Переход



  1. переход

    См. переходить


    Толковый словарь Даля



  2. Переход

    Пешеходный, сооружение или участок дорожного полотна для безопасного пересечения пешеходами транспортных магистралей.

    П. на уровне проезжей части обычно устраивают на перекрёстках улиц и дороги в местах интенсивных пешеходных потоков. Такие...


    Большая советская энциклопедия



  3. переход

    -а, м.

    1.

    Действие по глаг. переходить 1 (во всех знач., кроме 8 и 9).

    Переход через границу. Лыжный переход. Переход от социализма к коммунизму. Переход количества в качество.


    Малый академический словарь



  4. переход

    Переход, переходы, перехода, переходов, переходу, переходам, переход, переходы, переходом, переходами, переходе, переходах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. переход

    ПЕРЕХОД, а, м.

    1. см. перейти.

    2. Место, пригодное для пешей переправы, а также место, предназначенное для пешеходов, пересекающих улицу. П. через ручей. Светофор у перехода. Подземный п.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Переход

    (муз.) — модуляция из одной тональности в другую с укреплением в последней (см. Модуляция). Переходом называется также промежуточная фраза, связывающая два предложения. В этом смысле П. не находится в связи с модуляцией.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. переход

    Фасонная деталь трубопровода, предназначенная для расширения или сужения потока транспортируемого вещества. В зависимости от способа изготовления подразделяются на бесшовные, вальцованные и лепестковые. [94]


    Строительная терминология



  8. переход

    Пере/хо́д/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. переход

    переход м.

    1. Процесс действия по гл. переходить I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12.

    2. Место, где можно перейти с одной стороны чего-либо на другую.

    || Сооружение для передвижения с одной стороны чего-либо на другую.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. переход

    ПЕРЕХОД

    В туризме расстояние, которое проходят в один день; суточная норма походного движения.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)

    ***

    ПЕРЕХОД

    I.

    1. Изменение места действия, характера движения.


    Словарь спортивных терминов



  11. переход

    орф.

    переход, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. переход

    ПЕРЕХОД -а; м.

    1. к Переходить — перейти (1.П.; кроме 16 зн.). П. через границу. Лыжный п. П. количества в качество. П. красок в картине. П. на новые формы хозяйствования. П. в расчётах на твёрдую валюту. Искать место для перехода.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. переход

    ПЕРЕХ’ОД, перехода, ·муж.

    1. только ед. Действие по гл. перейти-переходить1. Переход из Москвы в Коломну длился несколько часов. Переход полководца Суворова через Альпы. Переход через реку. Переход к очередным делам. Переход на хозрасчет.


    Толковый словарь Ушакова



  14. переход

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? перехода, чему? переходу, (вижу) что? переход, чем? переходом, о чём? о переходе; мн. что? переходы, (нет) чего? переходов, чему? переходам, (вижу) что? переходы, чем? переходами, о чём? о переходах...


    Толковый словарь Дмитриева



  15. переход

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  16. переходить

    орф.

    переходить, -ожу, -одит


    Орфографический словарь Лопатина



  17. переходить

    глаг., нсв., употр. часто

    я перехожу, ты переходишь, он/она/оно переходит, мы переходим

    вы переходите, они переходят, переходи, переходите, переходил, переходила, переходило, переходили

    переходивший, переходя; св. перейти

    1. Если вы переходите (через) линию, дорогу, реку, поле и т. д., значит

    на другую сторону. Переходите проезжую часть только по пешеходному переходу. | св. Чтобы перейти

    центральную площадь города, надо около десяти минут.

    2. Если вы переходите из одного места в другое, значит


    Толковый словарь Дмитриева



  18. переходить на "вы"

    ПЕРЕХОДИТЬ НА «ВЫ». Когда Чапаев был взволнован, обижен или ожидал обиды, он часто переходил на «вы» (Д. Фурманов. Чапаев).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  19. переходить

    Пере/ход/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  20. ПЕРЕХОДОВ

    не постоянного места жительства, все время переходит, переезжает); прохожий; временный. Может прозвище


    Словарь русских фамилий



  21. переходить

    ПЕРЕХОД’ИТЬ, перехожу, переходишь. ·несовер. к перейти.


    Толковый словарь Ушакова



  22. переходить

    1)

    -хожу, -ходишь; прич. наст. переходящий.

    несов. к перейти.

    2)

    -хожу, -ходишь; сов.

    (несов. перехаживать). разг.

    Пойти по-другому (при игре в шашки, шахматы и т. п.), изменить ход.


    Малый академический словарь



  23. переходить

    1.

    ПЕРЕХОДИТЬ1 см. перейти.

    2.

    ПЕРЕХОДИТЬ2, хожу, ходишь; хоженный; сов. (разг.). То же, что исходить1. Все дороги перехожены. Хожено-перехожено гден. (безл., много раз хожено).


