Каландр



  1. КАЛАНДР

    КАЛАНДР (франц. calandre) — устройство с 2-20 горизонтальными валами (обычно расположенными один над другим) — между которыми пропускают материал (бумагу, резину, ткань) для повышения его плотности и гладкости, нанесения рисунка или узора.


    Большой энциклопедический словарь



  2. каландр

    -а, м. тех.

    Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают материал (ткань, бумагу, резину и т. д.) для придания ему плотности, гладкости, глянцевитости, для нанесения узора и т. п.

    [франц. calandre]


    Малый академический словарь



  3. каландр

    Кала́ндр/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. каландр

    Каландр, каландры, каландра, каландров, каландру, каландрам, каландр, каландры, каландром, каландрами, каландре, каландрах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. Каландр

    (франц. calandre)

    пресс с горизонтально расположенными валами (от 2 до 20), между которыми пропускают материал (ткань, бумагу, резину) в виде рулонов или листов для увеличения его плотности, повышения гладкости, нанесения тиснением рисунка или узора.


    Большая советская энциклопедия



  6. каландр

    сущ., кол-во синонимов: 3 звено 24 суперкаландр 1 электрокаландр 1


    Словарь синонимов русского языка



  7. каландр

    Звено бумагоделательной машины, состоящее из нескольких полированных валов, расположенных один под другим. Своей тяжестью валы уплотняют бумагу и придают ей некоторую гладкость, называемую машинной.


    Толковый словарь по полиграфии



  8. Каландр

    (Calander, Calandre) — К. называется машина, придающая тканям посредством прокатывания между валов гладкую, ровную поверхность. Самую существенную ее часть составляют цилиндрические валы...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. Каландр

    (франц. calandre) — пресс с горизонтально расположенными валами (от 2 до 20) штук), между которыми пропускают ткань или бумагу для увеличения их плотности, повышения гладкости, придания лоска или глянца, нанесения тиснением рисунка или узора.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  10. каландр

    КАЛ’АНДР, каландра, ·муж. (·франц. calandre) (тех.). Машина с прокатными валами, придающая гладкость, лоск, ровную поверхность ткани или бумаге.


    Толковый словарь Ушакова



  11. каландр

    каландр м.

    Машина, состоящая из системы горизонтальных валов (обычно расположенных один над другим), между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им плотности, гладкости, глянцевитости, для нанесения тиснёного узора и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. каландр

    орф.

    каландр, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. каландр

    Пресс с горизонтально расположенными валками (от 2 до 20), между которыми пропускают обрабатываемый материал (резину, ткань, бумагу и т. п.).


    Техника. Современная энциклопедия



  14. каландр

    КАЛАНДР -а; м. [франц. calandre из calandrer — прокатывать, лощить] Техн. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают материал (ткань, бумагу, резину и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. каландр

    Каландра, м. [фр. calandre] (тех.). Машина с прокатными валами, придающая гладкость, лоск, ровную поверхность ткани или бумаге.


    Большой словарь иностранных слов



  16. каландр

    КАЛАНДР, ГАЛАНДР а, м. calandre m. 1. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов и пластин и т. п. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. Каландра

    (Melanocorypha calandra) — один из видов степных жаворонков; см. Степные жаворонки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. каландривший

    прил., кол-во синонимов: 3 аппретировавший 4 каландрировавший 3 каландровавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  19. каландрующий

    прил., кол-во синонимов: 2 аппретирующий 3 каландрирующий 2


    Словарь синонимов русского языка



  20. каландрующийся

    прил., кол-во синонимов: 2 аппретирующийся 3 каландрирующийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. Фрикционный каландр

    Отличается от обыкновенного каландра (см. Отделка тканей) тем, что скорость вращения валов в нем

    каландры и употребляются поэтому в ситцепечатном и писчебумажном производствах для придания лоска

    отделываемым тканям или бумаге. Меняя зубчатки, с помощью коих приводится в движение каландр


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. каландровый

    каландровый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. каландр, связанный с ним.

    2. Свойственный каландру, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. каландр
    м. тех.

    calandria f

    Большой русско-испанский словарь



  2. каландр
    Муж.; тех. calender calender

    Полный русско-английский словарь



  3. каландр
    М kalandr (parçanı və ya kağızı hamarlayıb ona parıltı verən maşın).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. каландр
    Kalander

    Русско-эстонский словарь



  5. каландр
    Каландр

    Русско-белорусский словарь



  6. каландр
    • hladicí stolice

    • hladící stolice

    • kalandr

    • lisovací válec

    • mandl

    • válcovací stroj

    • válcovačka

    • žehlicí mandl

    Русско-чешский словарь



  7. каландр
    імен. чол. роду

    каландр

    Украинско-русский словарь



  8. каландр
    сущ. муж. рода

    каландр

    Русско-украинский словарь



  9. рифленый каландр
    • rýhovaný kalandr

    Русско-чешский словарь



  10. листовальный каландр
    • vytahovací válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  11. листование на каландре
    • tažení na kalandru

