Сегрегация



  1. сегрегация

    [< лат. segregate отделять; удалять] – 1) отделение; в США – отделение негров от белых: запрещение жить в одних домах и даже одних частях города с белыми, посещать театры, рестораны и т.д., в которых бывают белые; вид расовой дискриминации; 2) тех. то же, что ликвация.


    Большой словарь иностранных слов



  2. сегрегация

    (от лат. segregacio — отделение) — политика принудительного отделения или изоляция какой-либо расы либо этнической группы путем поселения на ограниченной территории, преград для социального общения, раздельного обучения и воспитания, иных подобных мер.


    Большой юридический словарь



  3. сегрегация

    сущ., кол-во синонимов: 8 дискриминация 12 зейгерование 4 ликвация 3 обжиг 5 отделение 129 разделение 99 распределение 62 самосегрегация 1


    Словарь синонимов русского языка



  4. Сегрегация

    (лат. segregatio отдаление, удаление)

    в генетике —

    1) расхождение родительских хромосом в мейозе;

    2) см. Расщепление.


    Медицинская энциклопедия



  5. сегрегация

    -и, ж.

    1.

    Вид расовой дискриминации, заключающийся в различных формах отделения «цветного» населения от белых.

    2. спец.

    Неоднородность химического состава металлических сплавов, возникающая при их кристаллизации.

    Сегрегация примесей сплава.

    [От лат. segregatio — отделение]


    Малый академический словарь



  6. сегрегация

    Сегрегация, сегрегации, сегрегации, сегрегаций, сегрегации, сегрегациям, сегрегацию, сегрегации, сегрегацией, сегрегациею, сегрегациями, сегрегации, сегрегациях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. Сегрегация

    I

    Сегрега́ция (от позднелатинского segregatio — отделение)

    в буржуазных государствах принудительно поддерживаемое разделение расовых групп населения страны. С. всегда сопровождается дискриминацией (См.


    Большая советская энциклопедия



  8. СЕГРЕГАЦИЯ

    (от лат. segregatio — отделение)

    разделение средств и операций клиента и брокера, разных клиентов.


    Экономический словарь терминов



  9. Сегрегация

    В горном делe (от позднелат. segregatio — отделение * a. segregation; н. Segregation, Entmischung; ф. segregation; и. segregacion) — распределение зёрен материала по высоте и периферии слоя в зависимости от их крупности и плотности.


    Горная энциклопедия



  10. СЕГРЕГАЦИЯ

    (лат. segregatio — отделение) — в бурж. гос-вах — политика отделения негров и другого "цветного" нас. от белых; один из видов расовой дискриминации. В ряде штатов США негры вынуждены жить в особых кварталах и поселениях, т.


    Советская историческая энциклопедия



  11. СЕГРЕГАЦИЯ

    СЕГРЕГАЦИЯ (от лат. segregatio — отделение) — англ. segregation; нем. Segregation; Trennung. 1. Социальная изоляция, являющаяся результатом дискриминации в положении и правах отдельных индивидов, общностей и народов, чаще всего на расовой...


    Социологический словарь



  12. сегрегация

    СЕГРЕГАЦИЯ и, ж. ségrégation f. <�лат. segregatio отделение. 1. спец. В металлургии — неоднородность химического состава сплавов, возникющая при их кристаллизации. БАС-1.

    2. Вид расовой дискриминации, заключающийся в отделении цветных от белых.


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. СЕГРЕГАЦИЯ

    СЕГРЕГАЦИЯ — в металлургии -1) то же, что ликвация.

    2) Обжиг труднообогатимых окисленных руд некоторых цветных металлов в присутствии небольшого количества хлора или хлорсодержащей соли с целью перевода металлов, содержащихся в руде...


    Большой энциклопедический словарь



  14. сегрегация

    СЕГРЕГАЦИЯ -и; ж. [от лат. segregatio — отделение]

    1. Вид расовой дискриминации, заключающийся в ограничении в правах на основании цвета кожи или национальной принадлежности.

    2. Спец.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. сегрегация

    орф.

