Приправка



  1. приправка

    Припра́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. приправка

    Приправка, приправки, приправки, приправок, приправке, приправкам, приправку, приправки, приправкой, приправкою, приправками, приправке, приправках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. приправка

    сущ., кол-во синонимов: 3 автоприправка 1 доприправка 1 заправка 12


    Словарь синонимов русского языка



  4. приправка

    орф.

    приправка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  5. приправка

    -и, ж. типогр.

    Действие по глаг. приправить—приправлять (во 2 знач.).


    Малый академический словарь



  6. приправка

    Перераспределение и выравнивание давления на участках печатной формы (при способе высокой печати) или штампа при тиснении...


    Толковый словарь по полиграфии



  7. приправка

    приправка ж.

    1. Процесс действия по гл. приправлять 3., приправить

    2. Подгонка, прилаживание друг к другу отдельных частей какого-либо деревянного изделия.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. приправка

    ПРИПР’АВКА, приправки, мн. нет, ·жен. (·тип. ). Действие по гл. приправить во 2 ·знач. — приправлять. Приправка набора.


    Толковый словарь Ушакова



  9. приправка

    См. приправлять


    Толковый словарь Даля



  10. Приправка

    В полиграфии, операция подготовки машин высокой печати (См. Высокая печать) к печатанию тиража, заключающаяся в выравнивании или перераспределении давления формы на бумагу (или другой материал). Необходимость проведения...


    Большая советская энциклопедия



  11. автоприправка

    сущ., кол-во синонимов: 1 приправка 3


    Словарь синонимов русского языка



  12. приправочный

    ПРИПР’АВОЧНЫЙ [шн], приправочная, приправочное. прил. к приправа и к приправка.


    Толковый словарь Ушакова



  13. доприправка

    сущ., кол-во синонимов: 1 приправка 3


    Словарь синонимов русского языка



  14. приправочный

    ая, -ое.

    1.

    Предназначенный для приправы.

    Приправочная мука. Приправочная зелень.

    2. типогр.

    Относящийся к приправке.


    Малый академический словарь



  15. Типоофсет

    гладкости и с меньшим давлением, чем при высокой печати, что повышает тиражеустойчивость печатных форм и практически исключает приправку (См. Приправка).


    Большая советская энциклопедия



  16. заправка

    заправочка 1 мультизаправка 2 подбойка 11 подболтка 6 приправа 46 приправка 3 экспресс-заправка 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. приправлять

    быть приправлену. Масляная краска приправляется скипидаром. Приправленье ср. приправа, приправка

    приправа. Приправка набора, в типограф. изготовка его для печати, пригонка, прировненье. Французская кухня


    Толковый словарь Даля



  18. Феолог

    Лопатинский, Софроний Лихуд и др.), и имел "читательный и в стихах и приправках писательский труд


    Большая биографическая энциклопедия



  19. МАРКИ ПОЧТОВЫЕ

    и обращении с марками. К дефектам печати относятся плохая приправка, сдвиги красок (прогонов


    Филателистический словарь



  20. Светопечатание

    отпечатки обыкновенно получаются сначала неудовлетворительные и требуют "приправки". Согласно первому

    бумагу к клише. Благодаря этой "приправке" получается более равномерное нажатие бумаги на клише

    и более правильный отпечаток. Добросовестная приправка представляет работу медленную и кропотливую


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Полиграфия

    приводка, приправка.

    Совокупность формных и печатных процессов и применяющегося


    Большая советская энциклопедия



  22. Фотомеханические способы печатания

    тем более, что доски требуют тщательной приправки и выверки по нивелиру, ибо иначе матрицы от надавливания

    для приправки отнюдь не следует употреблять многочисленных слоев толстой бумаги, а следует ограничиваться

    приправляется с лицевой стороны — для приправки употребляется черная краска. По смывке валиков


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Гравирование

    самого текста книги. Этого рода печатание после некоторой предварительной подготовки (см. Приправка) идет

    приправку (см.) для того, чтобы нажатие листа бумаги вальком на различные части гравюры соответствовало


