Женщина



  1. женщина

    Женщина, женщины, женщины, женщин, женщине, женщинам, женщину, женщин, женщиной, женщиною, женщинами, женщине, женщинах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. женщина

    Ж’енщина — помощница Адама (человека, мужчины) (Быт.2:18 ,22), созданная Богом из части его плоти. После грехопадения была поставлена Богом под полное господство мужчины (Быт.3:16).


    Библейский словарь Вихлянцева



  3. женщина

    -ы, ж.

    Лицо, противоположное по полу мужчине.

    Молодая женщина. Замужняя женщина. Женщина средних лет.

    □

    Женщина и мужчина имеют в СССР равные права. Конституция СССР.

    ||

    Лицо женского пола как воплощение определенных свойств, качеств.


    Малый академический словарь



  4. женщина

    ЖЕНСКИЙ — МУЖСКОЙ

    Женщина — мужчина (см.)

    Симонсон был один из тех людей, преимущественно мужского склада, у которых поступки вытекают из деятельности мысли и определяются ею.


    Словарь антонимов русского языка



  5. Женщина

    Каковы бы ни были формы половых отношений в первобытном обществе (см. Гетеризм), быт Ж. на этой ступени человеческого развития мало отличался от быта мужчин. История сохранила нам предания об амазонках (см.), о борьбе мужчин и Ж., о войнах из-за...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  6. женщина

    Же́н/щин/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. ЖЕНЩИНА

    ЖЕНЩИНА, МУЖЧИНА

    Слово мужчина восходит к отвлеченному существительному мужьщина, образованному от прилагательного мужьскъ с помощью суффикса -ина; ср. женщина, деревенщина и т. п. (Соболевский, Лекции, с. 111).


    Историко-этимологический словарь



  8. женщина

    Древнерусское – жена.

    Древнепрусское – zenna (женщина).

    Слово образовалось от древнерусского «жена» и вошло в употребление в XVI в. В древнерусском языке существовало лишь собирательное понятие – «женьство» (женский пол).

    Производные: женский, женственный.


    Этимологический словарь Семёнова



  9. женщина

    женщина ж.

    1. Лицо, противоположное по полу мужчине.

    2. Лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола.

    3. Лицо женского пола, состоящее или состоявшее в браке.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. женщина

    ЖЕНЩИНА, ы, ж.

    1. Лицо, противоположное мужчине по полу, та, к-рая рожает детей и кормит их грудью. ж. равноправна с мужчиной. Ж.-мать. Ищите женщину! (говорится как намёк на то, что какое-н.


    Толковый словарь Ожегова



  11. Женщина

    I. СОТВОРЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ И ЕЕ ГРЕХОПАДЕНИЕ

    А. Бог сотворил человека — мужчину (см. Муж) и женщину (Быт 1:26 и след.)и благословил их: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над ... всяким животным» (см.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  12. женщина

    ЖЕНЩИНА -ы; ж.

    1. Лицо, противоположное по полу мужчине. Молодая ж. Ж. средних лет. Замужняя ж. // Лицо женского пола как воплощение определённых свойств, качеств (изящества, нежности, доброты и т.п.). Превращение ребёнка в женщину.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. Женщина

    Обладает морфологическими и функциональными признаками, определяющими женский пол.Это, прежде всего, женский набор половых хромосом, рост, масса, особенности телосложения, строения половых органов, интенсивность обмена веществ...


    Сексологическая энциклопедия



  14. женщина

    См. жена


    Толковый словарь Даля



  15. женщина

    Матрац


    Словарь воровского жаргона



  16. женщина

    орф.

    женщина, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  17. женщина

    • настоящая ~

    • необыкновенная ~


    Словарь русской идиоматики



  18. женщина

    сущ., ж., ???

    (нет) кого? женщины, кому? женщине, (вижу) кого? женщину, кем? женщиной, о ком? о женщине; мн. кто? женщины, (нет) кого? женщин, кому? женщинам, (вижу) кого? женщин, кем? женщинами, о ком? о женщинах...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. женщина

    ЖЕНЩИНА, -ы, ж. Ирон.

    Юноша, потерявший невинность.

    Ты, Вася, после вчерашнего приключения стал настоящей женщиной с волосьями на грудях и с богатым опытом, поздравляю.


    Толковый словарь русского арго



  20. женщина

    О фигуре, сложении, чертах лица и т. п.

    Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.


    Словарь эпитетов русского языка



  21. женщина

    Ж’ЕНЩИНА, женщины, ·жен.

    1. Лицо, противоположное мужчине по полу. Женщины и муж чины в ·СССР пользуются одинаковыми правами. Женщина-врач.

    | Лицо женского пола, как типическое воплощение женского начала.


