Пампа
пампа
-ы, ж.
То же, что пампасы.
[исп. pampa]
Малый академический словарь
ПАМПА
ПАМПА (пампасы) (исп. pampa, мн. ч. pampas) — 1) природная область на востоке Аргентины. Аккумулятивная равнина. Естественная растительность почти уничтожена. Пампа — главный сельскохозяйственный район страны.
2) Равнинные области Юж.
Большой энциклопедический словарь
пампа
пампа ж.
То же, что пампасы
Толковый словарь Ефремовой
Пампа
Или Gobernacion de la P. — обширная территория в Аргентинской респ., граничит с С — провинц. Кордобой и С.-Луис, с В — Буэнос-Айресом, с СЗ — Мендозой, на 3 и ЮЗ — территорией Андов, на Ю — р. Негро. Около 145000 кв. км, с населением в 12000 человек.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пампа
(пампасы ), степи субтропического пояса Южной Америки (в основном в Аргентине ). В отличие от степей и прерий Сев. полушария, зимы здесь тёплые, лишь изредка бывают морозы, осадков 100–500 мм в год.
География. Современная энциклопедия
Пампа
орф.
Пампа, -ы (природная область в Аргентине) и пампа, -ы (то же, что пампасы)
Орфографический словарь Лопатина
пампа
ПАМПА -ы; ж. [исп. pampa — степь]. = Пампасы. Охотиться в пампе. Лошади хорошо прижились в пампе.
Толковый словарь Кузнецова
Пампа
Природная обл. в центр, части Аргентины. Название Пампа относится к равнине между 29-39° ю. ш., ограниченной на 3. горами Сьеррас-де-Кордова. На языке кечуа пампа — 'большая открытая равнина с травянистой растительностью; степь'.
Топонимический словарь
Пампа
Пампасы (исп. pampa, множественное число pampas, заимствовано из языка индейцев кечуа), 1) название некоторых равнинных территорий с преобладанием травянистой растительности в Южной Америке. Собственно...
Большая советская энциклопедия
пампа
Па́мп/а.
Морфемно-орфографический словарь
Пампа
(Pampa), географическая область в Юж. Америке (Аргентина), восточнее Пампинских Сьерр и Анд, между реками Рио-Саладо и Рио-Колорадо (Аргентина). Равнины высотой 30–150 м, вблизи гор – до 600 м. Климат – субтропический. Осадков от 300 до 1000 мм/год. Ср.
Словарь географических названий
пампа
ПАМПА — степная растительность из многолетних злаков равнин Южной Америки.
Ботаника. Словарь терминов
пампа
сущ., кол-во синонимов: 2 пампасы 2 степь 13
Словарь синонимов русского языка
пампий
ПАМПИЙ * pampilles f., pl. Орнаментный (орнаментальный) мотив отделки женской одежды. Вот например
Словарь галлицизмов русского языка
Ла-Пампа
(La Рамра)
провинция в центральной части Аргентины. Площадь 143,4 тыс. км2. Население 172 тыс. человек (1970). Административный центр — г. Санта-Роса. Основа экономики — сельское хозяйство. Пастбищное животноводство. Посевы зерновых и масличных культур. Пищевая промышленность (Санта-Роса).
Большая советская энциклопедия
ЛА-ПАМПА
ЛА-ПАМПА (La Pampa) — провинция в центральной части Аргентины. 143,4 тыс. км2. Население 260 тыс. человек (1991). Адм. ц. — Санта-Роса.
Большой энциклопедический словарь
Пампа-дель-Тамаругаль
На С. Продольной долины, Чили. Название от пампа — 'равнинная территория с преобладанием
Топонимический словарь
ПАМПА-ДЕЛЬ-ТАМАРУГАЛЬ
ПАМПА-ДЕЛЬ-ТАМАРУГАЛЬ (Pampa del Tamarugal) — пустынная равнина в Чили, к северу от пустыни Атакама. Высота 900-1200 м. Редкие ксерофитные деревья.
Большой энциклопедический словарь
пампасный
пампасный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. пампасы, пампа, связанный с ними.
2. Свойственный пампасам, пампе, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
пампасы
ПАМПАСЫ — см. пампа.
Ботаника. Словарь терминов
Сьеррас-де-Кордова
Горы см. Пампа
Топонимический словарь
панпий
ПАНПИЙ * pampilles f., pl. См. Пампий.
