Сляб
сляб
-а, м. тех.
Стальная плита, служащая заготовкой для прокатки листовой стали.
[англ. slab]
Малый академический словарь
сляб
СЛЯБ -а; м. [англ. slab] Техн. Стальная плита, служащая заготовкой для прокатки листовой стали.
Толковый словарь Кузнецова
сляб
сляб м.
Стальная прямоугольная плита, получаемая из слитка прокаткой на слябингах, а также на блюмингах и служащая для прокатки листовой стали.
Толковый словарь Ефремовой
СЛЯБ
СЛЯБ (англ. slab, букв. — плита) — полупродукт металлургического производства — стальная заготовка прямоугольного сечения с большим отношением ширины к высоте (до 15).
Большой энциклопедический словарь
сляб
Полуфабрикат металлургического производства, представляющий собой стальную заготовку прямоугольного сечения. Ширина слябов 400—2500 мм, высота (толщина) 75—600 мм.
Техника. Современная энциклопедия
сляб
Сляб/.
Морфемно-орфографический словарь
Сляб
(англ. slab, буквально — плита, пластина)
полупродукт металлургического производства, представляющий собой стальную заготовку прямоугольного сечения с большим отношением ширины к высоте (до 15). Ширина С. 400—2500 мм, высота (толщина) 75—600 мм.
Большая советская энциклопедия
сляб
орф.
сляб, -а
Орфографический словарь Лопатина
сляб
Сляб, слябы, сляба, слябов, слябу, слябам, сляб, слябы, слябом, слябами, слябе, слябах
Грамматический словарь Зализняка
сляб
сущ., кол-во синонимов: 2 заготовка 50 плита 47
Словарь синонимов русского языка
слябинг
слябинг м.
Крупный прокатный стан, предназначенный для изготовления слябов.
Толковый словарь Ефремовой
слябинг
а, м.
Прокатный стан для обжатия крупных стальных слитков в слябы.
[англ. slabbing]
Малый академический словарь
брама
I.
БРАМА ы, ж. brame. техн. Листовой слиток, сляб. Сл. 1948?
II.
БРАМА См. Браматпутра.
Словарь галлицизмов русского языка
слябинг
СЛЯБИНГ -а; м. [англ. slabbing] Прокатный стан для обжатия крупных стальных слитков в слябы.
Толковый словарь Кузнецова
БЛЮМИНГ-СЛЯБИНГ
БЛЮМИНГ-СЛЯБИНГ — комбинированный прокатный стан для обжатия крупных стальных слитков в слябы или блюмы.
Большой энциклопедический словарь
СЛЯБИНГ
т) стальных слитков в слябы. Характеризуется диаметром горизонтальных валков в мм, который обычно проставляется рядом со словом слябинг (напр., слябинг 1150).
Большой энциклопедический словарь
Слябинг
массой до 45 т) в крупные плоские заготовки — Слябы, являющиеся полупродуктом для изготовления
с первой так, чтобы сляб прокатывался одновременно в двух клетях, как в непрерывном стане. Годовая
горизонтальных валков соответствует максимальной ширине сляба, что позволяет вести прокатку слябов
слябов, ножницы для резки слябов, холодильники, штабелировщики и другие механизмы. Технологический
рольгангу С.; взвешивание и подачу слитка к валкам С.; прокатку сляба в универсальной клети за 19
Большая советская энциклопедия
блюминг
Высокопроизводительный прокатный стан для обжатия стального слитка в блюм, сляб или заготовку
Техника. Современная энциклопедия
БЛЮМИНГ
Иногда используются для прокатки слябов и фасонных заготовок. Характеризуется диаметром прокатных валков в мм
Большой энциклопедический словарь
Блюминг-слябинг
Прокатный стан для обжатия тяжёлых слитков металла в плоские заготовки — слябы, прокатываемые
с Блюмингом у Б.-с. в связи с прокаткой слябов большой ширины увеличены высота подъёма верхнего валка
приводом (вместо гидравлического). На Б.-с. прокатывают слитки массой до 30 т в слябы шириной
Большая советская энциклопедия
Изложница
слитки для Слябов). В целях уменьшения усадочной раковины в слитках И. изготовляют с утепленной надставкой.
