боярышник



  1. боярышник

    -а, м.

    Колючий кустарник или небольшое дерево сем. розоцветных (используется в медицине, а также для создания живых колючих изгородей).


    Малый академический словарь



  2. боярышник

    боярышник м.

    1. Колючее дерево или кустарник семейства розоцветных, некоторые виды которого используются как зелёная изгородь, декоративные растения и т.п., а плоды — в фармакологии.

    2. Плоды такого растения.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. боярышник

    Боя́рыш/ник/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. боярышник

    БОЯРЫШНИК (Crataegus), род кустарников, реже невысоких деревьев сем. розовых, лек. и декор. р-ние. Ок. 200 (по др. данным, ок. 1000) дикорастущих видов, в умеренном поясе Америки и Евразии; в СССР — ок. 50 видов, кроме того, св. 100 интродуцировано.


    Сельскохозяйственный словарь



  5. боярышник

    Род деревьев и кустарников сем. розоцветных. Включает ок. 700 видов, дико произрастающих в Северном полушарии. В России ок. 15 видов. Многие с колючками на побегах и ветвях. Долговечны. Некоторые растения живут 300 и более лет.


    Биология. Современная энциклопедия



  6. боярышник

    сущ., кол-во синонимов: 9 богорожник 2 боярка 2 глид 3 ирга 11 мушмула 6 растение 4422 розоцветный 17 чашковое дерево 2 ягода 61


    Словарь синонимов русского языка



  7. боярышник

    орф.

    боярышник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  8. боярышник

    боя́рышник

    растение "Crataegus", Mi. EW (17); Преобр. (1, 41) и Соболевский (РФВ 67, 217) связывают это слово с боя́рин, точнее, с боя́рич (откуда ба́рыч). Подтверждение этой точки зрения см. у Булича (ИОРЯС I, 296), который видит то же самое в диал. барки́ мн. ч., казанск., из *бояръкъ.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. боярышник

    БО’ЯРЫШНИК, боярышника, ·муж. (бот.). Колючий кустарник со съедобными плодами, разводимый как живая изгородь.


    Толковый словарь Ушакова



  10. боярышник

    (Crataegus), род кустарников или деревьев сем. розовых. Стебли с колючками дл. 3—6 см (видоизменённые укороченные побеги). Листья от цельных до перисторассечённых.


    Биологический энциклопедический словарь



  11. боярышник

    БОЯРЫШНИК -а (-у); м.

    1. Колючий кустарник или небольшое дерево сем. розоцветных (используется для создания живых колючих изгородей или как декоративное растение); плоды этого растения. Сажать б. Цветы боярышника. Настойка, экстракт боярышника.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. Боярышник

    (Crataegus)

    род кустарников или реже невысоких деревьев семейства розоцветных. Побеги, как правило, снабжены более или менее хорошо развитыми колючками (видоизменённые укороченные побеги). Листья от цельных до перистолопастных и перисторассечённых.


    Большая советская энциклопедия



  13. боярышник

    БОЯРЫШНИК, а, м. Растение сем. розоцветных колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения.

    | прил. боярышниковый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  14. боярышник

    См. боярин


    Толковый словарь Даля



  15. Боярышник

    Кратегус (Crataegus L.) — родовое название весьма известных и распространенных кустарников из семейства розоцветных (Rosaceae и подсем. яблочных, Pomaceae).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. боярышник

    Боярышник, боярышники, боярышника, боярышников, боярышнику, боярышникам, боярышник, боярышники, боярышником, боярышниками, боярышнике, боярышниках


    Грамматический словарь Зализняка



  17. БОЯРЫШНИК

    БОЯРЫШНИК — род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные — экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистых заболеваниях.


    Большой энциклопедический словарь



  18. БОЯРЫШНИКОВ

    Одна из «ягодных» фамилий. Имена и прозвища образованные от названия ягод и других растений были распространены в древней Руси и могли стать основой фамилии.(Э)


    Словарь русских фамилий



  19. боярышник кровяно-красный

    Боярышник кровяно-красный (боярыня, плод, боярышник сибирский) – Crataegus sanguinae.

    Семейство

    культивируется как декоративное растение.

    Распространены и другие виды боярышника:

    1) боярышник колючий

    боярышник однопестичный – растет на юго-западе европейской части СССР, в Крыму и на Кавказе;

    3) боярышник

    согнутостолбиковый;

    4) боярышник пятипестичный – широко распространен на Кавказе.

    Используются

    цветы и плоды.

    Химический состав боярышника кроваво-красного изучен мало. В плодах боярышника колючего


    Энциклопедия лекарственных растений



  20. боярышниковый

    боярышниковый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. боярышник, связанный с ним.

