Ньюфаундленд



  1. ньюфаундленд

    орф.

    ньюфаундленд, -а (собака)


    Орфографический словарь Лопатина




  2. Ньюфаундленд

    (Newfoundland), остров в Атлантическом океане, у берегов Сев. Америки. Отделён от п-ова Лабрадор прол. Белл-Айл. Принадлежит Канаде. Пл. 111 тыс. км². Население 513 тыс. чел. (2001). Берега скалистые, изрезаны фьордами.


    Словарь географических названий




  3. ньюфаундленд

    НЬЮФ’АУНДЛЕНД, ньюфаундленда, ·муж. Порода крупных длинношерстых собак, то же, что водолаз. (По названию острова Newfoundland в Северной Америке.)


    Толковый словарь Ушакова




  4. ньюфаундленд

    Ньюфаундленда, м. Порода крупных длинношерстых собак, то же, что водолаз. [По названию острова Newfoundland в Сев. Америке.]


    Большой словарь иностранных слов




  5. Ньюфаундленд

    Ньюфаундленд

    (Канада, о-в)


    Орфографический словарь. Одно Н или два?




  6. Ньюфаундленд

    I

    Ньюфа́ундле́нд (Newfoundland)

    остров в Атлантическом океане, у берегов Северной Америки; отделен от полуострова Лабрадор проливом Белл-Айл. Часть территории канадской провинции Ньюфаундленд. Площадь 111 тыс. км2 (по др. данным, 125 тыс. км2).


    Большая советская энциклопедия




  7. ньюфаундленд

    ньюфаундленд м.

    1. Порода крупных хорошо плавающих длинношерстных собак, используемых для спасения утопающих.

    2. Собака такой породы; водолаз.


    Толковый словарь Ефремовой




  8. ньюфаундленд

    Ньюфаундленд, ньюфаундленды, ньюфаундленда, ньюфаундлендов, ньюфаундленду, ньюфаундлендам, ньюфаундленда, ньюфаундлендов, ньюфаундлендом, ньюфаундлендами, ньюфаундленде, ньюфаундлендах


    Грамматический словарь Зализняка




  9. ньюфаундленд

    сущ., кол-во синонимов: 5 водолаз 12 ньюф 2 остров 218 собака 445 тернев 2


    Словарь синонимов русского языка




  10. ньюфаундленд

    Ньюфа́ундле́нд/.


    Морфемно-орфографический словарь




  11. Ньюфаундленд

    Остров в Атлантическом океане, у берегов Канады. Открыт в 1497 г. англ, экспедицией под руководством генуэзца Дж. Кабота, который дал острову итал.


    Топонимический словарь




  12. НЬЮФАУНДЛЕНД

    (Newfoundland) — ист. область на С.-В. Сев. Америки, с 1949 — провинция Канады. Пл. совр. провинции Н. 402,5 т. км2. Нас. 498 т. ч. (1965, оценка). Занимает остров Ньюфаундленд и сев.-вост. часть п-ова Лабрадор. В нач.


    Советская историческая энциклопедия




  13. НЬЮФАУНДЛЕНД

    НЬЮФАУНДЛЕНД — провинция на востоке Канады, на о. Ньюфаундленд и в северо-восточной части п-ова Лабрадор. 404,6 тыс. км2. Население 581 тыс. человек (1992). Адм. ц. — Сент-Джонс. Коренное население Ньюфаундленда — индейцы и эскимосы. В...


    Большой энциклопедический словарь




  14. Ньюфаундленд

    Остров в Атлантическом океане, у восточных берегов Северной Америки, территория Канады. Отделён от п-ова Лабрадор проливом Белл-Айл. Пл. 111 тыс. км². Берега скалистые, изрезаны фьордами. Волнистая равнина с останцовыми кряжами до 814 м.


    География. Современная энциклопедия




  15. ньюфаундленд

    Порода служебных собак. Выведена на о. Ньюфаундленд (Канада). Все представители породы – отличные пловцы и ныряльщики, издавна использовались для спасения утопающих, помогали рыбакам вытаскивать сети. В Европу попали в 18 в. Собаки крупные (выс.


    Биология. Современная энциклопедия




  16. ньюфаундленд

    -а, м.

