Тепе
Тепе
(tepe), термин персидского происхождения, соответствующий арабскому «телль». Входит в название некоторых памятников, например Т.-Гиссар.
Археологический словарь
тепе
орф.
тепе, нескл., м.
Орфографический словарь Лопатина
Тепе
(тюркское — холм)
холмы высотой до 30—40 м, образовавшиеся из остатков древних, главным образом глинобитных, строений и заполняющих их культурных слоев.
Большая советская энциклопедия
ТЕПЕ
(тюрк. — холм) — холмы, образовавшиеся из остатков древних, гл. обр. глинобитных, строений и заполняющих их культурных слоев. Этот вид археол. памятников широко распространен в Ср. Азии, на Кавказе (тапа), на Бл. Востоке (араб.
Советская историческая энциклопедия
ТЕПЕ
ТЕПЕ — холм из остатков древних, главным образом глинобитных, строений и напластований культурного слоя в Ср. Азии, на Кавказе (тапа) — Ближнем Востоке (тель) — в Индии и на Балканах. Тепе возникали в течение тысячелетий; высота до 40 м.
ТЕПЕ (тюрк.
Большой энциклопедический словарь
тепе
сущ., кол-во синонимов: 2 бугор 53 холм 61
Словарь синонимов русского языка
ТЕПЕВ
(«могущественная»)
в мифологии киче богиня-творец мира, помощница и, возможно, супруга Кукумаца. Имя Т., заимствованное у тольтеков, вероятно, скрывает более древнее майяское божество, восходящее генетически к «богине с косами» (см. ИНДЕЙЦЕВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ МИФОЛОГИЯ). р. к.
Мифологическая энциклопедия
тепа
тёпа м. и ж.
1. простореч. Растяпа, простофиля.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
тепа
сущ., кол-во синонимов: 3 простофиля 52 растяпа 57 тёпа 1
Словарь синонимов русского языка
тепа
"неряха", тёпать "пачкать", олонецк. (Кулик.). Звукоподражание?
Этимологический словарь Макса Фасмера
тепу
русск. тепу, тети, ст.-слав. тепѫ, тети μαστιγοῦν, τύπτειν (Остром.), болг. те́пам "валяю, трамбую
Этимологический словарь Макса Фасмера
Тепа-и-Шах
Развалины древнего города в Таджикской ССР, на левом берегу р. Кафирниган, вблизи от впадения в Амударью, у одной из переправ на торговом пути из Индии в Среднюю Азию.
Большая советская энциклопедия
Узерлик-тепе
на холме Узерлик-тепе, около Агдама, в сборнике: Материалы и исследования по археологии СССР, № 67, М
Большая советская энциклопедия
ТЕПЕ-СИАЛК
См. Сиалк.
Советская историческая энциклопедия
ЯЗ-ТЕПЕ
Яздепе, — остатки поселения (площ. ок. 16 га; в 34 км к С.-З. от г. Байрам-Али в Туркм. ССР) 1-го тыс. до н. э. на терр. древней Маргианы. Раскапывалось в 1954-56 Юж.-Туркм. археол. комплексной экспедицией.
Советская историческая энциклопедия
ЯРЫМ-ТЕПЕ
Группа из неск. холмов — остатков раннеземледельч. поселений 6-4-го тыс. до н. э., близ г. Тель-Афар на С.-З. Ирака. С 1969 экспедицией АН СССР исследуется 2 холма: Я.-Т. I и Я.-Т. II.
=====
Поселение Я.-Т. I (площ. ок.
Советская историческая энциклопедия
КАРА-ТЕПЕ
КАРА-ТЕПЕ — пещерный буддистский монастырь в Старом Термезе (Узбекистан) первых веков н. э.: храмы
Большой энциклопедический словарь
Намазга-Тепе
типа, главными центрами которой были Н.-Т. и Алтын-Тепе. Характерна нерасписная гончарная посуда
Азия и Древний Восток, М. — Л., 1964.
В. М. Массон.
Намазга-Тепе. Находки из древнейшего слоя.
Большая советская энциклопедия
Йорган-Тепе
Холм в Северной Месопотамии (в 13 км к Ю.-З. от г. Киркук в Ираке) с остатками древнего поселения. Содержит слои периода Энеолита (2-я половина 4-го тыс. до н. э.), затем следуют остатки шумеро-аккадского поселения (г.
