Темпера
темпера
ТЕМПЕРА [тэ], -ы; ж. [итал. tempera]
1. Краски, приготовленные на яичном желтке или на смеси клеевого раствора с маслом. Яичная т. Техника темперы. Рисовать темперой.
2. Картина, выполненная такими красками. Небольшая, изящная т. Т. для зала.
Толковый словарь Кузнецова
Темпера
(итал. tempera, от temperare — смешивать краски)
живопись красками, связующим веществом в которых являются эмульсии из воды и яичного желтка, а также из разведённого на воде растительного или животного клея, смешанного с маслом (или с маслом и лаком).
Большая советская энциклопедия
Темпера
(итал. tempera, от temperare — смешивать краски), живопись красками, связующим веществом в которых являются эмульсии из воды и яичного желтка, а также из разведённого на воде растительного или животного клея, смешанного с маслом (или с маслом и лаком).
Художественная энциклопедия
темпера
[тэмпера], темперы, ж., а также нескл. [ит. tempera] (живоп.). 1. Минеральные краски, тертые на яичном желтке, жидком клее, меде и иных эмульсиях, употр.
Большой словарь иностранных слов
темпера
темпера ж.
1. Краски, приготовленные на натуральных эмульсиях (желтке, мёде и т.п.) или на смеси клеевого раствора с маслом.
2. Произведение, выполненное такими красками и в технике таких красок.
Толковый словарь Ефремовой
темпера
ТЕМПЕРА [тэ], ы, ж.
1. собир. Краски, растёртые на эмульсии.
2. Картина, выполненная такими красками.
| прил. темперный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
темпера
орф.
темпера, -ы
Орфографический словарь Лопатина
темпера
-ы, ж.
1.
Краски, приготовленные на яичном желтке или на смеси клеевого раствора с маслом.
2.
Живопись, произведение живописи, выполненное такими красками и в технике таких красок.
[итал. tempera]
Малый академический словарь
ТЕМПЕРА
ТЕМПЕРА (итал. tempera, от temperare — смешивать краски) — живопись красками, связующим веществом которых служат эмульсии — натуральные (цельное яйцо, желток, соки растений) или искусственные (водный раствор клея с маслом и т. д.).
Большой энциклопедический словарь
темпера
Темпера, темперы, темперы, темпер, темпере, темперам, темперу, темперы, темперой, темперою, темперами, темпере, темперах
Грамматический словарь Зализняка
темпера
Т’ЕМПЕРА [тэмпера], темперы, ·жен., а также нескл. (·итал. tempera) (живоп.).
1. Минеральные краски, тертые на яичном желтке, жидком клее, меде и иных эмульсиях, употр.
Толковый словарь Ушакова
Темпера
(итальянск. tempera, a tempera; франц. à la détrempe) — употреблявшийся во все продолжение средних веков способ живописи красками, смешанными с разжиженным яичным желтком, с разведенным в воде клеем, с липкою жидкостью...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
темпера
Те́мпер/а.
Морфемно-орфографический словарь
темпера
сущ., кол-во синонимов: 3 живопись 41 картина 55 краска 197
Словарь синонимов русского языка
темперный
темперный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. темпера, связанный с ним.
2. Свойственный темпере, характерный для неё.
3. Выполненный темперой.
Толковый словарь Ефремовой
темперный
ая, -ое.
прил. к темпера; выполненный темперой.
Темперная техника. Темперная живопись.
Малый академический словарь
темперация
Темпер/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
темперный
ТЕМПЕРНЫЙ см. Темпера.
Толковый словарь Кузнецова
темперированный
Темпер/и́р/ова/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
темперировать(ся)
Темпер/и́р/ова/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
Папа Ибра Талл
"Тайна леса" (темпера), цикл рисунков "Путешествие по Сенегалу" (тушь, карандаш), иллюстрации
к "Сказкам и легендам Сенегала" (темпера) — отличаются повышенной декоративностью.
"Тайна леса". Темпера. 1960-е гг.