    Толковый словарь Ушакова



  22. женщина

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  23. Женщина — тоже человек

    из к/ф "Белое солнце пустъши", 1970) — неуважительно о женщине.


    Словарь разговорных выражений



  24. женщина:

    Девочка, подросток, девушка, отроковица, юница, девица, дева;

    барышня, дама, матрона, старуха;

    баба

    Особа женского пола

    «И девицы, женск пол, скуки не знали» Успенский

    <�Для образования женского рода от существительных служат суффиксы:

    1) -ица...


    Словарь синонимов Абрамова



  25. женщины

    сущ., кол-во синонимов: 12 бабцы 1 бабье 11 бабье сословие 9 дамское сословие 9 женская половина человечества 9 женский пол 9 женское сословие 9 зазнобы 1 нежный пол 9 прекрасная половина человечества 1 прекрасный пол 9 слабый пол 9


    Словарь синонимов русского языка



  26. моя женщина

    сущ., кол-во синонимов: 1 любовница 47


    Словарь синонимов русского языка



  27. его женщина

    сущ., кол-во синонимов: 1 любовница 47


    Словарь синонимов русского языка



  28. женщина-мать

    орф.

    женщина-мать, женщины-матери


    Орфографический словарь Лопатина



  29. женщина-милиционер

    орф.

    женщина-милиционер, женщины-милиционера, ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  30. Друг женщин

    Ежемес. журнал, литературный и научный, выходивший в Москве в 1882—84 гг.; ред.-изд. М. Богуславский.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. женщина-воин

    сущ., кол-во синонимов: 2 амазонка 9 воительница 5


    Словарь синонимов русского языка



  32. женщина-генерал

    сущ., кол-во синонимов: 1 генерал 9


    Словарь синонимов русского языка




  1. женщина
    • moteris (-ies, ų) (1)

    • moteriškė (2)

    Русско-литовский словарь



  2. женщина
    ж

    mulher f

    - замужняя женщина

    - незамужняя женщина

    - сварливая женщина

    Русско-португальский словарь



  3. женщина
    1. naine

    2. naisterahvas

    Русско-эстонский словарь



  4. женщина
    f

    nainen

    женщина-врач — naislääkäri

    Русско-финский словарь



  5. женщина
    kobieta;

    Русско-польский словарь



  6. женщина
    Femme f

    Русско-французский словарь



  7. женщина
    Эмэгтэй, бүсгүй хүн, эм хүйс, эм хүйсийн

    Русско-монгольский словарь



  8. женщина
    ж. woman

    — беременная женщина - больная женщина - женщина в постменопаузе - женщина в пременопаузе

    Русско-английский медицинский словарь



  9. женщина
    Жанчына

    Русско-белорусский словарь



  10. женщина
    • asszony

    • nő

    Русско-венгерский словарь



  11. женщина
    Ж qadın.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. женщина
    Же́нщина

    mwanamke (wanawake), harimu (ma-), koo (ma-), mama (-), mke (wa-), mtu mke (wa-), mwanamama (w-);

    же́нщина лёгкого поведе́ния — mwanamke mtembezi (wanawake), kimada (vi-);

    молода́я же́нщина — gashi (ma-)...

    Русско-суахили словарь



  13. женщина
    сущ. жен. рода; одуш.

    1. лицо, противоположное мужчине по полу

    2. взрослая, в отличие от девочки, девушки

    3. лицо женского пола, вступившее в брачные отношения

    жінка

    ¤ женщина-врач -- жiнка-лiкар

    ¤ работа для женщин -- праця для жiнок

    ¤ стать женщиной -- стати жiнкою

    Русско-украинский словарь



  14. женщина
    • bába

    • paní

    • žena

    • ženská

    Русско-чешский словарь



  15. женщина
    и-аа= اِمرأة

    аиа= (госпожа) سيّدة

    у-а (самка) اُنثى

    Русско-арабский словарь



  16. Женщина
    Kadın

    Русско-турецкий словарь



  17. Женщина
    Vrouw

    Русско-нидерландский словарь



  18. женщина
    Жен. 1) woman сварливая женщина — shrew светская женщина — woman of the world, woman of fashion женщина-врач — lady doctor шумливая вульгарная женщина — fishwife замужняя женщина — feme covert, married woman...

    Полный русско-английский словарь



  19. женщина
    Kvinna, dam

    Русско-шведский словарь



  20. женщина
    ж.

    mujer f

    молодая женщина — mujer joven

    замужняя женщина — mujer casada, maridada f

    взрослая женщина — mujer mayor

    женщина-врач — médica f

    статная женщина — buena moza

    решительная женщина — mujer de digo y hago

    мужеподобная женщина — marimacho m...