Большая советская энциклопедия
Тюренг-тепе
Поселение эпохи бронзы в 20 км к С.-В. от г. Горган в Иране. Раскапывалось американской (Ф. Вулсин, 1931) и ирано-французской (Ж. Деэ, 1960—68) экспедициями. Нижние слои, возможно, относятся к времени Энеолита.
Большая советская энциклопедия
НАМАЗГА-ТЕПЕ
НАМАЗГА-ТЕПЕ — остатки поселения эпохи энеолита и бронзы (кон. 5-2-го тыс. до н. э.) у ст. Каахка
Большой энциклопедический словарь
ЯССЫ-ТЕПЕ
из сырцового кирпича; найдены керамика с геометрич. росписью типа Намазга-Тепе I, костяные шилья, кам
Советская историческая энциклопедия
Сиалк, Тепе-
(Sialk, Tepe), важный телль близ Кашана на западном берегу иранского плато, раскопан Гиршманом в 1933–1934 гг. и в 1937–1938 гг. Выявлено несколько фаз в развитии: I. 6–5 тысячелетия до н.э.
Археологический словарь
Геок-Тепе
Посёлок городского типа, центр Геок-Тепинского района Туркменской ССР. Расположен в предгорьях Копетдага, в Ахал-Текинском оазисе. Ж.-д. станция в 45 км к С.-З. от Ашхабада. 7,7 тыс. жит. (1970). Крупный центр виноградарства, виноделия и овощеводства.
Большая советская энциклопедия
Тепе-Сиалк
Археологический памятник в Иране; см. Сиалк.
Большая советская энциклопедия
Ярым-Тепе
Шесть Тепе у г. Тель-Афар на С.-З. Ирака. Я.-Т. I и II исследовались советской экспедицией с 1969
Мунчаев.
Ярым-Тепе II. Зооморфный сосуд.
Ярым-Тепе II. Антропоморфный сосуд с росписью.
Большая советская энциклопедия
Ак-тепе
Поселение культуры Анау (конец 5—2-я половина 3-го тыс. до н. э.), в 3,6 км к Ю.-З. от Ашхабада. А.-т. было последовательно родовой деревней, селищем большой семейной общины, усадьбой малой семьи.
Большая советская энциклопедия
КЮЛЬ-ТЕПЕ
холма Кюль-Тепе близ Нахичевани в 1955, МИА, No 67, М.-Л., 1959; его же, Некоторые итоги изучения
холма Кюль-Тепе в Азербайджане, "CA", 1963, No 3, Иессен А. A., Кавказ и Древний Восток в IV и III
Бакы, 1959.
=====
О. А. Абибулаев. Баку.
=====
3) Холм (Карахёюк) близ д. Кюль-Тепе, в 35 км
=====
Лит.: Шилейко В. К., Док-ты из Гюль-тепе, "ИРАИМК", т. 1, П., 1921; Balkan K., Observations on the
Советская историческая энциклопедия
ИОРГАН-ТЕПЕ
Холм в Сев. Месопотамии (в 13 км к Ю.-З. от г. Киркук в Ираке) с остатками древнего поселения. Содержит слои периода энеолита (2-я пол. 4-го тыс. до н. э.). Затем следуют остатки шумеро-аккадского поселения (г. Гасур), в к-ром найдено значит.
Советская историческая энциклопедия
Гиссар, Тепе-
(Tepe Hissar), телль близ Дамгана в Северном Иране, раскопан Шмидтом в 1931—1932 гг. В 4-м тысячелетии до н.э. культура Г. Т. в некотором отношении стала провозвестницей культуры Белуджистана, а также Индии. Около 2500 г. до н.э.
Археологический словарь
Кара-тепе
существования город был заброшен.
Рис. 53. Рельеф с надписью из Кара-тепе.
Археологический словарь
Кюль-тепе
(Kültepe, древн. Канеш), телль близ Кейзери в Каппадокии (Центральная Турция). Здесь был расположен город бронзового века, но основное значение имеет находившееся ниже поселение, Грозный исследовал его в 1925 г., а Озгюч — начиная с 1948 г.