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Типографское дело

    накатывают краску на полосы набора, печатники следят за печатанием на машинах, производят "приправку


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. приправка
    Ж мн. нет mətb. düzəltmə, sazlama, hamarlama (çap barabanını).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. приправка
    ж плгр

    mudança de pressão

    Русско-португальский словарь



  3. приправка
    ж. полигр.

    cambio de presión

    Большой русско-испанский словарь



  4. приправка
    Прыпраўка

    Русско-белорусский словарь



  5. приправка
    Жен. overlay

    Полный русско-английский словарь



  6. мелорельефная приправка
    • reliéfní křídová příprava

    Русско-чешский словарь



  7. силовая приправка
    • spodní příprava

    Русско-чешский словарь



  8. приправка (полигр.)
    • příprava

    • reliéfní křídová příprava

    Русско-чешский словарь



  9. приправка дверей
    • osazení dveří

    Русско-чешский словарь



  10. предварительная приправка
    Premakeready

    Полный русско-английский словарь



  11. производить приправку
    Build

    Полный русско-английский словарь



  12. поддекельная приправка
    • příprava na válci

    Русско-чешский словарь



  13. химическая приправка
    • chemická příprava

    Русско-чешский словарь



  14. предварительная приправка (полигр.)
    • příprava mimo stroj

    Русско-чешский словарь



  15. фотомеханическая приправка (полигр.)
    • fotomechanická příprava

    Русско-чешский словарь



  16. приправка в декеле (полигр.)
    • vrchní příprava

    Русско-чешский словарь



  17. приправка под клише (полигр.)
    • spodní příprava

    Русско-чешский словарь



  18. reliéfní křídová příprava
    • мелорельефная приправка

    • приправка (полигр.)


    Чешско-русский словарь



  19. make-ready
    Приправка — correcting make-ready (полиграфия) приправка (печатной формы)


    Полный англо-русский словарь



  20. spodní příprava
    • приправка под клише (полигр.)

    • силовая приправка


    Чешско-русский словарь



  21. příprava na válci
    • поддекельная приправка


    Чешско-русский словарь



  22. osazení dveří
    • приправка дверей


    Чешско-русский словарь



  23. chalk relief process
    Мелорельефная приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  24. chalk process makeready
    Мелорельефная приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  25. automatic makeready
    Автоматическая приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. underlaying
    Приправка под клише


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. mechanical makeready
    Механическая приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  28. local packing
    Полигр. приправка


    Полный англо-русский словарь



  29. cutting mat
    Приправка [матрица] для высечки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. vrchní příprava
    • приправка в декеле (полигр.)


    Чешско-русский словарь



  31. block-off
    Приправка стереотипной матрицы


    Англо-русский словарь по полиграфии



  32. die-cutting mat
    Приправка [матрица] для высечки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  33. local packing
    Приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  34. fotomechanická příprava
    • фотомеханическая приправка (полигр.)


    Чешско-русский словарь



  35. příprava mimo stroj
    • предварительная приправка (полигр.)


    Чешско-русский словарь



  36. impression sheet
    Пробный оттиск для приправки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  37. making-ready
    полиграфия) приправка (печатной формы)


    Полный англо-русский словарь



  38. 3M makeready
    Приправка по способу фирмы 3M


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. makeready time
    Время, затрачиваемое на приправку или наладку


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. built-in makeready
    Приправка с обратной стороны формной пластины


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. makeready tissue
    Папиросная бумага стандартной толщины (для приправки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. make-ready blanket
    Декель, устраняющий необходимость в приправке форм


    Англо-русский словарь по полиграфии



  43. chemická příprava
    • химическая приправка


    Чешско-русский словарь



  44. photomechanical makeready
    Фотомеханическая приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  45. making-ready
    1) приправка

    2) настройка; наладка; подготовка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. makeready stand
    Стенд [стол] для выполнения приправки (вне печатной машины)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  47. chalk overlay
    Мелорельефная силовая приправка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  48. Claybourn process
    Способ приправки Клейборна


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. Bishop
    фирм.

