Карандаш



  1. карандаш

    каранда́ш

    Из. тюрк. *kаrаdаš "черный камень", тур. kаrаtаš "черный сланец"; см. Мi. ТЕl. I, 327; ЕW 112; Корш, AfslPh 9, 510; Крелиц 30; Бернекер 1, 489; Маценауэр 195; LF 8, 45.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. карандаш

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? карандаша, чему? карандашу, (вижу) что? карандаш, чем? карандашом, о чём? о карандаше; мн. что? карандаши, (нет) чего? карандашей, чему? карандашам, (вижу) что? карандаши, чем? карандашами, о чём? о карандашах...


    Толковый словарь Дмитриева



  3. карандаш

    КАРАНДАШ -а; м.

    1. Деревянная палочка со стержнем из графита или сухой краски, употребляемая для письма, рисования, черчения. Простые, цветные карандаши. Автоматический к. (с выдвигающимся стержнем). Заточить к.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. карандаш

    Воровской ломик


    Словарь воровского жаргона



  5. Карандаш

    I

    Каранда́ш (псевдоним; настоящее имя и фамилия Михаил Николаевич Румянцев)

    [р. 27.11(10.12).1901, Петербург], советский цирковой артист, клоун, народный артист СССР (1969). В 1930 по окончании техникума циркового искусства дебютировал как клоун-ковёрный.


    Большая советская энциклопедия



  6. карандаш

    Каранда́ш/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. карандаш

    КАРАНД’АШ, карандаша, ·муж. (от ·тюрк. kara — черный и tash или dash — камень).

    1. Тонкая палочка графита, сухой краски и т.п., обычно вделанная в дерево, для письма, черчения и рисования. Черный карандаш. Красный карандаш. Химический карандаш.


    Толковый словарь Ушакова



  8. карандаш

    -а, м.

    1.

    Тонкая палочка графита или сухой краски в деревянной оболочке, употребляемая для письма, рисования, черчения.

    Химический карандаш. Чертежный карандаш. Писать карандашом.


    Малый академический словарь



  9. Карандаш

    (наст. имя и фам. Михаил Николаевич Румянцев; 1901–1983) – рус. артист цирка, клоун, нар. арт. СССР (1969), Герой Соц. Труда (1979). Создал образ-маску наивного и любопытного чудака, злободневные репризы кот. обретали сатирич. характер.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  10. карандаш

    Заимствование из тюркских, карадаш образовано сращением двух слов: кара – "черный" и дат – "камень, шифер".


    Этимологический словарь Крылова



  11. Карандаш

    (настоящие имя и фамилия Михаил Николаевич Румянцев; псевдоним по имени художника-карикатуриста Каран д'Аша) (1901, Петербург — 1983, Москва), артист цирка, клоун, народная артистка СССР (1969), Герой Социалистического Труда (1979).


    Москва. Энциклопедический справочник



  12. карандаш

    орф.

    карандаш, -а, тв. -ом


    Орфографический словарь Лопатина



  13. карандаш

    Заимств. в XV в. в форме карадаш (со значением «графит») из тюрк. яз., где карадаш — сложение кара «черный» и даш «камень». Вставное н — неясного происхождения (возможно, из м тюрк. галам «камышовая трубочка», ср. литер. камфора и простореч. канфора).


    Этимологический словарь Шанского



  14. Карандаш

    (от тюрк. кара — чёрный и таш, даш — камень), стержень из угля, свинца, графита или сухой спрессованной краски (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения.


    Художественная энциклопедия



  15. Карандаш

    Карандаш

    (псевдоним; настоящее имя Михаил Николаевич Румянцев). Род. 1901, ум. 1983. Артист цирка, клоун. Народный артист СССР (1969), Герой Социалистического Труда (1979).


