Епархия



  1. епархия

    орф.

    епархия, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  2. епархия

    сущ., кол-во синонимов: 4 епископия 1 край 84 митрополия 1 область 62


    Словарь синонимов русского языка



  3. епархия

    ЕП’АРХИЯ, епархии, ·жен. (·греч. eparchia) (церк. офиц.). Церковно-административная единица; округ, управляемый архиереем.


    Толковый словарь Ушакова



  4. епархия

    ЕПАРХИЯ ж. греч. вообще область, под управленьем епарха м. правителя; ныне область, край, управляемый, по делам духовным, архиереем; ведомство его. Епарший, епаршеский, принадлежащий архиерею, к нему относящ. Епархиальный, к епархии относящийся.


    Толковый словарь Даля



  5. епархия

    Епа́рхи/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. епархия

    Епархии, ж. [греч. eparchia] (церк. офиц.). Церковно-административная единица; округ, управляемый архиереем.


    Большой словарь иностранных слов



  7. епархия

    ЕПАРХИЯ, и, ж. Церковно-административная территориальная единица, управляемая архиереем.

    • Это уже по другой епархии (разг.) в чьёмн. другом ведении, в другом подчинении.

    | прил. епархиальный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. ЕПАРХИЯ

    ЕПАРХИЯ (греч. eparchia) — в православных церквах церковно-административная территориальная единица во главе с архиереем (епископом).


    Большой энциклопедический словарь



  9. епархия

    Церковно-административный округ

    Ср. Епархиальный.

    Ср. Папа распределяет в Северной Америке епархии, назначает епископов...

    Победоносцев. Московский сборник.

    Ср. Дворяне бросают поместья, офицеры — гарнизоны, высшее духовенство — епархии...


    Фразеологический словарь Михельсона



  10. епархия

    -и, ж.

    Церковно-административный округ, находящийся под управлением епископа.

    [греч. ’επαρχία]


    Малый академический словарь



  11. епархия

    Это название церковного округа заимствовано из старославянского, а восходит к греческому eparchos, имеющему значение "городской начальник".


    Этимологический словарь Крылова



  12. епархия

    ЕПАРХИЯ -и; ж. [греч. eparchia]. Церковно-административный округ, находящийся под управлением епископа.

    ◁ Епархиальный, -ая, -ое. Е. округ. Е-ое училище (в России до 1917 г.: среднее женское учебное заведение, содержавшееся на средства епархии).


    Толковый словарь Кузнецова



  13. Епархия

    (греч. eparchia) – в православных церквах церковно-административно-территориальная единица во главе с архиереем (епископом).


    Словарь по культурологии



  14. Епархия

    (греческое eparchia)

    церковно-административная территориальная единица в православной, католической, англиканской церквах, возглавляемая епископом. В Киевской Руси деление на Е. было осуществлено в...


    Большая советская энциклопедия



  15. Епархия

    Название единицы гражданско-административного подразделения в Греко-Римской империи. Константин Великий разделил империю на четыре префектуры, из которых каждая подразделялась на несколько диоцезов (см.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. епархия

    епархия

    I ж.

    Церковно-административная территориальная единица, управляемая архиереем; округ (в православной церкви).

    II ж. разг.

    Сфера или место деятельности, находящиеся в чьём-либо ведении.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. епархия

    епа́рхия

    церк., "область, подведомственная епископу", русск.-цслав., сербск.-цслав. ѥпаръхиѩ. Из греч. ἐπαρχία – то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 58. Производное епархиа́льный – под влиянием польск. parafjalny "приходский".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. епархия

    Епархия, епархии, епархии, епархий, епархии, епархиям, епархию, епархии, епархией, епархиею, епархиями, епархии, епархиях


    Грамматический словарь Зализняка



  19. епарха

    См. епархия


    Толковый словарь Даля



  20. епарх

    сущ., кол-во синонимов: 1 управитель 13


    Словарь синонимов русского языка



  21. епарх

    епа́рх

    "наместник, архиепископ", русск.-цслав. епар(ъ)хъ (Ант. Новгор.); из греч. ἔπαρχος; см. Mi. LP 1158; Фасмер, Гр.-сл. эт. 58.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. Иркутская епархия

    Тобольское викариатство, а в 1727 г. образована самостоятельная И. епархия из так назыв. иркутской

    десятины, в которой числилось при образовании епархии всего только 43 церкви. Во второй половине XIX

    в. учреждены в И. епархии 2 викариатства — Селенгинское и Киренское.

