Высылка



  1. Высылка

    1) вид уголовного наказания, заключающийся в удалении осуждённого из места его жительства с запрещением проживания в определённых местностях.

    По советскому уголовному праву В. применяется как основное или как дополнительное наказание.


    Большая советская энциклопедия



  2. высылка

    орф.

    высылка, -и, р. мн. -лок


    Орфографический словарь Лопатина



  3. высылка

    -и, ж.

    Действие по глаг. выслать—высылать (в 1 и 3 знач.).

    Сын Андрей писал Вам о высылке причитающихся мне денег. Л. Толстой, Письмо А. Ф. Марксу, 22 окт. 1899.

    Игнат Фомин подвел под суд и высылку сначала самого старшего, а потом и второго брата. Фадеев, Молодая гвардия.


    Малый академический словарь



  4. высылка

    Высылка, высылки, высылки, высылок, высылке, высылкам, высылку, высылки, высылкой, высылкою, высылками, высылке, высылках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. высылка

    См. высылать


    Толковый словарь Даля



  6. высылка

    сущ., кол-во синонимов: 8 депортация 5 изгнание 25 отсылка 13 переселение 21 спроваживание 9 ссылка 20 удаление 130 экспатриация 3


    Словарь синонимов русского языка



  7. высылка

    1) в России XIX — начала XX вв. удаление лица по суду или в административном порядке из столиц, определенных губерний или городов с предоставлением или без предоставления права выбора места жительства вне данной местности;

    2) в РФ до 1 июля 1992...


    Большой юридический словарь



  8. высылка

    высылка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. высылать I 2.

    2. Результат такого действия; удаление кого-либо с места жительства, из какой-либо местности, страны (обычно по решению административной или судебной власти).

    II ж.

    1. Процесс действия по гл. высылать II

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. ВЫСЫЛКА

    ВЫСЫЛКА — ...

    1) в России 19 — нач. 20 вв. удаление лица по суду или в административном порядке из столиц, определенных губерний или городов с предоставлением или без предоставления права выбора места жительства вне данной местности....


    Большой энциклопедический словарь



  10. Высылка

    Удаление откуда-либо, с предоставлением или без предоставления высланному выбора места для жительства вне данной местности. По объему своему, В. распадается на два вида: на В. за пределы государства и в пределах его.

    I.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. высылка

    Вы́/сыл/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. высылка

    В’ЫСЫЛКА, высылки, ·жен. Действие по гл. высылать-выслать.


    Толковый словарь Ушакова



  13. Высылка административная

    с запрещением проживать в определенных местностях или без такового.

    Высылка административная в прошлом

    время меры, являющиеся по своему характеру административной высылкой, или близкие к ней, применяются

    утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 25 июня 1964 года № 585).

    Высылку административную следует отличать от ссылки административной.


    Контрразведывательный словарь



  14. Административная высылка

    См. Административные наказания.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. отстать

    Высылка на поселение


    Словарь воровского жаргона



  16. высылать

    ВЫСЫЛАТЬ, ВЫСЫЛКА см. выслать.


    Толковый словарь Ожегова



  17. депортация

    [лат. deportatio] – изгнание; высылка


    Большой словарь иностранных слов



  18. авизование

    Отправление, высылка авизо.


    Большой бухгалтерский словарь



  19. высылание

    ВЫСЫЛАНИЕ, ВЫСЫЛАТЬ; ВЫСЫЛАТЬСЯ; ВЫСЫЛКА см. Выслать.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. экспатриация

    сущ., кол-во синонимов: 3 выселение 3 высылка 8 переселение 21


    Словарь синонимов русского языка



  21. высылать

    окончат. высыл м. высылка ж. об. действ. по глаг. Высыльный, высылочный, высылковый, относящ. до высылки; высланный. Высыльщик м. высыльщица ж. кто высылает.


    Толковый словарь Даля



  22. ВЫДВОРЕНИЕ

    ВЫДВОРЕНИЕ — высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания покинуть


    Большой энциклопедический словарь



  23. депортация

    сущ., кол-во синонимов: 5 высылка 8 изгнание 25 переселение 21 ссылка 20 удаление 130


    Словарь синонимов русского языка



  24. депортация

    ДЕПОРТАЦИЯ -и; ж. Высылка из государства или переселение на новое местожительство как мера


    Толковый словарь Кузнецова



  25. Сторожевой полк

    высылки С. полков относится ко временам татарского нашествия.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. политэмигрант

    политэмигрантом. Высылка из страны политэмигрантов.

    ◁ Политэмигрантка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. П. из Вены.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. пересыльный

    Такой, который подлежит высылке или пересылается с места на место.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. Вольгемут

    Wohlgemuth) — германский полицейский агент, высылка которого из Швейцарии в 1889 г


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. высылка
    Utvisning

    Русско-шведский словарь



  2. высылка
    ж.