    Большая биографическая энциклопедия



  16. карандаш

    Карандаш, карандаши, карандаша, карандашей, карандашу, карандашам, карандаш, карандаши, карандашом, карандашами, карандаше, карандашах


    Грамматический словарь Зализняка



  17. карандаш

    КАРАНДАШ м. графит; ископаемое, состоящее из угля и железа. || Это же вещество, вставленное пруточками в деревянную трубочку, для черченья и рисованья. || Всякая сухая краска, в палочках, для рисовки, для писанья сухими красками, пастелью, карандашами.


    Толковый словарь Даля



  18. карандаш

    карандаш м.

    1. Тонкая палочка графита, сухой краски и т.п., обычно вделанная в деревянную оправу и употребляемая для письма, черчения и рисования.

    2. Техника рисования такой палочкой.

    || Рисунок, изображение, выполненные в такой технике.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. карандаш

    Карандаша, м. [от тюрк. kara – черный и tash или dash – камень]. 1. Тонкая палочка графита, сухой краски и т. п., обычно вделанная в дерево, для письма, черчения и рисования. Черный карандаш. Красный карандаш. Химический карандаш. Чернильный карандаш.


    Большой словарь иностранных слов



  20. КАРАНДАШ

    КАРАНДАШ (наст. имя и фам. Михаил Николаевич Румянцев) (1901-83) — российский артист цирка, клоун, народный артист СССР (1969) — Герой Социалистического Труда (1979).


    Большой энциклопедический словарь



  21. карандаш

    КАРАНДАШ, а, м.

    1. Письменная принадлежностьдеревянная палочка со стержнем из смеси глинистой массы с графитом. Цветные карандаши (с добавлением красителя). Чертёжный к. Автоматический к. (с выдвигающимся стержнем). На к. взять (взять на заметку что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  22. карандаш

    КАРАНДАШ, -а, м.

    1. Лом, кайло, металлический стержень.

    2. Мужской половой орган (обычно маленького размера).

    3. Маленькая щука, щуренок.

    См. также:

    Руки под карандаш (заточены под хрен, под онанизм, под задницу)

    1. — возм. из уг.; 3. — из речи рыбаков.


    Толковый словарь русского арго



  23. карандаш

    сущ., кол-во синонимов: 12 автокарандаш 1 виброкарандаш 1 записывалка 1 карандашик 1 кляузник 18 пастель 5 писало 1 рашкуль 1 сангвина 4 сангина 5 стеклограф 1 термокарандаш 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. на карандаш

    нареч, кол-во синонимов: 1 на заметку 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. на карандаш

    орф.

    на карандаш (брать)


    Орфографический словарь Лопатина



  26. Итальянский карандаш

    см. Карандаш.


    Художественная энциклопедия



  27. красный карандаш

    сущ., кол-во синонимов: 1 сокращение 63


    Словарь синонимов русского языка



  28. Пуаре-Карандаш

    См. Карандаш.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Покатать на карандаше

    кого взять интервью.

    Возм. из жарг. журналистов.


    Толковый словарь русского арго



  30. ИТАЛЬЯНСКИЙ КАРАНДАШ

    ИТАЛЬЯНСКИЙ КАРАНДАШ — инструмент для рисования. Известные с 14 в., итальянские карандаши

    растительным клеем. Штрих итальянского карандаша имеет матовый оттенок, сравнительно слабую черноту.


    Большой энциклопедический словарь



  31. красный карандаш

    и глух; и в руках его красный

    Карандаш и очки на носу...

    В оны годы служил он цензуре.

    Некрасов. Газетная.

    См. красные кресты.

    См. цензура.


    Фразеологический словарь Михельсона



  32. Карандаш, карикатурист

    (Caran d'ache) — псевдоним известного французского карикатуриста, настоящее имя которого Эммануил Пуаре (Poirée). Он родился в Москве, в 1858...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Карандаш лекарственный

    Твердая лекарственная форма в виде цилиндра с заостренным концом, предназначенная для наружного применения.


