Волнорез
волнорез
Волн/о/ре́з/.
Морфемно-орфографический словарь
волнорез
волнорез
I м.
Острая носовая часть судна.
II м.
Гидротехническое сооружение, ограждающее рейд или часть берега от действия морских волн.
Толковый словарь Ефремовой
ВОЛНОРЕЗ
ВОЛНОРЕЗ, искусственно созданная каменная дамба или деревянные сваи на берегу, построенные для борьбы с ПРИБРЕЖНЫМ ПЕРЕНОСОМ. Сейчас считается менее эффективным и более дорогим способом борьбы, чем осуществление прибрежной программы, во время которой вещества, выносимые на берег, заменяются новыми.
Научно-технический словарь
Волнорез
Брекватер или волнолом — один из видов внешних портовых сооружений, служащих для ограждения места стоянки судов или входов во внутренние бассейны от волнения. Типы наиболее употребительных В. описаны в статье Внешние портовые сооружения.
В. Т.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
волнорез
ВОЛНОР’ЕЗ, волнореза, ·муж. (спец.). Часть мола, портовое сооружение для ограждения от волнения места стоянки судов или выходов в гавань.
Толковый словарь Ушакова
волнорез
орф.
волнорез, -а
Орфографический словарь Лопатина
волнорез
Волнорез, волнорезы, волнореза, волнорезов, волнорезу, волнорезам, волнорез, волнорезы, волнорезом, волнорезами, волнорезе, волнорезах
Грамматический словарь Зализняка
волнорез
ВОЛНОРЕЗ -а; м.
1. Острая носовая часть судна.
2. = Волнолом. Каменный в.
Толковый словарь Кузнецова
волнорез
сущ., кол-во синонимов: 1 волнолом 8
Словарь синонимов русского языка
Бреквотер
См. Волнорез.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
волнолом
ВОЛНОЛ’ОМ, волнолома, ·муж. (спец.). То же, что волнорез.
Толковый словарь Ушакова
волнолом
волнолом м.
Гидротехническое сооружение, ограждающее рейд или часть берега от действия морских волн; волнорез II
Толковый словарь Ефремовой
волнолом
сущ., кол-во синонимов: 8 брекватер 13 брекватор 2 бульверк 1 бурестой 5 волнорез 1 застень 7 затишь 18 затулье 5
Словарь синонимов русского языка
разрезаться
кости легко разрезались. Волна разрезалась о волнорез.
2. Порезать какую-л. часть тела. Р. бритвой. Р. о стёкла, о нож.
◁ Разрезаться, -ается; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
посвистывание
тощее крестьянское стадо. Григорович, Пахатник и бархатник.
К посвистыванию ветра присоединился тупой звук ударов о волнорез. Кетлинская, Дни нашей жизни.
Малый академический словарь
Бензовоз
перегородками (волнорезами) для снижения гидравлических ударов.
Бензовоз.
Большая советская энциклопедия
ПРИБРЕЖНЫЙ ПЕРЕНОС
перемещениями песка и гальки сооружают ВОЛНОРЕЗЫ. Чаще всего это деревянные стены, стоящие
Научно-технический словарь
Гарвич
по причине подводных скал; два волнореза в 1850 футов длины. Жителей ок. 8000. Морская торговля довольно
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Коломбо, столица Целона
имеет прекрасные сады коричных деревьев и большой волнорез. Соединен железной дорогой с внутренностью
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Карпов, Александр Сергеевич
А. Карпов. Был участником слетов и фестивалей. Были отмечены песни "Балкон над парком", "Волнорез" и другие
Большая биографическая энциклопедия
Женева
и совещания, встречи гос. деятелей. На стрелке волнореза, выведенного в Женевское озеро, бьёт
Словарь географических названий
Волновое воздействие
физиологич. влияние на обслуживающий персонал.
Для уменьшения B. в. строят волноломы и волнорезы
Горная энциклопедия
Кесария
с большими волнорезами обеспечивали бесперебойную работу порта. Возвышавшиеся над городом здания
Библейская энциклопедия Брокгауза
Бетонные массивы
волнорезов и пр. Для приготовления бетонных массивов устраивается особый завод, для чего требуется большая
опытов: 1) когда желают иметь массивы сколь возможно тяжелые, напр. для дамб, волнорезов и пр
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Цунами
по частичной защите от Ц.: создание искусственных береговых сооружений (волнорезов, молов и насыпей
Большая советская энциклопедия
Фиуме
судов более значительных размеров и множество каботажных судов; волнорез, три широкие мола, набережная
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
волнорез
М xüs. 1. dalğasındıran; dalğaqıran (portu dalğa tə'sirindən qorumaq üçün bənd); 2. gəminin burnu, dalğakəsən hissəsi.
