Паломничество



  1. паломничество

    ПАЛ’ОМНИЧЕСТВО, паломничества, ср. (·книж. ).

    1. Хождение, странствование паломника (в 1 ·знач. ).

    2. перен. Путешествие куда-нибудь многочисленных толп почитателей, поклонников кого-чего-нибудь (·срн. паломник в 3 ·знач. ). К месту дуэли Лермонтова на Кавказе устраиваются целые паломничества.


    Толковый словарь Ушакова



  2. паломничество

    ПАЛОМНИЧЕСТВО, а, ср.

    1. Путешествие паломника, паломников. П. в Мекку.

    2. перен. Путешествие, хождение кудан. с целью ознакомления с какимин. достопримечательностями, а также к знаменитому лицу. П. к могиле поэта.

    | прил. паломнический, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. паломничество

    Паломничество, паломничества, паломничества, паломничеств, паломничеству, паломничествам, паломничество, паломничества, паломничеством, паломничествами, паломничестве, паломничествах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. паломничество

    см. >> путешествие


    Словарь синонимов Абрамова



  5. Паломничество

    (от лат. Palma — пальма)

    путешествие верующих к так называемым святым местам в надежде получить «сверхъестественную помощь». В древности центрами П. были храмы Амона в египетских Фивах, Осириса в Абидосе, Аполлона в Дельфах и др. У христиан...


    Большая советская энциклопедия



  6. ПАЛОМНИЧЕСТВО

    (от лат. palma — пальма) — путешествие, странствие верующих с целью поклонения особо почитаемым святыням, а иногда получения "сверхъестеств. помощи". В древности центрами П. были храмы Амона в егип. Фивах, Осириса в Абидосе, Аполлона в Дельфах и др.


    Советская историческая энциклопедия



  7. паломничество

    ПАЛОМНИЧЕСТВО -а; ср. Хождение, странствование паломника, паломников. // Путешествие, хождение куда-л. многочисленных посетителей с целью ознакомления с какими-л. достопримечательностями, выражения почтения кому-, чему-л. и т.п. Совершить п. на могилу поэта. П. к знаменитому лекарю.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. паломничество

    Пало́м/нич/еств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. паломничество

    паломничество ср.

    1. Путешествие к святым местам для поклонения, получившее широкое распространение среди верующих в христианской, мусульманской и т.п. религиях.

    2. перен. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. паломничество

    сущ., кол-во синонимов: 6 богомолье 5 пилигримство 4 путешествие 40 странствие 10 хадж 2 хождение 36


    Словарь синонимов русского языка



  11. паломничество

    орф.

    паломничество, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. ПАЛОМНИЧЕСТВО

    Путешествие к святым местам с целью поклонения известным святыням; древнейшие памятники индийской лит-ры — Веды и брахманы — не признают института П.; лишь в эпосе "Махабхарата" и пуранах появляются тексты, восхваляющие различные объекты паломничества.


    Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму



  13. паломничество

    -а, ср.

    Хождение, странствование по так наз. «святым местам».

    || перен.

    Путешествие, хождение куда-л. многочисленных посетителей с целью отдать дань, почтение кому-, чему-л.


    Малый академический словарь



  14. ПАЛОМНИЧЕСТВО

    ПАЛОМНИЧЕСТВО (от лат. palma — пальма) — странствие верующих для поклонения святым местам (у христиан в Иерусалим, Рим, у мусульман в Мекку и др.). Названо по обычаю христианских паломников привозить из Палестины пальмовую ветвь.


    Большой энциклопедический словарь



  15. Паломничество

    (лат. palma – пальма) – путешествие верующих к «святым местам» (у христиан в Иерусалим, Рим, у мусульман в Мекку и др.) в надежде на «сверхъестественную помощь». Название от обычая паломников привозить из Палестины пальмовую ветвь.


    Словарь по культурологии



  16. Паломничество

    Верование, что молитва более действительна в определенных местностях, имеющих то или иное отношение к божеству, было свойственно уже народам классического мира.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. Паломничество

    Во время трех ежегодных праздников — Пасхи (см. Пасха) Пятидесятницы (см. Пятидесятница) и праздника Кущей (см. Праздник Кущей ), израил. мужчинам предписывалось совершать путешествие в святилище в Иерусалиме (Иерусалимский храм) (Втор 16:16; ср.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  18. "БЛАГОДАТНОЕ ПАЛОМНИЧЕСТВО"

    ("The Pilgrimage of Grace") — восстание 1536-37 в Йоркшире и соседних сев. графствах (Англия), название к-рому было дано его участниками. Восстание проходило под религ.


    Советская историческая энциклопедия



  19. Благодатное паломничество

    («Благодатное пало́мничество»)

    восстание 1536—37 на С. Англии, охватившее Йоркшир и соседние графства. Проходило под религиозными лозунгами (за восстановление католицизма и монастырей), но по существу было аграрным...