    2. Свойственный

    боярышнику, характерный для него.

    3. Приготовленный из плодов или с плодами боярышника.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Восковуха

    Малоупотребительное название боярышника (Crataegus).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. глод

    ГЛОД м. южн. глот, глед, глид, деревцо боярышник, Cratigus; Cratigus melanocarpa, глаг. черный

    Cratigus monogyna, глаг. боярышник: Cratigus Pyracantha, чашковое дерево или мушмула; Cratigus

    sanguinea, боярышник красный, горный, сибирский; Cratigus Oxyantha, боярышник простой, глод, глудина, боярка


    Толковый словарь Даля



  23. помучнеть

    ПОМУЧНЕТЬ или помучаветь, стать помучнее, помучнистее. Боярышник уж помучавел, поспевает.


    Толковый словарь Даля



  24. глид

    ГЛИД м. глидина ж. глод, глудина, растение боярышник, Cratigus.


    Толковый словарь Даля



  25. боярка

    сущ., кол-во синонимов: 2 боярышник 9 шапка 50


    Словарь синонимов русского языка



  26. глид

    сущ., кол-во синонимов: 3 боярышник 9 глидина 1 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  27. чашковое дерево

    сущ., кол-во синонимов: 2 боярышник 9 мушмула 6


    Словарь синонимов русского языка




  1. боярышник
    Aubépine f

    Русско-французский словарь



  2. боярышник
    М bot. yemişan.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. боярышник
    Глог

    Русско-белорусский словарь



  4. боярышник
    m

    orapihlaja

    Русско-финский словарь



  5. боярышник
    Боярышник

    עוּזרָר ז'

    Русско-ивритский словарь



  6. боярышник
    сущ. муж. рода

    бот., разг.

    колючий кустарник

    глід

    Русско-украинский словарь



  7. боярышник
    • hloh

    Русско-чешский словарь



  8. боярышник
    м.

    espino m, espino albar (blanco), oxiacanta f

    Большой русско-испанский словарь



  9. боярышник
    м. фарм. hawthorn, Crataegus

    — боярышник колючий обыкновенный - боярышник кроваво-красный сибирский

    Русско-английский медицинский словарь



  10. боярышник
    Biancospino м.

    Русско-итальянский словарь



  11. боярышник
    • gudobelė (1) (ботан.)

    Русско-литовский словарь



  12. боярышник
    Viirpuu

    Русско-эстонский словарь



  13. боярышник
    Galagonya

    Русско-венгерский словарь



  14. боярышник
    Долоогоно

    Русско-монгольский словарь



  15. боярышник
    Муж.; бот. hawthorn (кустарник); haw (ягода) м. hawthorn, may(-bush).

    Полный русско-английский словарь



  16. боярышник
    м.

    espino m, espino albar (blanco), oxiacanta f

    Русско-испанский словарь



  17. из боярышника
    • hlohový

    Русско-чешский словарь



  18. заросли боярышника
    • hloží

    Русско-чешский словарь



  19. боярышник колючий
    Бот. maybush

    Полный русско-английский словарь



  20. куст боярышника
    • hlohovina

    Русско-чешский словарь



  21. ягода боярышника
    Haw

    Полный русско-английский словарь



  22. боярышник кроваво-красный сибирский
    боярышник кроваво-красный [кровяно-красный] сибирский redhaw hawthorn, Crataegus sanguinea


    Русско-английский медицинский словарь



  23. боярышник колючий обыкновенный
    common [English] hawthorn, Crataegus oxyacantha

    Русско-английский медицинский словарь



  24. whitethorn
    [ˈwaɪtθɔ:n] сущ. боярышник Syn : hawthorn, haw (ботаника) боярышник колючий (Crataegus oxyacantha) whitethorn боярышник


    Полный англо-русский словарь



  25. may-bloom
    Сущ. цветок боярышника (m.) цветок боярышника


    Полный англо-русский словарь



  26. maybloom
    [ˈmeɪblu:m] n цветок боярышника maybloom цветок боярышника


    Полный англо-русский словарь



  27. głóg
    ♂, Р. głogu 1. бот. боярышник;

    2. (owoc) плод шиповника (боярышника)




    Польско-русский словарь



  28. hawthorn
    [ˈhɔ:θɔ:n] сущ. боярышник Syn : haw (ботаника) боярышник (Crataegus gen.)