Археологический словарь
Тепе-гиссар
См. Гиссар, Тепе-
Археологический словарь
Кара-Тепе
и Намазга-Тепе. В верхнем слое (конец 4 — начало 3-го тыс. до н. э.) раскопано несколько многокомнатных
Большая советская энциклопедия
Тепе-Гаура
Тепе-Гавра, многослойное поселение 5—2 тысячелетия до н. э., в 25 км к В. от Мосула (Ирак
Большая советская энциклопедия
Сапалли-Тепе
обнаруживает тесные связи с культурой эпохи бронзы в Туркмении (Намазга-Тепе V и VI), Афганистане
Большая советская энциклопедия
Аджина-Тепе
Холм в 12 км к В. от г. Курган-Тюбе Таджикской ССР с остатками буддийского монастыря 6—8 вв. Раскапывается с 1961. Монастырь состоял из двух прямоугольных дворов, окруженных помещениями святилищ, келий, коридоров и др.
Большая советская энциклопедия
ГЕЙ-ТЕПЕ
к энеолиту Закавказья (см. Кюль-Тепе). В слоях 2-го тыс. до н. э. распространена керамика
Советская историческая энциклопедия
ТЮРЕНГ-ТЕПЕ
Поселение эпохи бронзы в Иране, в 20 км к С.-В. от г. Горган. Раскапывался амер. (Ф. Вулсин, 1931) и ирано-франц. (Ж. Дейе, 1960-68) экспедициями. Ниж. слои, возможно, относятся к времени энеолита. В эпоху бронзы (2-я пол. 3-го — нач. 2-го тыс. до н.
Советская историческая энциклопедия
Курган-Тепе
из Курган-Тепе (ныне в Институте искусствознания имени Хамзы, Ташкент) проявился синтез
Художественная энциклопедия
Дальверзин-Тепе
клад золотых ювелирных изделий, мелкая пластика.
Литература: (Г. А. Пугаченкова), Художественные сокровища Дальверзин-Тепе. (Альбом), Л., (1978).
Художественная энциклопедия
ТЕПА-И-ШАХ
ТЕПА-И-ШАХ — развалины города 2 в. до н. э. — 4 в. н. э. на древнем пути из Индии в Ср. Азию на р
Большой энциклопедический словарь
КЮЛЬ-ТЕПЕ
КЮЛЬ-ТЕПЕ ,1) остатки крепости эпохи бронзы (4-е — нач. 1-го тыс. до н. э.) в Нахичеванской
Большой энциклопедический словарь
ПЕССЕДЖИК-ТЕПЕ
ПЕССЕДЖИК-ТЕПЕ — остатки поселения эпохи неолита (6-е тыс. до н. э.) у районного центра Геок-Тепе
Большой энциклопедический словарь
АДЖИНА-ТЕПЕ
АДЖИНА-ТЕПЕ — памятник искусства Тохаристана, остатки буддийских монастырей 7-8 вв. близ г. Курган
Большой энциклопедический словарь
Тепе-Кермен
Гора близ г. Бахчисарая, Таврической губ., Симферопольского у. Имеет форму конуса с плоскою вершиною; скаты состоят из светло-серого мелового мергеля, легко осыпающегося, верхняя часть из отвесных скал (известняк), всюду пробитых пещерами (криптами)...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Марлик-тепе
(Marlik Tepe), памятник расположен на юго-западном побережье Каспийского моря, раскопан Негахбаном в 1961–1962 гг. Царские могилы содержат множество золотых и серебряных сосудов, ювелирные изделия и оружие, которое датируется 2-м тысячелетием до н.э.
Археологический словарь
Кюль-Тепе
Кюль-Тапа, Кюль-тепе (тюрк. — зольный холм), 1) холм (диаметр до 200 м, высота свыше 15 м) близ
Закавказья.
Лит.: Абибуллаев О. А., Некоторые итоги изучения холма Кюль-тепе в Азербайджане
Большая советская энциклопедия
Геок-тепе
от станции Г.-тепе Закаспийской жел. дор. (406 верст от Узун-Ада, на высоте 7455 футов над уровне Каспийского
но более известного под именем Г.-тепе (Денгиль-тепе) со времени взятия его в 1881 г. русскими
Текинцы решили защищаться до последней капли крови и поспешно стали строить укрепление Г.-тепе
было штурмовать Г.-тепе. Силы текинцев, по догадкам, простирались до 15 тысяч; неприятель стоял
ноября 1880 г. было приступлено к осаде Г.-тепе. Число защитников его, по имевшимся сведениям, доходило
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КАРА-ТЕПЕ
многокомнатных домов из сырцового кирпича. Стратиграфия К.-т. находит параллели в Анау и Намазга-тепе. В верх
Советская историческая энциклопедия
Геок-Тепе
(Geok-Tepe)
Ахал-Текинские экспедиции
9 сент. 1878 туркменскую крепость племени теке (в совр. Туркменистане) с гарнизоном в 15 000 чел. осадили русские войска под командованием ген. Н. П. Ломакина.
