применение



  1. применение

    В применении


    Словарь синонимов Абрамова



  2. применение

    орф.

    применение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. применение

    ПРИМЕНЕНИЕ -я; ср. к Применить — применять и Примениться — применяться. П. законов термодинамики. П. теории в практике. Важное, широкое п. Решать вопрос о применении нового лекарства.

    ◁ В применении к кому-чему, в зн. предлога.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. применение

    применение ср.

    Процесс действия по гл. применять, применить, применяться, примениться


    Толковый словарь Ефремовой



  5. применение

    Примен/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. применение

    • активное ~

    • наибольшее ~

    • широкое ~


    Словарь русской идиоматики



  7. применение

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. применить—применять и примениться—применяться.

    Применение минеральных удобрений.

    □

    Телеграф был первым важным практическим применением таинственной силы электричества. Куприн, Телеграфист.


    Малый академический словарь



  8. применение

    сущ., кол-во синонимов: 10 использование 20 обращение 88 потребление 21 правоприменение 1 прикладывание 6 приложение 20 приспосабливание 18 спецприменение 1 употребление 17 утилизация 4


    Словарь синонимов русского языка



  9. применение

    Микроорганизмы, «поедая» углеводороды, содержащиеся в нефти, накапливают значительное количество клеточной массы. Более половины этой массы составляет белок.


    Биологическая энциклопедия



  10. применение

    Применение, применения, применения, применений, применению, применениям, применение, применения, применением, применениями, применении, применениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. применение

    ПРИМЕН’ЕНИЕ, применения, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. применить в 1 ·знач. — применять. «...Идея гегемонии пролетариата получала, благодаря Ленину и его партии, мастерское применение в России.» Сталин. Применение новых методов производства.


    Толковый словарь Ушакова



  12. примененный

    прил., кол-во синонимов: 6 использованный 17 практикованный 2 приложенный 13 применённый 1 приспособленный 18 употребленный 12


    Словарь синонимов русского языка



  13. примененный

    ПРИМЕНЁННЫЙ, применённая, применённое; применён, применена, применено. прич. страд. прош. вр. от применить.


    Толковый словарь Ушакова



  14. в применении

    см. >> сообразно


    Словарь синонимов Абрамова



  15. в применении

    нареч, кол-во синонимов: 4 применительно 5 согласно 40 сообразно 16 соответственно 26


    Словарь синонимов русского языка



  16. примененье

    См. применять


    Толковый словарь Даля



  17. без применения

    нареч, кол-во синонимов: 1 под спудом 13


    Словарь синонимов русского языка



  18. находивший применение

    загружавший 12 занимавший 54 извлекавший пользу 15 имевший применение 3 использовавший 69 использовавшийся 31 находивший дело 5 находивший работу 5 находивший себе применение 6 пошедший 158 пошедший


    Словарь синонимов русского языка



  19. отказ от применения

    сущ., кол-во синонимов: 1 неприменение 2


    Словарь синонимов русского языка



  20. оставлявшийся без применения

    прил., кол-во синонимов: 1 омертвлявшийся 4


    Словарь синонимов русского языка



  21. оставшийся без применения

    прил., кол-во синонимов: 2 неиспользованный 6 оставшийся без использования 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. оставлявший без применения

    прил., кол-во синонимов: 1 омертвлявший 5


    Словарь синонимов русского языка




  1. применение
    Кого-чего сущ. ср. рода

    действие/процесс

    от глагола: применять

    застосування

    Русско-украинский словарь



  2. применение
    с.

    1) aplicación f; empleo m, uso m (употребление)

    найти себе применение — encontrarse aplicación (empleo), emplearse

    2) (приспосабливание) adaptación f

    применение к местности воен. — adaptación al terreno

    Русско-испанский словарь



  3. применение
    с.

    Anwendung f, Verwendung f; Einsatz m (использование)

    Русско-немецкий словарь



  4. применение
    • aplikace

    • použití

    • používání

    • uplatnění

    • uplatňování

    • upotřebení

    • užití

    Русско-чешский словарь



  5. применение
    с. application, administration...

    Русско-английский медицинский словарь



  6. применение
    Хичээл, зүтгэл, чармайлт

    Русско-монгольский словарь



  7. применение
    Примене́ние

    matumizi мн., mtumo (mi-), utiaji ед., utumi ед., utumiaji ед.

    Русско-суахили словарь



  8. применение
    с

    (употребление) emprego m, aplicação f; (приспособление) adaptação f

    Русско-португальский словарь



  9. применение
    Tillämpning

    Русско-шведский словарь



  10. применение
    • panaudojimas (1)

    • pritaikymas (1)

    • prisitaikymas (1)

    • taikymas (1)

    Русско-литовский словарь



  11. применение
    а-и= تطبيق

    и-и-а= (употребление) اِستعمال

    Русско-арабский словарь



  12. применение
    Прымяненне, ужыванне, скарыстанне...

    Русско-белорусский словарь



  13. применение
    Применение

    שִימוּש ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. Применение
    Gebruik

    Русско-нидерландский словарь



  15. применение
    Ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted в применении — as applied (to) находить применение — to find a use (for), to find an application (for) примен|ение — с.

    Полный русско-английский словарь



  16. применение
    (использование) emploi m; (на практике) application f; (силы и т.п.) recours m (à)

    способ применения — mode m d'emploi

    Русско-французский словарь



  17. применение
    см. тж. иметь применение; использование; находить применение; область использования

    • The analysis is dependent on the employment (or application) of a satisfactory mixture law.

    • The tester is designed for laboratory use.

