Опалубка



  1. опалубка

    Опалубка, опалубки, опалубки, опалубок, опалубке, опалубкам, опалубку, опалубки, опалубкой, опалубкою, опалубками, опалубке, опалубках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. опалубка

    орф.

    опалубка, -и, р. мн. -бок


    Орфографический словарь Лопатина



  3. опалубка

    О/па́луб/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. опалубка

    Форма, заполняемая бетоном и арматурой при создании железобетонных конструкций и возведении монолитных сооружений. Когда бетон наберёт необходимую прочность, опалубку разбирают.


    Техника. Современная энциклопедия



  5. опалубка

    ОПАЛУБКА, и, ж. (спец.).

    1. см. опалубить.

    2. Форма будущей бетонной или железобетонной конструкции, наполняемая арматурой и бетонной смесью. Деревянная о. Стальная о.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Опалубка

    (от палуба, опалубить — покрыть настилом из досок и т.п.)

    совокупность элементов и деталей, предназначенных для придания требуемой формы монолитным бетонным или железобетонным конструкциям, возводимым на строительной площадке. Выбор типа...


    Большая советская энциклопедия



  7. опалубка

    ОП’АЛУБКА, опалубки, ·жен. (тех.).

    1. Деревянная форма будущего сооружения, наполняемая бетоном и снимаемая после того, как бетон окрепнет.

    2. Вообще обкладка, обшивка наружных частей какого-нибудь сооружения. Водонепроницаемая опалубка.

    3. только ед. Действие по гл. опалубить.


    Толковый словарь Ушакова



  8. Опалубка

    Деревянная, металлическая или изготовленная из других материалов форма, в которую укладывают бетонную смесь и арматуру до затвердения.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

    * * *

    (от палуба, опалубить — покрыть настилом из досок и т.п.


    Архитектурный словарь



  9. Опалубка

    Горная (a. shuttering, shutters, forms, formwork; н. Schalung; ф. coffrage, revetement; и. encofrado, revestimiento) — передвижная (переставная) конструкция-форма, предназначенная для возведения в горн.


    Горная энциклопедия



  10. опалубка

    -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. тех.

    1.

    Действие по знач. глаг. опалубить.

    2.

    Деревянная или металлическая форма, применяемая при возведении бетонных и железобетонных сооружений в процессе укладки и твердения бетона.

    Разборная опалубка.


    Малый академический словарь



  11. опалубка

    опалубка ж.

    1. Процесс действия по гл. опалубить

    || Результат такого действия.

    2. Деревянная или металлическая форма будущего сооружения, наполняемая бетоном и снимаемая после его затвердевания.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. ОПАЛУБКА

    ОПАЛУБКА — форма, в которую укладывают арматуру и бетонную смесь при возведении бетонных и железобетонных конструкций. Изготовляется из дерева, металла, железобетона, пластмасс и других материалов. Наиболее распространены разборно-переставная, объемно-блочная и скользящая (подвижная) опалубка.


    Большой энциклопедический словарь



  13. опалубка

    ОПАЛУБКА -и; мн. род. -бок, дат. -бкам; ж.

    1. к Опалубить.

    2. Деревянная или металлическая форма, применяемая при возведении бетонных и железобетонных сооружений в процессе укладки и твердения бетона. Разборная о.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. опалубка

    сущ., кол-во синонимов: 5 вакуум-опалубка 1 виброопалубка 1 пневмоопалубка 1 термоопалубка 1 форма 79


    Словарь синонимов русского языка



  15. разборка опалубки

    сущ., кол-во синонимов: 1 распалубка 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. сделавший опалубку

    прил., кол-во синонимов: 1 опалубивший 4


    Словарь синонимов русского языка



  17. вакуум-опалубка

    сущ., кол-во синонимов: 1 опалубка 5


    Словарь синонимов русского языка



  18. формообразующий элемент опалубки

    Щит, формообразующая оболочка пневматической опалубки, панель, блок. [28]


    Строительная терминология




  1. опалубка
    • bednicí konstrukce

    • bednění

    • obednění

    • obedňování

    • pažení

    • šalování

    Русско-чешский словарь



  2. опалубка
    Опалубка

    טַפסָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  3. опалубка
    ж

    (обшивка) revestimento m

    Русско-португальский словарь



  4. опалубка
    Апалубка

    Русско-белорусский словарь



  5. опалубка
    імен. жін. роду, тільки одн.