Энциклопедия битв мировой истории
ЯРЫМ-ТЕПЕ
ЯРЫМ-ТЕПЕ — остатки нескольких неолитических земледельческих поселений на северо-западе Ирака, в т
Большой энциклопедический словарь
ТИЛЛЯ-ТЕПЕ
ТИЛЛЯ-ТЕПЕ — древнее поселение в Сев. Афганистане; остатки храма огня кон. 2-го тыс. до н. э
Большой энциклопедический словарь
Аджина-Тепе
Эрмитаж. Ленинград.
Литература: Б. А. Литвинский, Т. И. Зеймаль, Аджина-Тепа, М., 1971.
Художественная энциклопедия
Гавра, Тепе-
(Tepe Gawra), телль близ Мосула, раскопанный американскими археологами в 1931–1938 гг. Заселен с конца 5-го тысячелетия до н.э. до середины 2-го тысячелетия до н.э. Наиболее важное значение имел в 5–4-м тысячелетиях до н.э.
Археологический словарь
Гиян, Тепе-
(Tepe Giyan), длительное время заселенный телль, расположен к югу от Хамадана (Западный Иран). Исследовался Контено и Гиршманом в 1931–1932 гг. Возникновение Г.
Археологический словарь
НАМАЗГА-ТЕПЕ
Ср. Азии, Афганистане и Индии.
=====
Лит.: Литвинский Б. A., Намазга-тепе, "СЭ", 1952, No 4; Тр
Советская историческая энциклопедия
АК-ТЕПЕ
Древнеземледельч. поселение (открыто в 3,6 км к Ю.-З. от Ашхабада), одновременное с культурой Анау I-B — III-C (конец 5-2-я пол.3-го тыс. до н. э.). Первоначально А.-т.
Советская историческая энциклопедия
ТЕПЕ-ГАУРА
Тепе-Гавра, — многослойное поселение 5-2-го тыс. до н. э., в 25 км к В. от Мосула, в Ираке
Советская историческая энциклопедия
Тепе-гавра
См. Гавра, Тепе-
Археологический словарь
Тепе-гиян
См. Гиян, Тепе-
Археологический словарь
Тепе-сиалк
См. Сиалк, Тепе-
Археологический словарь
Geok-Tepe
Геок-Тепе
Энциклопедия битв мировой истории
Амлаш
Amlash), см. Марлик-тепе.
Археологический словарь
гольтепа
Голь/теп/а́.
Морфемно-орфографический словарь
тёпа
сущ., кол-во синонимов: 1 тепа 3
Словарь синонимов русского языка
Товаищи! Октябыйская евоюция свеушиуась, а тепей — дискотека!
от фразы В.И.Ленина "Товарищи! Октябрьская революция свершилась!"; "тепей" — теперь)
1) имитация
Словарь разговорных выражений
Белый бугор
Ак-Тепе) — возвышенность на восточном берегу Каспийского моря, немного к северу от укрепления Чикишляр.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гернгрос, Александр Николаев.
Гернгрос, Александр Николаев.
кандидат прав; герой Геок-Тепе, умерший от ран, там полученных, 12 февраля 1881 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
ТЕЛЬ
ТЕЛЬ (араб.) — холм из остатков древних строений и напластований культурного слоя. См. Тепе.
Большой энциклопедический словарь
Павел, 1680—88
Павел, 1680—88
строитель Яблонской Успенской Свирск. пуст., теп. олонецкой еп.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
топор
тепу, диал. тёпать «рубить, тяпать, бить». Ср. секира.