    Русско-английский научно-технический словарь



  18. применение
    Ср мн. нет 1. tətbiq etmə, tətbiq edilmə, işlətmə, işlədilmə; 2. tətbiq; 3. uyğunlaşdır(ıl)ma, uyğunlaşma.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. применение
    • alkalmazás

    • használat

    Русско-венгерский словарь



  20. применение
    Applicazione ж., uso м., impiego м.

    Русско-итальянский словарь



  21. применение
    с.

    1) aplicación f; empleo m, uso m (употребление)

    найти себе применение — encontrarse aplicación (empleo), emplearse

    2) (приспосабливание) adaptación f

    применение к местности воен. — adaptación al terreno

    Большой русско-испанский словарь



  22. применение
    1. kasutamine

    2. kasutus

    3. kohaldamine

    4. rakendamine

    5. rakendus

    6. tarvitamine

    7. tarvitus

    Русско-эстонский словарь



  23. применение
    n

    soveltaminen; käyttö, käyttäminen

    ks применить

    Русско-финский словарь



  24. при применении к
    • The reduction becomes particularly simple when applied to systems involving ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. для применения
    • pro použití

    Русско-чешский словарь



  26. с применением
    • s použitím

    Русско-чешский словарь



  27. примененный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: применен

    от глагола: применить

    застосований

    Русско-украинский словарь



  28. примененной
    • použitou

    • použité

    Русско-чешский словарь



  29. примененные
    • použité (mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  30. применение к
    • použití vůči

    Русско-чешский словарь



  31. примененного
    • použitého

    Русско-чешский словарь



  32. примененных
    • použitých

    Русско-чешский словарь



  33. в применении к
    • This equation, as applied to semiconductors, takes the form: ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. применении
    • aplikaci (6.p.)

    • nasazení (6.p.)

    • uplatnění (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  35. применения
    • aplikace (2.p.)

    • aplikace (mn.č.)

    • uplatnění (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  36. примененный
    • aplikovaný

    • nasazený

    • použitý

    Русско-чешский словарь



  37. при применении
    On application of

    Полный русско-английский словарь



  38. применением
    • použitím

    Русско-чешский словарь



  39. в применении
    (к чему-л.) as applied (to)

    Полный русско-английский словарь



  40. примененный
    Aplying

    Полный русско-английский словарь



  41. находить много применений
    • Such tubes find many applications.

    • The machines described have many uses in the production of ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  42. область применения
    • oblast použití

    • použití

    • uplatnění

    Русско-чешский словарь



  43. возможность применения
    Возможность применения

    הִיתָכנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  44. применение политуры
    • politurování

    Русско-чешский словарь



  45. применение данных
    Data application

    Полный русско-английский словарь



  46. связанный с применением
    Application-dependent, application-specific

    Полный русско-английский словарь



  47. в зависимости от применения
    • The heating elements are enclosed in shielded cages or within conveyorized ovens, as required by the application.

    Русско-английский научно-технический словарь



  48. некоторое применение
    • Titanium finds a limited (or some) use in spite of its high cost.

    Русско-английский научно-технический словарь



  49. область применения
    • The process has three major areas of application.

    • The fields of application of thyristors and relays and contactors overlap to some extent.

    Русско-английский научно-технический словарь



  50. найти применение
    • Then mica wrapper type of insulation was again taken up.

    Русско-английский научно-технический словарь



  51. применение клизмы
    Применение клизмы

    חִיקוּן ז'


    Русско-ивритский словарь



  52. применение уловок
    Применение уловок

    תַכסִיסָנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  53. и динамики применения
    • a dynamiky uplatnění

    Русско-чешский словарь



  54. одобрить к применению
    • schválit k použití

    Русско-чешский словарь



  55. внесезонное применение
    С.-х. off-season application

    Полный русско-английский словарь



  56. клиническое применение
    clinical use

    Русско-английский медицинский словарь



  57. вокруг применения
    • kolem použití

    Русско-чешский словарь



  58. уровень применения
    Application layer

    Полный русско-английский словарь



  59. условия применения
    Use environment

    Полный русско-английский словарь



  60. специализированное применение
    Dedicated application

    Полный русско-английский словарь



  61. применение в парфюмерии
    Organoleptic use

    Полный русско-английский словарь



  62. остающийся без применения
    Прил. unapplied

    Полный русско-английский словарь



  63. частное применение
    Customized application, private use

    Полный русско-английский словарь



  64. ограниченное применение
    • This method is of limited usefulness (or utility).

    Русско-английский научно-технический словарь



  65. применение в отношении
    • použití vůči

    Русско-чешский словарь



  66. применения тарифов
    • použití tarifů

    Русско-чешский словарь



  67. полезных применений
    • užitečných možností

    Русско-чешский словарь



  68. находить (себе) применение
    • uplatňovat se

    Русско-чешский словарь



  69. имеющий много применений
    Имеющий много применений

    רַב-שִימוּשִי


    Русско-ивритский словарь



  70. применение инкассо
    Use of collection

    Полный русско-английский словарь



  71. применение на практике
    Practice

    Полный русско-английский словарь



  72. применение силы
    Use of force

    Полный русско-английский словарь



  73. примененный капитал
    Applied funds

    Полный русско-английский словарь



  74. полезное применение
    Beneficial use

    Полный русско-английский словарь



  75. практический применение
    Practical application

    Полный русско-английский словарь



  76. практическое применение
    Practical application

    Полный русско-английский словарь



  77. новое применение
    New application

    Полный русско-английский словарь



  78. неправильное применение
    Сущ. misuse

    Полный русско-английский словарь


№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)