ЕВНУХ м. скопец, каженик, кастрать; страж при гареме мусульман. Евнушок, евнушонок, то же, малолетний. Евнухов, ему принадлежащий; евнуший, евнушеский, им свойственный, к ним относящийся.

Е́внух/.

(евнух устар.), евнуха, м. [греч. eunuchos, букв. охраняющий ложе]. Кастрированный служитель в гареме. Пред ним отворялися двери, встречал его мрачный евнух. Лермонтов. || Кастрат (устар.).

Безопасный страж в гареме

Ср. Меж ними ходит злой евнух,

И убегать его напрасно:

Его ревнивый взор и слух

За всеми следует всечасно...

И (устар.) евнух, -а, м.

Кастрированный служитель, наблюдающий за женщинами гарема.

Дворец утих; уснул гарем, Объятый негой безмятежной; Не прерывается ничем Спокойство ночи. Страж надежный, Дозором обошел евнух. Пушкин, Бахчисарайский фонтан.

[греч. ε’υνου̃χος — блюститель ложа]

(от слов — брачное ложе и — иметь в своем ведении, хранении, отсюда — постельничий, хранитель ложа; Ис 56:3, 4 Цар 9:32, Мф 19:12, Деян 8:34-39).

ЕВНУХ (от греч. eunuchos — блюститель ложа) — кастрат, наблюдающий за гаремом.

е́внух

через нем. Eunuch, лат. eunūchus или прямо из греч. εὑνοῦχος – то же.

ЕВН’УХ (евнух ·устар.), евнуха, ·муж. (·греч. eunuchos, ·букв. охраняющий ложе). Кастрированный служитель в гареме. «Пред ним отворялися двери, встречал его мрачный евнух.» Лермонтов.

| Кастрат (·устар. ).

’евнух — кастрат, мужчина, лишенный посредством операции яичников, вследствие чего потерявший не только способность к воспроизведению потомства, но и соответствующие физические функции.

евнух м.

1. Оскопленный слуга при гареме.

2. устар. Кастрат.

евнух, евнухи, евнуха, евнухов, евнуху, евнухам, евнуха, евнухов, евнухом, евнухами, евнухе, евнухах

ЕВНУХ, а, м. Скопец слуга в гареме. Не е. кто-н. (о том, кто свободно общается с женщинами, не чужд любовных связей).

| прил. евнушеский, ая, ое.

сущ., кол-во синонимов: 7 бизебани 1 гаремщик 2 каженик 5 кастрат 6 прислужник 33 скопец 6 слуга 47

орф.

евнух, -а

(от греч. eunúchos — блюститель ложа)

кастрат, приставленный к наблюдению за Гаремом. Е. известны у древних ассирийцев и персов, в Византии, позднее у турок. Благодаря близости к своим господам...

ЕВНУХ -а; м. [греч. eunuchos — блюститель ложа] Кастрат, служитель в гареме. Е. оберегает обитательниц гарема. Кто-л. целомудрен, как е. (ирон.).

Латинское – eunuchus (охраняющий ложе).

Греческое – eunouchos (евнух, охраняющий постель).

В русский язык слово вошло в середине XVIII в. из западноевропейских языков (а именно – из немецкого языка), куда, в свою очередь, оно попало из греческого.

(греч.) — кастрат, в частности оскопленный слуга, предназначенный к службе в гаремах Востока. Обычай поручать надзор за женами евнухам возник в Малой Азии, где, впрочем, первоначальной причиною оскопления был, вероятно, религиозный фанатизм...

Евр. слово сарис обозначает евнуха, кастрата, каковой использовался для охраны и обслуживания цар. гаремов (4Цар 9:32; Есф 2:3,14; 4:4). Нередко Е. добивались значит. влияния при цар. дворах.

Др.-рус. Заимств. из греч. яз., где eunouchos «евнух, охраняющий постель» — производное от eunē «постель, ложе». Ср. историзм постельничий.

См. евнух

См. евнух

евнушеский прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. евнух, связанный с ним.

2. Свойственный евнуху, характерный для него.

См. евнух

См. евнух

См. евнух

Евнух, скопец.

ЭВНУХ, ошибочно см. евнух.

от Персидского слова, значащего: евнух; Есф 1:10) один из евнухов царя Персидского Артаксеркса.

КАСТРАТ м. евнух, скопец, холощеный, кладеный, легченый.