    сегрегация, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  16. сегрегация

    Сегрег/а́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  17. сегрегация

    (отпозднелат. segregatio — отделение) ооплазматическая, возникновение локальных различий в свойствах цитоплазмы яйцеклетки, осуществляющееся в периоды роста и созревания ооцита, а также при оплодотворении яйца.


    Биологический энциклопедический словарь



  18. сегрегация

    сегрегация

    I ж.

    Разновидность расовой дискриминации, заключающейся в ограничении в правах на основании цвета кожи или национальной принадлежности.

    II ж.

    Неоднородность химического состава сплавов, возникающая при их кристаллизации (в металлургии).


    Толковый словарь Ефремовой



  19. сегрегация

    (от лат. segregatio – отделение) – разделение населения на группы по социальному, расовому, этническому признаку; вид расовой дискриминации.

    * * *

    (от лат.


    Этнографический словарь



  20. сегрегация

    СЕГРЕГАЦИЯ, и, ж. (книжн.). Один из видов расовой дискриминации ограничение в правах на основании цвета кожи или национальной принадлежности. С. негров в США.

    | прил. сегрегационный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  21. Этническая сегрегация

    Крайняя форма дискриминации, политика принудительного отделения одной части общества от другой, ограничения в правах по мотивам расовой или национальной принадлежности, насильственное переселение на специально выделенные территории (резервации, гетто).


    Словарь социолингвистических терминов



  22. подвергавший сегрегации

    прил., кол-во синонимов: 1 сегрегировавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. подвергнутый сегрегации

    прил., кол-во синонимов: 1 сегрегированный 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. создававший сегрегацию

    прил., кол-во синонимов: 1 сегрегировавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  25. этническая сегрегация

    Крайняя форма дискриминации, политика принудительного отделения одной части общества от другой, ограничения в правах по мотивам расовой или национальной принадлежности, насильственное переселение на специально выделенные территории (резервации, гетто).


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  26. соматическая сегрегация

    СОМАТИЧЕСКАЯ СЕГРЕГАЦИЯ — явление "соматического расщепления", при котором у гибридов одна часть


    Ботаника. Словарь терминов



  27. сегрегационный

    сегрегационный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. сегрегация II, связанный с ним.

    2. Свойственный сегрегации сегрегация II, характерный для нее.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. сегрегировавший

    прил., кол-во синонимов: 2 подвергавший сегрегации 1 создававший сегрегацию 1


    Словарь синонимов русского языка



  29. сегрегационный

    ая, -ое.

    прил. к сегрегация.


    Малый академический словарь



  30. десегрегация

    десегрегация ж.

    Устранение сегрегации, отказ от политики сегрегации и законов, разделяющих население по расовому признаку.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. сегрегированный

    прил., кол-во синонимов: 1 подвергнутый сегрегации 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. самосегрегация

    сущ., кол-во синонимов: 1 сегрегация 8


    Словарь синонимов русского языка



  33. сегрегировать

    СЕГРЕГИРОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. кого-что.

    1. Книжн. Подвергать сегрегации (1 зн.). С. эмигрантов

    2. Спец. Создавать, получать сегрегацию (2 зн.).

    ◁ Сегрегироваться, -руется; страд. Сегрегирование, -я; ср.


    Толковый словарь Кузнецова



  34. ликвация

    сущ., кол-во синонимов: 3 неоднородность 18 разделение 99 сегрегация 8


    Словарь синонимов русского языка




  1. сегрегация
    ж. ген. segregation

    Русско-английский медицинский словарь



  2. сегрегация
    Сегрега́ция

    farakano (ma-), ubaguzi ед.

    Русско-суахили словарь



  3. сегрегация
    • likvace

    • odlučování

    • segregace

    • shlukování (v úpravnictví)

    • vylučování

    Русско-чешский словарь



  4. сегрегация
    Сегрегация

    סֶגרֶגַציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  5. сегрегация
    Тусгаарлалт

    Русско-монгольский словарь



  6. сегрегация
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    сегрегація

    Русско-украинский словарь



  7. сегрегация
    Сегрэгацыя

    Русско-белорусский словарь



  8. сегрегация
    ж. книжн.

    segregación f (тж. хим.)