    1) (по почте) Absendung f

    2) (ссылка) Ausweisung f

    Русско-немецкий словарь



  3. высылка
    Жен. 1) dispatch, sending 2) (административная) exile, banishment; deportation, expulsion (из страны) ж. 1. (посылка) dispatch; 2. (административная) exile; (из страны) deportation.

    Полный русско-английский словарь



  4. высылка
    • deportace

    • vyhoštění

    Русско-чешский словарь



  5. высылка
    ж

    expulsão f

    Русско-португальский словарь



  6. высылка
    Цөллөг

    Русско-монгольский словарь



  7. высылка
    Ж 1. göndər(il)mə, yolla(n)ma; 2. sürgün etmə (edilmə); 3. sürgün.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. высылка
    Вы́сылка

    fukuzano (ma-), mfukizo (mi-)

    Русско-суахили словарь



  9. высылка
    Высылка

    Русско-белорусский словарь



  10. высылка
    сущ. жен. рода

    висилка

    Русско-украинский словарь



  11. высылка
    а-и= (отправка) ترحيل

    Русско-арабский словарь



  12. высылка
    1. pagendamine

    2. pagendus

    3. saatmine

    4. väljasaatmine

    Русско-эстонский словарь



  13. высылка
    Высылка

    Белорусско-русский словарь



  14. высылка
    ж.

    1) (отправка) envío m

    2) (административная) deportación f; confinamiento m, confinación f, exilio m, destierro m (из страны)

    Большой русско-испанский словарь



  15. высылка
    ж.

    1) (отправка) envío m

    2) (административная) deportación f; confinamiento m, confinación f, exilio m, destierro m (из страны)

    Русско-испанский словарь



  16. решение о высылке
    • rozhodnutí o vyhoštění

    Русско-чешский словарь



  17. высылка (2.административная)
    Высылка (2.административная)

    גֵירוּש ז', הַגלָיָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  18. высылка (1.посылка)
    Высылка (1.посылка)

    מִשלוֹחַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  19. deportation
    [ˌdi:pɔ:ˈteɪʃən] сущ. высылка, депортация, изгнание, ссылка депортация; изгнание, высылка, ссылка

    * order ордер на высылку deportation высылка, ссылка, изгнание ~ высылка ~ депортация, изгнание, высылка ~ депортация ~ изгнание ~ ссылка


    Полный англо-русский словарь



  20. высланне
    Высылка


    Белорусско-русский словарь



  21. pagendus
    Высылка,

    изгнание


    Эстонско-русский словарь



  22. utvisning
    Высылка, изгнание


    Шведско-русский словарь



  23. expelling
    Удаление(высылка)


    Полный англо-русский словарь



  24. rozhodnutí o vyhoštění
    • решение о высылке


    Чешско-русский словарь



  25. deportace
    • высылка

    • ссылка


    Чешско-русский словарь



  26. sürgünlik
    Ссылка, высылка, изгнание, депортация


    Крымскотатарско-русский словарь



  27. ablegação
    f

    изгнание, ссылка, высылка


    Португальско-русский словарь



  28. väljasaatmine
    Высылка,

    ссылка,

    экспатриация


    Эстонско-русский словарь



  29. banishment
    [ˈbænɪʃmənt] сущ. высылка, депортация, изгнание, ссылка изгнание, высылка — * for life пожизненная

    возвращаться (на родину) banishment юр. высылка ~ изгнание, высылка ~ изгнание ~ юр. изгнание


    Полный англо-русский словарь



  30. Ausweisung
    f =, -en

    высылка (из страны)


    Немецко-русский словарь



  31. deportacja
    ♀ депортация, высылка



    + zesłanie




    Польско-русский словарь



  32. deportation
    Высылка; ссылка; депортация


    Англо-русский словарь по экономике



  33. vyhoštění
    • выдворение

    • высылка

    • изгнание


    Чешско-русский словарь



  34. expulsion
    f

    изгнание; высылка; исключение


    Французско-русский словарь



  35. висилка
    імен. жін. роду

    высылка


    Украинско-русский словарь



  36. pagendamine
    Высылка,

    изгнание,

    экспатриация


    Эстонско-русский словарь



  37. degredo
    m

    ссылка, высылка


    Португальско-русский словарь



  38. maanpako
    Высылка из страны, изгнание


    Финско-русский словарь



  39. banishment
    Banishment [ˊbænɪʃmənt] n

    изгнание, высылка


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. Landesverweisung
    Landesverweisung f =, -en

    изгнание [высылка] из страны


    Большой немецко-русский словарь



  41. Ausweisungsbefehl
    Ausweisungsbefehl m -(e)s, -e

    распоряжение о высылке


    Большой немецко-русский словарь



  42. extrañamiento
    m

    1) высылка (из страны)

    2) удивление, изумление


    Большой испанско-русский словарь



  43. qovma
    1) изгнание, высылка; 2) отглаг. сущ. от qovmaq.