Художественная энциклопедия
Апеллес
Апеллес
древнегреческий живописец второй половины IV в. до н. э. Писал темперой
Большая биографическая энциклопедия
Зальцбург, курорт
в прудах — прежних соляных копях римлян. Темпер. воды 30° — 37° Ц.; вода содержит 20,30% солей, из которых 15,76% поваренной соли.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
СТЕННЫЕ РОСПИСИ
на стенах или на холсте, бумаге и т. д. и закрепленные на стенах. Выполняются средствами фрески, темперы
Большой энциклопедический словарь
палех
палех м.
1. Один из видов русской народной миниатюрной живописи яркой темперой и золотом на черных
Толковый словарь Ефремовой
Эривани Мирза Кадым Мамед-Гусейн оглы
живописи на стекле. В портретах ("Фатхали-шах", "Молодой человек" — оба темпера, Азербайджанский музей
женщины". Темпера. 1870-е гг. Азербайджанский музей искусств имени Р. Мустафаева. Баку.
Художественная энциклопедия
Сапунов Николай Николаевич
выставки "Голубая роза" (1907). В его остродекоративных натюрмортах ("Пионы", темпера, 1908, ГТГ
в Театре В. Ф. Комиссаржевской, 1906).
"Натюрморт. Вазы и цветы". Темпера. 1910. Третьяковская галерея
Художественная энциклопедия
холуй
холуй
I холуй нескл. м.
1. Вид русской народной миниатюрной живописи темперой на лаковых изделиях
Относящийся к русской народной миниатюрной живописи темперой на лаковых изделиях из папье-маше
Толковый словарь Ефремовой
Дугюнский источник
Темпер. 15°. От ванн прекрасные результаты при ревматизме и некоторых страданиях кожи.
Г. М. Г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Карабаги Уста Гамбар
яичной темперой (растительные и зооморфные мотивы) в интерьере ханского дворца в Шеки, в домах
Художественная энциклопедия
Мезрина Анна Афанасьевна
глина, темпера, 30-е гг.) отличаются обобщенными пластичными формами, лаконичной яркой росписью.
Художественная энциклопедия
ХОЛУЙСКАЯ МИНИАТЮРА
ХОЛУЙСКАЯ МИНИАТЮРА — вид русской народной миниатюрной живописи темперой на лаковых изделиях
Большой энциклопедический словарь
Панно
2) Картина, исполненная маслом, темперой и пр., предназначенная для определенного участка стены, потолка.
Художественная энциклопедия
ФАЙЮМСКИЕ ПОРТРЕТЫ
найденные в 1887 в оазисе Эль-Файюм. Писались на доске в технике энкаустики и восковой темперы. Яркая
Большой энциклопедический словарь
БИССИР
белый стиль символических форм ("знаки биполярной жизни"). Работал преимущественно в технике акварели и темперы.
Большой энциклопедический словарь
темперный
темперной, темперном, темперных, темперен, темперна, темперно, темперны, темпернее, потемпернее, темперней, потемперней
Грамматический словарь Зализняка
палехский
темперой и золотом на чёрных лаковых изделиях из папье-маше [по названию посёлка Палех, где в начале 20
Толковый словарь Ожегова
факутурность
письма ее не привлекали. И. Н. Павлов Моя жизнь. Для живописи Ньоли использовал темперу, смешанную
Словарь галлицизмов русского языка
ГРИЦЮК Николай Демьянович
гг. в циклах живописных акварелей и темпер разрабатывал свой вариант узорчато-пестрого
Большой энциклопедический словарь
ЛИОН Дмитрий Борисович
последней четверти 20 в. Его рисунки тушью и темперы, близкие по духу "знаковым абстракциям" информеля
Большой энциклопедический словарь
ИКОНОПИСЬ
в средние века преимущественно темпера на дереве, позже масляная живопись. В средневековой иконописи
Большой энциклопедический словарь
АПЕЛЛЕС
АПЕЛЛЕС — древнегреческий живописец 2-й пол. 4 в. до н. э. Писал темперой на деревянных досках
Большой энциклопедический словарь
Борисов-Мусатов
» (1894), «Агава» (1897), «Гобелен» (темпера, 1901), «Изумрудное ожерелье» (темпера, 1903—04), «Куст
1966.
В. М. Петюшенко.