сущ., кол-во синонимов: 1 евнух 7

eunuchoideus; греч. eunuchos евнух + eidos вид, подобие)

лицо, страдающее евнухоидизмом.

Зефар, евнух перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10). см. Авагфа.

слово Персидское; Есф 1:10) — один из 7 евнухов Персидского царя Артаксеркса.

Асфен’аз (Дан.1:3) — начальник евнухов царя вавилонского Навуходоносора.

Гаф’ах (Есф.4:5 ,6,9,10) — евнух, приставленный служить царице Есфири.

счастье; Есф 1:10) — один из семи евнухов Персидского царя Артаксеркса.

Шаазг’аз (Есф.2:14) — один из евнухов (высших служителей) царя Артаксеркса.

Навузазв’ан (Нево спас меня) (Иер.39:13) — начальник евнухов царя Навуходоносора.

звезда; Есф 1:10) — один из евнухов при дворе Артаксеркса царя Персидского.

сущ., кол-во синонимов: 2 евнух 7 смотритель 23

Харбона (перс. «лысый» или «погонщик ослов»), евнух перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10; 7:9). см. Авагфа.

достопочтенный; Есф 2:8) — один из евнухов царя Артаксеркса, надзору которого была вверена Есфирь

погонщики ослов, ослиный; Есф 1:10) — один из 7 евнухов при Артарксерксе, царе Персидском.

Каркас (перс. «коршун»), евнух перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10). см. Авагфа.

с Персид. орел, а по Фюрсту, строгий, суровый; Есф 1:10)— имя одного из семи евнухов при Персидском царе Артарксерксе.

сущ., кол-во синонимов: 5 евнух 7 инвалид 21 калека 17 кастрат 6 скопец 6

сущ., кол-во синонимов: 6 выскопленик 1 евнух 7 каженик 5 калухан 6 кастрат 6 кладенец 5

Гег’ай (Есф.2:3 ,8,15) — царский евнух, смотритель гарема Артаксеркса (Ксеркса).

Гафах (евр. Хатах), евнух царя Артаксеркса, находившийся в распоряжении царицы Есфири (Есф 4:5 и след.,9 и след.).

слово древнеперсидское; Есф 4:5-10) — один из евнухов Артаксеркса, приставленный им для служения Есфири.

Рабс’арис (начальник евнухов или охранников) (4Цар.18:17) — как и ·предыд., некое должностное лицо

в Иер.39:3 переведено словами «начальник евнухов»). (см. имя)

Скопец, евнух; холощеный

Ср. Un livre (ouvrage) chatré — книга (цензурой, посредством вырезок

искалеченная, обезображенная.

Ср. Castrat (фр.), castrato (ит.).

Ср. Castrare (i polli) — о каплунах.

Ср. Castrare (лат.) — вырезать, холостить.

См. евнух.

Навузазван (аккад. Набу-сезибанни, «Нево, спаси меня!» ), начальник евнухов Навуходоносора (Иер 39:13).

Нефан-Мелех (евр. Нетан-Мелех, «царь дал»), евнух, современник Манассии и Иосии (4Цар 23:11).

Асфеназ (евр. Ашпеназ, перс. «гостеприимный»), начальник евнухов при дворе Навуходоносора. А. были подчинены Даниил и его друзья (Дан 1:3).

Ав’агфа (счастье, удача) (Есф.1:10) — один из евнухов (вельмож) царя Артаксеркса (число которых было семь).

Рабсарис, должность верховного см. Евнуха в Ассирии и Вавилоне (4Цар 18:17; ср. Дан 1:3: Рав

сарисим — «начальник евнухов»). Это слово имеет и более широкий смысл: «верховный (начальник) придворных». Р. мог принять на себя и командование войсками.

Бизфа (евр. Бизта, «победа»), один из евнухов перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10). см. Авагфа.

Иер 39:3) — один из начальников евнухов Навуходоносора, царя Вавилонского, войском которого был взят Иерусалим во дни Седекии.

лошадиное обоняние; Дан 1:3) — начальник евнухов при дворе Навуходоносора, царя Вавилонского.

"евнух", только др.-русск. от др.-русск. каженъ "испорченный, изуродованный", соврем. кажёный

Или Капу-агасси — начальник белых евнухов при константинопольском серале, служащих при особе