Виселица



  1. виселица

    В’ИСЕЛИЦА, виселицы, ·жен. Орудие смертной казни — два столба с перекладиной, на которой вешают приговоренных.


    Толковый словарь Ушакова



  2. виселица

    сущ., кол-во синонимов: 10 глаголь 4 два высокие столбика 1 два столба дубовые, да петля шелковая 1 два столба с перекладиной 1 костыль 17 патибулария 1 перекладинка кленовая, еще петелька шелковая 1 петля 49 повешение 7 шибеница 3


    Словарь синонимов русского языка



  3. виселица

    Виселица, виселицы, виселицы, виселиц, виселице, виселицам, виселицу, виселицы, виселицей, виселицею, виселицами, виселице, виселицах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. Виселица

    Сооружение для приведения в исполнение смертной казни через повешение, совершаемое посредством веревки. Повешение является одним из древнейших видов смертной казни; оно было известно египтянам, евреям и древним германцам.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. виселица

    См. висеть


    Толковый словарь Даля



  6. виселица

    орф.

    виселица, -ы, тв. -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  7. виселица

    ВИСЕЛИЦА, ы, ж. Два столба (или столб) с перекладиной сооружение для смертной казни через повешение.

    | прил. виселичный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. виселица

    -ы, ж.

    Орудие смертной казни, столб с перекладиной (в виде печатной буквы „г“) или два столба с перекладиной.


    Малый академический словарь



  9. виселица

    ВИСЕЛИЦА -ы; ж. Сооружение для смертной казни через повешение в виде двух столбов (или столба) с перекладиной и верёвкой, закреплённой на ней. Вздёрнуть на виселице кого-л. Снять с виселицы. В. плачет по кому-л. (о том, кто достоин наказания, казни).

    ◁ Виселичный, -ая, -ое. В-ая перекладина.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. виселица

    виселица ж.

    1. Орудие смертной казни через повешение (два столба с перекладиной или столб в виде буквы "Г").

    2. разг. Смертная казнь через повешение.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. виселица

    Ви́с/е/л/иц/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. виселица по нем плачет

    сущ., кол-во синонимов: 3 петля по нем плачет 4 преступник 52 тюрьма по нем плачет 3


    Словарь синонимов русского языка



  13. кому быть на виселице, тот не утонет

    разве вода подымается до виселицы (датск. послов.).

    Ср. Философ Посидоний рассказывает о человеке


    Фразеологический словарь Михельсона



  14. висельник

    ВИСЕЛЬНИК, а, м.

    1. Тот, кто повешен на виселице (устар.). Юмор висельника (перен.: мрачный юмор).

    2. Человек, достойный виселицы, негодяй (прост.).


    Толковый словарь Ожегова



  15. Повешение

    См. Виселица


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. пеньковый галстук

    Виселица


    Словарь воровского жаргона



  17. виселичный

    виселичный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. виселица, связанный с ним.

    2. Свойственный виселице, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. висельник

    В’ИСЕЛЬНИК, висельника, ·муж.

    1. Повешенный на виселице (·устар. ).

    2. Человек, достойный только виселицы (·разг. ·бран. ).

    • Юмор висельника — см. юмор.


    Толковый словарь Ушакова



  19. два высокие столбика

    сущ., кол-во синонимов: 1 виселица 10


    Словарь синонимов русского языка



  20. патибулария

    сущ., кол-во синонимов: 1 виселица 10


    Словарь синонимов русского языка



  21. два столба дубовые, да петля шелковая

    сущ., кол-во синонимов: 1 виселица 10


    Словарь синонимов русского языка



  22. перекладинка кленовая, еще петелька шелковая

    сущ., кол-во синонимов: 1 виселица 10


    Словарь синонимов русского языка



  23. сколько вору ни воровать, а кнута (виселицы) не миновать

    Ср. Когда-нибудь да попадутся, в силу пословицы народной: сколько вору ни воровать — кнута не миновать.

    Островский. Снегурочка. 2, 2.


