Облава



  1. облава

    Обла́в/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. облава

    обла́ва

    укр. обла́ва, др.-русск. облава "отряд, войско" (Сказ. Мам. поб. 3; см. Шамбинаго, ПМ 4; Срезн. II, 514), польск. оbɫаwа "облава", сюда же ла́ва "дугообразный строй казаков во время атаки".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. облава

    орф.

    облава, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  4. Облава

    Способ охоты, при котором звери, а иногда и птицы, выгоняются в более или менее определенное место, где их поджидают охотники. В состав О. входят распорядитель ее и его помощники, загонщики или кричане и стрелки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. Облава

    Оперативно-розыскное мероприятие, заключающееся во внезапном оцеплении района города (местности), проверке личности находящихся в оцепленном районе граждан при необходимости с производством их обыска. Производится в целях обнаружениям задержанияскрывающегося преступника.


    Криминалистическая энциклопедия



  6. облава

    облава ж. разг.

    1. Окружение, оцепление какого-либо места с целью задержания, поимки кого-либо.

    || Лица, участвующие в окружении и поимке кого-либо.

    2. Охота, при которой окружается, оцепляется место, где находится зверь.

    || Охотники, загонщики, окружающие цепью зверя.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. облава

    Облава, облавы, облавы, облав, облаве, облавам, облаву, облавы, облавой, облавою, облавами, облаве, облавах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. облава

    • массовые ~


    Словарь русской идиоматики



  9. облава

    ОБЛАВА, ы, ж.

    1. Охота, при к-рой окружается место, где находится зверь, с тем, чтобы гнать его оттуда на охотника. О. на волков.

    2. Оцепление места, где находятся или могут находиться преследуемые лица, с целью их поимки. Устроить облаву.

    | прил. облавный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). О. гон зверя.


    Толковый словарь Ожегова



  10. Облава

    Способ обнаружения, задержания или ареста заброшенных на территорию СССР агентов капиталистических разведок, а также скрывающихся государственных преступников и дезертиров и т.


    Контрразведывательный словарь



  11. облава

    сущ., кол-во синонимов: 6 крутиловка 2 осока 10 охота 74 оцепление 8 чмон 4 шмон 6


    Словарь синонимов русского языка



  12. облава

    ОБЛ’АВА, облавы, ·жен.

    1. Охота на зверя, при которой загонщики окружают то место, где находится зверь, и гонят его на охотников. Медвежья облава.

    | Цепь загонщиков, окружающих зверя. «Охота была неудачна: волки прорвались сквозь облаву.» Л.Толстой.


    Толковый словарь Ушакова



  13. облава

    См. облавливать


    Толковый словарь Даля



  14. облава

    -ы, ж.

    1.

    Охота, при которой окружают место, где находится зверь, и затем гонят его на стрелков.

    Облава на волков.

    □

    Мне уже приходилось бывать с ним [лесничим] --- на медвежьих, лисьих и волчьих облавах. Куприн, Черная молния.


    Малый академический словарь



  15. облава

    см. >> набег, охота


    Словарь синонимов Абрамова



  16. облава

    ОБЛАВА -ы; ж.

    1. Охота, при которой окружают место, где находится зверь и откуда его гонят на охотника. Охота облавой. О. началась. О. была удачной, удалась.

    2. Цепь охотников, загонщиков, окружающих зверя. Волки прорвались сквозь облаву.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. облава лягавых

    Оцепление места пребывания преследуемых лиц милицией с целью поимки


    Словарь воровского жаргона



  18. облавщик

    ОБЛ’АВЩИК, облавщика, ·муж. (охот. и спец.). Лицо, участвующее в облаве, устраивающее облаву.


    Толковый словарь Ушакова



  19. сориданить

    СОРИДАНИТЬ или ургенчить, вост.-сиб. облавить, осочать, промышлять зверя облавой.


    Толковый словарь Даля



  20. крутиловка

    Облава


    Словарь воровского жаргона



  21. облавный

    облавный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. облава, связанный с ним.

    2. Свойственный

    облаве, характерный для неё.

    3. Предназначенный для облавы.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. Загонщики, загон

    См. Облава.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. шмон

    шмон м. простореч.

    Обыск, облава.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. облавщик

    облавщик м. разг.

    Тот, кто участвует в облаве.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. загонщик

    ЗАГОНЩИК -а; м. Участник облавы, выгоняющий зверя на охотников.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. облавный

    ая, -ое. охот.

    Относящийся к облаве (в 1 знач.).


    Малый академический словарь



  27. обсочить

    ОБСОЧИТЬ, осочить остров, зап. охотнич. обставить, охватить, обнять облавой, обловить.