    Порода служебных крупных собак, которые использовались для спасения утопающих; водолаз.

    [По названию острова Ньюфаундленд у берегов Северной Америки]


    Малый академический словарь




  17. НЬЮФАУНДЛЕНД

    (Newfoundland) — о-в у вост. побережья Канады. В 1855—1933 — брит, доминион, с 1933 колония, с 11.12.1948 провинция Канады. Собственные марки вып. в 1857—1947, доплатные— 1939—49. Первые памятные марки вышли в 1897. В 1919—43 изд. авиапочт, марки.


    Филателистический словарь




  18. ньюфаундленд

    НЬЮФАУНДЛЕНД, НЬЮФАУНДЛЕНД, -а; м. Порода крупных, хорошо плавающих собак (используются для спасения утопающих). // Собака такой породы; водолаз. Лохматый н. Завёл ньюфаундленда. Выставка ньюфаундлендов.

    ◁ Ньюфаундлендский; ньюфаундлендский, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова




  19. ньюфаундленд

    НЬЮФАУНДЛЕНД, а и НЬЮФАУНДЛЕНД, а, м. То же, что водолаз (во 2 знач.).

    | прил. ньюфаундлендский [нс], ая, ое и ньюфаундлендский [нс], ая, ое. Ньюфаундлендская порода собак.


    Толковый словарь Ожегова




  20. Ньюфаундленд (о-в)

    (Newfoundland) — остров на сев.-вост. берегу Америки, к В от зал. Св. Лаврентия, старейшая в Новом Свете колония Англии, занимает пространство в 110670 кв. км и, вместе с Антикости и берегом Лабрадора, образует одну.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  21. Ньюфаундленд (порода собак)

    См. Водолаз.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  22. ньюфаундлендский

    ньюфаундлендский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. ньюфаундленд, связанный с ним.

    2

    Свойственный ньюфаундленду, характерный для него.

    3. Принадлежащий ньюфаундленду.


    Толковый словарь Ефремовой




  23. тернеф

    "ньюфаундленд (название породы собак)" (Достоевский). Из франц. un terre-neuve – то же от Теrrе Neuve "Ньюфаундленд".


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  24. Терра-Прима-Виста

    о. см. Ньюфаундленд


    Топонимический словарь




  25. тернёв

    тернёв м.

    То же, что ньюфаундленд


    Толковый словарь Ефремовой




  26. ньюфаундлендский

    орф.

    ньюфаундлендский (от Ньюфаундленд)


    Орфографический словарь Лопатина




  27. тернев

    тернёв м.

    То же, что ньюфаундленд


    Толковый словарь Ефремовой




  28. ньюфаундлендский

    ая, -ое.

    прил. к ньюфаундленд.


    Малый академический словарь




  29. Банк

    Судно, употребляемое для ловли трески в Ньюфаундленде.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  30. ньюфаундлендцы

    орф.

    ньюфаундлендцы, -ев, ед. -дец, -дца, тв. -дцем (жители Ньюфаундленда)


    Орфографический словарь Лопатина




  31. ньюф

    сущ., кол-во синонимов: 2 водолаз 12 ньюфаундленд 5


    Словарь синонимов русского языка




  32. тернев

    сущ., кол-во синонимов: 2 ньюфаундленд 5 тернёв 1


    Словарь синонимов русского языка




  33. АЛКОКА МАРКА

    филат. назв. марки, подготовленной для трансатлантического полета из Ньюфаундленда в Европу

    1919. Один доллар» на марке 1893 Ньюфаундленда. Полет начался 14.07.1919. Через 17 ч самолет


    Филателистический словарь




  34. Диван-cобака

    или собака-диван)

    большая лохматая собака (обычно сенбернар или ньюфаундленд).

    Комическая ассоциация с общеупотр. «диван-кровать».


    Толковый словарь русского арго




  35. МОНТАНЬЕ-НАСКАПИ

    МОНТАНЬЕ-НАСКАПИ — индейский народ группы алгонкинов в Канаде (пров. Квебек и Ньюфаундленд). 15 тыс


    Большой энциклопедический словарь




  36. ДОЛЛАР канадский

    ден. единица, равная 100 центам, Канады с 1859; Ньюфаундленда с 1868; Нью-Брансуика с 1860


    Филателистический словарь




  37. Сент-Джонс

    Saint John’s), адм. центр провинции Ньюфаундленд (Канада), на о. Ньюфаундленд. 102 тыс. жителей


    Словарь географических названий




  38. Кабот

    Cabot Strait), пролив между о-вами Ньюфаундленд и Кейн-Бретон, осн. проход из Атлантического

    в поисках зап. пути в Китай в 1497 г. достиг о. Ньюфаундленд, а в 1498 г. вост. побережья Сев. Америки.