    II

    (дополнение к статье

    За воспоследовавшим в 1894 г. образованием забайкальской епархии, иркутский архиепископ именуется иркутским

    и верхоленским. Викариатство киренское учреждено в 1883 г. Православного населения в епархии 355443


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Гродненская епархия

    Открыта в 1900 г.; до этого времени она входила в состав литовской епархии. Границы епархии

    в епархии 654, часовен 59, монастырей 4 (3 мужских и 1 женский), приходских попечительств 334, библиотек

    католиков в пределах епархии до 422000; раскольников и сектантов нет. Духовное училище (Жировицкое).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Финляндская епархия

    См. Финляндия (церковь).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Московская епархия

    и Владимирской Епархией, в XVIII—XIX вв. название и территория неоднократно менялись). В её

    состав входила Москва, ряд городов Московской и других губерний. Управлял Московской епархией московский

    митрополит. С 1918 епархией стал управлять патриарх Московский и Всея Руси; частью Московской

    епархии (благочиния и храмы Московской области) управляет по указаниям патриарха патриарший


    Москва. Энциклопедический справочник



  26. Субурбикарные епархии

    от лат. suburbis, «пригород») — епархии пригородных районов Рима, известных с древности.

    История

    епархий

    Субурбикарных епархий всего семь. Это Альбано (лат. Albanensis), Веллетри-Сеньи (лат

    Tusculanus). Несмотря на то, что субурбикарных епархий семь — кардиналов-епископов только шесть.

    Самая

    кафедры на другую, епархии Остия и Веллетри были разъединены и кардинал-декан получал в управление


    Католическая энциклопедия



  27. Вологодская епархия

    До учреждения В. епархии сев.-зап. район ее входил в состав новгородской епархии, а южный

    и восточный — в состав ростовской епархии. В 1492 г. новгородский архиеп. Геннадий уступил пермской епархии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. Донская епархия

    кавказской епархии, новочеркасские архиереи получили титул донских и новочеркасских. При Д. епархии

    имеется викариатство аксайское, учрежденное в 1871 г. По сведениям за 1901 г., церквей в епархии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Благовещенская епархия

    первоначально в 1858 г. в состав епархии Камчатской, Курильской и Алеутской и перечислена 18 февраля 1870

    г. в епархию — Камчатскую, Курильскую и Благовещенскую 1. Первым епископом в г. Благовещенске

    при чем образована самостоятельная епархия — Камчатская, Курильская и Благовещенская, а в 1871 г. открыта

    дополнение к статье)

    До 1898 г. Б. епархия именовалась камчатскою; в 1899 г. из камчатской епархии

    выделена самостоятельная епархия владивостокская, Охотская округа Приморской области перечислена


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Вятская епархия

    Открыта в 1657 г.; епископу вновь открываемой епархии был дан титул вятского и великопермского

    За выделением Перми в особую епархию (в 1799 г.) в Вятке епископы стали именоваться вятскими

    и слободскими. В В. епархии два викариатства: сарапульское, учрежденное в 1868 г., и глазовское, учрежденное в 1889 г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. Владикавказская епархия

    Епископская кафедра во Владикавказе открыта в 1875 г.; епархия считалась составною частью

    грузинского экзархата на правах викариатства. В 1894 г. В. епархия выделена из состава грузинского экзархата

    и "моздокского". Приходов в епархии 132, церковных зданий 179. Монастырей три: два женских и один мужской