    Толковый словарь Даля



  28. крутиловка

    сущ., кол-во синонимов: 2 задержание 27 облава 6


    Словарь синонимов русского языка



  29. гай

    гай

    I м. местн.

    Небольшая роща, лесок.

    II м.

    1. Облава на крупного зверя, сопровождающаяся криками

    людей, лаем собак.

    2. Крик, шум, лай и т.п. при такой облаве (в речи охотников).


    Толковый словарь Ефремовой



  30. осачивать

    оса́чивать

    "окружать". От осо́ка "облава, окружение"; см. Преобр. II, 350.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  31. массовые

    • ~ аресты

    • ~ бедствия

    • ~ выступления

    • ~ гонения

    • ~ избиения

    • ~ кражи

    • ~ облава

    • ~ протесты

    • ~ репрессии

    • ~ увольнения


    Словарь русской идиоматики



  32. загонщик

    загонщик м.

    Участник облавы, выгоняющий зверя или птицу на охотников.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. облава
    ж.

    1) охот. batida f

    2) (оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia f

    облава на контрабандистов — redada de contrabandistas

    устроить облаву — hacer redada

    Большой русско-испанский словарь



  2. облава
    Ж 1. sürək; sürək ovu; 2. dövrələmə, tuthatut, halay, basqın.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. облава
    Жен. 1) охот. battue; beating up 2) (оцепление) raid, swoop; cordon; cordoning off; round-up; dragnet ж. 1. round-up; полицейская ~ police swoop/raid; 2. охот. battue, round-up, drive; (цепь загонщиков) ring of beaters.

    Полный русско-английский словарь



  4. облава
    ж охот

    batida f; (на людей) rusga f port; batida f bras

    Русско-португальский словарь



  5. облава
    1) (на людей) retata ж., battuta ж., rastrellamento м.

    полицейская облава — una retata di polizia

    2) (охота) caccia ж., battuta ж.

    облава на волков — battuta di caccia ai lupi

    Русско-итальянский словарь



  6. Облава
    Tarama

    Русско-турецкий словарь



  7. облава
    • gaudymas (1)

    • gaudynės (2)

    • guitynės (2)

    • varytynės (1)

    Русско-литовский словарь



  8. облава
    імен. жін. роду

    облава

    Украинско-русский словарь



  9. облава
    ж.

    1) охот. batida f

    2) (оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia f

    облава на контрабандистов — redada de contrabandistas

    устроить облаву — hacer redada

    Русско-испанский словарь



  10. облава
    ж.

    1) (на охоте) Treibjagd f, Hetzjagd f

    2) (полицейская) Razzia f

    Русско-немецкий словарь



  11. облава
    Обла́ва

    msako (mi-), zahama (-);

    де́лать обла́ву — -saka

    Русско-суахили словарь



  12. облава
    сущ. жен. рода

    облава

    Русско-украинский словарь



  13. облава
    • hon

    • honba

    • honička

    • kolový hon

    • nadháňka

    • naháňka

    • policejní zátah

    • razie

    • zátah

    • štvanice

    Русско-чешский словарь



  14. облава
    1) (охота) battue f

    2) (на людей) rafle f

    Русско-французский словарь



  15. облава
    Qamaçalav; qamaçav

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. облава
    1. haarang

    2. ringhaare

    Русско-эстонский словарь



  17. Облава
    Drijfjacht

    Русско-нидерландский словарь



  18. облава
    Аблава

    Русско-белорусский словарь



  19. устроить облаву
    Гл. round-up

    Полный русско-английский словарь



  20. полицейская облава
    • šťára

    Русско-чешский словарь



  21. облава (на охоте)
    Облава (на охоте)

    מָצוֹד ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. устроить облаву на
    To organize a round-up (of)

    Полный русско-английский словарь



  23. погоня (3.охота, облава)
    Погоня (3.охота, облава)

    מָצוֹד ז'


    Русско-ивритский словарь



  24. retata
    ж.

    облава

    una retata della polizia — полицейская облава


    Итальянско-русский словарь



  25. Tarama
    Облава


    Турецко-русский словарь



  26. Klopjacht
    Облава


    Нидерландско-русский словарь



  27. qamaçalav
    Облава


    Крымскотатарско-русский словарь



  28. guitynės
    Облава


    Литовско-русский словарь



  29. razie
    • облава


    Чешско-русский словарь



  30. nadháňka
    • облава


    Чешско-русский словарь



  31. ringhaare
    Облава


    Эстонско-русский словарь



  32. manhunt
    [ˈmænhʌnt] сущ. облава, преследование (for) to carry out, conduct a manhunt — проводить облаву

    launch, organize a manhunt — организовать облаву розыск, полицейская облава, преследование (особ

