Трепанация
трепанация
орф.
трепанация, -и
Орфографический словарь Лопатина
трепанация
Трепанация, трепанации, трепанации, трепанаций, трепанации, трепанациям, трепанацию, трепанации, трепанацией, трепанациею, трепанациями, трепанации, трепанациях
Грамматический словарь Зализняка
трепанация
ТРЕПАН’АЦИЯ, трепанации, ·жен. (см. трепан) (мед.). Хирургическая операция пробуравливания кости, имеющая целью проникнуть к болезненному очагу. Трепанация черепа. Трепанация позвоночника.
Толковый словарь Ушакова
трепанация
трепанация ж.
Хирургическая операция вскрытия какой-либо костной полости.
Толковый словарь Ефремовой
трепанация
ТРЕПАНАЦИЯ1, -и, ж.
Болтовня.
Возм. шутл. наложение общеупотр. разг. «трепаться» + спец. «трепанация черепа» (операция).
Толковый словарь русского арго
Трепанация
(англ. trepanning), операция по вскрытию полости черепа живого человека (фото 91). В доисторическом периоде имеется множество примеров этой практики, особенно в неолитической Франции, а также в доколумбовом Перу. Целью...
Археологический словарь
трепанация
-и, ж. мед.
Операция вскрытия какой-л. костной полости.
Трепанация черепа.
[франц. trépanation]
Малый академический словарь
трепанация
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где trépanation — суф. производное от trépan «хирургический инструмент», заимствованного через лат. посредство из греч. яз., где trypanon «сверло» — суф. производное от trypaō «сверлю, буравлю».
Этимологический словарь Шанского
трепанация
ТРЕПАНАЦИЯ (от франц. trepan — бурав), хирургич. операция искусств. образования отверстия в костной стенке с целью вскрытия подлежащей полости. Наиболее широко применяется Т. черепа, которая выполняется при необходимости диагностич.
Ветеринарный энциклопедический словарь
трепанация
трепанация
, -и
Орфографический словарь. Одно Н или два?
трепанация
ТРЕПАНАЦИЯ -и; ж. [франц. trépanation] Мед. Операция вскрытия какой-л. костной полости. Т. черепа.
Толковый словарь Кузнецова
трепанация
сущ., кол-во синонимов: 8 анатреза 2 болтовня 88 взбучка 46 вскрытие 32 встрепка 24 кранитомия 1 нагоняй 44 операция 457
Словарь синонимов русского языка
Трепанация
Означает операцию пробуравливания кости. В более узком смысле под Т. понимают вскрытие черепной полости. Кроме бурава, для этой операции может применяться долото, пила или особый инструмент, носящий название остеотома.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
трепанация
Трепан/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
трепанация
[фр. trepanation] – операция вскрытия полости кости, в частности черепа
Большой словарь иностранных слов
трепанация
ТРЕПАНАЦИЯ, и, ж. (спец.). Хирургическая операция вскрытия костной полости. Т. черепа.
| прил. трепанационный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
трепанация
См. трепан
Толковый словарь Даля
Трепанация
[франц. trе́panation, от trе́pan (греч. trу́panon) — бурав, трепан] в медицине, операция вскрытия костной полости. Производится специальными инструментами — трепаном (коловоротом) с набором фрез, кусачками, долотом и др. Первоначально...
Большая советская энциклопедия
Трепанация
I
Трепанация (франц. trépanation, от греч. trypanon бурав, трепан)
хирургическая операция, заключающаяся в создании отверстия в кости с целью проникновения в подлежащую полость. Первоначально трепанацией называли лишь операции на костях свода черепа.
Медицинская энциклопедия
Трепанация
(греч. trуpanon бурав, трепан) — в медицине, операция вскрытия костной полости. Производится специальными инструментами — трепаном (коловоротом) с набором фрез, кусачками, долотом и др.
Физическая антропология
ТРЕПАНАЦИЯ
ТРЕПАНАЦИЯ (от франц. trepan — бурав) — операция вскрытия какой-либо костной полости (напр., черепа).
Большой энциклопедический словарь
трепанация
ТРЕПАНАЦИЯ и, ж. trépanation f. < trépaner. спец. Хирургическая операция пробуравливания кости с целью проникновения к очагу болезни. Трепанация лобной пазухи. БАС-1. Доктора определили нагноение в лобной пазухе, так называемый фронтит.
Словарь галлицизмов русского языка
Трепанация склеры
применяется главным образом при глаукоме.
Трепанация склеры по Эллиоту — см. Эллиота трепанация склеры.