    Русско-испанский словарь



  21. женщина
    Donna ж.

    замужняя женщина — donna sposata

    Русско-итальянский словарь



  22. женщина
    Qadın, apay

    Русско-крымскотатарский словарь



  23. женщина
    Жена ж

    Русско-болгарский словарь



  24. женщина
    ж.

    Frau f, Dame f

    Русско-немецкий словарь



  25. женщина
    ж.

    mujer f

    молодая женщина — mujer joven

    замужняя женщина — mujer casada, maridada f

    взрослая женщина — mujer mayor

    женщина-врач — médica f

    статная женщина — buena moza

    решительная женщина — mujer de digo y hago

    мужеподобная женщина — marimacho m...

    Большой русско-испанский словарь



  26. Женщины
    Kadınlar

    Русско-турецкий словарь



  27. женщины
    Эмэгтэйчүүд

    Русско-монгольский словарь



  28. женщине
    • paní (3.p).

    • paní (7.p).

    • ženě

    • ženě (7.p.)

    Русско-чешский словарь



  29. женщиной
    • paní (7.p.)

    • ženou (7.p.)

    • ženskou (7.p.)

    Русско-чешский словарь



  30. женщину
    • paní (4.p.)

    • ženskou (4.p.)

    • ženu (4.p.)

    Русско-чешский словарь



  31. женщины
    • ženy (mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  32. женщины
    мн.:

    иа= نساء

    и-а= نسوة

    Русско-арабский словарь



  33. женщины
    N women woman

    Полный русско-английский словарь



  34. женщины
    Женщины

    נָשִים נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  35. какая-то женщина
    Какая-то женщина

    מִישֶהִי


    Русско-ивритский словарь



  36. только женщина
    • jenom žena

    Русско-чешский словарь



  37. женщин
    • žen

    Русско-чешский словарь



  38. женщинам
    • ženám

    Русско-чешский словарь



  39. женщинами
    • paními

    • ženami

    • ženskými

    Русско-чешский словарь



  40. адвокат (о женщине)
    • obhájkyně

    Русско-чешский словарь



  41. бесчувственная женщина
    • necita

    Русско-чешский словарь



  42. боец (о женщине)
    • vojákyně

    Русско-чешский словарь



  43. беременная женщина
    pregnant woman, expectant mother

    Русско-английский медицинский словарь



  44. тов. (о женщине)
    • soudružka

    Русско-чешский словарь



  45. убийца (о женщине)
    • vražednice

    Русско-чешский словарь



  46. хирург (о женщине)
    • chirurgyně

    • chiruržka

    Русско-чешский словарь



  47. скупая женщина
    • lakotnice

    Русско-чешский словарь



  48. швейцар (о женщине)
    • vrátná

    Русско-чешский словарь



  49. шестидесятилетняя женщина
    • šedesátnice

    Русско-чешский словарь



  50. хозяйственная женщина
    • hospodyně

    Русско-чешский словарь



  51. протоколист (о женщине)
    • zapisovatelka

    Русско-чешский словарь



  52. кандидат (о женщине)
    • kandidátka

    Русско-чешский словарь



  53. женщин и мужчин
    • žen a mužů

    Русско-чешский словарь



  54. женщина-художница
    • umělkyně

    Русско-чешский словарь



  55. женщинам запрещалось
    • ženám bylo zakázáno

    Русско-чешский словарь



  56. женщины в жизни
    • ženy v životě

    Русско-чешский словарь



  57. врач (о женщине)
    • lékařka

    Русско-чешский словарь



  58. делегат (о женщине)
    • delegátka

    Русско-чешский словарь



  59. немецким женщинам
    • německým ženám

    Русско-чешский словарь



  60. бестолковая женщина
    Бестолковая женщина

    פּוּסטֶמָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  61. овладеть женщиной
    Овладеть женщиной

    שָגַל [לִשגוֹל, שוֹגֵל, יִשגוֹל]


    Русско-ивритский словарь



  62. женщина-космонавт
    Female astronaut, woman astronaut

    Полный русско-английский словарь



  63. женщина-мастер
    Жен. forewoman

    Полный русско-английский словарь



  64. женщина-охотник
    Жен. huntress

    Полный русско-английский словарь



  65. парикмахер-женщина
    Frisörska

    Русско-шведский словарь



  66. замужняя женщина
    Fru

    Русско-шведский словарь



  67. беременная женщина
    Expectant mother

    Полный русско-английский словарь



  68. светская женщина
    Woman of the world, woman of fashion

    Полный русско-английский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)