    Толковый словарь Ожегова



  24. переходить на "ты" ("вы")

    ПЕРЕХОДИТЬ НА «ТЫ» («ВЫ»). ПЕРЕЙТИ НА «ТЫ» («ВЫ»). Изменять форму обращения к кому-либо, начав

    на ты» (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке). Он в самые острые минуты спора с Тутукиным переходил


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. переходы

    См. переходить


    Толковый словарь Даля



  26. переходить

    ПЕРЕХОДИТЬ, перейти, перехаживать, идти через что, по чем. Перейдем мост или через мост. Перейдешь

    ли тут? можно ли, удобно ли перейти. Никому не переходи дороги. Что, я тебе дорогу перешел

    перейти на Амур. Болгары стали было переходить в Крым. || Передаваться, изменять своим, уходя

    наследника. || Переходить от чего к чему, обращаться; покидая одно, браться за другое. Перейдем, ради примера

    к другому случаю. Рассказав вкратце дело, он перешел к уликам. || Иные болезни переходят с больных


    Толковый словарь Даля



  27. переходить

    ПЕРЕХОДИТЬ

    1. ПЕРЕХОДИТЬ см. Перейти.

    2. ПЕРЕХОДИТЬ, -хожу, -ходишь; переходящий; св. Разг.

    1

    Переходи, иначе будет мат в два хода. П. пешкой, ферзём, конём, картой.

    3. Пробыть в состоянии

    беременности дольше нормального для организма срока. Она переходила, все волнуются. Корова переходила


    Толковый словарь Кузнецова



  28. переходивший

    пересекавший 18 перескакивавший 9 переступавший 32 перехаживавший 4 переходивший в руки 6 переходивший во владение 6 перешагивавший 7 подступавший 36 поступавший в распоряжение 1 поступавший


    Словарь синонимов русского языка



  29. переходить

    переходить

    I несов. перех. и неперех.

    1. Идя, перемещаться, переправляться через что-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  30. переходиться

    См. переходить


    Толковый словарь Даля



  31. переходы

    ПЕРЕХОДЫ

    В соревнованиях по выездке изменения аллюра или скорости движения лошади, предусмотренные

    программой езды у определенных точек. Переходы оцениваются судьями и должны выполняться отчетливо


    Словарь спортивных терминов



  32. переходить

    Переходить, перехожу, переходим, переходишь, переходите, переходит, переходят, переходя, переходил переходила, переходило, переходили, переходи, переходите, переходивший, переходившая, переходившее переходившие, переходившего, переходившей, переходившего, переходивших, переходившему, переходившей переходившему, переходившим, переходивший, переходившую, переходившее, переходившие, переходившего переходившую, переходившее, переходивших, переходившим, переходившей, переходившею, переходившим


    Грамматический словарь Зализняка




  1. Переход
    Overgang

    Русско-нидерландский словарь



  2. переход
    I

    см. тж. при переходе к большим и большим значениям

    • The transfer of an electron from the lowest level to the next level ...

    • The transition of an electron from one orbit to another ...

    II

    см. тж.

    Русско-английский научно-технический словарь



  3. переход
    • perėijimas (1)

    • perėjimas (1)

    • perėja (1)

    Русско-литовский словарь



  4. переход
    М 1. (müxtəlif mə'nalarda) keçmə, keçiş; переход от социализма к коммунизму sosializmdən kommunizmə keçmə; переход власти в руки трудящихся hakimiyyətin zəhmətkeşlər əlinə keçməsi; переход на другую работу başqa işə keçmə...

    Русско-азербайджанский словарь



  5. переход
    1) (в разных значениях) passage m

    2) перен. transition f

    (пешеходный) переход — passage clouté, passage protégé, разг. clous m pl.

    Русско-французский словарь



  6. переход
    м.

    (употр. в сочетаниях)

    подземный (пешеходный) переход — Fußgängerunterführung f, Fußgängertunnel m

    Русско-немецкий словарь



  7. переход
    m

    1) siirtyminen, ylikulku, ylimeno, ylitys

    2) matka

    дневной переход — päivämatka

    3) ylikulkupaikka; suojatie; ylikäytävä

    подземный переход — alikäytävä, maanalainen käytävä

    здесь нет перехода — tässä ei ole suojatietä

    Русско-финский словарь



  8. переход
    сущ. муж. рода

    перехід

    ¤ подземный переход -- підземний перехід

    ¤ переход на другую работу -- перехід на іншу роботу

    Русско-украинский словарь



  9. переход
    1) keçme, keçüv, keçiş, yürüş

    переход через горы — dağlardan keçme

    2) (место) keçit (yeri)

    Русско-крымскотатарский словарь



  10. переход
    (в другое состояние):

    аау= (превращение) تحوّل

    и-иа= (перемещение) اِنتقال

    Русско-арабский словарь



  11. Переход
    Geçiş

    Русско-турецкий словарь



  12. переход
    Перехо́д

    kivuko (vi-), mpito (mi-), mtatago (mi-), kivukio [kwa watembeaji wa miguu] (vi-)

    Русско-суахили словарь



  13. переход
    • denní pochod

    • koridor

    • propusť

    • prostup

    • průchod

    • přechod

    • přecházení

    • překročení

    • přeměna

    • přestup

    • skok

    • úsek

    Русско-чешский словарь



  14. переход
    м.

