Гвоздик
гвоздик
ГВОЗДИК, а, м.
1. см. гвоздь1.
2. чаще мн. О тонком удлинённом предмете (разг.). Туфли на гвоздиках (на высоких тонких каблуках). Серёжки-гвоздики (на тонком стержне).
Толковый словарь Ожегова
гвоздик
Гвоздик, гвоздики, гвоздика, гвоздиков, гвоздику, гвоздикам, гвоздик, гвоздики, гвоздиком, гвоздиками, гвоздике, гвоздиках
Грамматический словарь Зализняка
гвоздик
ГВОЗДИК -а; м.
1. Уменьш.-ласк. к Гвоздь (1 зн.). Прибить обивку гвоздиками.
2. обычно мн.: гвоздики, -ов. Разг. О тонком, удлинённом предмете, изделии. Туфли на гвоздиках (на высоких, тонких каблуках). Серёжки-гвоздики (на тонком стержне). Курить гвоздики (дешёвые, низкосортные папиросы).
Толковый словарь Кузнецова
гвоздик
ГВ’ОЗДИК, гвоздика, ·муж. (·разг. ). Маленький гвоздь. Обойный гвоздик.
Толковый словарь Ушакова
гвоздик
ГВОЗДИК, -а, м.
Мужской половой орган маленького размера.
Толковый словарь русского арго
гвоздик
орф.
гвоздик, -а
Орфографический словарь Лопатина
гвоздик
гвоздик
I м. разг.
1. Что-либо тонкое, имеющее вид гвоздя гвоздь I
2. см. гвоздики I
II м. разг.
см. гвоздики II
III м. разг.
1. Уменьш. к сущ. гвоздь I
2. Ласк. к сущ. гвоздь I
Толковый словарь Ефремовой
Гвоздик
См. Королек.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гвоздик
-а, м.
уменьш. к гвоздь (в 1 знач.); небольшой гвоздь.
Малый академический словарь
гвоздик
Гво́зд/ик/.
Морфемно-орфографический словарь
гвоздик
сущ., кол-во синонимов: 5 гвоздичек 4 гвоздок 5 гвоздочек 4 гвоздь 32 папироса 22
Словарь синонимов русского языка
гвоздика
образованного с помощью суф. -н- (< -ьн-) от гвоздь. Гвоздика получила свое название по сходству семян цветка с маленькими гвоздями.
Этимологический словарь Шанского
гвоздика
Гвоздика, гвоздики, гвоздики, гвоздик, гвоздике, гвоздикам, гвоздику, гвоздики, гвоздикой, гвоздикою, гвоздиками, гвоздике, гвоздиках
Грамматический словарь Зализняка
Гвоздика
Dianthus L. (цветок Зевеса) — обширный и распространенный род травянистых растений семейства гвоздичных (см.), из двудольных свободнолепестных.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гвоздика
цветов тропического гвоздичного дерева. Аромат гвоздики зависит от содержащихся в ней ценных эфирных
масел. Лучшие сорта гвоздики должны состоять из крупных бутонов, которые в воде либо тонут, либо
плавают вверх головками. Применяют гвоздику в строго умеренных дозах, так как даже самые минимальные
ее количества придают пище сильный аромат, свойственный этой пряности. Гвоздика хороша в маринадах
использования гвоздику рекомендуется закладывать незадолго до окончания тепловой обработки блюда.
(Кулинарный
Кулинарный словарь
гвоздики
Папиросы
Словарь воровского жаргона
гвоздика
гвоздика
I ж.
1. Травянистое дикорастущее и садовое растение с цветками разнообразной окраски.
2
Толковый словарь Ефремовой
гвоздика
сущ., кол-во синонимов: 8 гаубица 6 гвоздичка 1 егорово копье 8 пряность 22 растение 4422 сау 16 травянка 5 цветок 239
Словарь синонимов русского языка
гвоздика
орф.