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Волынская епархия

    нынешняя) — учреждена в 1795 г., первоначально в качестве викариатства минской епархии

    с именованием житомирского. В 1799 г. житомирское викариатство обращено в самостоятельную епархию

    с наименованием епископа волынским и житомирским. В 1848 г. В. епархия как бы потеряла свою самостоятельность

    управляющим В. епархией. Такое положение продолжалось до 1860 г., когда варшавская архиерейская кафедра

    была отделена от В. В В. епархии два викариатства: владимироволынское, учрежденное в 1891 г., и кременецкое, учрежденное в 1902 г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Вас, епарх Вифинский

    См. Вифиния.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Курская епархия

    Первоначально имела епископскую кафедру в Белгороде; архипастыри ее именовались белоградскими и обоянскими.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Суздальская епархия

    входила в состав то Ростовской, то Владимирской епархии; с 1214 по 1250 г. существовала отдельно

    в 1532 г. опять восстановлена; в 1789 г. присоединена к Владимирской епархии. Ср. Ранг, "Список

    епископов, управлявших С. епархией" ("Труды Владимирского статистического комитета", в. VII).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. Черниговская епархия

    рязанская епархия. Во время литовского и затем литовско-польского владычества в Юго-западной России

    Ч. епархия утратила прежнее свое значение и много лет находилась в ведении других епархий (например

    видных устроителей Ч. епархии. В первой половине XVIII в. в Ч. епархии было 16 мужских и 4 женских

    монастыря. На 22 года (1775-1797) от нее отделилась новгород-северская епархия. Нынешний объем, равный

    объему губернии, епархия получила в 1803 г. В числе Ч. иерархов были св. Феодосий Углицкий, открытие


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Подольская епархия

    Начало христианства в Подолии относится к концу Χ в., но самостоятельной епархии в ней очень долго

    не было. Сначала она входила в состав то Киевской епархии, то Галицкой, то Львовской. После введения

    образована самостоятельная епархия, именовавшаяся Брацлавской и П. и переименованная, с перенесением

    епископской кафедры в Каменец-Подольск (1799 г.), в П. и Брацлавскую. Управлялась П. епархия большею

    частью архиепископами. См. историю П. епархии в "Подольских епархиальных ведомостях" 1862 г.

    В. Р—в.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. Екатеринославская епархия

    наименована Е. и таганрогской. Православного населения в епархии 1900926; церквей около 600


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. Забайкальская епархия

    После присоединения к России Забайкалье входило в состав единственной тогда епархии сибирской

    тобольской. С 1727 г., когда учреждена была иркутская епархия, оно вошло в состав этой последней

    а с 1861 г. числилось в составе селенгинского викариатства. Самостоятельная З. епархия учреждена в 1894 г

    с кафедрой в г. Чите. Православного населения в епархии в 1900 г. было 401758, церквей 338


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Рязанская епархия

    Замечательнейшими из них были Гавриил Бужинский, Дмитрий Сеченов и Феофилакт Русанов. Ср. Т. Я. Воздвиженский, "Историческое обозрение Рязанской епархии" (М., 1820).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Казанская епархия

    духовенства К. епархия принадлежит к числу наиболее благоустроенных. Она одна из немногих, в которых

    за собою писцовых книг. Всех церквей и других молитвенных домов в К. епархии 699 священников и дьяконов

    880, причетников 620. Монастырей 18.

