Копты



  1. копты

    КОПТЫ ов, м. copte s pl. Название египтян-христиан, потомков древних египтян. БАС-1. Армяне, французы, кофти к греческому наместнику сходятся. Лукьянов Пут. 318. // Сл. 18. Отправлен .. миссионером для распространения Веры Христианской между Коптами.


    Словарь галлицизмов русского языка




  2. Копты

    (Qubt) — имя, употребляемое арабскими писателями для обозначения египтян-христиан, вошедшее с XVII в. во всеобщее употребление в Европе (Coptae, Coptitae) и представляющее искажение "Αίγύπτιος". По телосложению, языку и характеру...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  3. Копты

    Копты см. Фут (2).


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  4. КОПТЫ

    КОПТЫ — этноконфессиональная группа египетских арабов, исповедующих христианство (в основном монофиситы, есть униты и протестанты). Живут главным образом в городах Верхнего Египта, также в других странах Бл. Востока. Св. 4 млн. человек (1992). Потомки доарабского населения Египта.


    Большой энциклопедический словарь




  5. Копты

    Египтяне, исповедующие христианство. Живут главным образом в городах АРЕ (Асьют, Ахмим, Каир и др.); небольшие общины К. имеются в Судане, Турции, Израиле, Иордании, Ираке, Кувейте и др. Общая численность К. свыше 2 млн. человек (середина 1960-х гг.


    Большая советская энциклопедия




  6. копты

    копты мн.

    1. Группа египетских арабов, исповедующих христианство.

    2. Представители этой группы.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. копты

    Ко́пт/ы, ед. копт/.


    Морфемно-орфографический словарь




  8. Копта

    КОПТА Иосиф (Kopta, 1894—) — современный чешский писатель. В мировую войну попал в плен; во время

    русских национальных свойств. Наиболее художественен роман Копты «Сторож № 47», переведенный


    Литературная энциклопедия




  9. коптить

    КОПТ’ИТЬ, копчу, коптишь, ·несовер.

    1. ·без·доп. Испускать копоть при горении. Лампа коптит.

    2

    ·совер. закоптить) кого-что. Окуривая дымом, приготовлять в пищу (мясо, рыбу). Коптить сига. Коптить

    окорок.

    3. (·совер. закоптить) что. Покрывать копотью. Коптить стекло для наблюдения солнечного затмения.

    • Небо коптить — см. небо.


    Толковый словарь Ушакова




  10. коптиться

    См. коптить


    Толковый словарь Даля




  11. Коптев, А.

    Коптев, А.

    авт. путевых заметок (1887—1893).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  12. коптить

    лампа с жестяным кругом коптит рваным язычком. Гладков, Повесть о детстве.

    Над верстаком висела

    2.

    (сов. закоптить1) перех.

    Покрывать копотью.

    Коптить стекло.

    3.

    (сов. закоптить1 и выкоптить

    коптить окорока. Арамилев, В лесах Урала.



    @ небо коптить

    вести праздный, бесполезный для общества

    образ жизни.

    [Мартын:] Ты ленивец, даром хлеб ешь да небо коптишь. Пушкин, Сцены из рыцарских времен.

    @


    Малый академический словарь




  13. коптить

    КОПТИТЬ -пчу, -птишь; копчённый; -чён, -чена, -чено; нсв.

    1. Испускать копоть. Керосиновая лампа

    коптит. Свечи коптят. Небо к. (вести праздный, бесполезный для общества образ жизни).

    2. (св

    в дыму при приготовлении в пищу (мясо, рыбу и т.п.). К. рыбу. К. окорока.

    Коптиться, -птится; страд. (2-3 зн.). Копчение (см.).


    Толковый словарь Кузнецова




  14. коптиться

    КОПТ’ИТЬСЯ, копчусь, коптишься, ·несовер. страд. к коптить в 1 и 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова




  15. копт

    Копт, копты, копта, коптов, копту, коптам, копта, коптов, коптом, коптами, копте, коптах


    Грамматический словарь Зализняка




  16. коптить

    КОПТИТЬ, пчу, птишь; пчённый (ён, ена); несов.

    1. кого-что. Окуривать, пропитывать дымом

    копоть. Керосинка коптит.

