Фонограмма



  1. фонограмма

    сущ., кол-во синонимов: 6 демо-запись 1 задний фон 1 запись 47 звукозапись 5 сигналограмма 6 фанера 14


    Словарь синонимов русского языка



  2. фонограмма

    орф.

    фонограмма, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  3. фонограмма

    -ы, ж. спец.

    Запись звуков речи, музыки и т. п., нанесенная на пластинку, ленту, пленку и т. п.

    [От греч. φωνή — звук и γράμμα — запись]


    Малый академический словарь



  4. фонограмма

    Фон/о/гра́мм/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. фонограмма

    Фонограмма, фонограммы, фонограммы, фонограмм, фонограмме, фонограммам, фонограмму, фонограммы, фонограммой, фонограммою, фонограммами, фонограмме, фонограммах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. фонограмма

    фонограмма ж.

    1. Запись звука (речи, музыки, пения), нанесённая на пластмассовый диск, магнитную ленту, киноплёнку и т.п.

    2. Пластмассовый диск, магнитная лента, киноплёнка и т.п. с такой записью.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. Фонограмма

    (от греч. phone – звук и ...грамма

    Сигналограмма, полученная в результате звукозаписи (См. Звукозапись). Классификация Ф. производится в основном по следующим признакам: физическим явлениям, на основе которых осуществляется запись...


    Большая советская энциклопедия



  8. фонограмма

    Фонограммы, ж. [от греч. phone – звук и gramma – запись] (спец.). Запись звука (речи, музыки или условного сигнала), сделанная на грампластинке, магнитофонной ленте, кинопленке.


    Большой словарь иностранных слов



  9. фонограмма

    ФОНОГРАММА, ы, ж. Диск, плёнка или магнитная лента со звуковой записью.

    | прил. фонограммный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  10. фонограмма

    Единица фонографического письма.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  11. фонограмма

    ФОНОГРАММА -ы; ж. [от греч. phōnē — звук, голос и gramma — запись, письменный знак] Спец. Запись звуков речи, музыки и т.п., нанесённая на пластинку, ленту, плёнку и т.п. Петь под фонограмму.

    ◁ Фонограммный, -ая, -ое. Ф-ая запись оркестра.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. Фонограмма

    (Фоно- + греч. gramma запись)

    в медицине — кривая, отражающая изменения во времени частоты, силы и тембра звуковых колебаний, возникающих в результате деятельности внутренних органов.


    Медицинская энциклопедия



  13. фонограмма

    ФОНОГРАММА ы, ж. phonogramme m. Звуки, записанные на пленке. валике, пластинке, фотобумаге и т.п.; пленка, валик, пластинка, фотобумага с такой записью. Фотографическая фонограмма. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. фонограмма

    ФОНОГР’АММА, фонограммы, ·жен. (от ·греч. phone — звук и gramma — запись) (спец.). Пластинка, валик или пленка с записью звуков, произведенной фонографом.


    Толковый словарь Ушакова



  15. ФОНОГРАММА

    ФОНОГРАММА (от греч. phone — звук и...грамма) — носитель записи с записанными на нем звуковыми колебаниями. Наиболее распространены фотографические (на кинопленке) — магнитные (на магнитной ленте) — механические (на пластмассовом диске) — оптические (на компакт-диске) фонограммы.


    Большой энциклопедический словарь



  16. под фонограмму

    нареч, кол-во синонимов: 4 в записи 4 открывая рот 4 под фанеру 4 только открывая рот 4


    Словарь синонимов русского языка



  17. производители фонограмм

    или заказали первую звуковую запись какого-либо произведения. производителя фонограмм (оригинала фонограммы

    исключительные права п.ф. действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы либо 50 лет


    Большой юридический словарь



  18. записывавший на фонограмму

    прил., кол-во синонимов: 1 фонографировавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. производивший запись фонограммы

    прил., кол-во синонимов: 1 озвучивавший 8


    Словарь синонимов русского языка



  20. фонографировать

    фонографировать несов. и сов. перех.