    Медицинская энциклопедия



  34. брать на карандаш

    БРАТЬ НА КАРАНДАШ что. ВЗЯТЬ НА КАРАНДАШ что. Разг. Записывать что-либо; делать запись, заметку

    тупика, давайте подсчитывать и брать всё на карандаш, а на покосе учтём наши ошибки, по-иному

    расставим силы (Шолохов. Поднятая целина). Мошкин всё рассказанное Егором взял на карандаш, пожал ему руку


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. БОЕВОЙ КАРАНДАШ

    "БОЕВОЙ КАРАНДАШ" — объединение ленинградских художников, выпускавшее литографированные военные

    на международные и бытовые темы. В работе "Боевого карандаша" участвовали художники И. С. Астапов, Г


    Большой энциклопедический словарь



  36. Боевой карандаш

    сатирических рисунков. Первые плакаты "Боевого карандаша" появились в 1939-40. В годы Великой

    Отечественной войны 1941-45 плакаты "Боевого карандаша", исполненные в традициях лубка, политически

    трудящихся Ленинграда и бойцов Советской Армии на подвиги в тылу и на фронте. В работе "Боевого карандаша

    Петров, В. А. Серов, Н. А. Тырса и др. Деятельность "Боевого карандаша" возобновлена с 1956.

    Литература

    В. Матафонов, Боевой карандаш, в кн.: Художники Ленинграда в годы блокады, Л., 1965.


    Художественная энциклопедия



  37. Комсомольский карандаш

    Увесистый лом как орудие производства.


    Словарь народной фразеологии




  1. карандаш
    Qarandaş

    рисовать карандашом — qarandaşnen resim çızmaq

    цветные карандаши — renkli qarandaşlar

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. карандаш
    Каранда́ш

    kalamu ya risasi (-), penseli (-);

    каранда́ш для брове́й — mkahale (mi-);

    каранда́ш цветно́й — kalamu ya rangi (-), penseli ya rangi (-)

    Русско-суахили словарь



  3. карандаш
    Карандаш, сделать в карандаше — выканаць карандашом (алоўкам) брать (взять) на карандаш — браць (узяць) на карандаш, занатоўваць (занатаваць)

    Русско-белорусский словарь



  4. карандаш
    • pieštukas (2)

    Русско-литовский словарь



  5. карандаш
    Pliiats

    Русско-эстонский словарь



  6. карандаш
    m

    [lyijy]kynä

    цветной карандаш — värikynä

    Русско-финский словарь



  7. карандаш
    м

    lápis m

    - механический карандаш

    - химический карандаш

    - цветной карандаш

    - рисунок карандашом

    - рисунок в карандаше

    - рисовать карандашом

    Русско-португальский словарь



  8. карандаш
    м.

    lápiz m...

    Большой русско-испанский словарь



  9. карандаш
    • устаревшее

    irón

    • ceruza

    Русско-венгерский словарь



  10. карандаш
    Blyertspenna, penna

    Русско-шведский словарь



  11. карандаш
    Муж. pencil; crayon (без деревянной оправы) выполнить рисунок в карандаше — to do a drawing in pencil тонко очиненный карандаш — fine pencil-point химический карандаш — copying pencil, indelible pencil...

    Полный русско-английский словарь



  12. карандаш
    Matita ж.

    цветные карандаши — matite colorate

    рисовать карандашом — disegnare a matita

    Русско-итальянский словарь



  13. карандаш
    Молив м

    Русско-болгарский словарь



  14. Карандаш
    Kurşun kalem

    Русско-турецкий словарь



  15. карандаш
    • tužka

    Русско-чешский словарь



  16. карандаш
    ołówek;

    Русско-польский словарь



  17. карандаш
    М 1. karandaş; 2. karandaşla çəkilmiş şəkil; (взять) на карандаш qeydə almaq; yadda qalmaq üçün yazmaq; в карандаше сделать; karandaşla çəkmək (şəkli, çertyoju).

