Гостеприимство



  1. гостеприимство

    Гостеприимство, гостеприимства, гостеприимства, гостеприимств, гостеприимству, гостеприимствам, гостеприимство, гостеприимства, гостеприимством, гостеприимствами, гостеприимстве, гостеприимствах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. гостеприимство

    См. гость


    Толковый словарь Даля



  3. Гостеприимство

    Теперь бытовое понятие, означающее особый вид радушия, хлебосольство хозяев при приеме гостей. В прошедшем большой интерес представляют те формы Г., которые обеспечивали приют и защиту путешественникам и чужестранцам в малокультурных местностях.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. гостеприимство

    Гост/е/при/и́м/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. Гостеприимство

    (Быт 18:1 и далее; Вт 10:17-19, Евр 13, и пр.) добродетель весьма распространенная в древности даже между грубыми и необразованными народами; но особенно она возвышалась в избранном народе Божием.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  6. гостеприимство

    орф.

    гостеприимство, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. гостеприимство

    ГОСТЕПРИ’ИМСТВО, гостеприимства, мн. нет, ср. (·книж. ). Радушие по отношению к гостям, любезный прием гостей.


    Толковый словарь Ушакова



  8. Гостеприимство

    (Гахнасат орхим)

    Достоверное описание обычая Г. в том виде, в котором он был принят во времена праотцев, дано нам в книге Бытие (XVIII, 2-8): "И возвел он [Авраам] глаза свои и увидел: вот, три мужа стоят перед ним, и, увидев...


    Энциклопедия иудаизма



  9. Гостеприимство

    • Hospitium.

    Греческий национальный характер был склонен вообще к гостеприимству и хорошему обращению с чужестранцами; даже убийцы, если они просили защиты в чужих городах, становились под защиту Ζεὺς φύξιος и ἰκετήσιος и пользовались правом...


    Словарь классических древностей



  10. гостеприимство

    сущ., кол-во синонимов: 6 гостеприимность 5 радушие 9 радушный прием 5 трактамент 5 хлеб-соль 16 хлебосольство 4


    Словарь синонимов русского языка



  11. гостеприимство

    -а, ср.

    Готовность, желание принять гостей и угостить их.

    [Гаврила Гаврилович] славился во всей округе гостеприимством и радушием. Пушкин, Метель.


    Малый академический словарь



  12. гостеприимство

    гостеприимство ср.

    Готовность, желание принимать гостей; радушие, хлебосольство.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. гостеприимствующий

    прил., кол-во синонимов: 1 угощающий 12


    Словарь синонимов русского языка



  14. проявивший гостеприимство

    прил., кол-во синонимов: 1 оказавший почетный прием 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. гостеприимства законы

    гостеприимство превращается в муку или в "демьянову уху".

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***


    Кулинарный словарь



  16. не отличающийся гостеприимством

    прил., кол-во синонимов: 2 не отличающийся радушием 4 негостеприимный 7


    Словарь синонимов русского языка



  17. гостеприимно

    гостеприимно

    I нареч. обстоят. качества

    Отличаясь гостеприимством.

    II предик.

    Оценочная

    характеристика чьего-либо поведения как отличающегося гостеприимством.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. ЗИАФАТ

    Гостеприимство, радушие.


    Словарь татарских женских имён



  19. ЗИАФАТ

    Гостеприимство, радушие.


    Словарь татарских мужских имён



  20. ЗИЯФ

    ЗИЯФАТ Гостеприимство; радушный, приветливый.


    Словарь татарских мужских имён



  21. негостеприимство

    негостеприимство ср.

    Не отличающийся гостеприимством.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. Ешь, ешь, Василь Иванович, я не считаю, что ты уже седьмой кусок хлеба берёшь

    В шутку о собственном гостеприимстве и хлебосольстве.


    Словарь народной фразеологии



  23. поблагодарить

    ПОБЛАГОДАР’ИТЬ, поблагодарю, поблагодаришь. ·совер. к благодарить. Поблагодарить за гостеприимство.


    Толковый словарь Ушакова



  24. хлебосольство

    ХЛЕБОС’ОЛЬСТВО, хлебосольства, мн. нет, ср. Гостеприимство, радушие в угощении.


    Толковый словарь Ушакова



  25. хлебосольство

    ХЛЕБОСОЛЬСТВО, а, ср. Радушие при угощении, гостеприимство. Русское х.


    Толковый словарь Ожегова



  26. оказавший почетный прием

    прил., кол-во синонимов: 1 проявивший гостеприимство 1


    Словарь синонимов русского языка



  27. куначество

    КУНАЧЕСТВО -а; ср. Обычай, связывающий кунаков обязательством взаимной дружбы, защиты, гостеприимства.


    Толковый словарь Кузнецова



  28. негостеприимно

    негостеприимно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Не отличаясь гостеприимством; нерадушно.

    2. перен

    разг. Неприветливо, сурово, малодоступно.

    II предик.

    Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как не отличающихся радушием, гостеприимством.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. Твоя жена — моя жена, но моя жена — не твоя жена

    В шутку о соблюдении обязательств гостеприимства, желании получать больше, чем способен дать сам.