    Фразеологический словарь Михельсона



  24. два столба с перекладиной

    сущ., кол-во синонимов: 1 виселица 10


    Словарь синонимов русского языка



  25. шибеница

    ШИБЕНИЦА, шибеницы, ·жен. (·обл. ). Виселица. «Полюбил до смерти, хоть на шибеницу полезай.» Чехов.


    Толковый словарь Ушакова



  26. шибеница

    сущ., кол-во синонимов: 3 виселица 10 глаголь 4 костыль 17


    Словарь синонимов русского языка



  27. поразбойничал

    ПОРАЗБОЙНИЧАЛ Стенька на веку своем, а все виселицы не миновал. По-разбойничьи, по-разбойнически, по-разбойному, по обычаю разбойников.


    Толковый словарь Даля



  28. пожаловать кого двумя столбами с перекладиною

    иноск.) — виселицей

    Ср. Песнь: "Не шуми мати зеленая дубравушка"

    (одна из песен Ваньки Каина)

    См. ванька Каин.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. Странгуляция

    лат. strangulatio удушение; греч. strangulē петля, виселица)

    механическая асфиксия, вызванная сдавлением шеи, например петлей, руками.


    Медицинская энциклопедия



  30. шибеница

    ШИБЕНИЦА, шибелица ж. южн. зап. пск. рель, дыба, виселица, глаголь. Шибеник бранное висельник, сорванец, негодяй.


    Толковый словарь Даля



  31. глаголь

    сущ., кол-во синонимов: 4 буква 103 виселица 10 г 2 шибеница 3


    Словарь синонимов русского языка



  32. тюрьма по нем плачет

    сущ., кол-во синонимов: 3 виселица по нем плачет 3 петля по нем плачет 4 преступник 52


    Словарь синонимов русского языка



  33. висельник

    перен. Неисправимый негодяй, преступник, достойный виселицы.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. пеньковый галстук

    Устар. Ирон. Виселица. — А чего с извергом церемониться? Подстеречь да кокнуть. — Кокнешь, а завтра


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. глаголь

    иноск.) — виселица (намек на сходство ее с буквою Г)

    Ср. (Уйти из плена) нельзя не бояться


    Фразеологический словарь Михельсона



  36. повешение

    сущ., кол-во синонимов: 7 виселица 10 галстук 17 казнь 27 петля 49 самоповешение 3 смертная казнь 9 удушение 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. виселица
    Ви́селица

    kitanzi (vi-), mashenaka (-)

    Русско-суахили словарь



  2. виселица
    Akasztófa

    Русско-венгерский словарь



  3. виселица
    Жен. gallows, gibbet ж. gallows pl.

    Полный русско-английский словарь



  4. виселица
    Gibet m, potence f

    Русско-французский словарь



  5. виселица
    • šibenice

    Русско-чешский словарь



  6. виселица
    Дүүжлүүр

    Русско-монгольский словарь



  7. виселица
    Виселица

    עַמוּד תלִייָה ז'

    Русско-ивритский словарь



  8. виселица
    ж.

    Galgen m

    Русско-немецкий словарь



  9. виселица
    Forca ж., patibolo м.

    Русско-итальянский словарь



  10. виселица
    • kartuvės (1)

    Русско-литовский словарь



  11. Виселица
    Darağacı

    Русско-турецкий словарь



  12. виселица
    ж.

    horca f, patíbulo m, cadalso m

    Русско-испанский словарь



  13. виселица
    Ж dar ağacı.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. виселица
    ж

    forca f

    Русско-португальский словарь



  15. виселица
    ж.

    horca f, patíbulo m, cadalso m

    Большой русско-испанский словарь



  16. виселица
    1. kaak

    2. võllas

    Русско-эстонский словарь



  17. виселица
    Вісельня

    Русско-белорусский словарь



  18. виселица
    сущ. жен. рода

    сооружение для смертной казни через повешение

    шибениця

    ¤ отправить на виселицу -- відправити на шибеницю

    Русско-украинский словарь



  19. петля (2.виселицы)
    Петля (2.виселицы)