Большая советская энциклопедия
Листовая сталь
Стальные листы (шириной 600—5000 мм) или полосы в рулонах (до 2350 мм), получаемые из Слябов
Большая советская энциклопедия
Эджер
У листовых станов и слябингов Э. служит для получения ровных и гладких граней листов и слябов; он имеет
Большая советская энциклопедия
плита
плитка 12 плиточка 2 пневмоплита 1 подина 3 подоконник 4 слезник 4 сляб 2 стела 14 стилобат 5 ступень
Словарь синонимов русского языка
Запорожсталь
производство чугуна, стали и проката превысило довоенный уровень. Основная товарная продукция: слябы
Большая советская энциклопедия
Редуцирование
называется также обжатие непрерывнолитых слябов для уменьшения их ширины, осуществляемое обычно
Большая советская энциклопедия
заготовка
сенозаготовка 1 скотозаготовки 1 слиток 10 сляб 2 сутунка 2 торфозаготовка 1 трубозаготовка 1 форма 79
Словарь синонимов русского языка
Слоистые материалы
и композиции в целом (например, выплавкой многослойных слитков, прокаткой сваренных слябов
Большая советская энциклопедия
Блюминг
Слябов, а также фасонных заготовок (для крупных двутавровых балок, швеллеров и др
Часто полосу разрезают на отдельные блюмы или слябы, которые передаются рольгангами на холодильник
и затем на склад. Выход блюмов и слябов составляет 85—90% массы слитков. Применение Б. позволяет
для блюмов
10—18
5—10
2,5—4
1—2,5
для слябов
10—18
12—20
4—6
3
Длина бочки валков, мм
2800
2800
2350
Большая советская энциклопедия
Красное Сормово
автоматизирован процесс разливки и резки слябов с применением радиоизотопной техники; выпущены первые
Большая советская энциклопедия
Прокатное производство
сечения шириной 400—2500 мм и толщиной 75—600 мм, называемые Слябами; для сортового металла — заготовки
прокатного стана.
Прокатка листового металла производится из катаных или непрерывно-литых слябов
и только листов толщиной свыше 50—100 мм — непосредственно из слитков или кованых слябов
В технологический процесс входят следующие основные операции: подача слябов со склада к нагревательным печам; нагрев
причём в первые проходы для получения листов требуемой ширины сляб иногда подаётся в валки
Большая советская энциклопедия
Дегазация стали
углерода и кислорода обладает весьма высокими пластическими свойствами, а слитки и слябы, отлитые
Большая советская энциклопедия
Валки прокатные
до 1000—1400 мм (прокатка блюмов и слябов). Для холодной прокатки применяют В. п. диаметром от 5 мм
Большая советская энциклопедия
прокатка металлов
слябами; для сортового металла – заготовки квадратного сечения размером от 600 5 600 мм до 400 5 400
Техника. Современная энциклопедия
Непрерывная разливка стали
сечения размером от 50x50 до 300x300 мм, плоские слябы толщиной от 50 до 300 мм и шириной от 300
Большая советская энциклопедия
Прокатка
составляет 40—80 кн․м (4—8 тс․м), а при П. слябов и широких листов достигает 6000—9000 кн․м (600
Большая советская энциклопедия
Прокатный стан
на заготовочные, в том числе станы для прокатки Слябов и Блюмов, листовые и полосовые, сортовые, в том числе
заготовка крупных сечений (слябы), и блюминг с установленным за ним собственно заготовочным непрерывным
Большая советская энциклопедия
Тяжёлое машиностроение
для производства литых слябов производительностью 1 млн. т в год; оборудование для коксовых батарей
Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика
электрошлаковой выплавки листовых слитков и слитков-слябов в подвижном рифлёном кристаллизаторе в автоматическом
Большая советская энциклопедия
сляб
kęsisko płaskie;
Русско-польский словарь
сляб
м. тех.
