Фольга



  1. фольга

    фо́льга

    (напр., у Мельникова). Из нем. Folie "фольга" (с ХVI в.; см. Шульц I, 221) от ср.-лат. folia "тонкий металлический лист", возм., через польск. folga – то же; см. Брюкнер 124; Маценауэр 159; Горяев, ЭС 393; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, 8.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. Фольга

    См. Станиоль.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. фольга

    сущ., кол-во синонимов: 6 альфоль 1 золотинка 3 лента 45 лист 54 обертка 12 станиоль 1


    Словарь синонимов русского языка



  4. фольга

    орф.

    фольга, -и и (устар.) фольга, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  5. фольга

    ФОЛЬГА -и; ж. [польск. folga]

    1. Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств. Алюминиевая ф. Рулон фольги. Завернуть в фольгу. Запечь в фольге курицу. Разноцветная ф.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. фольга

    Немецкое – Folie (фольга).

    Польское – folia.

    Латинское – folium (лист растения).

    Существительное «фольга» пришло в русский язык из немецкого посредством польского в начале XVIII в. Первоисточником является латинское folium.


    Этимологический словарь Семёнова



  7. фольга

    ФОЛЬГА, и и (устар. и спец.) ФОЛЬГА, и, ж. Тончайший металлический лист, употр. в технике, для тиснения, для упаковки пищевых продуктов. Лист, рулон фольги.

    | прил. фольговый, ая, ое и фольговый, ая, ое (устар. и спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  8. фольга

    ФОЛЬГА ж. лат. медный или оловянный лист, в толщину бумажки, золоченный, серебренный или крытый цветным лаком. В монастырях делают фольговые иконы. Фольговая подладка, подложка под камешек, блесна. Фольговщик, фольговый мастер.


    Толковый словарь Даля



  9. фольга

    фольга, фольга

    I ж.

    1. Очень тонкий блестящий металлический лист, используемый для изоляции, упаковки пищевых продуктов, для декоративных целей и т.п.

    2. разг. Изделия из таких листов.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  10. ФОЛЬГА

    ФОЛЬГА (польск. folga, от лат. folium — лист) — тонкие листы или ленты (2-100 микрометров) из различных металлов и сплавов (Al, Sn, Pb, S — Pb и др.); кашированная фольга — бумажная лента, плакированная алюминием.


    Большой энциклопедический словарь



  11. фольга

    1) (в брошюровочно-пе-реплетном производстве) тонкий красочный или металлический слой, расположенный на подложке и предназначенный для нанесения на переплетную крышку или другие части издания при оформлении...


    Толковый словарь по полиграфии



  12. фольга

    Фольги, мн. нет, ж. [польск. folga от латин. folium – лист]. Очень тонкий металлический лист (или листы), употр. в производстве зеркал, в переплетном деле для тиснения и т. п.


    Большой словарь иностранных слов



  13. Фольга

    I

    Фольга́ (польск. folga, от нем. Folie, от лат. folium – лист)

    лента (шириной 5–1000 мм и толщиной 0,001–0,2 мм) из цветных, редких, благородных металлов и стали. Традиционный способ получения...


    Большая советская энциклопедия



  14. фольга

    Заимств. в XVII в. из польск. яз., где folga < ср.-лат. folia «тонкий металлический лист».


    Этимологический словарь Шанского



  15. фольга

    Фольг/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. фольга

    Фольга, фольги, фольги, фольг, фольге, фольгам, фольгу, фольги, фольгой, фольгою, фольгами, фольге, фольгах


    Грамматический словарь Зализняка



  17. фольга

    ФОЛЬГ’А, фольги, мн. нет, ·жен. (·польск. folga от ·лат. folium — лист). Очень тонкий металлический лист (или листы), употр. в производстве зеркал, в переплетном деле для тиснения и т.п.


    Толковый словарь Ушакова



  18. фольга

    -и и (разг.) фольга, -и, ж.

    Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств.

    Алюминиевая фольга. Оловянная фольга. Медная фольга.


    Малый академический словарь



  19. АЛЮМИНИЕВАЯ ФОЛЬГА

    Верхний слой металлизированной бумаги, использ. при изготовлении почт, марок. Впервые применена в Венгрии для марки авиапочты, вып. в 1955.