В. Э. Борисов-Мусатов. «Водоём». Темпера. 1902. Третьяковская галерея. Москва.
Большая советская энциклопедия
Навваб
], отличающихся плоскостно-декоративной трактовкой форм, а также изображений цветов и птиц (темпера
[т.] 4, Баку, 1954, с. 102—108.
Мир Мохсун Навваб. «Птицы». Темпера. 1874—75. Азербайджанский музей искусств имени Р. Мустафаева. Баку.
Большая советская энциклопедия
Жилинский Дмитрий Дмитриевич
сюжетной картины и группового портрета ("Семья", 1962, ГТГ, "Гимнасты СССР", 1964, — оба темпера
"Воскресный день", 1973, "Играет Святослав Рихтер", 1983, — все темпера).
Литература: П. А. Павлов, Д. Жилинский, Л., 1974.
Художественная энциклопедия
Николаев А. В.
персонажей ("Дутарист", 1923, "Любители перепелов", 1927, "Уйгурский танец", 1944, — все темпера, Мастера искусств Узбекской ССР, Ташкент).
Художественная энциклопедия
Навваб, Мир Мохсун
Плоскостно-декоративные орнаментальные стенные росписи, темперы и акварели с изображением цветов
Большая биографическая энциклопедия
Курзин Михаил Иванович
темпера, начало 30-х гг.; все — в Музее искусств Узбекской ССР, Ташкент), натюрмортов, тематических картин.
Художественная энциклопедия
Панно
исполненная маслом, темперой и т. д., предназначенная для постоянного или временного заполнения
Большая советская энциклопедия
Руткович
яркий, насыщенный колорит. Произведения: иконы (темпера с добавлением масла) иконостасов церквей
Большая советская энциклопедия
палех
краски. П-ая манера рисунка. П-ая миниатюра (вид народной русской миниатюрной живописи темперой на лаковых изделиях из папье-маше).
Толковый словарь Кузнецова
Кисти
беличьи, барсучьи, песчанковые) используют в акварели, темпере и тоновой графике. Колонковые кисти
Художественная энциклопедия
Апеллес
на деревянных досках темперой. Использовал белую, чёрную, жёлтую и красную краски, виртуозно владел
Художественная энциклопедия
Рай Джамини
бенгальского лубка, создавал в технике темперы композиции с чертами декоративной стилизации
Художественная энциклопедия
КРАСКИ
хозяйстве, быту, а также в живописи (см., напр., Акварель, Гуашь, Клеевая живопись, Масляные краски, Темпера).
Большой энциклопедический словарь
Пономарёв, Николай Афанасьевич
В. Савельев», темпера, 1977) отмечены выразительной ритмикой цветных плоскостей, ясностью композиции. Государственная премия СССР (1951).
Большая биографическая энциклопедия
Секко
Фреска часто заканчивалась темперой по сухому. В западноевропейской средневековой живописи наряду
Большая советская энциклопедия
Навваб Мир Мохсун
а также темпер и акварелей с изображением цветов и птиц, в которых заметно стремление к объёмно-пластической моделировке.
Художественная энциклопедия
ПОНОМАРЕВ Николай Афанасьевич
рисунков ("О людях Советской России", 1964; "Северный Вьетнам", 1957; "Хирург В. Савельев", темпера, 1977). Государственная премия СССР (1951).
Большой энциклопедический словарь
Апеллес
писал на деревянных досках темперой; искусно владел светотенью. Произведения не сохранились
Большая советская энциклопедия
Юнтунен Суло Хейккиевич
в Музее изобразительных искусств Карельской АССР, Петрозаводск; "Зимний день", темпера, 1974
Художественная энциклопедия
Холуй
центром лаковой миниатюры (роспись темперой небольших изделий из папье-маше, покрытых лаком), получившей
Словарь географических названий
Палех
лаковой миниатюры, или живописи темперой на лаковых изделиях из папье-маше). Худож. училище
Словарь географических названий
темпера
імен. жін. роду
мист.