palastro m, planchón m, desbaste (lingote) plano
Большой русско-испанский словарь
сляб
Муж.; метал. slab
Полный русско-английский словарь
сляб
Сляб
Русско-белорусский словарь
сляб
імен. чол. роду
сляб
Украинско-русский словарь
сляб
• bram
• brama
• plochý předval
• ploska
Русско-чешский словарь
сляб
сущ. муж. рода
сляб
Русско-украинский словарь
толкатель слябов
Slab pusher
Полный русско-английский словарь
кантователь слябов
Slab-turnover device
Полный русско-английский словарь
прокатка слябов
Slabbing
Полный русско-английский словарь
штабелирование слябов
Slab piling
Полный русско-английский словарь
сталкиватель слябов
Slab pusher
Полный русско-английский словарь
склад слябов
Slab yard
Полный русско-английский словарь
сляб вакуумированной стали
Vacuum-degassed slab
Полный русско-английский словарь
slab pusher
Толкатель слябов; сталкиватель слябов
Полный англо-русский словарь
участок зачистки слябов
Slab conditioning yard
Полный русско-английский словарь
dummy slab
Сляб-болванка, скрапной сляб
Полный англо-русский словарь
plochý předval
• сляб
Чешско-русский словарь
brama
• сляб
Чешско-русский словарь
bram
• сляб
Чешско-русский словарь
slab-turnover device
Кантователь слябов
Полный англо-русский словарь
slab yard
Склад слябов
Полный англо-русский словарь
ploska
• боек молота
• сляб
Чешско-русский словарь
Bramme
Bramme f =, -n мет.
сляб
Большой немецко-русский словарь
breakdown bar
Раскат (сляб или блюм после черновой прокатки)
Полный англо-русский словарь
slab squeezer
Пресс для обжима боковых кромок сляба
Полный англо-русский словарь
slab turntable
Поворотный стол для слябов
Полный англо-русский словарь
slab butts
Отрезаемые концы при прокатке сляба
Полный англо-русский словарь
slab centering roller
Ролик для центрирования сляба
Полный англо-русский словарь
slab conditioning yard
Участок зачистки слябов
Полный англо-русский словарь
magazine table
Рольганг со встроенным укладчиком-штабелером (для слябов)
Полный англо-русский словарь
slab piling
Штабелирование слябов; пакетирование плоских заготовок
Полный англо-русский словарь
vacuum-degassed slab
Сляб вакуумированной стали
Полный англо-русский словарь
slab slitting
Продольная резка непрерывно-литых слябов
Полный англо-русский словарь
water-quenched type cooler
Холодильник типа "водяное колесо" (для охлаждения слябов)
Полный англо-русский словарь
rim-core interface
Поверхность раздела корка — сердцевина сляба
Полный англо-русский словарь
grinding-wheel conditioning unit
Агрегат зачистки (слябов) наждачным кругом
Полный англо-русский словарь
conditioning bed
Стеллаж для зачистки (слитков, слябов, заготовок)
Полный англо-русский словарь
straightaway rolling
Прокатка (сляба) на непрерывном стане (без уширительной клети)
Полный англо-русский словарь
roller-type slab magazine
Загрузочный стол роликового типа для укладки слябов
Полный англо-русский словарь
planer-type machine
Строгальная многорезцовая машина (для зачистки поверхности блюмов и слябов)
Полный англо-русский словарь
CC-CR process
Процесс непрерывной разливки, зачистки и прокатки слябов
Полный англо-русский словарь
CC-HCR process
Процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
Полный англо-русский словарь
palanquilla
f
dim. de palanca
hierro palanquilla — плоская заготовка, сляб
Большой испанско-русский словарь
direct rolling
Совмещенная прокатка; прямая прокатка (слябов или заготовок без промежуточного нагрева в нагревательной печи)
Полный англо-русский словарь
blooming-slabbing mill
Блюминг-слябинг (блюминг с высоким подъемом верхнего валка для прокатки слябов)
Полный англо-русский словарь
slabbing
1) листующий 2) откольный 3) прокатка слябов ∙ — slabbing action — slabbing cutter
Полный англо-русский словарь
billet
болванка; мощная стальная опорная плита типа сляба (для распределения нагрузки)
3
Англо-русский строительный словарь
slab
сляб; плоская заготовка
2. v
1) стр. срезать горбыли
2) мостить плитами
Англо-русский словарь Мюллера
slab
горбыль (крайняя доска при продольной распилке бревна) в) метал. сляб (плоская стальная заготовка
тж. mortuary *) (строительство) горбыль сляб; плоская заготовка (морское) слабина паруса
горбыли прокатывать слябы густая, вязкая масса; жидкая грязь густой, тяжелый, вязкий slab стр. горбыль
~ кусок; a slab of cheese кусок сыра ~ мостить плитами ~ плита; пластина ~ метал. сляб; плоская заготовка ~ кусок; a slab of cheese кусок сыра
Полный англо-русский словарь