    будів.

    опалубка

    Украинско-русский словарь



  6. опалубка
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х., строит.

    опалубка

    Русско-украинский словарь



  7. опалубка
    (форма) cassaforma ж., armatura ж.

    скользящая опалубка — cassaforma automontante

    Русско-итальянский словарь



  8. опалубка
    ж. стр.

    revestimiento m, encofrado m, forro m; entibación f (крепление)

    бетонная опалубка — encofrado de hormigón

    скользящая опалубка — encofrado móvil (deslizante)

    Большой русско-испанский словарь



  9. опалубка
    Ж tex. 1. taxta qəlibə vurma; 2. taxtabənd çəkmə; taxta ilə hörmə; 3. taxta qəlib (inşaat işlərində; içinə beton tökülən və beton quruduqdan sonra sökülən taxta qəlib); 4. taxtabənd, taxta hörgü.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. опалубка
    Жен. casing, centering, decking, encasement, falsework, form

    Полный русско-английский словарь



  11. подвесная опалубка
    • závěsné bednění

    Русско-чешский словарь



  12. скользящая опалубка
    • posuvné bednění

    Русско-чешский словарь



  13. разбирать опалубку
    • odbedňovat

    • odbedňovati

    Русско-чешский словарь



  14. неподвижная опалубка
    • nepřenosné bednění

    Русско-чешский словарь



  15. неразборная опалубка
    • nerozebíratelné bednění

    Русско-чешский словарь



  16. фанерная опалубка
    • překližkové bednění

    Русско-чешский словарь



  17. вакуумирующая опалубка
    • vakuovací bednění

    Русско-чешский словарь



  18. несъёмная опалубка
    Permanent shuttering, retained shuttering

    Полный русско-английский словарь



  19. разборная опалубка
    Knock-down forms

    Полный русско-английский словарь



  20. опалубка под кровлю
    Sheathing

    Полный русско-английский словарь



  21. инвентарная опалубка
    Reusable forms

    Полный русско-английский словарь



  22. контурная опалубка
    Edge form

    Полный русско-английский словарь



  23. вакуум-опалубка
    • vakuovací bednění

    • vakuové bednění

    Русско-чешский словарь



  24. асбестоцементная опалубка
    • azbestocementové obložení

    Русско-чешский словарь



  25. доска опалубки
    • bednicí prkno

    • obedňovací prkno

    • prkno bednicí

    • prkno obedňovací

    Русско-чешский словарь



  26. деревянная опалубка
    • dřevěné bednění

    Русско-чешский словарь



  27. надувная опалубка
    • nafukovací bednění

    • pneumatické bednění

    Русско-чешский словарь



  28. стационарная опалубка
    • stabilní bednění

    Русско-чешский словарь



  29. абсорбирующая опалубка
    • odsávací bednění

    Русско-чешский словарь



  30. отделять опалубку
    Ease the forms

    Полный русско-английский словарь



  31. передвижная опалубка
    Moving forms

    Полный русско-английский словарь



  32. подъемная опалубка
    Lift shutters

    Полный русско-английский словарь



  33. опалубка ствола
    Shaft sheathing

    Полный русско-английский словарь



  34. телескопическая опалубка
    • sklopné bednění

    Русско-чешский словарь



  35. передвижная опалубка
    • přesouvací bednění

    Русско-чешский словарь



  36. леса для опалубки
    • bednicí lešení

    Русско-чешский словарь



  37. доски опалубки
    Sheeting

    Полный русско-английский словарь



  38. снимать опалубка
    Remove the forms

    Полный русско-английский словарь



  39. отрывать опалубку
    Strike the formwork

    Полный русско-английский словарь



  40. опалубка стен
    Wall forms

    Полный русско-английский словарь



  41. переставная опалубка
    Progressive shuttering

    Полный русско-английский словарь



  42. подвижная опалубка
    Climbing forms, continuously moving forms, sliding forms, slip form

