Малайцы



  1. МАЛАЙЦЫ

    Группа народов Юго-Вост. Азии, связанных общим происхождением, языком и многими культурно-бытовыми особенностями. Различают М. Малайи, или собственно М. (4187 тыс. чел., 1961), и различные малаеязычные народы Индонезии и Сев. Калимантана (5333 тыс. чел.


    Советская историческая энциклопедия




  2. малайцы

    МАЛАЙЦЫ -ев; мн. Группа родственных народов Малайзии и Индонезии индонезийской языковой группы, связанных общим происхождением и культурно-бытовыми особенностями; представители этой группы народов.

    ◁ Малаец, -лайца; м. Малайка, -и; мн. род. -лаек, дат.


    Толковый словарь Кузнецова




  3. малайцы

    -ев, мн. (ед. малаец, -лайца, м.; малайка, -и, мн. малайки, -лаек, -лайкам, ж.).

    Группа родственных народов Малайзии и Индонезии, связанных общим происхождением, языком и культурно-бытовыми особенностями, а также лица, относящиеся к этим народам.


    Малый академический словарь




  4. Малайцы

    1) распространённое ранее в литературе общее обозначение для народов Юго-Восточной Азии, говорящих на языках индонезийской группы малайско-полинезийской, или австронезийской, языковой семьи.


    Большая советская энциклопедия




  5. малайцы

    малайцы

    I мн.

    Распространенное ранее в литературе общее название народов Юго-Восточной Азии, говорящих на языках индонезийской группы.

    II мн.

    1. Группа народов в Малайзии, Индонезии, Таиланде, Сингапуре, Брунее и на Западной Индонезии.

    2. Представители этих народов.


    Толковый словарь Ефремовой




  6. малайцы

    орф.

    малайцы, -ев, ед. -аец, -айца, тв. -айцем


    Орфографический словарь Лопатина




  7. Малайцы

    В обширном смысле это название придается расе, населяющей многочисленные о-ва от Никобарских и Суматры на З. до о-вов Пасхи на В. и от Сандвичевых (или Гавайских) на С. до Новой Зеландии...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  8. МАЛАЙЦЫ

    МАЛАЙЦЫ ,1) распространенное ранее название народов Юго-Вост. Азии, говорящих на языках индонезийской ветви.

    2) Этническая общность в Малайзии (св. 12,8 млн. человек) — Индонезии (главным образом о. Калимантан и о. Суматра, 10,8 млн.


    Большой энциклопедический словарь




  9. малайцы

    МАЛ’АЙЦЫ, малайцев, ед. малаец, малайца, ·муж. Коренное население островов Малайского архипелага.


    Толковый словарь Ушакова




  10. малайцы

    МАЛАЙЦЫ, ев, ед. аец, айца, м. Группа народов, живущих в Малайзии, Индонезии, Сингапуре.

    | ж. малайка, и.

    | прил. малайский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  11. малаец

    Малаец, малайцы, малайца, малайцев, малайцу, малайцам, малайца, малайцев, малайцем, малайцами, малайце, малайцах


    Грамматический словарь Зализняка




  12. малайский

    малайский

    I м.

    Официальный язык малайцев и некоторых народностей Индонезии.

    II прил.

    1. Относящийся

    к Малайзии, малайцам малайцы II 2., связанный с ними.

    2. Свойственный малайцам малайцы II 2

    характерный для них и для Малайзии.

    3. Принадлежащий Малайзии, малайцам малайцы II 2.

    4. Созданный, выведенный и т.п. в Малайзии или малайцами малайцы II 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. пантуны

    Фольклорный жанр, частушка у малайцев и индонезийцев


    Этнографический словарь




  14. малайка

    малайка ж.

    см. малайцы II 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  15. малайка

    МАЛ’АЙКА, малайки. ·женск. к малаец (см. малайцы).


    Толковый словарь Ушакова




  16. малайский

    МАЛ’АЙСКИЙ, малайская, малайское. прил. к малайцы. Малайский язык.


    Толковый словарь Ушакова




  17. малаец

    малаец м.

    см. малайцы II 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  18. малайский

    МАЛАЙСКИЙ, ая, ое.

    1. см. малайцы.

    2. Относящийся к малайцам, к их языку, национальному характеру

    такой, как у малайцев. м. язык (австронезийской семьи языков) м. архипелаг (скопление островов между Азией


    Толковый словарь Ожегова




  19. Чулья

    У малайцев это имя носят переселенцы с Коромандельского берега Индии, которых они называют также

    клинг (безразлично магометан и индусов). Имена эти употребляются у малайцев с древнейших времен


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  20. малайский

    ая, -ое.

    прил. к малайцы, к Малайя.