    חֶבֶל תלִייָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  20. висельник
    • заслуживает виселицы

    akasztófaravaló

    • заслуживает виселицы

    akasztófavirág


    Русско-венгерский словарь



  21. stifler
    жаргон) виселица — to queer the * избежать виселицы


    Полный англо-русский словарь



  22. Darağacı
    Виселица


    Турецко-русский словарь



  23. akasztófa
    Виселица


    Венгерско-русский словарь



  24. darağaç
    Виселица


    Крымскотатарско-русский словарь



  25. kartuvės
    Виселица


    Литовско-русский словарь



  26. шыбеніца
    Виселица


    Белорусско-русский словарь



  27. võllas
    Виселица


    Эстонско-русский словарь



  28. šibenice
    • виселица


    Чешско-русский словарь



  29. gallows-tree
    [ˈɡæləuztri:] виселица виселица, казнь через повешение — to send smb. to the * приговорить кого-л

    к смертной казни через повешение — to come to the * окончить жизнь на виселице, быть повешенным — to be ripe for the * заслуживать виселицы


    Полный англо-русский словарь



  30. potence
    f

    виселица


    Французско-русский словарь



  31. kaak
    Виселица


    Эстонско-русский словарь



  32. вісельня
    Виселица


    Белорусско-русский словарь



  33. akasztófavirág
    Висельник заслуживает виселицы


    Венгерско-русский словарь



  34. crack-rope
    сленг) заслуживающий виселицы, висельник


    Полный англо-русский словарь



  35. Galgen
    m -s, =

    виселица


    Немецко-русский словарь



  36. gibet
    m

    виселица


    Французско-русский словарь



  37. patibolo
    м.

    виселица, эшафот, плаха

    andare al patibolo — пойти на виселицу

    ••

    faccia da patibolo — бандитская рожа


    Итальянско-русский словарь



  38. akasztófaravaló
    Висельник заслуживает виселицы


    Венгерско-русский словарь



  39. patíbulo
    m

    эшафот, виселица; гильотина


    Португальско-русский словарь



  40. gallows-ripe
    A заслуживающий виселицы


    Полный англо-русский словарь



  41. forca
    f

    1) виселица

    2) прн западня, ловушка


    Португальско-русский словарь



  42. executioner's block
    Эшафот; плаха; виселица Syn : block, scaffold


    Полный англо-русский словарь



  43. Tyburn
    историческое) место казни в Лондоне — * tree виселица


    Полный англо-русский словарь



  44. patíbulo
    m

    1) эшафот

    2) виселица


    Большой испанско-русский словарь



  45. hangman
    Hangman [ˊhæŋmən] n

    1) палач, вешатель

    2) «виселица» (игра)


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. rope-ripe
    устаревшее) заслуживающий виселицы — he is * по нем веревка плачет


    Полный англо-русский словарь



  47. halter
    [ˈhɔ:ltə] I 1. сущ. 1) недоуздок, повод 2) веревка с петлей на виселице He will come to the halter

    Он кончит виселицей. 2. гл. 1) надевать недоуздок; приучать к узде 2) вешать (казнить) 3

    тот, кто колеблется, проявляет нерешительность повод, недоуздок веревка на виселице, удавка — to come to the

    * попасть на виселицу, кончить виселицей — to put a * round one's own neck самому в петлю лезть висельник

    на виселице; to come to the halter попасть на виселицу halter веревка с петлей на виселице; to come to

    Полный англо-русский словарь



  48. шибениця
    імен. жін. роду

    споруда для виконання смертної кари через повішення

    виселица


    Украинско-русский словарь



  49. szubienica
    ♀ 1. виселица;

    2. разг. (gra) игра в крестики-нолики




    Польско-русский словарь



  50. stryczek
    strycz|ek

    ♂, Р. ~ka 1. верёвка с петлёй, петля ž;



    2. разг. виселица ž, петля ž; ~ go czeka ero

    ждёт виселица; zginąć na ~ku быть повешенным





    + stryk




    Польско-русский словарь



  51. gallows
    [ˈɡæləuz] виселица виселица, казнь через повешение — to send smb. to the * приговорить кого-л