Медицинская энциклопедия
Трепанация черепа
Хирургическая операция вскрытия полости черепа для обеспечения доступа к внутричерепным образованиям или с целью снижения внутричерепного давления — см. Череп.
Медицинская энциклопедия
Оливекруны трепанация
Н.A. Olivecrona)
трепанация задней черепной ямки через горизонтальный дугообразный разрез мягких тканей в затылочной области.
Медицинская энциклопедия
производивший трепанацию
прил., кол-во синонимов: 1 трепанировавший 3
Словарь синонимов русского языка
Кушинга декомпрессивная трепанация
Н.W. Cushing)
см. Трепанация черепа декомпрессивная (Трепанация).
Медицинская энциклопедия
Вагнера — Вольфа трепанация черепа
пластической трепанации черепа, при котором выкраивается единый кожно-надкостнично-костный лоскут на узкой кожно-апоневротической ножке.
Медицинская энциклопедия
Эллиота трепанация склеры
R.Н. Elliot)
хирургическая операция при глаукоме, заключающаяся в трепанации склеры в области лимба.
Медицинская энциклопедия
трепанировать
[фр. trepaner] – производить трепанацию
Большой словарь иностранных слов
трепанировать
производить) трепанацию чего-нибудь. Трепанировать череп.
2. кого-что. Оперировать, произведя (производя) трепанацию. Больного трепанировали.
Толковый словарь Ушакова
трепанировать
трепанировать несов. и сов. перех.
Производить трепанацию.
Толковый словарь Ефремовой
кранитомия
сущ., кол-во синонимов: 1 трепанация 8
Словарь синонимов русского языка
Мастоидотомия
mastoidotomia; Мастоидо- + греч. tome разрез, рассечение; син.: трепанация сосцевидного отростка
Швартце операция)
хирургическая операция: трепанация сосцевидного отростка при мастоидите с целью
Медицинская энциклопедия
Синдром посттрепанационный
лат. post после + Трепанация)
сочетание болезненности в области дефекта черепа с головными болями
при изменениях атмосферного давления, обусловленное рубцовым сращением оболочек головного мозга после трепанации черепа.
Медицинская энциклопедия
трепан
а, м.
Хирургический инструмент для сверления кости при трепанации.
[франц. trépan из греч.]
Малый академический словарь
трепан
ТРЕПАН -а; м. [франц. trépan из греч.] Хирургический инструмент для сверления кости при трепанации.
Толковый словарь Кузнецова
Воячека стамеска
В.И. Воячек)
хирургический инструмент для безмолотковой трепанации сосцевидного отростка.
Медицинская энциклопедия
трепан
трепан м.
Хирургический инструмент, используемый для сверления кости при трепанации.
Толковый словарь Ефремовой
анатреза
сущ., кол-во синонимов: 2 сверление 12 трепанация 8
Словарь синонимов русского языка
Адсона метод трепанации задней черепной ямки
(A.W. Adson)
односторонний оперативный доступ к мостомозжечковому углу путем прямого парамедиального разреза мягких тканей с последующей резекцией чешуи затылочной кости, при необходимости дополняемый резекцией ее края и дужки первого шейного позвонка.
Медицинская энциклопедия
Гребенюка — Танич сверло
В.И. Гребенюк)
хирургический инструмент в виде сверла с утолщенной рабочей частью, используется при трепанации черепа.
Медицинская энциклопедия
Подреза шпатель
А.Г. Подрез; син. Подреза «часовая пружина»)
гибкая стальная пластинка, служащая проводником для проволочной пилы при трепанации черепа.
Медицинская энциклопедия
трепанация
1. luuõõne avamine
2. trepanatsioon
Русско-эстонский словарь
трепанация
Трэпанацыя
Русско-белорусский словарь
трепанация
ж. мед.
trepanación f, terebración f
трепанация черепа — trepanación del cránco
Большой русско-испанский словарь
трепанация
ж
xup trepanação f
- трепанация черепа
Русско-португальский словарь
трепанация
Жен.; мед. trepanation трепанация черепа трепан|ация — ж. мед. trepanation; ~ черепа trepanation of the skull; ~ировать несов. и сов. (вн.) мед. trepan (smth.).
Полный русско-английский словарь
трепанация
Ж tib. trepanasiya (sümüyü deşmə operasiyası).
Русско-азербайджанский словарь
трепанация
• trepanace
Русско-чешский словарь
трепанация
сущ. жен. рода
мед.