    Малайский язык. Малайские обычаи.


    Малый академический словарь




  21. Малайская раса

    Синоним южноазиатской расы. Менее удачный термин, поскольку ассоциирован с этносом малайцев.


    Физическая антропология




  22. Малайзия

    от этнонима малайцы (самоназвание мелаю) образовано по редкой словообразовательной модели (ср

    в средневековой Европе Австразия, название части гос-ва франков); понимается как обозначение территорий, населенных малайцами.


    Топонимический словарь




  23. по-малайски

    по-малайски нареч. обстоят. качества

    1. Так, как характерно для малайцев или для Малайзии.

    2. На малайском языке.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. Коринтжи

    Korntji) — независимая область на о-ве Суматре; обнимает 39 округов, с 25000 жит. малайцев.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  25. мандарин

    называемый так европейцами, заимствовавшими это название у малайцев, а по-китайски – гуань).


    Большой словарь иностранных слов




  26. Менангкабау

    на этом острове и еще в XV в. занимавшее всю среднюю часть его. М. — родина малайцев в тесном смысле.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  27. Челночки

    С. aethiopicum) — съедобен, а из раковины малайцы и китайцы приготовляют домашнюю утварь.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  28. МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫК

    МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫК — язык малайцев и некоторых народностей Индонезии. Относится к индонезийской ветви


    Большой энциклопедический словарь




  29. Джорджтоун (Индокитай)

    расположен при доступной самым большим кораблям бухте; ведет большую торговлю. Важен вывоз олова. 27000 ж., главным образом малайцев и китайцев.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  30. Игорроты

    Igorroten) — племя в Сев. Люсоне (Филиппинские острова). Происходят от переселившихся малайцев


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  31. Малакка

    Malacca)

    Португальские завоевания

    Этот город, оборонявшийся 30 000 малайцев во главе с султаном


    Энциклопедия битв мировой истории




  32. Чамы

    в Кампучии (вместе с малайцами около 150 тыс. чел.); мелкие группы чам имеются в Таиланде и Индонезии

    им малайцы. Основное занятия чам — поливное рисосеяние, рыболовство, скотоводство, высоко развиты


    Большая советская энциклопедия




  33. Проа

    Челн, употребляемый у малайцев для прибрежного плавания; форма узкая; нос и корма одинаковы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  34. Омбаи

    км., ширина 20 км.; 2570 кв. км.; высота до 1300 м. 194000 жителей, малайцев, занимающихся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  35. Полулунная складка

    со внутренней стороны и свойственной многим позвоночным (см.). У негров и малайцев эта складка весьма


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  36. Мадура, остров

    малайцы, китайцы арабы и европейцы). Продукты: рис, маис, хлопчатник, сах. тростник, табак кофе


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  37. Гальмагера

    алфуры, малайцы и папуасы). Главн. города — Патани и Галела. Г. принадлежит Нидерландам.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  38. Сиак

    султанат С., занимающий среднюю часть восточного берега, населенный малайцами и мусульманами. Главн. гор


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  39. осанка

    Толстой, Казаки.

    Сила, уверенность в силе чувствовалась и во всей осанке этого черноволосого человека, похожего на малайца. Бунин, Сверчок.


    Малый академический словарь




  40. орангутан(г)

    к нам это слово из французского языка (orangutang), носители которого, вероятно, раньше россиян столкнулись с малайцами и их природой.


    Этимологический словарь Крылова




  41. Крис

    Малайский кинжал с волнистым клинком; исключительно колющее оружие. В военном доспехе малайца


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  42. Сулу

    ок. 105 тыс.: малайцы-мусульмане, китайцы, испанцы) занимаются ловлей жемчуга и добыванием


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  43. мандарин

    сановник в Китае (называемый так европейцами, заимствовавшими это название у малайцев, а по-китайски


    Толковый словарь Ушакова




  44. Амок

    transitoria), к которому по местным условиям расположены малайцы, жители Индийского архипелага

    их невменяемыми. У малайцев для обозначения этого состояния существует выражение "Mata glab", т. e. "слепой


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  45. Семанги

    сеноев (См. Сенои); постепенно С. переходят на язык малайцев. Для религиозных верований

    С. были оттеснены в горные и болотистые местности, а частично и ассимилированы сеноями и малайцами


    Большая советская энциклопедия




  46. Негритосы

    к тому, что они вообще отличаются от малайцев скорее социальными и бытовыми условиями (как жители гор

    Малайцы почти повсюду оттеснили Н. вовнутрь страны. Весьма низкая культура Н. подверглась сильному

    влиянию малайцев. Их оружие сходно с папуасским, их жилища строятся с меньшей заботливостью. О больших