    1) (действие) paso m, tránsito m, pasaje m, trayecto m; travesía f (морем)

    при переходе через реку — al atravesar el río

    2) (расстояние) jornada f; marcha f (тж. воен.

    Русско-испанский словарь



  15. переход
    1) (прохождение) passaggio м., attraversamento м.

    переход через границу — passaggio della frontiera

    2) (изменение, превращение) passaggio ж., trasformazione ж.

    переход количества в качество — passaggio della quantità in qualità

    3) (место) passaggio...

    Русско-итальянский словарь



  16. переход
    Муж. passage, transition; change; crossing; march воен.; conversion, going over церк. подземный переход пешеходный переход м. 1. (через что-л.) crossing, going across; при ~е улицы... when crossing the street...; ~ через границу crossing a frontier;...

    Полный русско-английский словарь



  17. переход
    м.

    1) (действие) paso m, tránsito m, pasaje m, trayecto m; travesía f (морем)

    при переходе через реку — al atravesar el río

    2) (расстояние) jornada f; marcha f (тж. воен.

    Большой русско-испанский словарь



  18. переход
    Хил давах, давуу байх, илүү байх, анзааралгүй өнгөрөх

    Русско-монгольский словарь



  19. переход
    • átjárás

    • átkelés

    • átmenet

    • к чему-либо

    áttérés vmire

    • место для ~а

    átkelőhely

    • на чью-то сторону

    átallás

    Русско-венгерский словарь



  20. переход
    м

    marcha f; passagem f; travessia f; (расстояние) (dia de) marcha f; caminhada f; (место перехода) passagem f; (в здании) passadiço m; прн passagem f; (постепенный) transição f; (в другую веру) conversão f

    Русско-португальский словарь



  21. переход
    м.

    — изомерный переход - трансплацентарный переход

    Русско-английский медицинский словарь



  22. переход
    Пераход, переход через горы — пераход цераз горы переход в наступление — пераход у наступленне в двух переходах от крепости — у двух пераходах ад крэпасці пойти по переходам — пайсці па пераходах переход количества в качество — пераход колькасці ў якасць

    Русско-белорусский словарь



  23. переход
    1. przejście, przechodzenie;

    2. zamienianie się, przekształcanie się;

    3. przenoszenie się, przejście;

    4. przejmowanie;

    5. odcinek marszowy (dzienny);

    6. przebyta, pokonana droga;

    Русско-польский словарь



  24. переход
    1. galerii

    2. koridor

    3. käik

    4. minek

    5. päevateekond

    6. siirdumine

    7. siire

    8. tulek

    9. ülekäigukoht

    10. ülekäik

    11. üleminekukoht

    Русско-эстонский словарь



  25. при переходе
    • Tunable dye lasers provide high spectral irradiance at atomic transitions.

    • In these transitions the radiation is ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  26. переходить
    см. перейти

    Русско-крымскотатарский словарь



  27. переходить
    Преминавам г

    Русско-болгарский словарь



  28. переходить через
    Keresztülmenni vmin

    Русско-венгерский словарь



  29. переходить
    см. перейти

    Русско-французский словарь



  30. переходить
    Пераходзіць, см. перейти II совер. выхадзіць, абхадзіць, перахадзіць, перахадзіць, перахадзіць

    Русско-белорусский словарь



  31. переходить во
    W move over to

    Полный русско-английский словарь



  32. переходить
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: переходя

    1. с одной стороны на другую

    Дієприслівникова форма: переходивши, переходячи

    ¤ 1. переходить предел дозволенного -- переходити

    межі допустимого

    ¤ 2. переходить на другую работу -- переходити на іншу роботу

    ¤ 3. переходить

    в собственность государства -- переходити у власність держави

    ¤ 4. переходить на диету -- переходити на дієту


    Русско-украинский словарь



  33. при переходе из ... в
    • In going from state a to state b, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. переходить
    Переходи́ть

    -kia, -vuka, -tataga;

    переходи́ть в другу́ю ве́ру — -kufuru;

    переходи́ть грани́цы дозво́ленного — -ruka, -ruka (-vuka, -pita, -kiuka, -pindukia, -enda ng'ambo ya) mipaka;

    переходи́ть к осе́длому о́бразу жи́зни — -tulia;

    переходи́ть куда́-л.

