милостыня

1. 
   милостыня
   

   орф.
   
   милостыня, -и, р. мн. -ынь

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   милостыня
   

   М’ИЛОСТЫНЯ, милостыни, мн. нет, ·жен. Подаяние нищему, нуждающемуся. Подать милостыню. Просить милостыню. Ждал ее улыбки, как милостыни.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


3. 
   милостыня
   

   Милостыня, милостыни, милостыни, милостынь, милостыне, милостыням, милостыню, милостыни, милостыней, милостынею, милостынями, милостыне, милостынях

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


4. 
   милостыня
   

   См. милый

   
   Толковый словарь Даля
   

   ---

   
   


5. 
   милостыня
   

   -и, ж.
   
   Подаяние нищему.
   
   — А милостыню-то собирать не сладко и мне, старику. Каждому поклонись, каждого попроси. М. Горький, Дед Архип и Ленька.
   
   Отец рассказал ему, что Демьян Штычков, отобрав за долги весь хлеб, принудил Топилкиных идти просить милостыню. Марков, Строговы.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


6. 
   милостыня
   

   МИЛОСТЫНЯ -и; ж. Подаяние нищему. Просить, подавать, собирать милостыню.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


7. 
   милостыня
   

   сущ., кол-во синонимов: 6 благоподаяние 2 крохи с барского стола 3 милостынька 2 подачка 7 подаяние 10 приношение 13

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


8. 
   милостыня
   

   М’илостыня — даяние нуждающемуся, дар из милости. Закон требовал постоянного, делового отношения к нищим (Лев.19:9 -10; Втор.15:7 -11,12-14, ·срн. Мат.26:11).

   
   Библейский словарь Вихлянцева
   

   ---

   
   


9. 
   Милостыня
   

   (Мф 6:1, Деян 9:36) — под сим словом разумеются дела любви христианской, дела милости телесной. Раздаяние милостыни составляет важную христианскую обязанность, предписываемую нам в Свящ. Писании (Деян 10:2-4).

   
   Библейская энциклопедия архим. Никифора
   

   ---

   
   


10. 
    милостыня
    

    милостыня ж.
    
    Подаяние нищему, нуждающемуся (обычно просящему).

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


11. 
    милостыня
    

    МИЛОСТЫНЯ, и, ж. То, что подаётся нищему, подаяние. Собирать, просить милостыню. Подать милостыню.

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


12. 
    Милостыня
    

    Еще в ВЗ, особенно в Законе Моисея, благочестивым людям указывается на их долг благотворить бедным (Лев 19:9 и след.). М. была особым выражением милосердия в виде подаяния или предоставления мелких беспроцентных ссуд (Лев 25:35 и след.; Втор 15:7 и след.

    
    Библейская энциклопедия Брокгауза
    

    ---

    
    


13. 
    милостыня
    

    Ми́лостын/я.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


14. 
    милостыня
    

    см. >> дар
    
    см. также -> просить милостыни

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


15. 
    милостынный
    

    См. милый

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


16. 
    милостынный
    

    милостынный прил.
    
    Соотносящийся по знач. с сущ. милостыня, связанный с ним.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


17. 
    милостынный
    

    прил., кол-во синонимов: 5 безмездный 14 богарадный 5 богоугодный 12 милосердный 18 христарадный 6

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    просить милостыни
    

    см. >> нищенствовать

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


19. 
    собиравший милостыню
    

    прил., кол-во синонимов: 3 занимавшийся нищенством 3 нищенствовавший 37 собиравший подаяние 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    жить милостыней
    

    нищенкой живёшь? — Эка беда… Говорят, Христос тоже милостыней жил (М. Горький. В людях).
    
    

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


21. 
    живущий милостыней
    

    прил., кол-во синонимов: 2 живущий подаянием 2 нищий 94

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


22. 
    просивший милостыню
    

    прил., кол-во синонимов...

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    сбор милостыни
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 выпрашивание милостыни 4 нищенство 20 побирательство 4 прошенье подаяния 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    подавший милостыню
    

    прил., кол-во синонимов: 3 подавший 28 позолотивший руку 4 позолотивший ручку 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    выпрашивание милостыни
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 нищенство 20 попрошайничество 9 прошенье подаяния 4 сбор милостыни 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    дорога милостыня во время скудости
    

    Ср. Дорога, сударь, милостыня в скудости: вы меня, больного человека, в минуту душевной и телесной

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


27. 
    Бхикша
    

    Пожертвование; милостыня.
    