    ( См. МАРКИ АЛЮМИНИЕВЫЕ).


    Филателистический словарь



  20. пленка-фольга

    сущ., кол-во синонимов: 1 плёнка-фольга 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. плёнка-фольга

    сущ., кол-во синонимов: 1 пленка-фольга 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. тиснение фольгой

    Тиснение с использованием специальной красочной фольги и штампа.


    Толковый словарь по полиграфии



  23. МАРКИ НА АЛЮМИНИЕВОЙ ФОЛЬГЕ

    пленкой из алюминиевой фольги). Впервые такую марку вып. Венгрия в 1955 к 20-летию венг. алюминиевой

    КПСС» (№ 2624—2625). Марки на различных видах фольги вып. в ряде стран.



    Марка на фольге. СССР


    Филателистический словарь



  24. тиснение голографической фольгой

    Тиснение специальной фольгой с предварительно нанесенным на нее голографическим изображением


    Толковый словарь по полиграфии




  1. фольга
    • fólie

    Русско-чешский словарь



  2. фольга
    ж.

    Folie f, Silberpapier n

    Русско-немецкий словарь



  3. фольга
    Ж мн. нет folqa, zər, zərvərəq.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. фольга
    ж.

    laminilla f (de metal); hoja metálica; lámina f (de metal)

    золотая фольга — hoja de oro

    оловянная фольга — papel de estaño

    алюминиевая фольга — hoja de aluminio, aluminio m

    Большой русско-испанский словарь



  5. фольга
    імен. жін. роду, тільки одн.

    фольга

    Украинско-русский словарь



  6. фольга
    Мөнгөн цаас, мэхлэх, ялах, цар, цайр, хаах, давах, эрс тэс ялгаа, хамгаалах

    Русско-монгольский словарь



  7. фольга
    f

    folio

    Русско-финский словарь



  8. фольга
    Жен. foil алюминиевая фольга золотая фольга ж. foil.

    Полный русско-английский словарь



  9. фольга
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    фольга

    Русско-украинский словарь



  10. фольга
    Fólia

    Русско-венгерский словарь



  11. фольга
    Фольга́

    (украшение в ухе) jaribosi (ma-);

    фольга́ золота́я и́ли сере́бряная — sineri (-);

    фольга́ оловя́нная — jaribosi lа bati (ma-)

    Русско-суахили словарь



  12. фольга
    Foolium

    Русско-эстонский словарь



  13. фольга
    folia;

    Русско-польский словарь



  14. фольга
    ж

    folha (folheta) de metal

    Русско-португальский словарь



  15. фольга
    Фольга, золотая фольга — залатая фольга

    Русско-белорусский словарь



  16. фольга
    Фольга

    נְייַר כֶּסֶף ז'

    Русско-ивритский словарь



  17. фольга
    ж.

    laminilla f (de metal); hoja metálica; lámina f (de metal)

    золотая фольга — hoja de oro

    оловянная фольга — papel de estaño

    алюминиевая фольга — hoja de aluminio, aluminio m

    Русско-испанский словарь



  18. фольга
    Foglia ж., stagnola ж.

    алюминиевая фольга — foglia di alluminio

    Русско-итальянский словарь



  19. фольга
    Papier m d'aluminium

    Русско-французский словарь



  20. рассеивающая фольга
    • rozptylující fólie

    Русско-чешский словарь



  21. красномедная фольга
    • fólie z červené mědi

    Русско-чешский словарь



  22. пластмассовая фольга
    • plastová blána

    Русско-чешский словарь



  23. алюминиевая фольга
    Алюминиевая фольга

    רְדִיד אָלוּמִיניוּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  24. пачка фольги
    Foil stack

