Язык панджабцев (См. Панджабцы). Распространён в восточной части Пакистана, в северо-западном и др. районах Индии (главным образом в штате Пенджаб), один из официальных языков Индии. Число говорящих на П. в Пакистане свыше 21 млн. чел.

орф.

панджаби, неизм. и нескл., м. (язык)

ПАНДЖАБИ (пенджаби) — язык панджабцев, относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык индийского шт. Пенджаб. Письмо в Индии на основе алфавита гурмукхи, восходящего к брахми, в Пакистане — письмо урду.

сущ., кол-во синонимов: 1 язык 247

Язык панджабцев, принадлежит к индоарийской ветви индоевропейской семьи языков; см. Панджаби.

ГУРБАХШ СИНГХ (1895-1977) — индийский писатель. Рассказы на языке панджаби из народной жизни ("Патриот", "Вечно пылающий светоч").

Фаиз, Ахмад Фаиз

(1911—1984), пакистанский поэт. Писал на урду и панджаби. В сборниках

ЧАТРИК Дханирам (1876-1954) — индийский поэт. Писал на панджаби. Сборники "Сандаловая роща" (1932

Используется для письменности на панджаби. Этим шрифтом, имеющим сакральное значение, записаны свящ. книги сикхов.

Е. Успенская

Чатрик Дханирам

(1876—1954), индийский поэт. Писал на панджаби. Сборники «Сандаловая роща» (1932

к индоиранской языковой общности. Из современных крупнейшие: хинди, урду, бенгали, маратхи, гуджарати, панджаби. К индийским языкам относится цыганский язык и др.

Пенджаб, 8,9 млн. человек). Общая численность ок. 90 млн. человек. Язык панджаби. Верующие панджабцы

ее название Панджаб или Панджнад, традиц. Пенджаб — 'пятиречье' (урду, хинди аб, над 'вода, река

ФАИЗ Ахмад Фаиз (1911-84) — пакистанский поэт. Писал на урду и панджаби. Сборники "Печальные узоры

гуджарати, панджаби, ория, ассамский; в Пакистане — урду, бенгали, панджаби, синдхи; в Непале

бенгали, маратхи, панджаби и др.). И. (и.) я. пользуются многочисленными алфавитами, являющимися

относятся к юж. европеоидам. Точные данные о численности П. отсутствуют. На языке панджаби в Индии

1961) говорит св. 11. млн. чел. и в Пакистане не менее 10 млн. чел. Язык панджаби относится к сев

на панджаби. При завоевании Индии англичанами последним оплотом ее независимости было гос-во сикхов

Punjab, буквально – "пятиречье"), Панджаб, историческая обл. в Юж. Азии, ч. Индо-Гангской равнины

Мнемотехнический прием для заучивания названий (на панджаби) тех символич. особенностей, к-рые

200 тыс. км2. Население св. 50,5 млн. человек (1983). Адм. ц. — Лахор.

ПЕНДЖАБ — Панджаб (Пятиречье

В его творчестве заметно влияние русской литературы (А. П. Чехов, М. Горький).

Лит.: Гурмукх Сингх Джит, Самкали панджаби кахани, Дели, 1957.

Н. И. Толстая.

в городах сильно влияние языков урду, хинди, панджаби. Свыше 90% К. — мусульмане, остальные — индуисты

сикхского религ. культа и ритуалистики. Написана на яз. панджаби 15-16 вв. с включением иноязычных

говорит на панджаби и северных диалектах хиндустани, исповедует индуизм и сикхизм. В Пакистане Д

говорят на панджаби и на своих диалектах (джатки, хиндки и др.), исповедуют главным образом ислам

сикхизма, издания религ. и историч. книг, пропаганды совр. знания на языке панджаби, создания

издание газет и журналов, ре лиг. и историч. литературы на панджаби. Были узаконены сообразующиеся

аналитическое строение, которое сильнее всего выразилось в индустани, несколько слабее в панджаби; за последним

следует уже Г. Гузерати сохраняет еще три грамматических рода (в индустани и панджаби

из первых поэтов, писавших на яз. панджаби (диалект мултани).

=====

Лит.: Ашрафян К. З., Толстая Н

Сераики, мультани, западный панджаби, джатки, язык, распространённый в основном в западной части

"садхбхаша", в к-ром трудно провести границу между хинди, панджаби и др. диалектами. (Стихи

пахари и панджаби). Число говорящих около 2,5 млн. человек (1970, оценка). Различаются долгие и краткие

1972, оценка). Большинство П. говорит на языке Панджаби, остальные —на хинди (в Индии), на диалектах

родился 1173 или 1175—1265), писавший на мультани — диалекте панджаби, отразил в своих двустишиях острые

«Панджаби акадами» издаёт классическое наследие П. л., поэт и фольклорист А. Салим стал инициатором

литературные журналы на панджаби («Пандж дарья», «Панджаби», «Панджаби адаб»).

Позитивное влияние на контакты

на урду и панджаби. Учился в колледжах Сиалкота в 1917–29 и Лахора в 1929–1934. В 1947–51 и в 1955–58

Хр.): синдхи, панджаби, гуджарати, хинди (к которому относится язык непальских гуркхов

I

Пенджа́б (от перс. пендж — пять и аб — вода, река)

Панджаб (Пятиречье), природная и историческая

отошли к Пакистану, сикхами и индусами,— к Индии).

Ю. В. Ганковский.

II

Пенджа́б

Панджаб, провинция

художественных резных изделий из слоновой кости.

Ф. А. Тринич.

III

Пенджа́б

Панджаб, штат на С.-З. Индии

хинди". В лексическом плане в памятнике трудно провести четкие границы между хинди и панджаби, и сакхи

Или Панджаб (Punjab, Panjab, по-персидски значит Пятиречье, по-древнеиндийски Пантшанада) — самая

Или Панджаби — один из новоиндийских языков (см.). Как показывает уже само название его, на нем

пайтон 1 палау 2 пали 1 пангасинан 2 панджаби 1 пано 2 пасилингва 1 пехлеви 1 пиджин 1 пищик 7 пленный

основателя Сикхизма Нанака (1469—1539), излагавшего свои взгляды в стихах на языке панджаби

пракриты и апабхранша; новоинд. Языки — хинди, урду, бенгали, панджаби, синдхи, гуджарати, маратхи

французский (90), итальянский (65), панджаби (60), телугу (52), корейский (52), маратхи (48

среднеиндийские языки (Пракриты), а из этих последних — новоиндийские: хинди, урду, бенгали, маратхи, панджаби

области Пенджаб (Панджаб; на С.) и Синд (на Ю.). Горы, обрамляющие равнину Инда, сопровождаются полосой

Анвара С. Дила (урду, панджаби, экстралингвистические проблемы), Шейха Икрама Уль-Хака (ленди и урду

панджаби, персидском, арабском, балучи, брагуи. Крупнейшие газеты: «Джанг», издавалась в Карачи

Произведения панджабских писателей публикуются в журналах «Панджаби» (с 1951), «Пандж-дарья» (с 1958

«Панджаби адаб» (с 1963). Издание классической литературы осуществляет Панджабская академия (основана

отделяя X. от языка панджаби и направляясь к ЮЗ через пустыни Патжалы и Бхавал-пура до г. Джесалмира

              |

|                                  |----------------------------------------------------------------|

|                                  | Панджаби

маратхи (Махараштра), ория (Орисса), панджаби (Пенджаб), тамили (Тамилнад), телугу (Андхра-Прадеш