    Большая советская энциклопедия



  20. Джамнутри (место паломничества индусов)

    Jamnootri) — место паломничества индусов в Сев. Индии, при верховье р. Д., на высоте около 3500 м над ур. моря.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Бгима, место паломничества

    Тж. Бгима Гора (Bhima Ghora) — место, куда индусы из британской Индии отправляются на богомолье. Лежит по 29°58' сев. шир. и 78°14' вост. долг.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. паломничать

    аю, -аешь; несов.

    Заниматься паломничеством, совершать паломничество.


    Малый академический словарь



  23. паломничать

    ПАЛОМНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Заниматься паломничеством, совершать паломничество.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. Ятра

    Паломничество.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  25. паломничать

    паломничать несов. неперех.

    1. Ходить по святым местам; заниматься паломничеством.

    2. перен. разг

    Участвовать в паломничестве паломничество 2.; посещать кого-либо (о большом числе людей).


    Толковый словарь Ефремовой



  26. ХАДЖИЯ

    Женщина, совершившая хадж (паломничество в Мекку).


    Словарь татарских женских имён



  27. паломнический

    паломнический прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. паломничество, паломник I, связанный с ними.

    2

    Свойственный паломничеству, характерный для него.

    3. Принадлежащий паломнику паломник I


    Толковый словарь Ефремовой



  28. паломнический

    ПАЛ’ОМНИЧЕСКИЙ, паломническая, паломническое. прил. к паломник; являющийся паломничеством.


    Толковый словарь Ушакова



  29. мекка

    Мекка ж.

    Употребляется как символ места паломничества почитателей чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. ЗАИРА

    Пришедшая повидаться; посещающая святые места, совершающая паломничество.


    Словарь татарских женских имён




  1. паломничество
    Pilgrimsfärd, vallfärd

    Русско-шведский словарь



  2. паломничество
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    рел.

    паломництво

    Русско-украинский словарь



  3. паломничество
    Palverännak

    Русско-эстонский словарь



  4. паломничество
    Пало́мничество

    ziara (-; ma-), haji (-), hija (-), uhaji ед.

    Русско-суахили словарь



  5. паломничество
    • pouť

    Русско-чешский словарь



  6. паломничество
    Паломніцтва

    Русско-белорусский словарь



  7. паломничество
    с.

    peregrinación f, romería f

    Большой русско-испанский словарь



  8. паломничество
    Pellegrinaggio м.

    совершить паломничество — fare il pellegrinaggio

    Русско-итальянский словарь



  9. паломничество
    Pèlerinage m

    Русско-французский словарь



  10. паломничество
    а= حجّ

    Русско-арабский словарь



  11. паломничество
    с.

    peregrinación f, romería f

    Русско-испанский словарь



  12. паломничество
    Ср мн. нет 1. züvvarlıq, ziyarəti 2. məc. səyahət.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. паломничество
    с

    peregrinação f; romaria f

    Русско-португальский словарь



  14. паломничество
    Паломничество

    עֲלִיָה לְרֶגֶל; צַלייָנוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  15. паломничество
    Ср. pilgrimage pilgrimage ;

    Полный русско-английский словарь



  16. паломничество
    Acılıq (в Мекку)

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. паломничество
    Мөргөл хийхээр явах, бадарчлах, урт удаан аялал

    Русско-монгольский словарь



  18. паломничество
    pątnictwo, pielgrzymka;

    Русско-польский словарь



  19. паломничество
    n; ks паломник

    pyhiinvaellus

    место паломничества — pyhiinvaelluspaikka

    Русско-финский словарь



  20. совершать паломничество
    аа حجّ

    Русско-арабский словарь



  21. совершал паломничество
    Совершал паломничество

    עָלָה לְרֶגֶל


    Русско-ивритский словарь



  22. совершил паломничество
    Совершил паломничество

    עָלָה לְרֶגֶל


    Русско-ивритский словарь



  23. паломничества давно превратились
    • poutě se dávno proměnily

    Русско-чешский словарь



  24. Капернаум (место паломничества христиан)
    Капернаум (место паломничества христиан)

    כּפַר נָחוּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  25. хадж (паломничество мусульман в Мекку)
    חָאג' ז'

    Русско-ивритский словарь



  26. хаджи (совершивший паломничество в Мекку)
    Хаджи (совершивший паломничество в Мекку)

    חָאג' ז'


    Русско-ивритский словарь



  27. Кфар Нахум (место паломничества христиан)
    Кфар Нахум (место паломничества христиан)

    כּפַר נָחוּם ז'


    Русско-ивритский словарь



  28. حجّ
    аа

    совершать паломничество, совершать хадж

    حجّ

    а=

    паломничество, хадж


    Арабско-русский словарь



  29. həcc
    Паломничество мусульман в Мекку. həccə getmək совершить паломничество в Мекку.