    Ср. архим. Никанор, "К. архипастыри" (Каз., 1890); Богословский, "Краткий историч. очерк К. епархии" (Каз., 1893).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Владимирская епархия

    в Москву Владимир вошел в состав Московской епархии; Московские архиепископы до XVIII стол. именовались

    В. епархия. Первые архиереи В. епархии именовались владимирскими и яропольскими; с 1799 г. именуются


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. Тульская епархия

    открыто в Т. епархии викариатство — Каширское. См. М. Руднев, "К юбилею Т. епархии" ("Церковн. ведомости", 1899, № 38).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  44. Холмогорская епархия

    епархии до 1735 г. именовались архиепископами Холмогорскими и Важскими, затем им было присвоено имя

    архангельских и холмогорских; с этого времени и X. епархия стала называться архангельской.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Якутская епархия

    было викариатство. В 1869 г. Я. викариатство было преобразовано в епархию, и первым самостоятельным епископом

    и женское епарх. училище. За последние 5 лет (до 1904 г.) число церквей епархии возросло до 120. См

    "Якутская иерархия, 1853—1903 гг. По поводу 50-летия со дня учреждения епархии" ("Церковные Ведомости", 1903, № 50).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  46. Ярославская епархия

    См. Ростов Великий.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  47. Екатеринбургская епархия

    Учреждена в 1885 г.; образована из бывшего викариатства пермской епархии, в составе всех уездов

    пермской епархии, расположенных за Уральскими горами. Архиерей именуется екатеринбургским и ирбитским

    Православного населения в епархии (в 1901 г.) 1312469; церквей, имеющих причт, 417; монастырей 8

    Епархиальное женское училище.

    См. "Приходы и церкви Е. епархии" (Екатеринбург, 1902).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Енисейская епархия

    Учредить Е. епархию положено было еще на московском соборе 1681 г., но епархия учреждена

    только в 1861 г., а до этого времени ее территория принадлежала сначала к епархиям тобольской и иркутской

    потом к иркутской и наконец к томской. Кафедра в губ. г. Красноярске. Пространство епархии 2246627 кв


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Тверская епархия

    В настоящее время во главе Т. епархии, как одной из старейших в России, стоит обыкновенно архиепископ

    именуемый Т. и Кашинским; при нем (с 1836 г.) один викарный еписк. Старицкий. В Т. епархии 927


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Харьковская епархия

    вместо "слободско-украинской" именоваться "X. епархией", а преосвященным — "харьковскими и ахтырскими

    ". До открытия самостоятельной кафедры, область, занимаемая ныне X. епархией, в церковном отношении

    управлявших X. епархией, наиболее замечательны: Смарагд Крыжановский (см.; 1840—41); Иннокентий

    см.). Викариатство X. епархии учреждено 9 ноября 1866 г. Викарии именуются "сумскими".

    См. архиеп

    Филарет, "Историко-статистическое описание X. епархии" (Харьков, 1859); свящ. И. Филевский


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Херсонская епархия

    Учреждена была в 1835 г.; епископская кафедра в Одессе; архиереи именуются архиепископами Херсонскими и Одесскими. При архиепископе два викария: Новгородский (кафедра в Херсоне) и Елизаветградский. Из архиепископов наиболее известны Никанор (см.), Сергий (см.) и Иустин.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. Холмская епархия

    I

    Самостоятельное существование X. епархии начинается с 1285 г. До тех пор вся Холмско-Подляшская

    Русь входила в состав Владимиро-Волынской епархии. Даниил Романович, князь владимиро-волынский

    в первой половине XIII в. сначала учредил епархию в Угровске, а потом перенес ее в Холм. В ΧΙV

    епархии католичество; появляются католические священники, строят католические церкви и постепенно

    церковную унию, в X. епархии появились два епископа — православный и униатский. Православная партия


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. Полоцкая епархия

    архиепископство" и поставил архиепископа; в то же время и польские короли назначали для П. епархии своих

    им все православные церкви и монастыри; православная П. епархия перестала существовать и восстановлена

    только в 1833 г. См. Сапунов, "Исторические судьбы Полоцкой епархии с древнейших времен до половины XIX в." (Витебск, 1889).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  54. Владивостокская епархия

    Район В. епархии входил до 1899 г. в состав епархии камчатской. В этом году в г. Владивосток

    учреждена самостоятельная епархия в составе г. Владивостока, острова Сахалина и округа Приморской области