Словарь галлицизмов русского языка
пампасы
сущ., кол-во синонимов: 2 пампа 2 степь 13
Словарь синонимов русского языка
пампасы
ПАМПАСЫ, ов и (спец.) ПАМПА, ы, ж. Южноамериканские степи.
| прил. пампасовый, ая, ое и пампасный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Пампинские Сьерры
Sierras Pampeanas), Сьерра-Пампа, хребты субмеридионального простирания между Андами и Пампой
Словарь географических названий
МАРТИНЕС ЭСТРАДА
Книги стихов "Золото и камень" (1918) — "Аргентина" (1927); эссе "Рентгенография пампы" (1933). Последние годы жил на Кубе.
Большой энциклопедический словарь
ЛАПЛАТСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ
Парана. На севере (обл. Пантанал и Гран-Чако) — редколесья и болота, на юге (Междуречье, Пампа) — светлые леса, прерии. Земледелие, скотоводство.
Большой энциклопедический словарь
Трес-Арройос
Железнодорожная станция. Торговый центр зернового (главным образом пшеница) и скотоводческого района Пампы. Обработка сельскохозяйственной продукции.
Большая советская энциклопедия
Внутренние равнины
Равнины Маморе, Пантанал, Гран-Чако, Междуречье и Пампу (См. Пампа). Представляет собой в основном
древними складчато-глыбовыми горами между 18—20° ю. ш. (до 1425 м) и на Ю. Пампы (до 1243 м). Характерна
Большая советская энциклопедия
Мар-Чикита
Бессточное озеро на С-3. Пампы, Юж. Америка; Аргентина. Название Мар-Чикита — исп. 'маленькое море
Топонимический словарь
степь
сущ., кол-во синонимов: 13 вотмал 1 дебрь 9 дикое поле 1 пампа 2 пампасы 2 поле 76 прерия 2 пуна 3 пуста 1 пушта 1 равнина 26 халки 1 царина 1
Словарь синонимов русского языка
Салинас-Грандес
Salinas Grandes), обширный солончак между хребтами Сьерра-Пампы (Аргентина). Иногда выделяют
Словарь географических названий
Кочабамба
степь', а бамба вариант от пампа 'поле, равнина, степь'.
Топонимический словарь
Рио-Куарто
жителей (1960). Ж.-д. узел. Торговый центр с.-х. района на окраине Пампы (откорм крупного рогатого скота). Пищевая промышленность.
Большая советская энциклопедия
МАР-ЧИКИТА
МАР-ЧИКИТА (Mar chiquita) — соленое бессточное озеро в Аргентине, на северо-западе Пампы
Большой энциклопедический словарь
МАРЕВЫЕ
в Средиземноморье, пустынях Азии, Африки и Австралии, прериях и пампах Америки; многочисленны на Кавказе
Большой энциклопедический словарь
Берутти А.
аргент. нар. музыки, преим. баллад и песен. Первая опера, написанная в Аргентине, — "Пампа" (1897
В. Гоголю), Пампа (Pampa, 1897), Юпанки (Jupanky, 1899, на сюжет легенды племени инков), Кризе
Музыкальная энциклопедия
Патагонцы
часть Аргентины (Пампу и Патагонию). Большая часть П. была истреблена в 19 в. аргентийскими
Большая советская энциклопедия
Тамаругаль
Пампа-дель-Тамаругаль (Раmра del Tamarugal), пустынная равнина в Продольной долине (См. Продольная
Большая советская энциклопедия
Мар-Чикита
Mar-Chiquita), озеро на Лаплатской низм., в Пампе (Аргентина) . Пл. зеркала 2000 км², глубина 3–4
Словарь географических названий
Мар-Чикита
Mar Chiquita)
озеро на северо-западе Пампы, в Аргентине, бессточное, солёное, усыхающее. Площадь
Большая советская энциклопедия
Пришлые растения
покрове (сложноцветные европейского происхождения в аргентинской пампе, кактусы в Австралии и некоторых
Большая советская энциклопедия
Лаплатская низменность
на востоке Гран-Чако и Пампы и в Междуречье). Простирается с С. на Ю. на 2400 км, с В. на З. на 900 км. Л
Большая советская энциклопедия
гуанако
кг. Тело покрыто буроватой шерстью (дл. 6—10 см). Обитает в пампе и на сухих полупустынных
Биологический энциклопедический словарь
Памперо
Pampero) — т. е. ветер из пампы. Так называются холодные, сильные, юго-зап. ветры в вост. части
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лаплатская низменность
поясов. Отдельные ч. с разными ландшафтами носят названия Пантанал, Гран-Чако, Пампа и Междуречье
Словарь географических названий
Пуэльчи
кочующих в пампах Аргентинской республики, преимущественно между реками Рио-Негро и Рио-Колорадо
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
семейство строматеевые (stromateidae)
Южной и Юго-Восточной Азии (от Персидского залива до Японии) обитают представители рода Пампы (Pampus
Серебристый, или зеркальный, памп (P. argenteus) вырастает до 60 см в длину. Молодь этого вида
и гребневиками, хотя иногда поедают и рыбу.