    Словарь географических названий




  39. Сент-Джонс

    провинции Ньюфаундленд. 132 тыс. жителей (1971). Порт на побережье залива Фанди Атлантического

    океана. Главный экономический и культурный центр о. Ньюфаундленд. Переработка рыбы (1/3 занятых


    Большая советская энциклопедия




  40. Уобуш

    Wabush)

    населённый пункт в Канаде, на полуострове Лабрадор, в провинции Ньюфаундленд. 3,4 тыс


    Большая советская энциклопедия




  41. ДЕ ПИНЕДО

    филат. назв. марки Ньюфаундленда, вып. в 1927 для оплаты кор., направляемой в Европу с самолетом


    Филателистический словарь




  42. АЛГОНКИНО-ВАКАШСКИЕ ЯЗЫКИ

    вийот и юрок в Калифорнии) — мертвый язык беотук (Ньюфаундленд) — селишские, вакашские языки и некоторые другие.


    Большой энциклопедический словарь




  43. БОЛЬШАЯ НЬЮФАУНДЛЕНДСКАЯ БАНКА

    БОЛЬШАЯ НЬЮФАУНДЛЕНДСКАЯ БАНКА — обширная отмель в Атлантическом ок., у о. Ньюфаундленд


    Большой энциклопедический словарь




  44. МИКМАКИ

    Ньюфаундленд и Остров Принс-Эдуард). 12,5 тыс. человек (1987). Верующие протестанты и католики.


    Большой энциклопедический словарь




  45. водолаз

    2 ньюфаундленд 5 очкарик 13 профессия 336 птица 723 священник 65 собака 445


    Словарь синонимов русского языка




  46. Британская Сев. Америка

    Ньюфаундленда — Миквелон, Сан-Пьер и Ланглад, принадлежащих Франции. На некоторых пунктах (на ЮВ и на З

    Ньюфаундленда), с населением (1883) в 4672439 жит. (из них 179509 на Ньюфаундленде). Политически эта

    обширная страна распадается на владения Канады (Dominion of Canada) и на колонию Ньюфаундленд (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  47. Лейф

    Хеллуланд с Баффиновой Землёй или Лабрадором; Маркланд — с Лабрадором или Ньюфаундлендом; Винланд

    с Ньюфаундлендом, полуостровом Новая Шотландия или с побережьем залива Мэн.

    Лит.: Хенниг Р., Неведомые земли


    Большая советская энциклопедия




  48. тернёвы

    ТЕРНЁВЫ ов, мн. terre neuve. От фр. названия острова Ньюфаундленда, расположенного у северо

    восточных берегов Америки. Порода крупных собак, более известных под именем ньюфаундлендов. У крыльца


    Словарь галлицизмов русского языка




  49. СЕНТ-ДЖОНС

    Ньюфаундленд. 196 тыс. жителей (1991). Рыбоперерабатывающая, нефтеперерабатывающая промышленность.

    СЕНТ


    Большой энциклопедический словарь




  50. водолаз

    утопающих // Собака такой породы; ньюфаундленд.

    ◁ Водолазный, -ая, -ое (1 зн.). В-ые работы. В. костюм.


    Толковый словарь Кузнецова




  51. СЕН-ПЬЕР И МИКЕЛОН

    берегов Сев. Америки, южнее о. Ньюфаундленд. Владение Франции. 242 км2 (из них о. Микелон 216 км2


    Большой энциклопедический словарь




  52. Миклон

    франц. Miquelon) — остров у самого Ньюфаундленда, песчаной мелью соединенный с островом Langlade


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. лабрадор

    и украшения зданий; радужник II

    II м.

    1. Порода крупных служебных собак, представляющих одну из разновидностей ньюфаундленда.

    2. Собака такой породы.