    Русско-суахили словарь



  35. переходить
    Несов. bax перейти.

    Русско-азербайджанский словарь



  36. переходить
    Övergå, passera

    Русско-шведский словарь



  37. переходить
    несов.

    см. перейти

    Русско-испанский словарь



  38. переходить к
    Move to w go over to

    Полный русско-английский словарь



  39. переходить на
    W move to

    Полный русско-английский словарь



  40. переходивший
    прич.

    .. що переходив


    Русско-украинский словарь



  41. переход на
    • This problem can be circumvented by going (or changing) to a digital system.

    Русско-английский научно-технический словарь



  42. переходить в
    I

    см. тж. постепенно переходить в

    • When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes

    Русско-английский научно-технический словарь



  43. переходя к
    • Going to the next number, we can say that ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  44. переходить
    • atitekti (atitenka, o)

    • pereiti (pereina, perėjo)

    Русско-литовский словарь



  45. переходе
    • průchodu (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  46. переходить
    • přecházet

    • překračovat

    • přestupovat

    • vyúsťovat

    Русско-чешский словарь



  47. переходить
    Переходить

    חָצָה [לַחֲצוֹת, חוֹצֶה, יֶחֱצֶה]


    Русско-ивритский словарь



  48. переход от ... к ...
    • A method has been obtained for going from a crystal structure to a calculated X-ray pattern.

    Русско-английский научно-технический словарь



  49. переходить
    I

    • These materials transfer to the fibre from a water suspension.

    • This electron may be caused to pass into a larger orbit.

    • The interstitial atoms leave their positions for the regular ones.

    Русско-английский научно-технический словарь



  50. переходить
    ааа تعدّى

    ааа (пересекать) عبر

    ааа (перешагивать) تخطّى

    ааа (резать) قطع

    (в другое состояние):

    аааа (перемещаться) تحوّل

    Русско-арабский словарь



  51. переходить
    • átkelni vmin

    • átlépni

    • átmenni

    • в какое-то состояние

    átalakítani vmivé

    • к чему-либо через что-то

    áttérni vmire

    • к чему-то

    rátérni vmire

    Русско-венгерский словарь



  52. переходит
    • přechází

    • překračuje

    • přestupuje

    Русско-чешский словарь



  53. переходить ли
    • zda přejít

    Русско-чешский словарь



  54. переходишь
    • přecházíš

    • překračuješ

    • přestupuješ

    Русско-чешский словарь



  55. о переходе
    • o přechodu

    Русско-чешский словарь



  56. переходить
    см. перейти

    Русско-итальянский словарь



  57. переходить
    несов.

    см. перейти

    Большой русско-испанский словарь



  58. переходить
    Несовер. — переходить; совер. — перейти без доп. 1) cross, go/get over, get across 2) (через что-л

    cross; get (over) 3) (к кому-л./чему-л.) pass on (to), proceed (to); turn (to) переходить из уст

    в уста — to be passed on переходить на другую тему — to turn to other things переходить к следующему

    вопросу — to go on to the next question/point переходить в руки — to pass into the hands (of) 4

    во что-л.) turn (into) ∙ переходить из рук в руки — to pass through many hands; to change hands many

    Полный русско-английский словарь



  59. переходя
    Going over, passing on to

    Полный русско-английский словарь



  60. при переходе от ... к ...
    • The physical properties of the free elements show a regular gradation from nonmetallic to metallic as one passes (or goes) from nitrogen to bismuth.

    • When passing from forced circulation to natural convection ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  61. переходить к
    см. тж. затем переходим к; приступать к

    • We are coming (now) to the question of heating.

    • As one

    Русско-английский научно-технический словарь



  62. переходить на
    • At this speed it is advantageous to shift to the lighter-weight turboprops.

    Русско-английский научно-технический словарь



  63. переходить от ... к
    • Let us (now) turn from the PVT behaviour of gases to two properties of a different type.

    • Now we must see how we can go from measurable properties of the solution to quantities attributable to the components.

    Русско-английский научно-технический словарь



  64. переходить с ... на
    • If we switched from a ten-based system to an eight-base system, ...

    • To change over the present telephone system to the new switching system, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  65. переходить
    imperf; ks перейти, переход


    Русско-финский словарь



  66. Переходить
    Overgaan

    Русско-нидерландский словарь



  67. переходить
    1. przechodzić;

    2. zamieniać się, przekształcać się;

    3. przenosić się;

    4. przejmować;

    5. przekraczać;

    6. zmienić ruch (posunięcie);

    Русско-польский словарь



  68. переходить
    1. alustama

    2. levima

    3. läbi käima

    4. muutuma

    5. uuesti käima

    6. üle astuma

    7. üle kandma

    8. üle minema

    9. ületama

    Русско-эстонский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)