гвоздика, -и
Орфографический словарь Лопатина
гвоздика
(Dianthus), род растений сем. гвоздичных. Многолетние (редко однолетние) травы или полукустарнички. Цветки часто красивые, ароматные, протандричные, опыляются бабочками.
Биологический энциклопедический словарь
гвоздика
Это слово не случайно созвучно существительному гвоздь, ведь листики этого цветка, в особенности если их высушить, точь-в-точь – маленькие деревянные гвозди. Любопытно, что в немецком языке слово, называющее этот цветок – Nelke – родственно существительному Nagel – "гвоздь".
Этимологический словарь Крылова
гвоздика
ГВОЗДИКА
1. ГВОЗДИКА, -и; ж. Дикорастущее и садовое травянистое растение с цветками различной
окраски. Красная, белая, розовая г. С гвоздикой в петлице.
◁ Гвоздичный, -ая, -ое. Г-ая клумба.
2
ГВОЗДИКА, -и; ж. собир. Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева, употребляемые как пряность
Толковый словарь Кузнецова
гвоздика
ГВОЗДИКА (Dianthus), род одно- и многолетних травянистых р-ний, редко полукустарничков сем
Сельскохозяйственный словарь
гвоздика
ГВОЗДИКА ж. растение Caryophyllus, также || Dianthus. || Цветочная почка гвоздичного дерева
Caryoph. aromaticus, употребляемая как пряность в яствах; || пахотная, полевая, сорная гвоздика, Githago
segetum, в хлебе ядовита. Гвоздичный, к гвоздике относящ., из нее сделанный. Гвоздичный камень
окаменелое животно-растение, похожее на гвоздику. Гвоздичная ж. отделение, часть теплицы, для разводки
гвоздики. Гвоздичник м. то же, или гвоздичный цветник, грядка. || Растение Geum urbanum, гравилат
Толковый словарь Даля
гвоздики
гвоздики
I мн. разг.
Высокие, тонкие каблуки женских туфель.
II мн. разг.
Дешёвые низкосортные папиросы.
Толковый словарь Ефремовой
гвоздика
в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkîn, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Näglein, Nelke "гвоздика
". Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки
Этимологический словарь Макса Фасмера
гвоздика
1.
ГВОЗДИКА1, и, ж. Травянистое дикорастущее и садовое растение с яркими цветками и (у нек-рых разновидностей) с пряным запахом.
| прил. гвоздичный, ая, ое. Семейство гвоздичных (сущ.).
2.
ГВОЗДИКА2, и...
Толковый словарь Ожегова
ГВОЗДИКА
ГВОЗДИКА — 1) род трав, редко полукустарников, семейства гвоздичных. Ок. 300 видов, в Евразии
Большой энциклопедический словарь
гвоздика
1. гвозд/и́к/а¹ (цветок).
2. гвозд/и́к/а² (пряность).
Морфемно-орфографический словарь
гвоздика
• Узорчатая (Жуковский).
Словарь литературных эпитетов
гвоздика
или желтовато-зеленоватые с бахромчатыми или зубчатыми краями. Многие виды гвоздики культивируют
как декоративные. Выращивают их как однолетники (летники) или двулетники. Наиболее известны гвоздики
Размножают чаще семенами, реже отводками (турецкая гвоздика).
Гвоздики светолюбивы, засухоустойчивы
В оранжереях и теплицах для срезки выращивают гвоздику ремонтантную оранжерейную, которую часто называют голландской.
Биология. Современная энциклопедия
Гвоздика
A bis Z, Lpz., 1964.
Т. В. Егорова, О. М. Полетико.
Гвоздика: 1 — травянка; 2 — перистая; 3 — бородатая.
Большая советская энциклопедия
гвоздика
1)
-и, ж.
Дикорастущее и садовое растение с цветками красной, розовой, белой окраски.
2)
-и, ж., собир.
Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева, употребляемые как пряность.
Малый академический словарь
гвоздика
ГВОЗД’ИКА, гвоздики, ·жен.