    Полный русско-английский словарь



  25. многослойная фольга
    Laminated foil

    Полный русско-английский словарь



  26. мягкая фольга
    Annealed foil

    Полный русско-английский словарь



  27. латунная фольга
    Brass foil

    Полный русско-английский словарь



  28. алюминиевая фольга
    • alfol

    • hliníková fólie

    Русско-чешский словарь



  29. и алюминиевой фольги
    • a hliníkové fólie

    Русско-чешский словарь



  30. оловяная фольга
    • cínová fólie

    Русско-чешский словарь



  31. нанесение фольги
    Foil cladding

    Полный русско-английский словарь



  32. катодная фольга
    Cathode foil

    Полный русско-английский словарь



  33. кремниевая фольга
    Silicon foil

    Полный русско-английский словарь



  34. свинцовая фольга
    Lead foil

    Полный русско-английский словарь



  35. рулонная фольга
    Roll foil

    Полный русско-английский словарь



  36. прокатываться в фольгу
    • Lead easily forms foil (or is easily rolled into foil).

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. оловянная фольга
    • cínová fólie

    Русско-чешский словарь



  38. тиснение фольгой
    • ražení fólií

    Русско-чешский словарь



  39. фольга для тиснения
    • ražební fólie

    Русско-чешский словарь



  40. золотая фольга
    Gold foil

    Полный русско-английский словарь



  41. клей для фольги
    Foil adhesive

    Полный русско-английский словарь



  42. медная фольга
    Copper foil

    Полный русско-английский словарь



  43. металлическая фольга
    Metal(lic) foil, tinsel

    Полный русско-английский словарь



  44. оловянная фольга
    Tin foil

    Полный русско-английский словарь



  45. фольга для тиснения
    Stamping foil

    Полный русско-английский словарь



  46. алюминиевая фольга
    Aluminum foil

    Полный русско-английский словарь



  47. гладкая фольга
    Plain foil

    Полный русско-английский словарь



  48. молибденовая фольга
    • molybdenová fólie

    Русско-чешский словарь



  49. фольга из пластмасс
    • filmy z plastů

    Русско-чешский словарь



  50. рассеянная фольга
    • rozptýlená fólie

    Русско-чешский словарь



  51. универсальная фольга
    • univerzální fólie

    Русско-чешский словарь



  52. счетная фольга
    • registrační fólie

    Русско-чешский словарь



  53. свинцовая фольга
    • olověná fólie

    Русско-чешский словарь



  54. сверхмягкая фольга
    Dead-soft foil

    Полный русско-английский словарь



  55. алюминиевой фольги
    • hliníkové fólie

    Русско-чешский словарь



  56. фокусирующая фольга
    • fokusační fólie

    Русско-чешский словарь



  57. металлическая фольга
    • kovolist

    Русско-чешский словарь



  58. проводящая фольга
    • vodivá fólie

    Русско-чешский словарь



  59. катушечная фольга
    Roll leaf

    Полный русско-английский словарь



  60. цинковая фольга
    Zinc foil

    Полный русско-английский словарь



  61. тиснение фольгой
    Foil stamping

    Полный русско-английский словарь



  62. отожженная фольга
    Annealed foil

    Полный русско-английский словарь



  63. никелевая фольга
    Nickel foil

    Полный русско-английский словарь



  64. тиснение золотой фольгой
    Gold blocking

    Полный русско-английский словарь



  65. затвердевшая кремниевая фольга
    Solidified silicon foil

    Полный русско-английский словарь



  66. обычная алюминиевая фольга
    • běžná hliníková fólie

    Русско-чешский словарь



  67. самоклеящаяся фольга на стекла
    • samolepící fólie na sklo

    Русско-чешский словарь



  68. по производству алюминиевой фольги
    • na výrobu hliníkové fólie

    Русско-чешский словарь



  69. нетравленая формованная фольга
    Unetched formed foil

    Полный русско-английский словарь



  70. тисненая алюминиевая фольга
    Embossed aluminum foil

    Полный русско-английский словарь



  71. травленая анодная фольга
    Etched anode foil

    Полный русско-английский словарь



  72. фольга с основой металлическая
    • fólie podložená kovová

    Русско-чешский словарь



  73. метод эталона-фольги
    Foil reference method

    Полный русско-английский словарь



  74. травленая формованная фольга
    Etched formed foil

    Полный русско-английский словарь



  75. фольга без основы металлическая
    • fólie nepodložená kovová

    Русско-чешский словарь



  76. метод изгиба фольги
    Foil bend method

    Полный русско-английский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2322)№5 (2322)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)