    "Бишоп" (способ предварительной приправки гальваностереотипов)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  50. Bista
    фирм.

    "Биста" (способ предварительной приправки стереотипов и гальваностереотипов)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. printing-down
    1) копирование; фотопечать; копия

    2) приправка под форму


    Англо-русский словарь по полиграфии



  52. premakeready
    1. подготовка машины к печати 2. предварительная приправка


    Полный англо-русский словарь



  53. underlay
    1) материал для приправки под форму; приправочный лист

    2) подкладка под форму

    3) приправка

    Англо-русский словарь по полиграфии



  54. pinə
    1) лата, латка, заплата (на обуви); 2) полиг. приправка (на печатной машине).


    Азербайджанско-русский словарь



  55. off-line makeready
    1) приправка вне машины

    2) наладка (узла) вне машины


    Англо-русский словарь по полиграфии



  56. premakeready
    1) предварительная приправка

    2) подготовка к печатанию, допечатная подготовка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  57. off-press makeready
    1) приправка вне машины

    2) наладка (узла) вне машины


    Англо-русский словарь по полиграфии



  58. laminated makeready sheet
    1) тонкий приправочный лист

    2) приправочный лист с поверхностным покрытием (напр. для приправки способом 3М)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  59. flat impression
    1) оттиск с плоской формы

    2) пробный оттиск без приправки

    3) плоское тиснение


    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. pinələmək
    1) латать, чинить кое-как, на скорую руку (обувь); 2) полиг. делать наклейку, производить приправку (на печатной машинке).


    Азербайджанско-русский словарь



  61. filigree paper
    1) филигранная бумага, филигрань; бумага с водяными знаками

    2) тонкая бумага с прозрачным узором (применяемая для ручного матрицирования и приправки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  62. template
    1) шаблон; трафарет

    2) вырезка из бумаги (для силовой приправки)

    3) матрица

    - lettering template


    Англо-русский словарь по полиграфии



  63. příprava
    • заготовка

    • нарезка

    • подготовка

    • получение

    • приготовление

    • приклад (портновский)

    • приправка (полигр.)

    • сборы

    • фурнитура


    Чешско-русский словарь



  64. build up
    1) постепенно увеличивать толщину (декеля)

    2) производить приправку; приправлять (форму)

    3) усиливать цвет (изображения)

    4) выкладывать листы в стопу


    Англо-русский словарь по полиграфии



  65. overlay
    1) верхний лист (сменной части декеля)

    2) поддекельная приправка

    3) бумага для приправки на декеле

    Англо-русский словарь по полиграфии



  66. underlay
    подкладка (полиграфия) приправка (геология) падение пласта или жилы подстилать; подкладывать лежать

    Полный англо-русский словарь



  67. makeready
    1) приправка

    2) настройка; наладка; подготовка

    - automatic makeready

    - built-in makeready

    - chalk

    Англо-русский словарь по полиграфии



  68. overlay
    Ⅰ

    overlay

    1. n [ˊəυvəleɪ]

    1) покрышка; салфетка; покрывало

    2) полигр. приправка

    3) шотл. галстук

    2

    Англо-русский словарь Мюллера



  69. patch
    1) впайка (в стереотип или форму) || впаивать (в стереотип или форму)

    2) приправка, вырезанная

    Англо-русский словарь по полиграфии



  70. overlay
    картой) 4) полигр. приправка 2. гл. 1) лежать на чем-л., над чем-л.; класть сверху (что-л. на что-л.) Syn

    полиграфия) приправка (компьютерное) перекрытие, оверлей (шотландское) галстук перекрывать; накладывать

    приправка ~ полигр. приправка ~ неправ. вм. overlie overlie: overlie (overlay; overlain) лежать (на чем-л

    Полный англо-русский словарь



  71. package
    пакет программ

    6) поддекельная приправка

    7) декель

    - classified advertisement package

    - conversion

    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. key
    8) изображение-основа; оттиск для приправки

    9) тон; оттенок; гамма тонов (фотоснимка)

    - key in

    - in

    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)