    Филиппинских островов тесно примыкают к языку малайцев, находясь также в связи с коларийскими диалектами


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  47. Иланун

    из Филиппинских о-вов, живет по берегам залива Иллана; пираты, потомки малайцев-мусульман, которые переселились


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  48. Палаван

    11000 христиан, 7000 мусульман-малайцев, остальные — негритосы-язычники). Земледелие (маис, ямс и др


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  49. Лобный шов

    рас, чем у высших. По Анучину, у негров и малайцев черепов метопических встречается 1 — 2


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  50. Паханг

    Площадь 35,8 тыс. км2. Население 503,1 тыс. чел. (1970), в том числе малайцы, китайцы и индийцы


    Большая советская энциклопедия




  51. Каламианские острова

    на берегах добывается жемчуг. Главный город — Тайтай, с 1000 жит., на о-ве Палаван. Жители — тагалы, малайцы, китайцы и помесь, называющаяся Visaya.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  52. Джамби

    Китайское море. Площадь 48649 кв. км, жителей в 1895 г. — 76000, исключительно малайцев. Гл. г. Д. на р. Д., в 60 км от ее устья.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. Лабуан

    Жит. 5853 (1891 г.), по большей части малайцы; небольшое число китайцев-купцов и 30 чел. европейцев.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  54. Малайский тип южноазиатской расы

    Распространен в большей степени в юго-западной части Индонезии, у малайцев, яванцев, сундов


    Физическая антропология




  55. Сиам

    перешло (от малайцев) в европейские языки. В сношениях с европейскими государствами тайское


    Большая советская энциклопедия




  56. СИАМ

    называть совр. терр. Таиланда. Точная этимология слова неизвестна. С 16 в. это назв. перешло (от малайцев


    Советская историческая энциклопедия




  57. Горка

    Цвет лица светлее, чем у малайцев. Язык их — кас или парбатия, господствующий в Непале. Из Г


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  58. Пазуруан

    1891), в том числе 1975 европейцев, 6018 китайцев, 1024 арабов, остальные туземцы — малайцы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  59. Тагал

    и малайцы. Сев. области Т. низменны и болотисты, южные — гористые и густо облесенные тиковыми


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  60. Малакка, колония

    с населением в 77756 чел., из коих 58000 малайцев и 13500 китайцев. Главные предметы вывоза: каучук


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  61. Даяки, или Дайаки

    от собственно малайцев, явившихся здесь позже. Название "даяк" (англ. dyak) дано малайцами (с о-ва Явы

    или наречиями. В общей сложности число их едва ли превышает миллион. Д. красивее малайцев: выше ростом

    а особенно в нравственном, Д., по общим отзывам, стоят выше малайцев. Воровство и убийство

    торговую эксплуатацию их малайцами и китайцами, которые в обмен на продукты их страны (гуттаперчу

    злых. Те Д., которые живут по соседству с малайцами, усвоили себе некоторые зачатки ислама, а другие


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  62. Дипсы

    животных и питаются главным образом ящерицами, а также лягушками и птицами. Представителем семейства может служить улар-буронг малайцев; см. Ужи ложные.

    Ю. В.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  63. Сурабайя

    военного флота. Население состоит, главным образом, из яванцев, малайцев и китайцев. Вывоз до 700 тыс. тонн, главным образом — сахар и кофе.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  64. БОМА

    от санскр. bhauma, «земной»)

    мифологический герой яванцев и малайцев (Западная Индонезия


    Мифологическая энциклопедия




  65. эта сивиль

    ЭТА СИВИЛЬ * état civil . Гражданское состояние <�акты>. Малайца, не имеющего état civil


    Словарь галлицизмов русского языка




  66. Сакаи, племя

    цвет кожи. Малайцы различают оранг-С.-лиар, или диких, и оранг-С.-иина, или смирных. Последние

    на оружие, шерстяные материи, соль, табак. Дикие С. относятся враждебно к малайцам, которые в свою очередь


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  67. ТЯМЫ

    в Юж. Вьетнаме (св. 60 тыс. чел., 1970, оценка), в Камбодже (вместе с малайцами ок. 150 тыс. чел

    в одну этнич. группу родственные им малайцы. По культуре близки кхмерам. Осн. занятия Т.: поливное


    Советская историческая энциклопедия




  68. Формозанский язык

    свидетельствует о том, что переселение малайцев на Формозу совершилось еще до покорении о-ва Явы индусами

    переселенцев на Формозе с остальными малайцами были очень слабы, а влияние китайской культуры и языка

    напротив, очень сильно. Внешний вид малайцев Формозы ярко свидетельствует о их принадлежности


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  69. оливковый

    Толстой, Анна Каренина.