    Большой русско-испанский словарь



  9. сегрегация
    Жен. segregation, segregation

    Полный русско-английский словарь



  10. сегрегация
    Ayıruv

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. сегрегация
    Ж мн. нет (siyasi) seqreqasiya, ayırma (ABŞ-da: zəncilərin ağlarla bir evdə, hətta şəhərin bir hissəsində yaşamalarına, onların olduğu yerə gəlmələrinə icazə verilməməsindən və s. ibarət irqçilik siyasəti).

    Русско-азербайджанский словарь



  12. сегрегация
    ж кнжн

    segregação f

    Русско-португальский словарь



  13. уничтожение сегрегации
    Syn : десегрегация

    Полный русско-английский словарь



  14. сегрегация населения
    Residential segregation

    Полный русско-английский словарь



  15. уничтожать сегрегацию
    Гл. desegregate

    Полный русско-английский словарь



  16. сегрегация примесей
    Impurity segregation

    Полный русско-английский словарь



  17. сегрегация околоусадочной раковины
    Pipe segregation

    Полный русско-английский словарь



  18. зона образования сегрегаций
    Segregated area

    Полный русско-английский словарь



  19. segregationist
    Сущ. сторонник сегрегации; сегрегационист сторонник сегрегации; сегрегационист


    Полный англо-русский словарь



  20. segregation
    [ˌseɡrɪˈɡeɪʃən] сущ. 1) отделение, выделение, изоляция; отсоединение, сегрегация to maintain

    practice segregation — отделяться, сегрегироваться racial segregation — расовая сегрегация religious

    segregation — религиозная сегрегация, сегрегация по религиозной принадлежности 2) тех. зейгерование

    ликвация, сегрегация отделение, выделение, изоляция — * of gifted children выделение (в особые группы

    преступников сегрегация — racial * расовая сегрегация — religious * сегрегация по религиозной

    Полный англо-русский словарь



  21. desegregation
    [di:ˈseɡrɪˈɡeɪʃən] сущ. десегрегация, ликвидация сегрегации десегрегация desegregation десегрегация, ликвидация сегрегации


    Полный англо-русский словарь



  22. segregación
    f

    отделение; выделение, сегрегация

    segregación racial — расовая сегрегация


    Большой испанско-русский словарь



  23. segregación
    f

    отделение; выделение, сегрегация

    segregación racial — расовая сегрегация


    Испанско-русский словарь



  24. segregatsiya
    Сегрегация


    Крымскотатарско-русский словарь



  25. shlukování (v úpravnictví)
    • сегрегация


    Чешско-русский словарь



  26. סֶגרֶגַציָה נ'
    Сегрегация


    Иврит-русский словарь



  27. rotuerottelu
    Расовая сегрегация


    Финско-русский словарь



  28. impurity segregation
    Сегрегация примесей


    Полный англо-русский словарь



  29. сегрэгацыя
    Сегрегация


    Белорусско-русский словарь



  30. residential segregation
    Сегрегация населения


    Полный англо-русский словарь



  31. likvace
    • ликвация

    • сегрегация


    Чешско-русский словарь



  32. training interstitial segregation
    Направленная сегрегация внедренных атомов


    Полный англо-русский словарь



  33. grain-boundary segregation
    Сегрегация по границам зерен


    Полный англо-русский словарь



  34. residential segregation
    Сегрегация населения


    Англо-русский словарь по экономике



  35. colour bar
    Расовый барьер; элемент сегрегации.


    Англо-русский социологический словарь



  36. antisegregationist
    сущ.

    противник расовой сегрегации.


    Англо-русский социологический словарь



  37. ghettoisation
    сущ.

    сегрегация национального меньшинства.