    Русско-чешский словарь



  12. машинный каландр
    Paper-machine calender

    Полный русско-английский словарь



  13. кордный каландр
    Cord calender

    Полный русско-английский словарь



  14. прокелйка на каландре
    Calender sizing

    Полный русско-английский словарь



  15. креповый каландр
    Creping calender

    Полный русско-английский словарь



  16. листование на каландре
    Calender sheeting

    Полный русско-английский словарь



  17. лощильный каландр
    • hladicí kalandr

    • superkalandr

    Русско-чешский словарь



  18. вал каландра
    • válec kalandru

    Русско-чешский словарь



  19. профильный каландр
    • profilovací válcovací stroj

    Русско-чешский словарь



  20. труба каландра
    Calandria tube

    Полный русско-английский словарь



  21. сушильный каландр
    Drying calender

    Полный русско-английский словарь



  22. спаренные каландр
    Tandem calenders

    Полный русско-английский словарь



  23. сатинирующий каландр
    High gloss calender

    Полный русско-английский словарь



  24. обкладочный каландр
    Coating calender

    Полный русско-английский словарь



  25. лабораторный каландр
    • laboratorní válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  26. промазочный каландр
    • natírací válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  27. спаренные каландры
    • tandemový kalandr

    Русско-чешский словарь



  28. трехвальный каландр
    • tříválcový kalandr

    Русско-чешский словарь



  29. тиснильный каландр
    • lícovací kalandr

    Русско-чешский словарь



  30. водяной каландр
    Water calender

    Полный русско-английский словарь



  31. гофрированный каландр
    • razicí kalandr

    Русско-чешский словарь



  32. спаренный каландр
    Tandem calender

    Полный русско-английский словарь



  33. подошвенный каландр
    Sole calender

    Полный русско-английский словарь



  34. подогревательный каландр
    • ohřívací válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  35. чезинговый каландр
    • pětiválcový kalandr

    Русско-чешский словарь



  36. машинный каландр
    • strojový kalandr

    Русско-чешский словарь



  37. пятивалковый каландр
    • pětiválcový kalandr

    Русско-чешский словарь



  38. водяной каландр
    • vodní kalandr

    Русско-чешский словарь



  39. каландр для бумаги
    Paper calender

    Полный русско-английский словарь



  40. каландр для термоукрепления
    Heat bonding calender

    Полный русско-английский словарь



  41. каландрующие вальцы
    Calendering mills

    Полный русско-английский словарь



  42. дублировочный каландр
    Doubling calender

    Полный русско-английский словарь



  43. прослоечный каландр
    Interlayer calender

    Полный русско-английский словарь



  44. профильный каландр
    Profiling calender

    Полный русско-английский словарь



  45. полусухой каландр
    Цел.-бум. nip roll

    Полный русско-английский словарь



  46. серебристый каландр
    Текст. Shreiner's calender

    Полный русско-английский словарь



  47. спаренные каландры
    Calender train

    Полный русско-английский словарь



  48. отделочный каландр
    Finishing calender

    Полный русско-английский словарь



  49. чезинг-каландр
    Текст. chasing calender

    Полный русско-английский словарь



  50. двухвальный каландр
    Цел.-бум. breaker stack

    Полный русско-английский словарь



  51. каландр для картона
    Broad calender

    Полный русско-английский словарь



  52. двухвалковый каландр
    • dvouválec

    Русско-чешский словарь



  53. каландр для тиснения
    • razicí stroj

    Русско-чешский словарь



  54. дублировочный каландр
    • zdvojovací kalandr

    Русско-чешский словарь



  55. промазочный каландр
    Frictioning calender, spreading calender

    Полный русско-английский словарь



  56. матирующий каландр
    Mat calender

    Полный русско-английский словарь



  57. паровой каландр
    Steam calender

    Полный русско-английский словарь



  58. листовальный каландр
    Sheeting calender

    Полный русско-английский словарь



  59. лощильный каландр
    Roll glazer

    Полный русско-английский словарь



  60. тиснильный каландр
    Embossing calender

    Полный русско-английский словарь



  61. каландр (мин. 3 валка)
    • válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  62. гладильный двухвалковый каландр
    • žehlicí dvouválec

    Русско-чешский словарь



  63. трехвалковый промазочный каландр
    • tříválec na vtírání kaučukové směsi

    Русско-чешский словарь



  64. каландр для муаровой отделки
    • pětiválcový kalandr

    Русско-чешский словарь



  65. pětiválcový kalandr
    • каландр для муаровой отделки

    • пятивалковый каландр

    • чезинговый каландр


    Чешско-русский словарь



  66. tandem calender
    Спаренный каландр; агрегат из двух последовательно установленных каландров


    Полный англо-русский словарь



  67. calender press
    Каландр


    Англо-русский словарь по полиграфии



  68. calender roll
    Каландр


    Англо-русский словарь по полиграфии



  69. hladící stolice
    • каландр


    Чешско-русский словарь



  70. machine calender
    Каландр


    Англо-русский словарь по полиграфии



  71. natírací válcový stroj
    • промазочный каландр


    Чешско-русский словарь



  72. tandemový kalandr
    • спаренные каландры


    Чешско-русский словарь



  73. cord calender
    Кордный каландр


    Полный англо-русский словарь



  74. four-bowl calender
    Четырехвальный каландр


    Полный англо-русский словарь



  75. sheeting calender
    Листовальный каландр


    Полный англо-русский словарь



  76. hladicí kalandr
    • лощильный каландр


    Чешско-русский словарь



  77. profilovací válcovací stroj
    • профильный каландр


    Чешско-русский словарь



  78. hot press
    Горячий каландр


    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)