    Полный русско-английский словарь



  43. панель опалубки
    Form liner, form lining, lining

    Полный русско-английский словарь



  44. водопоглощающая опалубка
    Absorptive lining

    Полный русско-английский словарь



  45. абсорбирующая опалубка
    Absorbent shuttering

    Полный русско-английский словарь



  46. встроенная опалубка
    • ztracené bednění

    Русско-чешский словарь



  47. двухслойная опалубка
    • dvojvrstvé bednění

    Русско-чешский словарь



  48. щит опалубки
    • bednicí štít

    Русско-чешский словарь



  49. щитовая опалубка
    • deskové bednění

    • dílcové bednění

    • tabulové bednění

    Русско-чешский словарь



  50. катучая опалубка
    • pojízdné bednění

    Русско-чешский словарь



  51. разборная опалубка
    • rozebíratelné bednění

    Русско-чешский словарь



  52. металлическая опалубка
    • bedněné, kovové

    Русско-чешский словарь



  53. нагревательная опалубка
    • ohřívací bednění

    Русско-чешский словарь



  54. отсасывающая опалубка
    • odsávací bednění

    Русско-чешский словарь



  55. железобетонная опалубка
    • železobetonové bednění

    Русско-чешский словарь



  56. стальная опалубка
    • ocelové bednění

    Русско-чешский словарь



  57. подвес опалубки
    Form hanger

    Полный русско-английский словарь



  58. несъемная опалубка
    Retained formwork

    Полный русско-английский словарь



  59. щит опалубки
    Form panel

    Полный русско-английский словарь



  60. устанавливать опалубка
    Erect forms

    Полный русско-английский словарь



  61. телескопическая опалубка
    Telescopic shuttering

    Полный русско-английский словарь



  62. ставить опалубку
    • bednit

    Русско-чешский словарь



  63. инвентарная опалубка
    • standardní bednění

    Русско-чешский словарь



  64. подвижная опалубка
    • kluzné bednění

    • pojízdné bednění

    • posuvné bednění

    Русско-чешский словарь



  65. разборка опалубки
    • odbednění

    • odbedňování

    Русско-чешский словарь



  66. примыкание опалубки
    • styk bednění

    Русско-чешский словарь



  67. опалубка, деревянная
    • dřevěný obklad

    Русско-чешский словарь



  68. переносная опалубка
    • přenosné bednění

    Русско-чешский словарь



  69. деревянная опалубка
    Timber shuttering

    Полный русско-английский словарь



  70. затяжка опалубки
    Cone bolt

    Полный русско-английский словарь



  71. мелкощитовая опалубка
    Small-panel forms

    Полный русско-английский словарь



  72. крупнощитовая опалубка
    Large-panel forms

    Полный русско-английский словарь



  73. распорка опалубки
    Wall spacer

    Полный русско-английский словарь



  74. скользящая опалубка
    Climbing shutters, sliding shuttering

    Полный русско-английский словарь



  75. опалубка колонн
    Column form

    Полный русско-английский словарь



  76. щитовая опалубка
    Panel forms

    Полный русско-английский словарь



  77. съемная секция опалубки
    Slip form

    Полный русско-английский словарь



  78. разборно-переносная опалубка
    • rozebíratelné přenosné bednění

    Русско-чешский словарь



  79. подъемно-переставная опалубка
    • zvedací pojízdné bednění

    Русско-чешский словарь



  80. горизонтальный брус опалубки
    Runner

    Полный русско-английский словарь



  81. разборно-переставная опалубка
    Collapsible forms, knock-down forms

    Полный русско-английский словарь



  82. объемно-блочная опалубка
    Prefabricated forms

    Полный русско-английский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)