    Англо-русский социологический словарь



  38. Rassentrennung
    Rassentrennung f =

    расовая сегрегация


    Большой немецко-русский словарь



  39. pipe segregation
    Сегрегация околоусадочной раковины


    Полный англо-русский словарь



  40. Rassentrennung
    f только sg

    расовая сегрегация


    Немецко-русский словарь



  41. segrégation
    f

    разделение; сегрегация


    Французско-русский словарь



  42. segregation-free structure
    Безликватная [свободная от сегрегации] структура


    Полный англо-русский словарь



  43. segregation
    Segregation [ˏsegrɪˊgeɪʃn] n

    1) отделение, выделение; разделение; изоляция

    2) сегрегация

    разделение по расовому признаку

    3) тех. сегрегация, ликвация, зейгерование


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. seggie
    Амер (разговорное) сегрегационист, сторонник расовой сегрегации; расист


    Полный англо-русский словарь



  45. separationist
    Сепаратист раскольник, отступник, сектант сторонник расовой сегрегации


    Полный англо-русский словарь



  46. segregace
    • внутрифазовая неоднородность

    • ликвация

    • осевая ликвация

    • расслоение

    • сегрегация


    Чешско-русский словарь



  47. segregation
    1) отделение; выделение; изоляция 2) сегрегация; расщепление


    Англо-русский медицинский словарь



  48. odlučování
    • аблактировка

    • ликвация

    • отделение

    • сегрегация

    • сепарация

    • сепарирование


    Чешско-русский словарь



  49. colour line
    Сегрегация, расовая дискриминация, дискриминация по цвету кожи


    Полный англо-русский словарь



  50. сегрегація
    імен. жін. роду, тільки одн.

    сегрегация


    Украинско-русский словарь



  51. desegregate
    Desegregate [ˏdi:ˊsegrɪgeɪt] v

    ликвидировать сегрегацию (в обществе, в школе)


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. desegregation
    Desegregation [ˏdi:segrɪˊgeɪʃn] n

    десегрегация, ликвидация сегрегации


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. mezzosegregation
    сущ.

    мезосегрегация; сегрегация людей различных рас в рамках соседствующих районов.


    Англо-русский социологический словарь



  54. расовый
    Rodullinen, rotu-

    расовая дискриминация — rotusyrjintä

    расовая сегрегация — rotuerottelu


    Русско-финский словарь



  55. segregação
    f

    1) сегрегация, отделение, изоляция

    2) мед выделение


    Португальско-русский словарь



  56. сегрегационист
    Муж. (сторонник расовой сегрегации) segregationist; seg амер.; разг.


    Полный русско-английский словарь



  57. colour bar
    Сегрегация, расовая дискриминация, дискриминация по цвету кожи цветной барьер


    Полный англо-русский словарь



  58. apartheid
    сущ.

    апартеид; крайняя форма расовой дискриминации, выражающаяся в сегрегации цветного населения.


    Англо-русский социологический словарь



  59. segregated area
    1. зона ликвации 2. зона образования сегрегаций 3. зона расслоений


    Полный англо-русский словарь



  60. vylučování
    • выделение

    • извлечение

    • исключение

    • испускание

    • осаждение

    • покрытие

    • сегрегация

    • элиминация


    Чешско-русский словарь



  61. macrosegregation
    сущ.

    макросегрегация; сегрегация большого числа людей различных расовых групп.


    Англо-русский социологический словарь



  62. occupational segregation
    Профессиональная сегрегация; разделение труда с учетом гендерного, социального и иных факторов.


    Англо-русский социологический словарь



  63. antisegregationist
    американизм) противник (расовой) сегрегации; сторонник (расовой) интеграции (особ. школ)


    Полный англо-русский словарь



  64. gender segregation
    Гендерная сегрегация; неравномерное распределение мужчин и женщин в сфере занятости.


    Англо-русский социологический словарь



  65. microsegregation
    сущ.

    микросегрегация; сегрегация людей различных рас в повседневной жизни (раздельный проезд на транспорте).


    Англо-русский социологический словарь



  66. de facto segregation
    Фактическая сегрегация; компактное проживание людей с одинаковыми социокультурными характеристиками (национальные, расовые, религиозные группы).


    Англо-русский социологический словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)