трепанація
Русско-украинский словарь
трепанация
ж. trepanation, trephination
— декомпрессивная трепанация - трепанация зуба - трепанация сосцевидного отростка - ультразвуковая трепанация - трепанация черепа - декомпрессивная трепанация черепа
Русско-английский медицинский словарь
трепанаци
Мед. trepanning, trephining
Полный русско-английский словарь
трепанация черепа
Trepanação do crânio
Русско-португальский словарь
трепанация черепа
Agylékelés
Русско-венгерский словарь
трепанация черепа
craniotomy, craniotrypsis
Русско-английский медицинский словарь
трепанация черепа
Trepanation of the skull
Полный русско-английский словарь
делать трепанацию
• trepanovat
Русско-чешский словарь
трепанация зуба
trepanation of pulp cavity
Русско-английский медицинский словарь
ультразвуковая трепанация
ultrasonic trepanation
Русско-английский медицинский словарь
декомпрессивная трепанация
decompressive trepanation
Русско-английский медицинский словарь
декомпрессивная трепанация черепа
decompressive craniotomy
Русско-английский медицинский словарь
трепанация сосцевидного отростка
(antro)mastoidotomy, antrotomy
Русско-английский медицинский словарь
trepanning
Мед. трепанаци (медицина) трепанация
Полный англо-русский словарь
trephining
Мед. трепанаци (медицина) трепанация
Полный англо-русский словарь
trephine
[trɪˈfi:n] гл.; мед. производить трепанацию (медицина) трепан (медицина) производить трепанацию trephine мед. производить трепанацию
Полный англо-русский словарь
trepanation
Сущ.; мед. трепанация trepanation of the skull — трепанация черепа Syn : trepanning (медицина) трепанация
Полный англо-русский словарь
trephination
Трепанация
Полный англо-русский словарь
trypesis
трепанация
Англо-русский медицинский словарь
luuõõne avamine
Трепанация
Эстонско-русский словарь
trepanace
• трепанация
Чешско-русский словарь
trepanatsioon
Трепанация
Эстонско-русский словарь
трэпанацыя
Трепанация
Белорусско-русский словарь
trepanation of the skull
Трепанация черепа
Полный англо-русский словарь
agylékelés
Трепанация черепа
Венгерско-русский словарь
cephalotrypesis
трепанация черепа
Англо-русский медицинский словарь
craniotrypesis
трепанация черепа
Англо-русский медицинский словарь
trepanacja
♀ мед. трепанация
Польско-русский словарь
trepanation
трепанация; трефинация
Англо-русский медицинский словарь
trepanize
трепанировать, производить трепанацию или трефинацию
Англо-русский медицинский словарь
trepanación
f мед.
трепанация
Большой испанско-русский словарь
trepanovat
• делать трепанацию
• трепанировать
Чешско-русский словарь
craniotomy
медицина) трепанация черепа краниотомия
Полный англо-русский словарь
trephination
трепанация; трефинация (черепа)
Англо-русский медицинский словарь
trepanação
f мед
трепанация
Португальско-русский словарь
aufmeißeln
aufmeißeln vt мед.
делать трепанацию
Большой немецко-русский словарь
трепанація
імен. жін. роду
мед.
трепанация
Украинско-русский словарь
trephine
Trephine [trɪˊfi:n] v
мед. производить трепанацию
Англо-русский словарь Мюллера
Trepanation
Trepanation f =, -en мед.
трепанация (черепа)
Большой немецко-русский словарь
trephine
трепан; трефин (хирургический инструмент); трепанировать, производить трепанацию
Англо-русский медицинский словарь
mastoidotomy
мастоидотомия, трепанация сосцевидного отростка, операция Швартце
Англо-русский медицинский словарь
череп
Муж. skull; cranium трепанация черепа м. skull.
Полный русско-английский словарь
trépano
m мед
1) трепан (инструмент)
2) трепанация
Португальско-русский словарь
terebration
1) трепанация 2) сверлящая боль; пронизывающая боль, острая боль
Англо-русский медицинский словарь
eccephalosis
1) краниотомия, цефалотомия (плодоразрушающая операция) 2) трепанация черепа, краниотомия
Англо-русский медицинский словарь
craniotomy
краниотомия (1. трепанация черепа 2. цефалотомия — акушерская плодоразрушающая операция)
Англо-русский медицинский словарь
basilysis
1) краниотомия, цефалотомия (акушерская плодоразрушающая операция) 2) трепанация черепа
Англо-русский медицинский словарь
terebración
f
1) малоупотр. просверливание, пробуравливание
2) мед. перфорация; трепанация
Большой испанско-русский словарь
trepan
трепан; трефин (хирургический инструмент); трепанировать, производить трепанацию или трефинацию
Англо-русский медицинский словарь
chisel
долото; резец; вскрывать полость кости долотом; работать долотом; делать трепанацию долотом
Англо-русский медицинский словарь