    

    
    Йога и веданта. Словарь терминов
    

    ---

    
    


28. 
    прошенье подаяния
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 выпрашивание милостыни 4 нищенство 20 побирательство 4 сбор милостыни 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    ходить с протянутой рукой
    

    Разг. Экспрес. Собирать милостыню.
    
    

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


30. 
    нищий
    

    Н’ищий — см. милостыня.
    
    

    
    Библейский словарь Вихлянцева
    

    ---

    
    


31. 
    милостынька
    

    милостынька ж. разг.
    
    Ласк. к сущ. милостыня
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    

1. 
   милостыня
   
   Міласціна, просить милостыню — хадзіць па міласці, жабраваць
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   милостыня
   
   Alamizsna
   
   Русско-венгерский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   милостыня
   
   ж
   
   esmola f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   милостыня
   
   Ж мн. нет sədəqə, ehsan.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   милостыня
   
   ж.
   
   limosna f; erogación f (Лат. Ам.)
   
   просить милостыню — pedir limosna, limosnear vi, pordiosear vi, mendigar vi
   
   подать милостыню — dar limosna
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   милостыня
   
   Жен.; только ед. alms, charity просить милостыню милостын|я — ж. alms; просить ~ю beg alms; подавать ~ю give* alms.
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   милостыня
   
   и-а= (благодеяние) إحسان
   
   ааа= (доброе дело) حسنة
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   милостыня
   
   Ми́лостыня
   
   sadaka (-), zaka (-);
   
   ми́лостыня по слу́чаю розгове́нья по́сле рамада́на — fitiri (-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


9. 
   милостыня
   
   Өглөг, бадар
   
   Русско-монгольский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    милостыня
    
    Aumône f
    
    просить милостыню — demander l'aumône
    
    дать милостыню — faire l'aumône
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    милостыня
    
    • almužna
    
    • milodar
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    милостыня
    
    1. almus
    
    2. armuand
    
    3. armupaluke
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    милостыня
    
    f
    
    almu
    
    просить милостыняю — anoa almua
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    милостыня
    
    Милостыня
    
    נְדָבָה נ' [נִדבַת-]
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    милостыня
    
    сущ. жен. рода
    
    милостиня
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    милостыня
    
    Allmosa
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    милостыня
    
    Elemosina ж.
    
    просить милостыню — chiedere l'elemosina
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    милостыня
    
    ж.
    
    limosna f; erogación f (Лат. Ам.)
    
    просить милостыню — pedir limosna, limosnear vi, pordiosear vi, mendigar vi
    
    подать милостыню — dar limosna
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    милостыни
    
    • almužny
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    просить милостыню
    
    Bettla, tigga
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    собирал милостыню
    
    Собирал милостыню
    
    חִיזֵר עַל הַפּתָחִים
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    просить милостыню
    
    • žebrat
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    просить милостыню
    
    To beg, to go begging
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    просить милостыню
    
    Koldulni
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    милостыню подать
    
    • almužnu dát
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    просил милостыню
    
    Просил милостыню
    
    קִיבֵּץ נְדָבוֹת
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    alamizsna
    
    • милостыня
    
    • подаяние милостыня
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    limosna
    
    f
    
    подаяние, милостыня
    
    pedir limosna — просить милостыню
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    almsgiving
    
    Сущ. раздача милостыни, пожертвований раздача, милостыни
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    limosna
    
    f
    
    подаяние, милостыня
    
    pedir limosna — просить милостыню
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    esmolar
    
    I vt
    
    подавать милостыню
    
    II vi
    
    просить милостыню
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    limosnear
    
    vi
    
    1) просить милостыню; нищенствовать
    
    2) подавать милостыню
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    Almosen
    
    Almosen n -s, =
    
    1. подаяние, милостыня
    
    um Almosen bitten* — просить милостыню
    
    ein Almosen geben* — (по)давать милостыню
    
    2. пренебр. подачка
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    allmosa
    