    На берегу стоит толпа ---: лица смуглые, загорелые. Вот бронзовое лицо малайца


    Малый академический словарь




  70. Паганг

    и средней долине р. П. состоит из малайцев, в горах — из сакеев-негритосов, в остальных областях

    семангов и др. метисов, негро-малайцев; китайцев мало, ок. 500 чел., и они, по преимуществу, работают


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  71. Сакалавы

    с жителями Коморо, с арабами и малайцами. Численность С. определяется от 500000 до 1 милл. В прежние


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  72. Джогор

    малайцев и китайцев. Владетель носит титул султана; в 1885 г. заключил дружественный договор с Англией


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  73. Саву

    островов. Наиболее обширный из них, Великий Саву, занимает 600 кв. км; 15000 жителей-малайцев


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  74. редкость

    редкостей. Собрание редкостей. «Он выложил с помощью малайца привезенные редкости: ковры, шелковые


    Толковый словарь Ушакова




  75. Малайские языки

    на Мадагаскаре), благодаря чему можно вывести заключение о времени распространения малайцев на З

    Filipinos", Лозанна, 1884). Малайцы-мусульмане пользуются арабским алфавитом (несхи). М. языки

    Researches", 1799, т. VI). Население о-ва Энгано говорит на языке, почти непонятном малайцам Суматры (словарь

    и Борнео) М. или Индийского архипелага, кроме малайцев, живут еще негритосы и альфуры, из которых

    первые в антропологическом и лингвистическом отношении не имеют ничего общего с малайцами вообще, альфуры


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  76. Калакауа I

    Чтобы уменьшить иммиграцию китайцев и привлечь на остров единоплеменников малайцев, К. в 1881 г. предпринял


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  77. Тенимбер

    уже к австралийским формам. Население (смесь малайцев с негритосами) занимается возделыванием маиса, фруктов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  78. Попугаи-нетопыри

    серендак, синдада, бурунг-слинде малайцев (силиндит — яванцев, тализок — даяков); ростом с воробья


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  79. Сингапур

    островков вокруг него. Пл. 647 км². Население ок. 4,3 млн. чел. (2001); китайцы 77 %, малайцы 14 % и индийцы

    и буддизм (их исповедуют китайцы), ислам суннитского (малайцы) и шиитского толка (ч. индийцев

    До появления на о-ве в 1819 г. англичан здесь проживало несколько сотен малайцев и китайцев


    Словарь географических названий




  80. Сенои

    населения Юго-Восточной Азии. Современные С. сильно ассимилированы малайцами. Занимаются подсечно


    Большая советская энциклопедия




  81. РАМКАМХЕНГ

    Вел войны с кхмерами, малайцами, захватил владения монов и расширил терр. Сиама вплоть до р. Меконг


    Советская историческая энциклопедия




  82. Церам

    На побережье живут малайцы; гористые области центра населены альфурасами, пануанской расы. Туземцы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  83. Балькис

    от Менилека, сына ее от брака с Соломоном. Легенды о Б. нашли себе повторение даже у малайцев


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  84. Пуло-Пинанг

    китайцы, малайцы и индусы. В 1895 г. ввезено товаров на сумму 51,04 млн. долларов, а вывезено на 47,8 млн


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  85. Сайгон

    Жителей (аннамиты, китайцы, малайцы, европейцы) около 80 тыс. Климат жаркий (средняя годовая


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  86. Ломбок

    резидента. Жителей 300000; правящие классы — браминской религии, простой народ — малайцы, назыв. сассаками, — магометане.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  87. Малайские штаты

    88000 кв. км.; жителей в 1903 г. — 1001240—малайцы, китайцы, выходцы из Индии и небольшое число


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  88. Базилан

    из малайцев, которые находятся в ближайшем племенном родстве с Тагалами Филиппинских о-в и жителями


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  89. обвязать

    узлом.

    Малайцы толпились по улицам почти голые ---. Они довольствовались куском грубой ткани, накинутой


    Малый академический словарь




  90. Брызгалка

    на ветвях невысоко от воды, чтобы сшибить их в воду и схватить. Малайцы держат Б. в сосудах и любуются их охотой за насекомыми.

    В. Ф.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  91. Бенкулен

    китайцев и 146 европейцев. Туземное население составляют малайцы, отличающиеся леностью

    почти никаким успхом благодаря лености малайцев.

    Главный город Бенкулен, лежащий на реке того же имени, с 6870




  92. малаец
    Ж (мн. малайцы) malay (Malay arxipelağı adalarında və Malakka yarımadasında yaşayan xalq).


    Русско-азербайджанский словарь




  93. молодец
    а против молодца — сам овца посл. — маладзец супраць авец, а супраць малайца — сам аўца


    Русско-белорусский словарь



№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)