Предостережение

1. 
   предостережение
   

   ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ -я; ср.
   
   1. к Предостеречь — предостерегать. П. от опасности. П. от простуды.
   
   2. То, что предостерегает от чего-л. Получить п. Напрасные, тщетные предостережения. Пусть этот случай послужит предостережением. Грозное п. подействовало.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


2. 
   предостережение
   

   предостережение ср.
   
   1. Процесс действия по гл. предостерегать, предостеречь
   
   2. То, что предостерегает от чего-либо (слова, действия, принятые меры и т.п.).
   
   || Предупреждение.
   
   3. устар. То же, что предосторожность

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


3. 
   предостережение
   

   ПРЕДОСТЕРЕЖ’ЕНИЕ, предостережения, ср. (·книж. ).
   
   1. Действие по гл. предостеречь-предостерегать (·редк. ).
   
   2. То, что предостерегает, предостерегающее замечание, событие, предостерегающий знак, предостерегающая мера. Слова его звучали предостережением.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


4. 
   Предостережение
   

   Как дисциплинарная мера — см. Взыскания уголовные.

   
   Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
   

   ---

   
   


5. 
   предостережение
   

   -я, ср.
   
   1.
   
   Действие по знач. глаг. предостеречь—предостерегать.
   
   2.
   
   То, что предостерегает от чего-л.
   
   [Японцы] привезли бумагу, в которой делались обыкновенные предостережения: не съезжать на берег, не обижать японцев и т. п. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


6. 
   предостережение
   

   см. >> извещение, предупреждение, угроза

   
   Словарь синонимов Абрамова
   

   ---

   
   


7. 
   предостережение
   

   орф.
   
   предостережение, -я

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


8. 
   предостережение
   

   ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, я, ср.
   
   1. см. предостеречь.
   
   2. То, что предостерегает от чего-н. (предостерегающие слова, меры, события). Получить п. Пусть этот случай послужит вам предостережением. Суровое п.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


9. 
   Предостережение
   

   (Гатраа)
   
   Согласно законам Талмуда*, можно осудить человека на смерть или бичевание, только если предостерегли его два свидетеля до совершения преступления. Так говорит Рамбам*: "Как мудрец, так и невежда должны быть предупреждены.

   
   Энциклопедия иудаизма
   

   ---

   
   


10. 
    предостережение
    

    Предостережение, предостережения, предостережения, предостережений, предостережению, предостережениям, предостережение, предостережения, предостережением, предостережениями, предостережении, предостережениях

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


11. 
    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
    

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — в Российской империи 1865-1917 мера административного воздействия на периодическую печать. Выносилось министром внутренних дел за нарушение цензурных правил. После 3-го предостережения издание приостанавливалось или закрывалось.

    
    Большой энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    предостережение
    

    Пред/остереж/е́ни/е [й/э].

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


13. 
    предостережение
    

    В российской империи 1865-1917 гг. мера административного воздействия на периодическую печать. выносилось министерством внутренних дел за нарушение цензурных правил. после третьего п. издание приостанавливалось или закрывалось.

    
    Большой юридический словарь
    

    ---

    
    


14. 
    предостережение
    

    сущ., кол-во синонимов: 14 демарш 8 извещение 39 легче на поворотах 3 напоминание 10 оберег 10 оповещание 11 остерегание 2 остережение 3 предосторожность 7 предуведомление 6 предупреждающее замечание 1 предупреждение 23 преуведомление 2 угроза 23

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


15. 
    предостереженный
    

    прил., кол-во синонимов: 7 извещенный 13 оповещенный 11 остереженный 3 предостережённый 1 предуведомленный 5 предупрежденный 13 преуведомленный 2

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


16. 
    предостереженье
    

    См. предостерегать

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


17. 
    предостереженный
    

    ПРЕДОСТЕРЕЖЁННЫЙ, предостережённая, предостережённое; предостережён, предостережена, предостережено (·книж. ). прич. страд. прош. вр. от предостеречь.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


18. 
    первое предостережение
    

    смерти
    
    Ср. Первое предостережение (закон о печати).
    