Русско-азербайджанский словарь
волнорез
м.
rompeolas m
Большой русско-испанский словарь
волнорез
на море
móló
Русско-венгерский словарь
волнорез
Муж. breakwater м. breakwater.
Полный русско-английский словарь
волнорез
Волнорез
שוֹבֵר גַלִים ז'
Русско-ивритский словарь
волнорез
сущ. муж. рода
мор.
часть мола, ограждающая от волн стоянку судов
хвилеріз
Русско-украинский словарь
волнорез
• vlnolam
Русско-чешский словарь
волнорез
Хвалярэз
Русско-белорусский словарь
волнорез
м
quebra-mar m
Русско-португальский словарь
волнорез
Lainemurdja
Русско-эстонский словарь
волнорез
m; ks волнолом
Русско-финский словарь
breakwater
[ˈbreɪkˌwɔ:tə] сущ. волнолом, волнорез; мол волнолом, волнорез, мол breakwater волнолом, волнорез; мол
Полный англо-русский словарь
lainemurdja
Волнорез
Эстонско-русский словарь
stem cutting bar
Волнорез
Полный англо-русский словарь
breakwaters
Волнорезы
Полный англо-русский словарь
groyne
[ɡrɔɪn] 1. сущ. 1) волнорез; волнолом; ряж Syn : breakwater, groin 2) приспособление для задержания
песка, гальки и т.п. 2. гл. сооружать волнорезы у берега волнорез; волнолом сооружение
для задержания песка сооружать волнорезы, волноломы; защищать волнорезами (берег) groyne волнорез; волнолом; ряж
~ защищать волнорезами (берег) ~ сооружение для задержания песка, гальки
Полный англо-русский словарь
хвалялом
Волнорез
Белорусско-русский словарь
хвалярэз
Волнорез
Белорусско-русский словарь
aallonmurtaja
Волнорез, мол
Финско-русский словарь
corta-mar
m
волнорез
Португальско-русский словарь
starling
[̈ɪˈstɑ:lɪŋ] I сущ. скворец II сущ. водорез, волнорез; ледорез Syn : breakwater (зоология) скворец
Sturnus vulgaris) водорез, волнорез; ледорез rose-coloured ~ зоол. розовый скворец starling водорез, волнорез; ледорез ~ скворец
Полный англо-русский словарь
dalğaqıran
Волнорез, волнолом.
Азербайджанско-русский словарь
rompeolas
m
мол, волнорез, волнолом
Большой испанско-русский словарь
rompeolas
m
мол, волнорез, волнолом
Испанско-русский словарь
groyne
Groyne [grɔɪn]
1. n волнорез; волнолом; ряж
2. v защищать волнорезами (берег)
Англо-русский словарь Мюллера
dalğaqıran
Волнорез, волнолом
Крымскотатарско-русский словарь
breakwall
Волнолом, волнорез, мол
Полный англо-русский словарь
pier
1
волнорез
2
дамба
Англо-русский морской словарь
escollera
f
волнорез, волнолом
Большой испанско-русский словарь
quebra-mar
m
волнорез, волнолом
Португальско-русский словарь
волнолом
ks волнорез
aallonmurtaja
Русско-финский словарь
Mole
f =, -n
мол; волнолом, волнорез
Немецко-русский словарь
Mole
Mole f =, -n
мол; волнорез
Большой немецко-русский словарь
móló
• волнорез на море
• мол на море
Венгерско-русский словарь
vlnolam
• брекватер
• волнолом
• волнорез
• мол
Чешско-русский словарь
break-water
Волнолом, волнорез Syn : harrow
Полный англо-русский словарь
sea wall
Волноотбойная стенка; волнолом волнорез
Полный англо-русский словарь
волнолом
Bax волнорез 2-ci mə'nada.
Русско-азербайджанский словарь
talha-mar
m
1) мор водорез
2) волнорез
Португальско-русский словарь
quebrantaolas
m мор.
1) волнорез, волнолом
2) буёк
Большой испанско-русский словарь
Wellenbrecher
Wellenbrecher m -s, = мор.