    Азербайджанско-русский словарь



  44. висилання
    імен. сер. роду

    высылка сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  45. ترحيل
    а-и=

    1) отправка, отправление

    2) высылка, депортация


    Арабско-русский словарь



  46. deportation
    Deportation [ˏdi:pɔ:ˊteɪʃn] n

    высылка, ссылка, изгнание; депортация


    Англо-русский словарь Мюллера



  47. deportation
    сущ.

    депортация; изгнание, высылка из страны как мера наказания.


    Англо-русский социологический словарь



  48. extrañación
    f

    1) высылка (из страны)

    2) удивление, изумление


    Большой испанско-русский словарь



  49. вислання
    імен. сер. роду

    высылка сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  50. relegación
    f

    1) изгнание

    2) юр. ссылка, высылка


    Большой испанско-русский словарь



  51. renvoi
    Сущ., юр. 1) отсылка (к третьему законодательному акту) 2) высылка (дипломата из страны) высылка

    Полный англо-русский словарь



  52. Deportation
    Deportation f =, -en

    ссылка, высылка, перемещение (людей); депортация


    Большой немецко-русский словарь



  53. mail order
    Mail order [ˏmeɪlˊɔ:də] n

    заказ на высылку товара по почте


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. wysyłka
    wysył|ka

    ♀, мн. Р. ~ek отправление ň, отправка, высылка


    Польско-русский словарь



  55. exile
    сущ.

    1) изгнание; высылка из страны;

    2) изгнанник; ссыльный;

    3) эмигрант.


    Англо-русский социологический словарь



  56. Exclusion Act
    Закон о высылке из США определенных лиц и запрещении въезда в США определенным лицам


    Полный англо-русский словарь



  57. esilio
    м.

    изгнание, высылка

    andare in esilio — отправиться в изгнание


    Итальянско-русский словарь



  58. confinamiento
    m

    1) сопредельность, смежность, соседство

    2) юр. высылка, ссылка


    Большой испанско-русский словарь



  59. saatmine
    Высылка,

    направление,

    пересылка,

    посылка,

    провод,

    проводы,

    снаряжение,

    сопровождение


    Эстонско-русский словарь



  60. ссылка
    1) (высылка, депортация) sürgünlik

    2) (гиперссылка на интернет-странице) bağlantı


    Русско-крымскотатарский словарь



  61. French walk
    американизм) (сленг) высылка из города (американизм) (сленг) вышибание из бара, салуна


    Полный англо-русский словарь



  62. expulsion
    from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) мед. выталкивание, изгнание 3) тех. выхлоп, выпуск

    ссылка, изгнание; высылка — * from the country высылка из страны (техническое) выдувка; выхлоп

    изгнание, выталкивание expulsion высылка ~ тех. выхлоп, выпуск; продувка ~ изгнание; исключение

    Полный англо-русский словарь



  63. relegation
    Relegation [ˏrelɪˊgeɪʃn] n

    1) высылка, изгнание

    2) перевод в низшую категорию

    3) передача (дела, вопроса) для решения или исполнения


    Англо-русский словарь Мюллера



  64. destierro
    m

    1) высылка, ссылка; изгнание

    2) место ссылки

    3) глушь, захолустье


    Испанско-русский словарь



  65. поселение
    Ср. пасяленне, сяло, паселішча, пасяленне, ссылка на поселение — ссылка (высылка) на пасяленне военные поселения — вайсковыя пасяленні


    Русско-белорусский словарь



  66. Ausweisung
    Ausweisung f =, -en

    1. высылка, выдворение (из пределов государства)

    2. отведение, выделение (строительного участка)


    Большой немецко-русский словарь



  67. carta desaforada
    уст.

    1) документ, отменяющий какую-либо привилегию

    2) незаконное распоряжение об аресте (высылке и т.п.)


    Испанско-русский словарь



  68. destierro
    m

    1) высылка, ссылка; изгнание

    2) место ссылки

    3) глушь, захолустье


    Большой испанско-русский словарь



  69. carta desaforada
    уст.

    1) документ, отменяющий какую-либо привилегию

    2) незаконное распоряжение об аресте (высылке и т.п.)


    Большой испанско-русский словарь



  70. expatriation
    сущ.

    1) экспатриация; лишение гражданства; изгнание из отечества; высылка за границу;

    2) эмиграция; выход из гражданства.


    Англо-русский социологический словарь



  71. proscripción
    f

    1) ист. проскрипция

    2) высылка, изгнание (из страны)

    3) запрещение (книги и т.п.)


    Большой испанско-русский словарь



  72. sürgün
    быть выселенным, изгнанным, депортированным

    sürgün olunmaq — перенести высылку, изгнание, депортацию


    Крымскотатарско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)