    с наименованием этой епархии В., а епископа ее — камчатским и владивостокским. Все причты епархии

    попечительств — 41; церковных школ 56, учащихся в них 2254. В епархии нет ни духовного училища


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  55. Воронежская епархия

    частью архиереев рязанского и белоградского. В. епархия значительно расширена при Петре Великом

    и стала обнимать, кроме своего нынешнего района, район тамбовской епархии и отчасти орловской, тульской

    воронежским архиереем был святитель Митрофан (см.). В 1841 г. учреждено в В. епархии острогожское викариатство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  56. Санкт-Петербургская епархия

    а в 1776 г. — в митрополию. В 1892 г. из митрополии были выделены епархии Новгородская (архиепископия

    прежней домовой архиерейской канцелярии в 1744 г. См. "Историко-статистические сведения о С.-Петербургской епархии" (СПб., 1869—85).

    В. Р—в.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  57. Алеутская и Североамериканская епархия

    Православно-русская епархия в Сев. Америке, прежде называвшаяся А. и Аляскинскою (см. Российско

    американская владения). В А. епархии два викариатства: аляскинское и бруклинское. Прихожан в А. епархии

    арабской миссии. Церквей было 55, часовен и молитвенных домов — 74. Церковных школ в епархии 70


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  58. Известия по Казанской епархии

    Издаются при Казанской духовной академии, с апреля 1867 г., два раза в месяц; заключают в себе сведения офиц. характера, касающиеся местной епархии.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  59. Александр, епископ Каменецкой епархии

    Александр, епископ Каменецкой епархии

    (по сп. гр. Д. А. Толстой), 3 р. к. еписк. Каменецкой еп., † 1411 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  60. Известия по С.-Петербургской епархии

    Платное приложение к журналу "Отдых Христианина" (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  61. Саранская православная епархия

    Рязанской епархии, отчего между иерархами обеих епархий происходили споры. Третий епископ С. епархии стал

    для приезда в Москву сарайских епископов. По отдаленности от своей епархии епископы не могли управлять

    ее делами; поэтому она была разделена по частям между ближайшими епархиями, а крутицкому епископу

    поручено заведование делами митрополии, пока не образовалась особая епархия под именем Крутицкой. Ср. Н

    А. Соловьев, "Сарайская и Крутицкая епархии" ("Чтения Московского общества истории и древностей росс.", 1894, № 3).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  62. Листок для Харьковской епархии

    Ежемесячное приложение к журналу "Вера и Разум"; издается с 1884 г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  63. Сергий, твер. епарх.

    Сергий, твер. епарх.

    1659 г. игумен Антоньева Николаевского мон.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  64. Филарет, первый митрополит Нижегородской епархии

    Филарет, первый митрополит Нижегородской епархии

    (в схиме Феодосий) — первый митрополит

    Нижегородской и Алатырской епархии, род. в начале ХVII стол. в Нижегородской губернии, умер 29 сент. 1694 г

    в макарьев Желтоводский монастырь Нижегородской епархии и там постригся в монашество. В пятидесятых

    Нижегородскую епархию, и Ф. был назначен первым ее митрополитом. "Обретохом, писали отцы собора, Филарета

    довольно преисполнена". 2 июня 1672 г. совершена была хиротония. Новоучрежденная епархия требовала


    Большая биографическая энциклопедия



  65. Марк, епископ переяславской (южной) епархии

    Марк, епископ переяславской (южной) епархии

    рукоположен 1124 г., † янв. 1134 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  66. Ефрем, правитель Новгородской епархии либо епископ Новгородский

    Ефрем, правитель Новгородской епархии либо епископ Новгородский

    считаемый то 2-м епископом Новгород

    то только правителем д. Новгородской епархии с 1030—36 г. — Едва ли не одно лицо (?) со Св


    Большая биографическая энциклопедия



  67. Захария, 14-й еписк. Холмской епарх.

    Захария, 14-й еписк. Холмской епарх.