    к смертной казни через повешение — to come to the * окончить жизнь на виселице, быть повешенным — to be

    ripe for the * заслуживать виселицы (сленг) висельник, негодяй (диалектизм) подтяжки, помочи

    плачет > he has the * in his face у него вид висельника; ему виселицы не миновать заслуживающий

    виселицы; злой, преступный, порочный — * look /air/ вид преступника, зловещий вид (диалектизм

    Полный англо-русский словарь



  52. forca
    ж.

    1) вилы

    forca da fieno — вилы для сена

    2) виселица


    Итальянско-русский словарь



  53. scaffold
    [ˈskæfəld] 1. сущ. 1) леса, подмостки 2) эшафот; плаха; виселица; казнь to go to (to mount) the

    scaffold — сложить голову на плахе; окончить жизнь на виселице to bring to the scaffold — довести

    до виселицы to send to the scaffold — приговорить к смерти Syn : block, executioner's block 3) ист

    на высокие подмостки (для сушки, защиты от животных) леса, подмости эшафот; плаха; виселица — to

    die /to perish, to end/ on the * окончить жизнь на виселице; сложить голову на эшафоте — to mount the

    Полный англо-русский словарь



  54. Galgen
    Galgen m -s, =

    1. виселица

    am Galgen hängen* — висеть на виселице

    an den Galgen kommen* (s

    попасть на виселицу

    j-n an den Galgen bringen* разг. — отправлять кого-л. на виселицу

    das bringt ihn noch

    Большой немецко-русский словарь



  55. dar
    Узкий, тесный. Dar ağacı виселица; dar gün тяжелый момент жизни; dara qısnamaq принудить, ставить

    материальные затруднения; dara salmaq см. dara qısnamaq; dara çəkilmək быть повешенным; dara çəkmək вешать, повесить (на виселице).


    Азербайджанско-русский словарь



  56. tippet
    Tippet [ˊtɪpɪt] n

    уст.

    1) палантин

    2) капюшон

    ◊ Tyburn tippet петля, верёвка (на виселице)


    Англо-русский словарь Мюллера



  57. Galgenstrick
    Galgenstrick m -(e)s, -e

    1. петля (на виселице)

    2. разг. шалопай, бездельник; бродяга

    3. разг. сорванец


    Большой немецко-русский словарь



  58. high jump
    Прыжок в высоту (спортивное) прыжок в высоту > he is (headed) for the * он кончит на виселице, его ждет петля; его ждут неприятности


    Полный англо-русский словарь



  59. висельник
    сущ. муж. рода; одуш.

    1. повешенный человек;2. разг. человек, достойный только виселицы, негодяй

    повішеник


    Русско-украинский словарь



  60. висельник
    Муж. 1) hanged man 2) разг. (достойный виселицы) gallows-bird м. разг. gallowś bird.


    Полный русско-английский словарь



  61. finibusterre
    m

    1) арго конец

    2) арго виселица

    3) разг. плачевный (трагический) конец


    Большой испанско-русский словарь



  62. scaffold
    Scaffold [ˊskæfəυld]

    1. n

    1) эшафот; плаха; виселица;

    to go to (или to mount) the scaffold сложить

    голову на плахе; окончить жизнь на виселице;

    to bring to the scaffold довести до виселицы;

    to send

    Англо-русский словарь Мюллера



  63. bough
    [bau] сущ. сук Syn : branch, knot сук (устаревшее) виселица (шотландское) нога bough сук


    Полный англо-русский словарь



  64. פִּירצָה קוֹרֵאת לְגַנָב
    Что плохо кладут, воры крадут (посл.)

    גַנָב ז' [נ' גַנֶבֶת]

    вор

    סוֹף גַנָב לִתלִייָה

    конец вора на виселице (посл.) = как верёвочке ни виться...


    Иврит-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№4 (2359)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2321)№6 (2321)№6 (2321)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)