    Делать фонограмму фонограмма 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. фонограммный

    фонограммный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. фонограмма, связанный с ним.

    2. Свойственный

    фонограмме, характерный для неё.

    3. Имеющий вид фонограммы.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. фонограмма
    Фанаграма

    Русско-белорусский словарь



  2. фонограмма
    fonogram;

    Русско-польский словарь



  3. фонограмма
    1. fonogramm

    2. helisalvestis

    3. heliülesvõte

    Русско-эстонский словарь



  4. фонограмма
    • fonogram

    • zvukový záznam

    • záznam zvuku

    Русско-чешский словарь



  5. фонограмма
    ж

    fonograma m

    Русско-португальский словарь



  6. фонограмма
    1) (кино) colonna ж. sonora

    2) (звуковая запись) registrazione ж. (sonora)

    петь под фонограмму — cantare in play-back

    Русско-итальянский словарь



  7. фонограмма
    сущ. жен. рода

    иск., муз., физ., хим.

    фонограма

    Русско-украинский словарь



  8. фонограмма
    ж.

    fonograma m, banda sonora

    Большой русско-испанский словарь



  9. фонограмма
    Фонограмма

    פּלֵייבֶּק ז', הַקלָטָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. фонограмма
    Ж xüs. fonoqram (fonoqraf vasitəsilə səs yazılmış plastinka, lent).

    Русско-азербайджанский словарь



  11. фонограмма
    Жен. phonogram

    Полный русско-английский словарь



  12. киносъемка под фонограмму
    Playback filming

    Полный русско-английский словарь



  13. кассетная фонограмма
    Recorded cassette

    Полный русско-английский словарь



  14. двусторонняя фонограмма
    Bilateral sound track

    Полный русско-английский словарь



  15. площадь фонограммы
    Soundarea, sound-track area

    Полный русско-английский словарь



  16. односторонняя фонограмма
    Unilateral sound track

    Полный русско-английский словарь



  17. цифровая фонограмма
    Digital sound track

    Полный русско-английский словарь



  18. оптическая фонограмма
    • fotografický záznam zvuku

    Русско-чешский словарь



  19. позитив фонограммы
    Sound positive

    Полный русско-английский словарь



  20. сведение фонограммы
    Rerecording

    Полный русско-английский словарь



  21. сводить фонограмму
    Dub, rerecord

    Полный русско-английский словарь



  22. фотографическая фонограмма
    Photographic record, optical sound track

    Полный русско-английский словарь



  23. фонограмма аккомпанемента
    Backing track

    Полный русско-английский словарь



  24. фонограмма кинофильма
    Film record, film track

    Полный русско-английский словарь



  25. видеосъемка под фонограмму
    Playback filming

    Полный русско-английский словарь



  26. магнитная фонограмма
    Magnetic recording, magnetic track, magnetic sound track