    Толковый словарь Ефремовой




  54. Святого Лаврентия залив

    Брауншвейг, Новой Шотландией и Ньюфаундлендом. На востоке соединяется с океаном тремя проливами, на севере

    проливом Бель-Иль, между Лабрадором и Ньюфаундлендом, на юге — Гот-оф-Кансо, между Кап-Бретоном


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  55. Винланд

    Норвежские археологи обнаружили в северной части о. Ньюфаундленд остатки построек того типа, который


    Большая советская энциклопедия




  56. Водолаз, или ньюфаундлендская собака

    этой собаки — остров Ньюфаундленд, но в настоящее время В. встречается всюду и ценится очень высоко


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  57. Маргид

    и на север вдоль Восточного Побережья вплоть до Ньюфаундленда. Маргиды характеризуются надбровными


    Физическая антропология




  58. КАБОТ

    и достиг берегов Сев. Америки в районе о. Ньюфаундленд. 2) Себастьян (1479-1557) — участник экспедиций


    Большой энциклопедический словарь




  59. бретон

    ньюфаундлендов, бретонов, в намордниках и без. ОЗ 1875 6 1 416.


    Словарь галлицизмов русского языка




  60. Кабот, Кабото

    берегов Северной Америки в районе острова Ньюфаундленд. Себастьян (1479—1557), участник экспедиций


    Большая биографическая энциклопедия




  61. Гро-Морн

    Gros Morne), нац. парк в провинции Ньюфаундленд (Канада). Создан в 1970 г. на пл. 194 тыс. га


    Словарь географических названий




  62. лабрадор

    разновидность ньюфаундленда, а также собака такой породы. Крысин 1998.


    Словарь галлицизмов русского языка




  63. Бантинг

    Banting)

    Фредерик Грант [14.11.1891, Аллисон (Онтарио), — 22.2.1941, Ньюфаундленд], канадский


    Большая советская энциклопедия




  64. Вайт Маунтенс

    от Ньюфаундленда в Алабаме. Самые высокие горы ее: Вашингтон 1918 м, Джеферсон 1767 м, Адамс 1743 м, Мадисон


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  65. Сент-Джонс, город в Северной Америке

    St.-John's) — столица британского острова Ньюфаундленд в Северной Америке, на самой восточной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  66. Большая Ньюфаундлендская банка

    Grand Bank)

    обширная отмель в Атлантическом океане, у острова Ньюфаундленд. Преобладающие глубины


    Большая советская энциклопедия




  67. Валенция

    телеграфные кабели до Ньюфаундленда, на протяжении 3627 км и глубине 4725 м. На острове устроена


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  68. Сен-Пьер, остров (Сев. Америка)

    Saint-Pierre) — о-в в Сев. Америке, у южн. берега о-ва Ньюфаундленда. Поверхность скалистая


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  69. водолаз

    служебных собак, используемых для спасения утопающих; ньюфаундленд.

    2. Собака такой породы.


    Толковый словарь Ефремовой




  70. КВЕБЕКСКИЕ РЕЗОЛЮЦИИ 1864

    от Новой Шотландии, 7 — от Нью-Брансуика, 7 — от о. Принс-Эдуард и 2 — от Ньюфаундленда), впоследствии

    "). К. р. не были утверждены законодат. собраниями о-ва Принс-Эдуард и Ньюфаундленда, в результате


    Советская историческая энциклопедия




  71. Картье

    исследовать рыбные ловли у о-ва Ньюфаундленда. Он обогнул сев. берег о-ва Ньюфаундленда, прошел


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  72. БРАЙТ

    трансатлантического кабеля от Ирландии до Ньюфаундленда. Вместе с инженером Джозефом Кларком изобрел асфальтовое покрытие для подводных кабелей.


    Научно-технический словарь




  73. лабрадор-ретривер

    Старинная английская порода собак. Выведена на о. Ньюфаундленд. Стандарт на породу принят


    Биология. Современная энциклопедия





  1. Ньюфаундленд
    (остров) Terranova (isla)

    Большой русско-испанский словарь




  2. ньюфаундленд
    Ньюфаундленд нохой

    Русско-монгольский словарь




  3. ньюфаундленд
    м.