    беглеца) (военное) (жаргон) поиск (с целью захвата пленных) manhunt полицейская облава, преследование (особ. беглеца)


    Полный англо-русский словарь



  33. obława
    ♀ облава


    Польско-русский словарь



  34. Razzia
    Razzia f =, ..zi¦en

    облава

    eine Razzia veranstalten — устроить облаву


    Большой немецко-русский словарь



  35. varytynės
    Облава


    Литовско-русский словарь



  36. kolový hon
    • облава


    Чешско-русский словарь



  37. policejní zátah
    • облава


    Чешско-русский словарь



  38. Drijfjacht
    Облава


    Нидерландско-русский словарь



  39. gaudymas
    Ловля; облава


    Литовско-русский словарь



  40. stalking
    охота) облава


    Полный англо-русский словарь



  41. gaudynės
    Облава


    Литовско-русский словарь



  42. haarang
    Облава


    Эстонско-русский словарь



  43. аблава
    Облава


    Белорусско-русский словарь



  44. Razzia
    Облава


    Нидерландско-русский словарь



  45. rafle
    f

    облава


    Французско-русский словарь



  46. מָצוֹד ז'
    Облава, погоня


    Иврит-русский словарь



  47. organize a round-up of
    Устроить облаву на


    Полный англо-русский словарь



  48. šťára
    • полицейская облава


    Чешско-русский словарь



  49. naháňka
    • загон

    • облава


    Чешско-русский словарь



  50. rastrellamento
    м.

    прочёсывание, облава


    Итальянско-русский словарь



  51. razzia
    [ˈræzɪə] араб.; сущ. 1) набег Syn : incursion, raid 2) полицейская облава араб. n 1) набег ;2

    полицейская облава razzia араб. набег ~ араб. полицейская облава


    Полный англо-русский словарь



  52. organize a round-up
    Устроить облаву на


    Полный англо-русский словарь



  53. ojeo
    m охот.

    облава

    echar un ojeo — устроить облаву

    ••

    irse a ojeo — упорно искать, разыскивать


    Большой испанско-русский словарь



  54. manhunt
    сущ.

    розыск, облава полиции.


    Англо-русский социологический словарь



  55. zátah
    • ловля рыбы

    • облава


    Чешско-русский словарь



  56. sacadilla
    f охот.

    облава


    Большой испанско-русский словарь



  57. Razzia
    f =, pl -s и ..zzien

    (полицейская) облава


    Немецко-русский словарь



  58. honba
    • гонка

    • облава

    • охота

    • погоня

    • спешка

    • суета


    Чешско-русский словарь



  59. łapanka
    łapan|ka

    ♀, мн. Р. ~еЬразг. облава



    + obława




    Польско-русский словарь



  60. מצודי
    м. р. смихут

    מָצוֹד ז'

    облава, погоня


    Иврит-русский словарь



  61. hon
    • гон

    • гонка

    • облава

    • охота

    • поле

    • спешка

    • суета


    Чешско-русский словарь



  62. štvanice
    • гон

    • гонка

    • истерия

    • облава

    • подстрекательство

    • спешка

    • травля


    Чешско-русский словарь



  63. draw-net
    Бредень птицеловная сеть; силки облава; налет


    Полный англо-русский словарь



  64. battue
    [bæˈtu:] франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of

    французское) (охота) облава; охота путем обкладывания зверя (французское) облава (на людей); погоня, розыск

    французское) бойня, массовое убийство (особ. мирных жителей) battue (фр.) облава (на охоте) ~ резня, бойня ~ тщательные поиски


    Полный англо-русский словарь



  65. raider
    [ˈreɪdə] сущ. 1) а) участник налета, набега, облавы; налетчик; мародер б) авиац. самолет

    бомбардировщик (участвующий в воздушном налете) 2) мор. рейдер участник налета, рейда, набега, облавы (военное

    налете ~ участник налета, набега, облавы ~ участник облавы ~ участник рейда


    Полный англо-русский словарь



  66. מצודים
    мн. ч. м. р.

    מָצוֹד ז'

    облава, погоня


    Иврит-русский словарь



  67. manhunt
    Manhunt [ˊmænhʌnt] n

    полицейская облава, преследование (особ. беглеца)


    Англо-русский словарь Мюллера



  68. rusga
    f

    1) шум, суматоха

    2) ссора

    3) рзг облава


    Португальско-русский словарь


№2 (2386)№3 (2358)№4 (2345)№4 (2345)№5 (2322)№6 (2320)№7 (2318)№8 (2314)№8 (2314)№9 (2306)№10 (2304)