    Ср. Сделалось головокружение... Доктор, который
    
    случился в это время, намекнул им, что это, дескать, первое предостережение, вот они на другой день
    
    Авдотья Фоминишна... Первое предостережение. Значит без четверти десять. Она неумолима, как рок!
    
    П
    
    мне предостережение к смерти моей, значит.
    
    Тургенев. Степной король Лир. 10.
    
    Ср. Все вам (господам писателям
    
    предоставлено, все! И предостережения и предупреждения и советы. Самая снисходительная система дальше

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


19. 
    содержащий предостережение
    

    прил., кол-во синонимов: 1 предостерегающий 9

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРОКУРОРА
    

    Акт прокурорского реагирования на возможное нарушение закона. Оформляется подписываемым прокурором или его заместителем специальным документом в целях предупреждения правонарушений или при наличии сведений о готовящихся противоправных деяниях.

    
    Словарь по конституционному праву
    

    ---

    
    


21. 
    в знак предостережения
    

    нареч, кол-во синонимов: 1 предостерегающе 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


22. 
    Предостережение органу печати
    

    от предварительной цензуры, предостережения с указанием на статьи, подавшие к сему повод. Третье П

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


23. 
    Помни — тебя ждут дома
    

    Напоминание водителю о близких, предостережение от лихачества на дороге.
    
    

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


24. 
    предупреждающее замечание
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 предостережение 14

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    предостережённый
    

    прил., кол-во синонимов: 1 предостереженный 7

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    предостерегательный
    

    предостерегательный прил. устар.
    
    Служащий для предостережения, для ограждения судов от опасностей; предостерегающий.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    

1. 
   предостережение
   
   Tenbi
   
   Русско-крымскотатарский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   предостережение
   
   а-и= (предупреждение) تحذير
   
   и-а= (предупреждение) إنذار
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   предостережение
   
   Предостереже́ние
   
   ibura (-), kionyo (vi-), mwonyo (mi-), onyo (ma-), uonyo ед., konyezo (ma-), mzomeo (mi-), tahadhari (-), taradhio (ma-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


4. 
   предостережение
   
   с
   
   prevenção f, advertência f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   предостережение
   
   с.
   
   prevención f; advertencia f (предупреждение)
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   предостережение
   
   с.
   
   Warnung f
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


7. 
   предостережение
   
   с.
   
   prevención f; advertencia f (предупреждение)
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   предостережение
   
   Intés
   
   Русско-венгерский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   предостережение
   
   1. ostrzeżenie, ostrzeganie, przestrzeżenie, przestrzeganie;
   
   2. przestroga;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    предостережение
    
    Сануулга
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    предостережение
    
    • memento
    
    • upozornění
    
    • upozorňování
    
    • varování
    
    • výstraha
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    предостережение
    
    Varning
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    предостережение
    
    Ammonimento м., avvertimento м.
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    предостережение
    
    Ср. warning, caution warning
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    предостережение
    
    Ср 1. xəbərdarlıq; 2. saqındırma, çəkindirmə; 3. ehtiyat tədbiri.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    предостережение
    
    Avertissement m
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    предостережение
    
    1. hoiatamine
    
    2. hoiatus
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    предостережение
    
    Перасцярога
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    предостережение
    
    Предостережение
    
    אַזהָרָה נ'; הַתרָאָה נ'
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    предостережение
    
    n; ks предостерегать
    
    varoitus
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    предостережение
    
    Кого-чего от кого-чего сущ. ср. рода
    
    застереження
    
    ¤ получить предостережение -- одержати застереження
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    предел предостережения
    
    Attention limit
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    предостережение по поводу
    
    W warning explanation for
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    предупреждение (2.предостережение)
    
    Предупреждение (2.предостережение)
    
    הַתרָאָה נ', אַזהָרָה נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    אַזהָרָה נ'
    
    Предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    cautionings
    
    Предостережения
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    attention limit
    
    Предел предостережения
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    перасцярога
    
    Предостережение
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    admonishments
    