темпера
Украинско-русский словарь
темпера
Tempera
Русско-эстонский словарь
темпера
ж
(краска) têmpera f
Русско-португальский словарь
темпера
Те́мпера
rangi ya maji (-)
Русско-суахили словарь
темпера
• tempera
• temperová barva
• temperová malba
Русско-чешский словарь
темпера
Жен. distemper, tempera tempera
Полный русско-английский словарь
темпера
Ж rəss. tempera (1. yumurta sarısı qatılmış mədəni boyalar; 2. bu boya ilə çəkilmiş şəkil).
Русско-азербайджанский словарь
темпера
ж. жив.
temple m
Большой русско-испанский словарь
темпера
Тэмпера
Русско-белорусский словарь
темпера
сущ. жен. рода
иск.
темпера
Русско-украинский словарь
темпера (краска; живопись темперой)
Темпера (краска; живопись темперой)
טֶמפֵּרָה נ'
Русско-ивритский словарь
tempera
[ˈtempərə] сущ.; живоп. темпера, живопись темперой темпера, техника живописи темперными красками
темпера (краска) tempera жив. темпера, живопись темперой
Полный англо-русский словарь
טֶמפֵּרָה נ'
טֶמפֵּרָה נ'
темпера (краска; живопись темперой)
Иврит-русский словарь
tempera
Tempera [ˊtempǝrə] n
жив. темпера, живопись темперой
Англо-русский словарь Мюллера
tempera
ж.
1) темпера (техника живописи)
dipingere a tempera — писать темперой
2) темпера (произведение)
Итальянско-русский словарь
tempera
Темпера
Эстонско-русский словарь
тэмпера
Темпера
Белорусско-русский словарь
tempera
• темпера
Чешско-русский словарь
temperas
Темпера
Полный англо-русский словарь
temperová malba
• темпера
Чешско-русский словарь
pintura à têmpera
жив темпера
Португальско-русский словарь
tempera
♀ иск. темпера
Польско-русский словарь
temperová barva
• темпера
• темперная краска
Чешско-русский словарь
Temperamalerei
Temperamalerei f =
живопись темперой
Большой немецко-русский словарь
Tempera
Tempera f =, -s жив.
темпера
Большой немецко-русский словарь
freezing-point depression
Понижение темпера- туры (точки) замерзания
Полный англо-русский словарь
media tinta
1) полутон
2) грунтовка под темперу (фреску)
Большой испанско-русский словарь
media tinta
1) полутон
2) грунтовка под темперу (фреску)
Испанско-русский словарь
distemper
а) темпера б) живопись темперой (создание картин с использованием этой техники) в) картина, написанная
темперой 2) клеевая краска 2. гл. 1) писать темперой The difference between painting in oils and
и живописью темперой состоит в том, что в первом случае краски делаются на основе масла и скипидара
помрачать (ум) (редкое) вызывать смятение или хаос темпера — to paint in * писать темперой живопись
темперой картина, написанная темперой; темпера клеевая краска писать темперой красить клеевой краской
Полный англо-русский словарь
pintura a têmpera
изо
1) письмо темперой
2) поверхность, обработанная этой техникой
Португальско-русский словарь
distemper
[dɪˊstempə]
1. n
1) темпера; живопись темперой
2) клеевая краска
2. v
1) писать темперой
2) красить клеевой краской
Англо-русский словарь Мюллера
iluminación
f
1) освещение
2) pl иллюминация
3) раскрашивание
4) рисунок темперой
5) физ. освещённость
Испанско-русский словарь
dark heat
1. теплота от инфракрасного излучения 2. накал ниже темпера туры начала свечения
Полный англо-русский словарь
iluminación
f
1) освещение
2) pl иллюминация
3) раскрашивание
4) рисунок темперой
5) физ. освещённость
Большой испанско-русский словарь
templa
I f
темпера (краска)
II f (чаще pl)
висок
III f Куба, П.-Р.
патока (для изготовления сахара)
Большой испанско-русский словарь
temple
••
al temple loc. adv. жив. — темперой
II m Чили
батат
Большой испанско-русский словарь
temple
влюблённость
9) мор. равномерное натяжение (тросов, канатов)
10) настройка (муз. инструмента)
••
al temple loc. adv. жив. — темперой
II m Чили
батат
Испанско-русский словарь