1. Душистый полевой и садовый цветок. Красная гвоздика.
2. только ед
Толковый словарь Ушакова
антик с гвоздикой
АНТИ́К С ГВОЗДИКОЙ. Устар. Шутл. Шутливо-ироническая похвала кого-либо, чего-либо, шутливое
малороссийское — антик с гвоздикой (Мамин-Сибиряк. В некоторое время).
Фразеологический словарь Фёдорова
Гвоздик, В. Н.
Гвоздик, В. Н.
инж., автор книги о черепичн. крышах (Киев, 1912).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Шляпки гвоздиков
(англ. studded), украшение поверхности керамики шариками глины.
Археологический словарь
антик-муар с гвоздикой
прил., кол-во синонимов: 2 антик-муар с мармеладом 2 изумительный 82
Словарь синонимов русского языка
Не пизди-ка ты, гвоздика
(грубо) — требование замолчать, не врать, не разглашать секрет.
Словарь разговорных выражений
Гвоздик, Анатолий Семенович
Гвоздик, Анатолий Семенович
Директор Архангельского лесхоза РБ; родился 13 ноября 1955 г., д
Большая биографическая энциклопедия
Гвоздиков, Борис Иосифов.
Гвоздиков, Борис Иосифов.
филолог, инспект. Шацк. реальн. учил. 1912 г.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Гвоздиков, Е. Г.
Гвоздиков, Е. Г.
сотр. "Русск. старины" 1890 и 95 гг.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
с любовию вбивать каждый гвоздик
жилище собственными руками, вбивая гвоздики для любимых картин и других украшений)
Ср. Зарудный
один из творцов новых судов, вбивавший в их организацию каждый гвоздик с любовью, критиковавший и ломавший
Здесь ты свила себе гнездышко скромное,
Каждый здесь гвоздик вколочен с надеждою...
Некрасов. Дешевая покупка.
Фразеологический словарь Михельсона
гвоздичный
гвоздичный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. гвоздика I, связанный с ним.
2. Свойственный
гвоздике гвоздика I, характерный для неё.
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. гвоздика II
связанный с ним.
2. Свойственный гвоздике гвоздика II, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
гвоздик
Гвоздик
מַסמְרוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
гвоздик
Муж.; уменьш. от гвоздь small nail
Полный русско-английский словарь
гвоздик
• cvoček
• hřebíček
• malý hřebík
Русско-чешский словарь
гвоздик
М mıxça, kiçik mıx, xırda mismar.
Русско-азербайджанский словарь
гвоздик
м умнш
tacha f, brocha f
Русско-португальский словарь
гвоздик
• vinelė (2)
• vinutė (2)
Русско-литовский словарь
гвоздик
Товч, морин завод, том тавтай хадаас
Русско-монгольский словарь
гвоздик
сущ. муж. рода
=============
от слова: гвоздика сущ. жен. рода
бот., воен.
гвоздика
Русско-украинский словарь
гвоздик
Nubb
Русско-шведский словарь
гвоздик
Цвічок, гваздок
Русско-белорусский словарь
гвоздик
Naelake
Русско-эстонский словарь
гвоздика
I жен.; бот. carnation (крупная садовая); pink турецкая гвоздика — sweet-william II жен.; только ед
коллект. (специя) cloves мн.
гвоздика : 1. pink (flower) carnation 2. cloves
Полный русско-английский словарь
гвоздика
Nelk
Русско-эстонский словарь
гвоздика
• hvozdík
• hřebíček
• hřebíček (koření)
• karafiát
Русско-чешский словарь
гвоздика
імен. жін. роду
бот.
гвоздика
Украинско-русский словарь
гвоздика
Ж 1. bot. qərənfil; 2. mixək.