    Словарь народной фразеологии



  30. угоститься (употчиваться)

    иноск.) — напиться; слово, служащее доказательством широкого русского гостеприимства

    См. угощать.


    Фразеологический словарь Михельсона



  31. куначество

    а, ср.

    Обычай, связывающий кунаков обязательством взаимной дружбы, защиты, гостеприимства.


    Малый академический словарь




  1. гостеприимство
    Hospitalité f

    Русско-французский словарь



  2. гостеприимство
    • svetingumas (2)

    • vaišumas (2)

    Русско-литовский словарь



  3. гостеприимство
    с

    hospitalidade f

    Русско-португальский словарь



  4. гостеприимство
    иаа= ضيافة

    Русско-арабский словарь



  5. гостеприимство
    Гостеприи́мство

    karibisho (ma-), takirima (-), ukaramshi ед., ukaribishaji ед., ukarimu ед.

    Русско-суахили словарь



  6. гостеприимство
    n; ks гостеприимный

    vieraanvaraisuus

    оказать гостеприимство — osoittaa vieraanvaraisuutta

    Русско-финский словарь



  7. гостеприимство
    • pohostinnost

    • pohostinství

    Русско-чешский словарь



  8. гостеприимство
    Зочломтгой зан

    Русско-монгольский словарь



  9. гостеприимство
    с.

    Gastfreundschaft f, Gastlichkeit f

    Русско-немецкий словарь



  10. Гостеприимство
    Gastvrijheid

    Русско-нидерландский словарь



  11. гостеприимство
    с.

    hospitalidad f

    Большой русско-испанский словарь



  12. гостеприимство
    Гасціннасць

    Русско-белорусский словарь



  13. гостеприимство
    Külalislahkus

    Русско-эстонский словарь



  14. гостеприимство
    • vendéglátás

    • vendégszeretet

    Русско-венгерский словарь



  15. Гостеприимство
    Misafirperverlik

    Русско-турецкий словарь



  16. гостеприимство
    Ср мн. нет qonaq sevmə, qonaqpərəstlik, qonaqcıllıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. гостеприимство
    Ср. hospitality hospitality ;

    Полный русско-английский словарь



  18. гостеприимство
    Гостеприимство

    הַכנָסַת-אוֹרחִים נ'

    Русско-ивритский словарь



  19. гостеприимство
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    радушие к гостям

    гостинність імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  20. гостеприимство
    с.

    hospitalidad f

    Русско-испанский словарь



  21. гостеприимство
    Gästfrihet

    Русско-шведский словарь



  22. гостеприимство
    Ospitalità ж.

    Русско-итальянский словарь



  23. радушие (1.гостеприимство)
    Радушие (1.гостеприимство)

    הַכנָסַת-אוֹרחִים נ'


    Русско-ивритский словарь



  24. xenial
    [ˈzi:nɪəl] прил. связанный с гостеприимством, относящийся к гостеприимству xenial customs (книжное

    относящийся к гостеприимству; странноприимный — * customs законы гостеприимства xenial связанный

    с гостеприимством, относящийся к гостеприимству; xenial customs законы гостеприимства xenial связанный

    с гостеприимством, относящийся к гостеприимству; xenial customs законы гостеприимства


    Полный англо-русский словарь



  25. vendégszeretet
    • гостеприимство

    • радушие гостеприимство


    Венгерско-русский словарь



  26. vieraanvaraisuus
    Гостеприимство

    osoittaa vieraanvaraisuussuutta — оказать гостеприимство


    Финско-русский словарь



  27. Gastrecht
    Gastrecht n -(e)s

    гостеприимство; закон(ы) гостеприимства

    Gastrecht genießen* — пользоваться

    гостеприимством

    Gastrecht gewähren высок. — оказать гостеприимство

    das Gastrecht verweigern — отказать

    в гостеприимстве

    das Gastrecht verletzen — нарушить закон гостеприимства

    das Gastrecht mißbrauchen — злоупотреблять гостеприимством


    Большой немецко-русский словарь



  28. xenial
    Xenial [ˊzi:nɪəl] a

    связанный с гостеприимством, относящийся к гостеприимству;

    xenial customs законы гостеприимства


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. vaišumas
    Гостеприимство


    Литовско-русский словарь



  30. Misafirperverlik
    Гостеприимство


    Турецко-русский словарь



  31. hospitableness
    Гостеприимство


    Полный англо-русский словарь



  32. svetingumas
    Гостеприимство


    Литовско-русский словарь



  33. vendéglátás
    Гостеприимство


    Венгерско-русский словарь



  34. Gastvrijheid
    Гостеприимство


    Нидерландско-русский словарь



  35. гасціннасць
    Гостеприимство


    Белорусско-русский словарь



  36. gästfrihet
    Гостеприимство


    Шведско-русский словарь



  37. hospitability
    Гостеприимство


    Полный англо-русский словарь



  38. musafirçenlik
    Гостеприимность, гостеприимство


    Крымскотатарско-русский словарь



  39. xenial customs
    Законы гостеприимства


    Полный англо-русский словарь



  40. радушие
    гостеприимство

    vendégszeretet


    Русско-венгерский словарь



  41. qonaqpərəstlik, qonaqsevənlik
    Гостеприимство, хлебосольность.