    Милостыня
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    armupaluke
    
    Милостыня
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    міласціна
    
    Милостыня
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    подаяние
    
    милостыня
    
    alamizsna
    
    
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    старцаваць
    
    Просить милостыню
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    sadaqa
    
    Милостыня, подаяние
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    almužnu dát
    
    • милостыню подать
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    sədəqə
    
    Милостыня, подаяние.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    aumône
    
    f
    
    милостыня
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    charité
    
    f
    
    1) милосердие
    
    2) благотворительность; милостыня
    
    faire la charité — давать милостыню
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    proszony
    
    званый; ~ obiad званый обед; ● ~ chleb нищенство, собирание милостыни; iść (chodzić) po ~m (chlebie) нищенствовать, просить милостыню
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    fitir
    
    рел. милостыня (раздаваемая в последние дни поста — рамазана)
    
    ср. sadaqa
    
    fitir bermek — подавать (раздавать) милостыню
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    żebractwo
    
    żebractw|o
    
    ☼ нищенство, собирание милостыни; zajmować się ~em просить милостыню, побираться
    
    
    
    + żebranina, żebranie
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    dilənçipayı
    
    Подаяние, подачка, милостыня.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    almužna
    
    • милостыня
    
    • подачка
    
    • подаяние
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    almužny
    
    • милостыни
    
    • подачки
    
    • подаяния
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    almus
    
    Милостыня,
    
    подачка,
    
    подаяние
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    jałmużna
    
    ♀ милостыня, подаяние ň
    
    
    
    + datek
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    mendiant
    
    m
    
    нищий (просящий милостыню)
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    mendier
    
    vt
    
    просить милостыню; попрошайничать
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    koldulni
    
    • клянчить
    
    • просить милостыню
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    إحسان
    
    и-а=
    
    1) благодеяние
    
    2) милостыня
    
    
    
    Арабско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    dilənmək
    
    Нищенствовать, попрошайничать, просить милостыню.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    armuand
    
    Милостыня,
    
    подачка,
    
    подаяние
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    milodar
    
    • милостыня
    
    • подачка
    
    • подаяние
    
    • пожертвование
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    жабраваць
    
    Собирать милостыню, просить подаяния
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    face the knocker
    
    Просить милостыню у дверей
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    bettla
    
    Просить милостыню, нищенствовать
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    tigga
    
    Просить милостыню, нищенствовать, попрошайничать
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    almoner
    
    и обслуживанием больных 2) уст. раздающий милостыню (историческое) раздающий милостыню (должностное
    
    при английском дворе, ведающее раздачей милостыни работник сферы социального обслуживания, ведающий
    
    оплатой лечения и бытовым обслуживанием больных almoner уст. раздающий милостыню; Hereditary Grand Almoner
    
    Lord High Almoner ведающий раздачей милостыни при английском дворе ~ чиновник в больнице, ведающий
    
    оплатой лечения и обслуживанием больных almoner уст. раздающий милостыню; Hereditary Grand Almoner
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    almonry
    
    Место или комната для раздачи милостыни (в церкви)
    
    
    
    Англо-русский строительный словарь
    

    ---

    
    


65. 
    נְדָבָה נ' (נִדבַת-)
    
    Милостыня, подаяние
    
    נִדבַת יָד
    
    щедрость
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    eleemosynary
    
    [ˌelɪi:ˈmɔsɪnərɪ] (устаревшее) место раздачи милостыни (редкое) раздающий милостыню (должностное
    
    благотворительный; подающий милостыню даровой, безвозмездный — * relief бесплатная помощь (бедным) живущий
    
    милостыней, подачками eleemosynary благотворительный ~ живущий милостыней
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    almsgiver
    
    Раздающий или подающий милостыню; благотворитель, благотворительница
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    a-begging
    
    устаревшее) нищенствуя, собирая милостыню; — to go * нищенствовать, собирать милостыню; собирать
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    elemosina
    
    ж.
    
    1) милостыня, подаяние
    
    chiedere l'elemosina — просить милостыню
    
    2) подачка
    
    non voglio l'elemosina di nessuno — я не хочу подачек ни от кого
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---