    Полный англо-русский словарь



  29. maybush
    Бот. боярышник колючий (ботаника) боярышник колючий (Crataegus oxyacantha)


    Полный англо-русский словарь



  30. orapihlaja
    Боярышник


    Финско-русский словарь



  31. hlohový
    • из боярышника


    Чешско-русский словарь



  32. galagonya
    Боярышник


    Венгерско-русский словарь



  33. viirpuu
    Боярышник


    Эстонско-русский словарь



  34. глог
    Боярышник


    Белорусско-русский словарь



  35. עוּזרָד, עוּזרָר ז'
    Боярышник


    Иврит-русский словарь



  36. yemişan
    Бот. боярышник.


    Азербайджанско-русский словарь



  37. aubépine
    f

    боярышник


    Французско-русский словарь



  38. gudobelė
    Боярышник (ботан.)


    Литовско-русский словарь



  39. hloh
    • боярышник

    • глог


    Чешско-русский словарь



  40. hloží
    • заросли боярышника


    Чешско-русский словарь



  41. estrepeiro
    m

    боярышник


    Португальско-русский словарь



  42. pilriteiro
    m

    боярышник


    Португальско-русский словарь



  43. hlohovina
    • куст боярышника


    Чешско-русский словарь



  44. Hagedorn
    m -(e)s

    боярышник


    Немецко-русский словарь



  45. acerola
    f

    испанский боярышник (ягода)


    Большой испанско-русский словарь



  46. עוּזרָד
    עוּזרָד, עוּזרָר ז'

    боярышник


    Иврит-русский словарь



  47. acerolo
    m

    испанский боярышник (растение)


    Большой испанско-русский словарь



  48. almez
    m

    боярышник (разновидность)


    Большой испанско-русский словарь



  49. biancospino
    м.; мн. biancospini

    боярышник


    Итальянско-русский словарь



  50. pirlitero
    m

    боярышник (разновидность)


    Большой испанско-русский словарь



  51. pilrito
    m

    ягода боярышника


    Португальско-русский словарь



  52. Weißdorn
    m; только sg

    боярышник


    Немецко-русский словарь



  53. thorn-bush
    Колючий кустарник (боярышник, шиповник, терновник)


    Полный англо-русский словарь



  54. acerolero
    m

    испанский боярышник (растение)


    Большой испанско-русский словарь



  55. almeza
    f

    ягода боярышника


    Большой испанско-русский словарь



  56. whitethorn
    Whitethorn [ˊwaɪtθɔ:n] n

    боярышник


    Англо-русский словарь Мюллера



  57. hawthorn
    Hawthorn [ˊhɔ:θɔ:n] n

    боярышник


    Англо-русский словарь Мюллера



  58. maybush
    боярышник колючий (Crataegus oxyacantha L.)


    Англо-русский медицинский словарь



  59. hawthorn
    боярышник колючий (Crataegus oxyacantha L.)


    Англо-русский медицинский словарь



  60. yapışqan
    бот. боярышник

    ср. kiyik muşmolla


    Крымскотатарско-русский словарь



  61. глодина
    імен. жін. роду

    боярышник сущ. муж. рода


    Украинско-русский словарь



  62. muşmolla
    Мушмулла

    kiyik muşmolla — бот. боярышник

    ср. yapışqan


    Крымскотатарско-русский словарь



  63. Rotdorn
    m, pl -e, б.ч. sg

    боярышник


    Немецко-русский словарь



  64. blood-red hawthorn
    боярышник кроваво-красный (Crataegus sanguinea L.)


    Англо-русский медицинский словарь



  65. cockspur
    Шпора петуха (ботаника) боярышник (Crataegus gen.)


    Полный англо-русский словарь



  66. majuela
    I f

    плод боярышника

    II f

    кожаный шнурок (для обуви)


    Большой испанско-русский словарь



  67. Rotdorn
    Rotdorn m -(e)s, -e бот.

    боярышник (Crataegus L.)


    Большой немецко-русский словарь



  68. espinheiro
    m

    колючий кустарник, терновник

    espinheiro-branco — боярышник

    espinheiro-cambra — крушина


    Португальско-русский словарь



  69. Hagedorn
    Hagedorn m -(e)s, -e бот.

    боярышник (Crataegus L.)


    Большой немецко-русский словарь



  70. Weißdorn
    Weißdorn m -(e)s, -e бот.

    боярышник (Crataegus L.)


    Большой немецко-русский словарь



  71. mayflower
    Mayflower [ˊmeɪˏflaʋə] n

    цветок, распускающийся в мае: майник, ландыш, боярышник


    Англо-русский словарь Мюллера



  72. majolar
    m

    1) заросли боярышника

    2) уст. молодой виноградник


    Большой испанско-русский словарь



  73. black haw
    ботаника) калина сливолистная (Viburnum prunifolium) (ботаника) боярышник Дугласа (Crataegus douglasi)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2404)№2 (2404)№3 (2403)№3 (2403)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)