Обилие серебристого пампа в тех или иных районах
относятся к числу довольно важных рыболовных объектов. Особенно много добывают баттерфиша и пампов. Ловят их тралами, неводами и на крючковые снасти.
Биологическая энциклопедия
Гуиральдес
воспел жизнь и труд гаучо — свободолюбивых пастухов южноамериканской пампы.
Соч.: Obras completas
Большая советская энциклопедия
Сан-Луис
I
Сан-Луи́с (San Luis)
провинция в центральной части Аргентины, на З. Пампы. Площадь 76,7 тыс. км2
Большая советская энциклопедия
Чихачев, Платон Александрович
Айресских пампах" ("Отечественные Записки" 1840-х гг.); "О прогулке с пластунами в Байдарскую долину
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тамаругаль
по кустарнику тамаруго, имеющему глубокую корневую систему. Название Пампа отражает первоначальное состояние
Словарь географических названий
Гран-Чако
равнина' противопоставляется пампа — 'равнина без древесной растительности' .
Топонимический словарь
Лесостепные зоны субтропических поясов
Бразильского плоскогорья, в Междуречье и на В. Пампы). Фрагменты Л. з. с. п. имеются в Африке
видов пальм); внутренние районы заняты без древесной саванной (См. Саванны) и пампой (См. Пампа
Большая советская энциклопедия
Ла-Плата
жителей (1970). Ж.-д. узел и важный морской порт по вывозу с.-х. продукции Пампы (зерно, мясо
Большая советская энциклопедия
пампасы
Пампа (исп. раmра, мн. число pampas, заимствовано из яз. индейцев кечуа), злаковники Юж. Америки
Биологический энциклопедический словарь
Нанду
до 25 и более кг; оперение буроватое, иногда почти белое. Распространён в пампе и саваннах на востоке
Большая советская энциклопедия
Гидноровые
распространен в тропической и южной Африке, a Prosopanche с 1 видом — в аргентинских луговых степях (пампах), где он иногда так обилен, что служит для откармливания свиней.
А. А.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Санта-Фе
I
Са́нта-Фе (Santa Fe)
провинция в Аргентине, на С. Пампы. Площадь133 тыс. км2. Население 2122 тыс
Пампу с С. и С.-В. страны. Мясохладобойная, мукомольная, кожевенно-обувная, деревообрабатывающая
Большая советская энциклопедия
Махачек
Чешский массив и др.), Средней Азии (Тянь-Шань), посетил ряд районов Южной Америки (Пампа, Пуна
Большая советская энциклопедия
Мартинес Эстрада
художественной публицистике и литературной критике. В самом известном своём эссе «Рентгеноскопия пампы
Большая советская энциклопедия
Сармьенто
философское социологическое эссе, воссоздающее жизнь аргентинской пампы. В нём С. рассматривает жизнь народов
Большая советская энциклопедия
Южная Америка
Чако, Междуречье, Пампа. На крайнем Ю. равнины Пампа переходят в плато Патагонии. Геологически
территории к З. от Пампы, Патагония, тихоокеанский край материка от 5 до 27° ю. ш
География. Современная энциклопедия
Аргентина
солончаки, на Лаплатской низм. – болота, леса и луга, к Ю. переходящие во влажные луговые степи Пампы, б. ч
– испанский, 92 % верующих – католики. Основное население сосредоточено в районе Пампы, гл. обр
Словарь географических названий
Степная фауна
существования и приспособлений С. ф. имеет некоторое сходство с фауной саванн (См. Саванны) и пампы (См. Пампа
Большая советская энциклопедия
Степные зоны субтропических поясов
в Южной Америке — в Пампах Лаплатской низменности и в восточных предгорьях Анд; в Австралии — на равнинах
Большая советская энциклопедия
Каннада литература
Нрипатунге. Становление К. л. связано с именами поэтов-джайнов (см. Джайнизм) 10 в. Пампы, Понны и Ранны
Большая советская энциклопедия
Пампасы
лесной растительностью Pampas del Sacramento. Слово пампа встречается во многих сложных географ
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
МАРТИН ФЬЕРРО