Русско-азербайджанский словарь
Гвоздика
Karanfil
Русско-турецкий словарь
гвоздика
Улаан лиш, ув улаан өнгө
Русско-монгольский словарь
гвоздика
Гваздзік, гваздзікі, гваздзіка
Русско-белорусский словарь
гвоздика
goździk;
Русско-польский словарь
гвоздика
цветок) garofano
букет красных гвоздик — mazzo di garofani rossi
Русско-итальянский словарь
гвоздика
I
ж.
(цветок) clavel m, clavelito m
полевая гвоздика — clavellina f
II ж. собир.
(пряность) clavo m
Большой русско-испанский словарь
гвоздика
Гвозди́ка
1) (пряность) karafuu (-)
2) (дерево) mkarafuu (mi-);
упа́вший плод гвозди́чного де́рева — mpeta (mi-)
Русско-суахили словарь
Гвоздика
Anjer
Русско-нидерландский словарь
гвоздика
I
(цветок) œillet m
II
(пряность) clou m de girofle
Русско-французский словарь
гвоздика
I ж.
(цветок) clavel m, clavelito m
полевая гвоздика — clavellina f
II ж. собир.
(пряность) clavo m
Русско-испанский словарь
гвоздика
Qaranfil
Русско-крымскотатарский словарь
гвоздика
Карамфил м
Русско-болгарский словарь
гвоздика
Szegfű
Русско-венгерский словарь
гвоздика
ж
(цветок) cravo m; (пряность) cravo m, cravo-de-cabecinha m
Русско-португальский словарь
гвоздика
f
neilikka
Русско-финский словарь
гвоздика
I
ж.
(цветок) Nelke f
II ж.
(пряность) Gewürznelken pl, Nelken pl
Русско-немецкий словарь
гвоздика
сущ. жен. рода
бот., воен.
гвоздика
=============
от слова: гвоздик сущ. муж. рода
Русско-украинский словарь
гвоздика садовая
Бот. clove pink
Полный русско-английский словарь
турецкий гвоздика
Sweet william
Полный русско-английский словарь
Красная гвоздика
• červený karafiát
Русско-чешский словарь
гвоздика /цветок/
Nejlika
Русско-шведский словарь
полевая гвоздика
• kartouzek
Русско-чешский словарь
турецкая гвоздика
Sweet-william
Полный русско-английский словарь
hřebíček
• гвоздик
• гвоздика
Чешско-русский словарь
гвоздика (1.растение 2.пряность)
Гвоздика (1.растение 2.пряность)
צִיפּוֹרֶן ז'
Русско-ивритский словарь
sweet-william
[ˈswi:tˈwɪljəm] сущ.; бот. турецкая гвоздика n турецкая гвоздика sweet-william бот. турецкая гвоздика
Полный англо-русский словарь
gwoździk
♂ 1. гвоздик;
2. бот. гвоздика ž;
3. ~i мн. гвоздика ž (приправа)
+ 2. goździk 3. goździki
Польско-русский словарь
garofano
м.
гвоздика (цветок)
chiodi di garofano — гвоздика (специя)
un mazzo di garofani — букет гвоздик
Итальянско-русский словарь
clove pink
Бот. гвоздика садовая (ботаника) гвоздика садовая (Dianthus caryophyllus)
Полный англо-русский словарь
sweet william
Бот. турецкая гвоздика (Dianthus barbatus) (ботаника) турецкая гвоздика (Dianthus barbatus)
Полный англо-русский словарь
Karanfil
Гвоздика
Турецко-русский словарь
vinelė
Гвоздик
Литовско-русский словарь
vinutė
Гвоздик
Литовско-русский словарь
nelk
Гвоздика
Эстонско-русский словарь
hřebíček (koření)
• гвоздика
Чешско-русский словарь
гваздзік
Гвоздика
Белорусско-русский словарь
цвічок
Гвоздик
Белорусско-русский словарь
studs
Гвоздики
Полный англо-русский словарь
szegfű
Гвоздика
Венгерско-русский словарь
מַסמְרוֹן ז'
Гвоздик
Иврит-русский словарь