    Предостережение
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    cautioning
    
    Предостережение
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    تحذير
    
    а-и=
    
    предупреждение, предостережение
    
    
    
    Арабско-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    varning
    
    Предостережение, предупреждение
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    warning explanation for
    
    Предостережение по поводу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    memento
    
    • напоминание
    
    • предостережение
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    إنذار
    
    и-а=
    
    предупреждение, предостережение
    
    
    
    Арабско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    varoitus
    
    Предупреждение, предостережение
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    Warnung
    
    f =, -en
    
    предостережение; предупреждение
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    пристерігання
    
    імен. сер. роду
    
    предостережение
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    intés
    
    • махание рукой
    
    • предостережение
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    acautelamento
    
    m
    
    предупреждение, предостережение
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    give a lesson to a
    
    фигурально) проучить предостережение
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    premonish
    
    Предостерегать служить предостережением
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    перестереження
    
    імен. сер. роду
    
    предостережение
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    הַזהָרָה נ'
    
    Предупреждение, предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    הַתרָאָה נ'
    
    Предупреждение, предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    hoiatus
    
    Предостережение,
    
    предупреждение
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    אַתרָאָה נ'
    
    Предупреждение, предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    hoiatamine
    
    Предостережение,
    
    предупреждение,
    
    упреждение
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    výstraha
    
    • предостережение
    
    • предупреждение
    
    • сигнал
    
    • сигнализация
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    parênese
    
    f
    
    увещевание, предостережение
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    admonishment
    
    сущ.
    
    наставление; предостережение.
    
    
    
    Англо-русский социологический словарь
    

    ---

    
    


52. 
    upozorňování
    
    • предостережение
    
    • предуведомление
    
    • предупреждение
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    varování
    
    • извещение
    
    • предостережение
    
    • предупреждение
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    предостерегать
    
    ks предостережение, предостеречь
    
    
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    upozornění
    
    • авизо
    
    • извещение
    
    • предостережение
    
    • предуведомление
    
    • предупреждение
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    przestroga
    
    ♀ предостережение ň, предупреждение ň
    
    
    
    + ostrzeżenie
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    ammonizione
    
    ж.
    
    1) предупреждение, предостережение
    
    2) предупреждение
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    остереження
    
    імен. сер. роду
    
    предостережение
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    засцярога
    
    Предохранение, предосторожность, предостережение
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    ostrzeżenie
    
    ☼ предостережение; предупреждение
    
    
    
    + przestroga, napomnienie
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    exortação
    
    f
    
    1) увещевание
    
    2) предостережение
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    אזהרת
    
    ж. р. смихут
    
    אַזהָרָה נ'
    
    предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    xəbərdarlıq
    
    1) предупреждение, предостережение; 2) оповещение, уведомление.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    смотри!
    
    = смотрите! (как предостережение) olha!, olhe (bem)!, cuidado!
    
    
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    ammonimento
    
    м.
    
    1) предупреждение, предостережение
    
    2) упрёк, замечание
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    אתראות
    
    мн. ч. ж. р.
    
    אַתרָאָה נ'
    
    предупреждение, предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    warning
    
    1) предостережение, предупреждение 2) предвещающий симптом, предвестник
    
    
    
    Англо-русский медицинский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    admoestação
    
    f
    
    1) выговор
    
    2) предупреждение, предостережение
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    Ermahnung
    
    f =, -en
    
    наставление, предостережение; призыв (к чему-л.)
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    admonición
    
    f
    
    1) см. amonestación
    
    2) предупреждение, предостережение
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    אתראת
    
    ж. р. смихут
    
    אַתרָאָה נ'
    
    предупреждение, предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    אזהרות
    
    мн. ч. ж. р.
    
    אַזהָרָה נ'
    
    предостережение
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


73. 
    premonition
    
    Premonition [ˏpreməˊnɪʃn] n
    
    1) предостережение
    
    2) предчувствие
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


74. 
    Mahnruf
    
    Mahnruf m -(e)s, -e высок.
    
    напоминание; предостережение; призыв
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---