    (собака) perro terranova

    Большой русско-испанский словарь




  4. Ньюфаундленд
    • Nový Foundland

    Русско-чешский словарь




  5. ньюфаундленд
    М nyufaundlend (uzuntüklü, iri it cinsi).

    Русско-азербайджанский словарь




  6. ньюфаундленд
    Муж. (собака) Newfoundland dog м. (порода собак) Newfoundland dog.

    Полный русско-английский словарь




  7. ньюфаундленд
    м

    (собака) terra-nova m

    Русско-португальский словарь




  8. ньюфаундленд
    імен. чол. роду, жив.

    ньюфаундленд

    Украинско-русский словарь




  9. Ньюфаундленд
    имя собств., сущ. муж. рода

    Ньюфаундленд -у

    Русско-украинский словарь




  10. ньюфаундленд
    1. njuufaundlandi koer

    2. njuufaundlane

    Русско-эстонский словарь




  11. Ньюфаундленд
    Ньюфаўндленд

    Русско-белорусский словарь




  12. Ньюфаундленд -у
    власна назва, імен. чол. роду

    Ньюфаундленд


    Украинско-русский словарь




  13. Newfoundland
    [nju:ˈfaundlənd] I сущ. ньюфаундленд, собака-водолаз II сущ. о-в Ньюфаундленд Ньюфаундленд

    ньюфаундленд, водолаз (тж. * dog; порода собак) Newfoundland (dog) ньюфаундленд, собака-водолаз Newfoundlander: Newfoundlander = Newfoundland


    Полный англо-русский словарь




  14. Newfoundlander
    [ˌnju:fəndˈlændə] сущ. 1) житель Ньюфаундленда 2) судно, принадлежащее Ньюфаундленду 3

    = Newfoundland житель Ньюфаундленда ньюфаундленд, водолаз (тж. * dog; порода собак) судно, принадлежащее

    Ньюфаундленду Newfoundlander = Newfoundland ~ житель Ньюфаундленда ~ судно, принадлежащее Ньюфаундленду


    Полный англо-русский словарь




  15. Nový Foundland
    Ньюфаундленд


    Чешско-русский словарь




  16. njuufaundlane
    Ньюфаундленд


    Эстонско-русский словарь




  17. Terranova
    Ньюфаундленд


    Большой испанско-русский словарь




  18. njuufaundlandi koer
    Водолаз,

    ньюфаундленд


    Эстонско-русский словарь




  19. Newfoundlander
    Newfoundlander [ˏnju:fəndˊlændə] n

    1) житель Ньюфаундленда

    2) судно, принадлежащее Ньюфаундленду

    3) = Newfoundland


    Англо-русский словарь Мюллера




  20. Neufundländer
    Neufundländer m -s, =

    1. житель Ньюфаундленда, ньюфаундлендец

    2. водолаз, ньюфаундленд (порода собак)


    Большой немецко-русский словарь




  21. terra-nova
    m

    ньюфаундленд (порода собак)


    Португальско-русский словарь




  22. ньюфаундлендский
    Ньюфаундленд söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь




  23. Labrador
    Сущ. 1) геогр. п-ов Лабрадор 2) лабрадор (разновидность ньюфаундленда) Лабрадор лабрадор

    разновидность ньюфаундленда; тж. * dog; * retriever) Labrador: ~ tea бот. багульник Labrador: ~ tea бот. багульник


    Полный англо-русский словарь




  24. Newfoundland
    Newfoundland [ˊnju:fəndlənd] n

    ньюфаундленд, собака-водолаз [см. тж. Список географических названий]


    Англо-русский словарь Мюллера




  25. NF
    I сокр. от Newfoundland Ньюфаундленд (провинция Канады) II сокр. от No Funds финансово не обеспечено


    Полный англо-русский словарь




  26. banker
    судно, занимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда

    2) рыбак, занимающийся ловом трески

    3) диал. землекоп


    Англо-русский словарь Мюллера




  27. banker
    банкирский дом 3) карт. банкомет II сущ. 1) судно, занимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда 2

    у берегов Ньюфаундленда) землекоп подставка, скамья (при скульптурных работах) творило (инструмент

    землекоп ~ рыбак, занимающийся ловом трески ~ служащий банка ~ судно, занимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда private ~ частный банкир


    Полный англо-русский словарь



№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)