    Русско-азербайджанский словарь



  18. карандаш
    Харандаа, зураачийн бийр, сүүдэр гаргах nзурагтn, арга маягnуран зургийнn

    Русско-монгольский словарь



  19. Карандаш
    Potlood

    Русско-нидерландский словарь



  20. карандаш
    сущ. муж. рода

    письменная принадлежность — графитная палочка, обычно оправленная в дерево

    олівець

    ¤ цветные карандаши -- кольорові олівці% сделать в карандаше -- виконати олівцем

    ¤ (разг) взять на карандаш -- взяти на замітку

    Русско-украинский словарь



  21. карандаш
    м.

    lápiz m...

    Русско-испанский словарь



  22. карандаш
    м.

    Bleistift m

    цветные карандаши — Farbstifte pl

    красный карандаш — Rotstift m

    Русско-немецкий словарь



  23. карандаш
    Crayon m

    Русско-французский словарь



  24. в карандаше
    In pencil

    Полный русско-английский словарь



  25. карандаша
    • tužky (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. карандашом
    Мат. with a pencil

    Полный русско-английский словарь



  27. в карандаше
    • v tužce

    Русско-чешский словарь



  28. графитовый карандаш
    Lead pencil

    Полный русско-английский словарь



  29. химический карандаш
    • inkoustová tužka

    Русско-чешский словарь



  30. обводить (карандашом)
    • objíždět

    Русско-чешский словарь



  31. пометить карандашом
    • označit tužkou

    Русско-чешский словарь



  32. световой карандаш
    м. light pen

    Русско-английский медицинский словарь



  33. рисовать карандашом
    Desenhar a lápis

    Русско-португальский словарь



  34. литографский карандаш
    Crayon

    Полный русско-английский словарь



  35. чертежный карандаш
    Drawing pencil

    Полный русско-английский словарь



  36. угольный карандаш
    Charcoal Syn : рашкуль

    Полный русско-английский словарь



  37. цанговый карандаш
    Clutch(ed) pencil

    Полный русско-английский словарь



  38. механический карандаш
    Lapiseira f

    Русско-португальский словарь



  39. рисунок в карандаше
    = рисунок карандашом


    Русско-португальский словарь



  40. механический карандаш
    • věčná tužka

    Русско-чешский словарь



  41. карандаш автоматический
    • tužka patentní

    Русско-чешский словарь



  42. квасцовый карандаш
    • kamenec

    Русско-чешский словарь



  43. наконечник на карандаш
    • chránítko na tužku

    Русско-чешский словарь



  44. литографический карандаш
    Crayon

    Полный русско-английский словарь



  45. маркировальный карандаш
    Marker

    Полный русско-английский словарь



  46. световой карандаш
    Light gun, magic wand, optical wand

    Полный русско-английский словарь



  47. чернильный карандаш
    Copying/indelible pencil

    Полный русско-английский словарь



  48. очинить карандаш
    • ořezat tužku

    Русско-чешский словарь



  49. рисовальный карандаш
    • rýsovací tužka

    Русско-чешский словарь



  50. наконечник карандаша
    • násadka na tužku

    Русско-чешский словарь



  51. чинка (для карандашей)
    • řezátko

    Русско-чешский словарь



  52. цветной карандаш
    • barevná tužka

    • pastelka

    Русско-чешский словарь



  53. обкусывать карандаш
    Roer um lápis

    Русско-португальский словарь



  54. свинцовый карандаш
    Grafite f

    Русско-португальский словарь



  55. графитный карандаш
    Lead pencil

    Полный русско-английский словарь



  56. вакуумный карандаш
    Diamond pickup needle, diamond pipe

    Полный русско-английский словарь



  57. восковой карандаш
    Wax pencil

    Полный русско-английский словарь



  58. наточить карандаш
    To sharpen a pencil

    Полный русско-английский словарь



  59. механический карандаш
    Mechanical pencil

    Полный русско-английский словарь



  60. маркировочный карандаш
    Marking crayon

    Полный русско-английский словарь



  61. абразивный карандаш
    Abrasive pencil

    Полный русско-английский словарь



  62. автоматический карандаш
    • tužka patentní

    Русско-чешский словарь



  63. плотницкий карандаш
    Carpenter's pencil

    Полный русско-английский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)