волнолом; волнорез
Большой немецко-русский словарь
falochron
♂, Р. ~u волнолом, волнорез
+ łamacz fal
Польско-русский словарь
breakwater
Breakwater [ˊbreɪkˏwɔ:tə] n
волнолом, волнорез; мол
Англо-русский словарь Мюллера
Abweiser
Abweiser m -s, =
1. волнолом, волнорез
2. тумба (у дороги)
Большой немецко-русский словарь
cut-water
1. оголовок быка [контрфорса]
2. волнорез
3. аванбек
Англо-русский строительный словарь
talhante
I adj
режущий
II m
1) мор водорез
2) волнорез
Португальско-русский словарь
Höft
Höft n -(e)s, -e н.-нем.
портовый мол, волнорез; дамба, плотина
Большой немецко-русский словарь
groin
1
ограждать валом
2
ограждающий мол
3
буна; волнолом; волнорез; дамба; плотина; ряж
Англо-русский морской словарь
starling
Ⅰ
starling [ˊstɑ:lɪŋ] n
скворец
Ⅱ
starling [ˊstɑ:lɪŋ] n
водорез, волнорез; ледорез
Англо-русский словарь Мюллера
мол
I
(волнорез) molo м.
II частица
он говорит, что жена, мол, уехала — dice che la moglie sarebbe partita
Русско-итальянский словарь
хвилеріз
імен. чол. роду
мор.
1. (спец.) загострена носова частина судна
2. те саме, що хвилелом
волнорез
Украинско-русский словарь
łamacz
♂ 1. дробилка ž, брёккер; ~ lodu ледокол; ~ fal волнолом, волнорез;
2. полигр. метранпаж, верстальщик
+ 1. rozdrabniarka 2. metrampaż
Польско-русский словарь
espigão
m
1) архит щипец (крыши)
2) архит контрфорс
3) вершина горы
4) волнорез
5) заусеница
6) кол
Португальско-русский словарь
beque
m
1) мор. водорез, волнорез
2) (чаше pl) мор. гальюн
3) ночной горшок
4) Ам. уборная, отхожее место
Большой испанско-русский словарь
tajamar
m
1) мор. форштевень
2) волнорез, волнолом
3) Ц. Ам., Чили мол
4) Арг., Перу, Ур. дамба, плотина
Большой испанско-русский словарь
espigón
конусообразный холм
5) волнорез, пирс
6) шип, штырь
••
espigón de ajo — долька чеснока
ir con espigón, llevar espigón разг. — уходить, затаив в душе обиду
Большой испанско-русский словарь
שוֹבֵר קוּפּוֹת
Приносящий большой доход (фильм)
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר לְבָבוֹת
Разбивающий сердца
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר שִינַיִים (ר' שוֹברֵי שִינַיִים)
Скороговорка
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר II
Ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר גַלִים ז'
Волнорез
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
разбивающий
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר לֵב
Очень печальный
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לְבָבוֹת
Иврит-русский словарь
שוֹבֵר רוּחַ ז'
разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
разбивающий сердца
Иврит-русский словарь
espolón
I m
1) шпора (у птиц)
2) волнорез; волнолом; ледорез
3) дамба; мол
4) отрог (горного хребта)
5) стр
Большой испанско-русский словарь
cutwater
2) строит. волнорез, волнолом (клинообразная часть быков, опор моста) 3) амер.; зоол. водорез
Полный англо-русский словарь
שוברי
разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
разбивающий сердца
שוֹבֵר
Иврит-русский словарь
שוברה
ж. р.
שוֹבֵר II
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר
Иврит-русский словарь
שוברות
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
Иврит-русский словарь
pier
~ с пристани ex ~ франко-пристань pier бык (моста) ~ волнолом ~ волнорез ~ мол; волнолом; дамба ~ мол
Полный англо-русский словарь
שוברים
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
разбивающий сердца
שוֹבֵר קוּפּוֹת
приносящий
Иврит-русский словарь
שוברת
ломающий, разбивающий
שוֹבֵר גַלִים ז'
волнорез
שוֹבֵר לֵב
очень печальный
שוֹבֵר לְבָבוֹת
разбивающий
Иврит-русский словарь
nariz
оконной ручки, щеколды)
7) нос (судна); волнорез
- darle a uno en la nariz
- hacerse las narices
Большой испанско-русский словарь
nariz
оконной ручки, щеколды)
7) нос (судна); волнорез
- darle a uno en la nariz
- hacerse las narices
Испанско-русский словарь