the piano

    Полный русско-английский словарь



  29. концерт для фортепьяно
    • klavírní koncert

    Русско-чешский словарь



  30. бренчать на фортепьяно
    • brnkat na klavír

    Русско-чешский словарь



  31. урок на фортепьяно
    Zongoralecke

    Русско-венгерский словарь



  32. фортепьянный аккомпанемент
    Accompaniment on the piano, piano accompaniment

    Полный русско-английский словарь



  33. фортепьянный концерт
    Piano concerto piano concerto

    Полный русско-английский словарь



  34. fortepijonas
    Фортепьяно;

    skambinti fortepijonu играть на фортепьяно


    Литовско-русский словарь



  35. Klavierkonzert
    n

    1) концерт для фортепьяно

    2) фортепьянный концерт


    Немецко-русский словарь



  36. פּסַנתרָנִי
    Фортепьянный


    Иврит-русский словарь



  37. klavírní
    • фортепьянный


    Чешско-русский словарь



  38. klaver
    Фортепьяно


    Эстонско-русский словарь



  39. klaveri-
    Фортепьянный


    Эстонско-русский словарь



  40. fortepianowy
    фортепьянный


    Польско-русский словарь



  41. pianos
    Фортепьяно


    Полный англо-русский словарь



  42. Klavierabend
    Klavierabend [-'vi:R-] m -s, -e

    вечер фортепьянной музыки, фортепьянный концерт


    Большой немецко-русский словарь



  43. fortepiano
    • фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  44. fortepiaano
    Фортепьяно


    Эстонско-русский словарь



  45. fortepiaano-
    Фортепьянный


    Эстонско-русский словарь



  46. fortepiáno
    • фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  47. brnkat na klavír
    • бренчать на фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  48. piano concerto
    Фортепьянный концерт


    Полный англо-русский словарь



  49. zongora
    • рояль

    • фортепьяно


    Венгерско-русский словарь



  50. piano concert
    Фортепьянный концерт


    Полный англо-русский словарь



  51. klavírní koncert
    • концерт для фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  52. фортепианный
    См. фортепьянный


    Русско-белорусский словарь



  53. фортепиано
    См. фортепьяно


    Русско-белорусский словарь



  54. zongoralecke
    Урок на фортепьяно


    Венгерско-русский словарь



  55. fortepiano
    m

    фортепьяно


    Большой испанско-русский словарь



  56. klavír
    • рояль

    • фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  57. pedalero
    1. adj муз.

    педальный (о клавиатуре органа, фортепьяно)

    2. m муз.

    клавиатура органа (фортепьяно), соединённая с педалями


    Большой испанско-русский словарь



  58. Klavierbegleitung
    Klavierbegleitung f =

    фортепьянный аккомпанемент


    Большой немецко-русский словарь



  59. damper pedal
    Правая педаль (в фортепьяно)


    Полный англо-русский словарь



  60. charanguear
    vi Перу

    бренчать на фортепьяно


    Большой испанско-русский словарь



  61. zongorázni
    ik

    играть на пианино фортепьяно


    Венгерско-русский словарь



  62. piano
    • пиано

    • рояль

    • фортепьяно


    Чешско-русский словарь



  63. играть на пианино
    фортепьяно

    zongorázni -ik


    Русско-венгерский словарь



  64. Klavierstück
    n

    пьеса для фортепьяно


    Немецко-русский словарь



  65. Klaviermusik
    Klaviermusik f =

    фортепьянная музыка


    Большой немецко-русский словарь



  66. фортепіанний
    ад'єктив

    муз., хім.

    фортепьянный


    Украинско-русский словарь



  67. פּסַנתֵר כָּנָף
    Рояль

    פּסַנתֵר ז'

    фортепьяно; пианино


    Иврит-русский словарь



  68. piano
    [̈ɪpɪˈænəu] I сущ. 1) фортепьяно; игра на фортепьяно 2) амер. сл. свиные ребрышки II нареч.; сущ

    муз. пиано (тихо) фортепиано; рояль — grand * рояль — upright /cabinet/ * пианино фортепьянный

    * concerto фортепьянный концерт (музыкальное) пиано dumb ~ немая клавиатура grand ~ рояль piano ит. муз

    пиано ~ (pl os) фортепьяно pianoforte: pianoforte = piano upright ~ пианино upright: ~ сокр. от upright piano


    Полный англо-русский словарь



  69. Klavierbauer
    Klavierbauer m -s, =

    фортепьянный мастер


    Большой немецко-русский словарь



  70. פּסַנתֵר ז'
    Фортепьяно; пианино

    פּסַנתֵר כָּנָף

    рояль


    Иврит-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)