    Полный русско-английский словарь



  27. магнитная фонограмма
    • magnetický záznam zvuku

    Русско-чешский словарь



  28. черновая фонограмма
    • pracovní záznam zvuku

    Русско-чешский словарь



  29. стереофоническая фонограмма
    • stereofonický záznam zvuku

    Русско-чешский словарь



  30. передача под фонограмму
    Playback broadcast

    Полный русско-английский словарь



  31. сведение фонограмм
    Dubbing, mix-down, mixing, reduction

    Полный русско-английский словарь



  32. цветная фонограмма
    Dye sound track

    Полный русско-английский словарь



  33. копия фонограммы
    Sound print

    Полный русско-английский словарь



  34. монтаж фонограммы
    Audio editing, sound editing, sound cutting

    Полный русско-английский словарь



  35. музыкальная фонограмма
    Canned music, stock music

    Полный русско-английский словарь



  36. программная фонограмма
    Final recording, master recording

    Полный русско-английский словарь



  37. сведенная фонограмма
    Dubbing, completed mix track

    Полный русско-английский словарь



  38. разметочная фонограмма
    Scratch track

    Полный русско-английский словарь



  39. тиражирование фонограмм
    Audio tape duplication

    Полный русско-английский словарь



  40. многодорожечная фонограмма
    Multitrack sound, multiple sound track

    Полный русско-английский словарь



  41. страховая магнитная фонограмма
    Protective track

    Полный русско-английский словарь



  42. фонограмма переменной плотности
    Variable-density sound track

    Полный русско-английский словарь



  43. аппаратура перезаписи фонограмм
    Мн. audio transfer facility

    Полный русско-английский словарь



  44. совмещенная фотографическая фонограмма
    Comopt sound track, composite optical sound track

    Полный русско-английский словарь



  45. зеркало механической фонограммы
    Mirror

    Полный русско-английский словарь



  46. фонограмма узкопленочного кинофильма
    Narrow-gage track

    Полный русско-английский словарь



  47. запись первичных фонограмм
    Direct recording

    Полный русско-английский словарь



  48. грамзапись (2.фонограмма)
    Грамзапись (2.фонограмма)

    פּלֵייבֶּק ז', הַקלָטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  49. аппаратная перезаписи фонограмм
    Audio transfer facility

    Полный русско-английский словарь



  50. фондовые музыкальные фонограммы
    Library music

    Полный русско-английский словарь



  51. фонограмма переменной ширины
    Variable-area track

    Полный русско-английский словарь



  52. стирать часть фонограммы
    Blip

    Полный русско-английский словарь



  53. sound image
    Фонограмма, изображение фонограммы


    Полный англо-русский словарь



  54. dialogue track
    Фонограмма диалогов, речевая фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  55. playback filming
    Киносъемка под фонограмму; видеосъемка под фонограмму


    Полный англо-русский словарь



  56. optical sound track image
    Изображение фотографической фонограммы, фотографическая фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  57. playback
    м. неизм.; англ.

    исполнение под фонограмму

    cantare in playback — петь под фонограмму


    Итальянско-русский словарь



  58. audio transfer facility
    1. мн. аппаратура перезаписи фонограмм 2. аппаратная перезаписи фонограмм


    Полный англо-русский словарь



  59. lip sync
    Синхронизация движения губ с фонограммой (фильма и т. п.) пение под фонограмму


    Полный англо-русский словарь



  60. фанаграма
    Фонограмма


    Белорусско-русский словарь



  61. fonogramm
    Фонограмма


    Эстонско-русский словарь



  62. helisalvestis
    Фонограмма


    Эстонско-русский словарь



  63. sound record
    Фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  64. audio record
    Фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  65. fonogram
    • фонограмма


    Чешско-русский словарь



  66. heliülesvõte
    Фонограмма


    Эстонско-русский словарь



  67. fonograma
    m

    фонограмма


    Большой испанско-русский словарь



  68. digital sound track
    Цифровая фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  69. sound positive
    Позитив фонограммы


    Полный англо-русский словарь



  70. pracovní záznam zvuku
    • черновая фонограмма


    Чешско-русский словарь



  71. unilateral sound track
    Односторонняя фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  72. sound-track area
    Площадь фонограммы


    Полный англо-русский словарь



  73. prerecorded magnetic tape
    Фонограмма (для тиражирования)


    Полный англо-русский словарь



  74. playback broadcast
    Передача под фонограмму


    Полный англо-русский словарь



  75. multiple sound track
    Многодорожечная фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  76. stereofonický záznam zvuku
    • стереофоническая фонограмма


    Чешско-русский словарь



  77. completed mix track
    Сведенная фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  78. compressea sound track
    Компрессированная фонограмма


    Полный англо-русский словарь



  79. backing track
    Фонограмма аккомпанемента


    Полный англо-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)