    1566—157? г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  68. епархиальный

    епархиальный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. епархия I, связанный с ним.

    2. Свойственный епархии, характерный для неё.

    3. Принадлежащий епархии.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. епархия
    • vyskupija (2)

    Русско-литовский словарь



  2. епархия
    Ж yeparxiya (xristianlarda: arxiyerey tərəfindən idarə olunan kilsə okruqu, dini inzibati vahid).

    Русско-азербайджанский словарь



  3. епархия
    Епа́рхия

    jimbo la askofu (ma-)

    Русско-суахили словарь



  4. епархия
    Diocesi ж.

    Русско-итальянский словарь



  5. епархия
    Piiskopkond

    Русско-эстонский словарь



  6. епархия
    Епархія

    Русско-белорусский словарь



  7. епархия
    ж. церк.

    eparquía f; diócesis f

    Большой русско-испанский словарь



  8. епархия
    • biskupství

    • diecése

    • diecéze

    Русско-чешский словарь



  9. епархия
    Biskopsdöme, stift /kyrko-/

    Русско-шведский словарь



  10. епархия
    Diocèse m

    Русско-французский словарь



  11. епархия
    Parókia

    Русско-венгерский словарь



  12. епархия
    Жен.; церк. diocese, bishopric; eparchy (в православной церкви) архиепископская епархия — province ж. церк. diocese; (в православной церкви) eparchy.

    Полный русско-английский словарь



  13. епархия
    сущ. жен. рода

    церк.

    церковный округ, управляемый архиереем

    єпархія

    ¤ это уже не моя епархия -- це вже не моя єпархiя

    Русско-украинский словарь



  14. Епархия
    ж

    diocese f

    Русско-португальский словарь



  15. епархия архиепископа
    Archdiocese

    Полный русско-английский словарь



  16. архиепископская епархия
    Province

    Полный русско-английский словарь



  17. духовных учебных заведений епархии
    • duchovních školních zřízení diecéze

    Русско-чешский словарь



  18. eparchy
    [ˈepɑ:kɪ] сущ. епархия Syn : diocese, bishopric (церковное) епархия eparchy епархия


    Полный англо-русский словарь



  19. diocese
    [ˈdaɪəsɪs] сущ. епархия Syn : bishopric, eparchy (церковное) епархия (историческое) провинция diocese епархия


    Полный англо-русский словарь



  20. archdiocese
    [ˈɑ:tʃˈdaɪəsɪs] сущ. епархия архиепископа (церковное) митрополия, епархия архиепископа archdiocese епархия архиепископа ~ митрополия


    Полный англо-русский словарь



  21. diocesan
    [daɪˈɔsɪsən] 1. прил. епархиальный 2. сущ. епископ (иногда священник или прихожанин) данной епархии

    епископ данной епархии (редкое) священник данной епархии (редкое) прихожанин данной епархии

    епархиальный diocesan епархиальный ~ епископ (иногда священник или прихожанин) данной епархии


    Полный англо-русский словарь



  22. archbishopric
    [ɑ:tʃˈbɪʃəprɪk] сущ. архиепископство архиепископство архиепископская епархия archbishopric архиепископская епархия ~ архиепископство


    Полный англо-русский словарь



  23. bishopric
    [ˈbɪʃəprɪk] сан епископа епархия bishopric епархия ~ сан епископа


    Полный англо-русский словарь



  24. епархія
    Епархия


    Белорусско-русский словарь



  25. эпархія
    Епархия


    Белорусско-русский словарь



  26. stift /kyrko-/
    Епархия


    Шведско-русский словарь



  27. vyskupija
    Епархия


    Литовско-русский словарь



  28. diecése
    • епархия


    Чешско-русский словарь



  29. parókia
    Епархия


    Венгерско-русский словарь



  30. piiskopkond
    Епархия


    Эстонско-русский словарь



  31. diecéze
    • епархия


    Чешско-русский словарь



  32. biskopsdöme
    Епархия


    Шведско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)