    Азербайджанско-русский словарь



  30. pyhiinvaellus
    Паломничество


    Финско-русский словарь



  31. pilgrimsfärd
    Паломничество


    Шведско-русский словарь



  32. צַלייָנוּת נ'
    Паломничество


    Иврит-русский словарь



  33. паломніцтва
    Паломничество


    Белорусско-русский словарь



  34. vallfärd
    Паломничество


    Шведско-русский словарь



  35. pilgrimages
    Паломничества


    Полный англо-русский словарь



  36. pyhiinvaelluspaikka
    Место паломничества


    Финско-русский словарь



  37. pellegrinaggio
    м.

    паломничество


    Итальянско-русский словарь



  38. pèlerinage
    m

    паломничество


    Французско-русский словарь



  39. хадж
    а= (паломничество) حجّ


    Русско-арабский словарь



  40. pątnictwo
    сует, паломничество


    Польско-русский словарь



  41. Wallfahrt
    f

    паломничество


    Немецко-русский словарь



  42. acılıq
    Паломничество в Мекку, хадж


    Крымскотатарско-русский словарь



  43. ziyarətgah
    Святилище, место поклонения, паломничества.


    Азербайджанско-русский словарь



  44. pilgrimage
    сущ.

    1) паломничество; путешествие верующих к святым местам;

    2) жизнь человеческая;

    3) место паломничества.


    Англо-русский социологический словарь



  45. חָאג' I ז'
    Хадж (паломничество мусульман в Мекку)


    Иврит-русский словарь



  46. palverännak
    Богомолье,

    паломничество,

    хождение


    Эстонско-русский словарь



  47. acı
    Совершивший паломничество в Мекку, паломник


    Крымскотатарско-русский словарь



  48. pouť
    • паломничество

    • странствование

    • храмовой праздник


    Чешско-русский словарь



  49. совершать хадж
    аа (совершать паломничество) حجّ


    Русско-арабский словарь



  50. hac
    Паломничество (в Мекку)

    см. acılıq


    Крымскотатарско-русский словарь



  51. Pilgerfahrt
    Pilgerfahrt f =, -en

    паломничество


    Большой немецко-русский словарь



  52. poutě se dávno proměnily
    • паломничества давно превратились


    Чешско-русский словарь



  53. hacı
    Гаджи (мусульманин, совершивший паломничество в Мекку).


    Азербайджанско-русский словарь



  54. pilgrimage
    [ˈpɪlɡrɪmɪdʒ] 1. сущ. 1) паломничество 2) разг. странствие, длительное путешествие Syn : journey 3

    перен. человеческая жизнь 4) место паломничества 2. гл. паломничать Who of us that never

    pilgrimaged to Rome? — Кто их нас никогда не совершал паломничество в Рим? паломничество — I made frequent *s

    мать всю ее жизнь место паломничества совершить паломничество, отправиться в паломничество

    pilgrimage паломничать ~ паломничество ~ разг. странствие, длительное путешествие; перен. человеческая жизнь


    Полный англо-русский словарь



  55. паломництво
    імен. сер. роду, тільки одн.

    рел.

    паломничество


    Украинско-русский словарь



  56. peregrinação
    f

    1) паломничество

    2) странствование; путешествие


    Португальско-русский словарь



  57. haji
    арабское) хаджи (мусульманин, совершивший паломничество в Мекку)


    Полный англо-русский словарь



  58. hajji
    арабское) хаджи (мусульманин, совершивший паломничество в Мекку)


    Полный англо-русский словарь



  59. pilgern
    vi, (s)

    паломничать; совершать паломничество (куда-л.)


    Немецко-русский словарь



  60. חָאג' II ז'
    חָאג' II ז'

    хаджи (совершивший паломничество в Мекку)


    Иврит-русский словарь



  61. haj
    арабское) хадж (паломничество к священным местам в Мекку)


    Полный англо-русский словарь



  62. Wallfahrt
    Wallfahrt f =, -en

    паломничество (тж. перен.)


    Большой немецко-русский словарь



  63. Wallfahrtsort
    Wallfahrtsort m -(e)s, -e

    место паломничества


    Большой немецко-русский словарь



  64. hadj
    сущ.

    хадж; традиция паломничества к священным местам в Мекку.


    Англо-русский социологический словарь



  65. mtawafu
    wa-) рел. тот, кто наставля́ет пало́мников (во время молитвы о паломничестве)


    Суахили-русский словарь



  66. паломник
    m; ks паломница

    pyhiinvaeltaja

    ks паломничество


    Русско-финский словарь



  67. hadj
    арабское) хадж (паломничество к священным местам в Мекку)


    Полный англо-русский словарь



  68. hajj
    арабское) хадж (паломничество к священным местам в Мекку)


    Полный англо-русский словарь



  69. Mecca
    Сущ.; геогр. г. Мекка Мекка; место поклонения, святое место; место паломничества — Stratford is the

    * of tourists /the tourist's */ Стратфорд — место паломничества туристов


    Полный англо-русский словарь



  70. mecca
    Mecca [ˊmekə] n

    1) (M.) Мекка (святое место для мусульман)

    2) перен. место паломничества;

    Venice is

    a mecca for tourists Венеция — место паломничества туристов /туристическая мекка


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)