Мартина Фьерро»). М.Ф.- простолюдин-гаучо (обитатель аргентинской пампы) в роли народного певца
Энциклопедия литературных героев
Угарте
ему обстановки посвящены первые произведения У., в частности, имевшие особое значение «Рассказы о Пампе
Литературная энциклопедия
Атакама
пустыню Пампа-дель-Тамаругаль (севернее 22° ю. ш. ) иногда тоже относят к Атакаме. Месторождения селитры
География. Современная энциклопедия
степи
Америке – прерии, в Юж. Америке – пампа. Характерны относительно тёплое лето и холодная
География. Современная энциклопедия
Бразильское плоскогорье
равнинами и низм.: Амазонской, Пампа и Гран-Чако (гл. обр. в Бразилии и Уругвае, а также в Парагвае
Словарь географических названий
Буэнос-Айрес, штат Аргентинской республики
на западе — с территорией Ла-Пампа; занимает 198104 кв. км. Поверхность равнинная, только на юге
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Бразильское плоскогорье
На востоке Южной Америки, между равнинами и низменностями: Амазонской, Пампа и Гран-Чако, гл. обр
География. Современная энциклопедия
Серьги
от ношения тяжеловесных С. принимают иногда уродливую форму. В Бразилии — у индийцев пампа, в Сев
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
семейство гребнемышиные (ctenomyidae)
ошеломленного барана, в которого вцепился разъяренный туко-туко. По крайней мере в пампе Патагонии
Биологическая энциклопедия
Солянковые
Средиземного и Красного моря, затем в центральной Австралии, пампах Южн. Америки и прериях Сев. Америки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
почвы влажных и переменно-влажных областей тропиков и субтропиков
саваннах-степях – пампах — встречаются красновато-чёрные почвы, как бы промежуточные между почвами
География. Современная энциклопедия
Пампа
Пампаас
Русско-монгольский словарь
пампа
Пампа
Русско-белорусский словарь
пампа
Pampa
Полный русско-английский словарь
пампа
сущ. жен. рода
пампа
Русско-украинский словарь
пампа
імен. жін. роду
пампа
Украинско-русский словарь
пампа
pampasy;
Русско-польский словарь
pampásico
adj
пампасный, относящийся к пампе
la región pampásica — район пампасов (пампы)
Большой испанско-русский словарь
pampero
1. adj Ю. Ам.
1) пампасный; относящийся к пампе
2) обитающий (живущий) в пампе
2. m
1) Ю. Ам
обитатель пампы
2) (тж viento pampero) Арг. памперо (сильный ветер, дующий из пампы к Атлантическому океану)
Большой испанско-русский словарь
pampeño
adj Кол.
относящийся к пампе
Большой испанско-русский словарь
pampa
Пампа, пампасы (в Южной Америке)
Полный англо-русский словарь
empamparse
Ам.
1) заблудиться в пампе
2) рассеиваться, отвлекаться
Большой испанско-русский словарь
empampanarse
Арг.
1) заблудиться в пампе
2) рассеиваться, отвлекаться
Большой испанско-русский словарь
pampear
1. vi Ю. Ам.
путешествовать по пампе, объезжать (обходить) пампу
2. vt
1) Кол. разг. похлопывать по спине
2) Чили обгонять, опережать (чаще в беге)
Большой испанско-русский словарь
pampino
1. adj
1) работающий на добыче селитры (в пампе)
2) Чили см. pampero 1. 1)
3) см. pampero 1. 2)
2. m Чили
обитатель пампы (на севере страны)
Большой испанско-русский словарь
Pampa
Pampa f =, -s б. ч. pl геогр.
пампа, пампасы
Большой немецко-русский словарь
pampa
I adj браз
1) беломордый (о животном)
2) пятнистый (о лошади)
II m f
пампа
Португальско-русский словарь
quemazón
Перу дешёвая распродажа
6) Ам. пожар
7) Ю. Ам. мираж в пампе
Большой испанско-русский словарь
pampa
1. f
1) пампа, пампасы
2) Чили луг (между холмами)
3) Чили воен. плац
2. adj
1) Ю. Ам. относящийся
пампасский индеец
- en pampa
- quedar en pampa
••
a lo pampa — по обычаям пампы
estar en sus pampas Перу — чувствовать себя как рыба в воде
Большой испанско-русский словарь