Этимологический словарь Шанского
Джизак
Медресе (XIX в.), разв. замков: Кызляр-Тепе (I–XII вв.), Келья-Тепе (XI–XII вв.), Урду-Тепе (V–XII
Словарь географических названий
Гермаб
Геок-тепе) — речка, берущая начало на северных склонах Копетдага, несколько западнее Асхабада
в Закаспийской области и почти совершенно разбираемая на орошение полей. Недалеко от станции Геок-тепе
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
СИАЛК
СИАЛК — многослойное поселение (тепе) 5-1-го тыс. до н. э. близ г. Кашан (Иран). Жилища, погребения, керамика, медные и бронзовые орудия и др.
Большой энциклопедический словарь
АЛТЫН-ДЕПЕ
АЛТЫН-ДЕПЕ (Алтын-тепе) — городище эпохи бронзы (3-2-е тыс. до н. э.) у с. Меана на юге Туркмении
Большой энциклопедический словарь
ИНЕРТНАЯ МАССА
Физ. величина, характеризующая динамич. св-ва тепа. И. м. входит во второй закон Ньютона (и, т
Физический энциклопедический словарь
топать
Общеслав. Того же корня (с перегласовкой о/е), что др.-рус. тепу «бью», см. топор, латышск. tapāt
Этимологический словарь Шанского
Тель
Востока — холм, образовавшийся из остатков древних строений и заполняющих их культурных слоев. См. также Тепе.
Большая советская энциклопедия
КАУНЧИНСКАЯ КУЛЬТУРА
Казахстан). Названа по городищу Каунчи-Тепе. Поселения, курганы со склепами, наземные склепы (наусы). Хозяйство: земледелие, скотоводство.
Большой энциклопедический словарь
КУРГАН-ТЮБЕ
фабрика. Театр. Историко-краеведческий музей. Основан в 17 в. В 12 км к северо-востоку — Аджина-Тепе.
Большой энциклопедический словарь
Туган-Мирза-Барановский, Владимир Александрович
правоведения, участвовал при взятии Геок-Тепе (1879); по возвращении из похода служил в канцелярии
Большая биографическая энциклопедия
Коктебель
пгт, Крым, Украина. Крым.-татар, название Коктебель из кек — 'зеленый', тобе, тепе — 'гора
Топонимический словарь
АХАЛТЕКИНСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ
1880-1881) русские войска генерала М. Д. Скобелева 12.1.1881 штурмом овладели укреплением текинцев в Геок-Тепе (45 км северо-западнее Ашхабада).
Большой энциклопедический словарь
Ура-Тюбе
'яма, ров' и тепе 'холм', что связывают с топографией местоположения города.
Топонимический словарь
тёпать
в первом лице тепу, но нет поныне ходячего тепать, первое лицо тепаю. Того ж корня: тинать, тяти, тнуть, рубить. Тепсти ныне тянуть, см. тепти и тепсти.
Толковый словарь Даля
Бука
от железнодорожной станции Той-Тепа и в 70 км от г. Ташкента. 11,3 тыс. жителей (1968
Большая советская энциклопедия
Туган-Мирза-Барановский Владимир Александрович
1860—1887) — писатель; кончил курс в училище правоведения, участвовал при взятии Геок-Тепе (1879
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Малатия
Malatya, древн. Милид), холм Арслан-тепе на Верхнем Евфрате в Центральной Турции раскапывался в 30
Археологический словарь
Бами
Ломакина, при движении их к туркменской крепости Денгиль-Тепе. В экспедицию 1880—81 гг. ген.-адьютант
к Денгиль-Тепе. В настоящее время Бами составляет этапный пункт на нашей коммуникационной линии и занято небольшим гарнизоном.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ахалтекинские экспедиции
верхушку текинцев. Попытка генерала Н. П. Ломакина в 1879 овладеть крепостью Геок-Тепе (Денгиль-Тепе
промежуточные укрепления и склады от Красноводска до Геок-Тепе и обеспечил регулярный подвоз продовольствия
значительным военно-техническим превосходством, штурмом овладели Геок-Тепе, где укрывалось до 20—25 тыс
Большая советская энциклопедия
ТЕРМЕЗ
Среди многочисл. памятников окрестностей Т. особенно интересны буддийский культовый центр Кара-тепе
и монастырь Фааз-тепе (2-4 вв.), здание Кырк-кыз (9 в.), комплекс Хаким ат-Термези (11-15 вв
Ставиский Б. Я., Кара-тепе — буддийский пещерный монастырь в Старом Термезе, М., 1964; Буддийский культовый центр Кара-тепе в Старом Термезе, М., 1972.
Советская историческая энциклопедия
(2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)