    Азербайджанско-русский словарь



  42. pohostinnost
    • гостеприимство

    • радушие


    Чешско-русский словарь



  43. ospitalità
    ж.

    1) гостеприимность, гостеприимство

    2) предоставление крова, гостеприимство

    concedere ospitalità — предоставить кров

    offrire ospitalità — предложить кров


    Итальянско-русский словарь



  44. Gastfreundschaft
    Gastfreundschaft f =

    гостеприимство, радушие, хлебосольство

    Gastfreundschaft üben

    гостеприимством

    j-m Gastfreundschaft bieten* [gewähren] — предлагать [оказывать] кому-л

    гостеприимство

    ich bedanke mich für Ihre Gastfreundschaft — благодарю вас за гостеприимство [за радушный приём]


    Большой немецко-русский словарь



  45. bread-and-butter letter
    Амер. письмо, в котором выражается благодарность за гостеприимство (разговорное) письмо с выражением благодарности за гостеприимство


    Полный англо-русский словарь



  46. hospitality
    [ˌhɔspɪˈtælɪtɪ] сущ. гостеприимность, гостеприимство, радушие, хлебосольство to extend, offer, show

    hospitality — оказывать гостеприимство to abuse smb.'s hospitality — злоупотреблять чьим-л

    гостеприимством warm hospitality — теплый/радушный прием гостеприимство, радушие — to show smb. * радушно

    в тюрьме проявление, знаки гостеприимства (устаревшее) приют; богадельня hospitality гостеприимство, радушие


    Полный англо-русский словарь



  47. pohostinství
    • гостеприимство

    • ресторанный бизнес

    • хлебосольство


    Чешско-русский словарь



  48. hospitalidade
    f

    гостеприимство, хлебосольство


    Португальско-русский словарь



  49. Gastfreundschaft
    f только sg

    гостеприимство


    Немецко-русский словарь



  50. ضيافة
    иаа=

    гостеприимство, радушие


    Арабско-русский словарь



  51. bread-and-butter letter
    разг. письмо с выражением благодарности за гостеприимство.


    Англо-русский социологический словарь



  52. cut-and-come-again
    разговорное) гостеприимство (разговорное) изобилие


    Полный англо-русский словарь



  53. külalislahkus
    Гостеприимство,

    радушие,

    хлебосольство,

    хлеб-соль


    Эстонско-русский словарь



  54. hospitality
    Hospitality [ˏhɒspɪˊtælətɪ] n

    гостеприимство, радушие


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. радушие
    с

    cordialidade f; (гостеприимство) hospitalidade f


    Русско-португальский словарь



  56. Gastfreiheit
    Gastfreiheit f =

    гостеприимство, радушие, хлебосольство


    Большой немецко-русский словарь



  57. Gastlichkeit
    Gastlichkeit f =

    гостеприимство, радушие, хлебосольство


    Большой немецко-русский словарь



  58. hospitalité
    f

    гостеприимство

    donner (offrir) l'hospitalité — дать приют


    Французско-русский словарь



  59. гостеприимный
    Vieraanvarainen

    ks гостеприимство

    гостеприимный хозяин — kesti-isäntä


    Русско-финский словарь



  60. поблагодарить
    Ringraziare

    поблагодарить за гостеприимство — ringraziare per l'ospitalità


    Русско-итальянский словарь



  61. roofer
    за гостеприимство (тж. hospitable roofer) 3) сл. шляпа кровельщик кровельный брус или балка (разговорное

    письмо с благодарностью за гостеприимство roofer кровельщик ~ разг. письмо, выражающее благодарность за гостеприимство


    Полный англо-русский словарь



  62. hospitalidad
    f

    1) гостеприимство

    2) госпитализация; пребывание больного в больнице


    Испанско-русский словарь



  63. радушие
    с.

    herzliches Entgegenkommen; Gastfreundschaft f, Gastlichkeit f (гостеприимство); Freundlichkeit f (приветливость)


    Русско-немецкий словарь



  64. радушие
    а-а= ترحاب

    ааа= حفاوة

    иаа= (гостеприимство) ضيافة

    ааа= (приветливость) بشاشة


    Русско-арабский словарь



  65. tenderness of feeling
    Сердечность, радушие, гостеприимство; искренность Syn : cordiality, heartiness, warmth of feeling


    Полный англо-русский словарь



  66. Barmecide feast
    Бармецидов пир, видимость угощения притворное гостеприимство, видимость щедрости и радушия


    Полный англо-русский словарь



  67. gościnność
    gościnnoś|ć

    ♀ гостеприимство ň, радушие ň; z ~cią гостеприимно, радушно


    Польско-русский словарь



  68. down-home
    Простой, непритязательный; простецкий — * hospitality гостеприимство без затей — * music незамысловатые мелодии


    Полный англо-русский словарь



  69. hospitalidad
    f

    1) гостеприимство

    2) госпитализация; пребывание больного в больнице


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)