    • Небо коптить (разг. неодобр.)жить праздно, не занимаясь никаким полезным


    Толковый словарь Ожегова




  17. копт

    сущ., кол-во синонимов: 1 христианин 16


    Словарь синонимов русского языка




  18. Копт

    (Κόπτος) — главный гор. 5-го верхнеегипетского нома (Панополь, по-египетски Кебти), стоявший у поворота Нила и бывший самым восточным из всех египетских городов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  19. коптить

    Копт/и́/ть (что; испускать копоть).


    Морфемно-орфографический словарь




  20. коптиться

    Копт/и́/ть/ся.


    Морфемно-орфографический словарь




  21. коптить

    Небо коптить (разг. пренебр.) — жить бесцельно, бессмысленно проводить время, бездельничать.

    ► Живу я теперь — небо копчу, то есть почти ничего не делаю. Герцен.


    Фразеологический словарь Волковой




  22. Коптев, С.

    Коптев, С.

    изд. свод уст. о содер. под стражей (Влад., 1884), тов. прок.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  23. коптить

    коптить

    I несов. перех. и неперех.

    1. неперех. Испускать копоть при горении.

    2. перех. Покрывать


    Толковый словарь Ефремовой




  24. коптиться

    коптиться

    I несов. неперех.

    Покрываться слоем копоти.

    II несов. неперех.

    1. Провяливаться в дыму

    при приготовлении в пищу (о мясе, рыбе и т.п.).

    2. Страд. к гл. коптить II


    Толковый словарь Ефремовой




  25. коптить

    Небо коптить


    Словарь синонимов Абрамова




  26. коптить

    Курить


    Словарь воровского жаргона




  27. копт

    копт м.

    см. копты 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  28. коптить

    Коптить, копчу, коптим, коптишь, коптите, коптит, коптят, коптя, коптил, коптила, коптило, коптили копти, коптите, коптящий, коптящая, коптящее, коптящие, коптящего, коптящей, коптящего, коптящих коптящем, коптящих, коптивший, коптившая, коптившее, коптившие, коптившего, коптившей, коптившего коптивших, коптившему, коптившей, коптившему, коптившим, коптивший, коптившую, коптившее, коптившие коптившего, коптившую, коптившее, коптивших, коптившим, коптившей, коптившею, коптившим, коптившими


    Грамматический словарь Зализняка




  29. коптить

    КОПТИТЬ, испускать копоть, сажу; чернить дымом. Свеча коптить, поправь ее. -что, прокапчивать

    Он живет, только небо коптит, тунеядец. Без дела жить, только небо коптить. У Бога небо коптит, у царя

    земного землю топчеть. Живем, да хлеб жуем; спим, да небо коптим. Дурак сваху копченым льдом угощал

    от лубочных. картин. коптиться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Сажа вкоптилась в стены. Окорока

    Копотить, коптить, в знач. курить, дымить, чернить копотью; пылить, запылять, подымать пыль


    Толковый словарь Даля




  30. коптивший

    прил., кол-во синонимов: 11 выкапчивавший 1 живший 72 испускавший копоть 1 окуривавший 7 перекапчивавший 4 подкапчивавший 1 покапчивавший 3 покрывавший слоем копоти 3 провяливавший в дыму 3 прозябавший 19 прокапчивавший 4


    Словарь синонимов русского языка




  31. коптившийся

    прил., кол-во синонимов: 8 выкапчивавшийся 1 коптевший 10 окуривавшийся 6 подкапчивавшийся 1 покрывавшийся копотью 3 покрывавшийся слоем копоти 1 провяливавшийся в дыму 2 прокапчивавшийся 4


    Словарь синонимов русского языка




  32. коптить

    копти́ть

    см. ко́поть.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  33. коптиться

    птится; несов.

    1.

    (сов. закоптиться).

    Покрываться слоем копоти.

    Занавески от дыма коптятся.

    2

    сов. закоптиться и выкоптиться).

    Провяливаться в дыму при приготовлении в пищу (о мясе, рыбе и т. п.).

    3.

    страд. к коптить (во 2 и 3 знач.).


    Малый академический словарь




  34. коптиться

    КОПТИТЬСЯ -птится; нсв.

    1. (св. закоптиться). Покрываться слоем копоти. Занавески от дыма коптятся


    Толковый словарь Кузнецова




  35. копт(ы)

    орф.

    копты, -ов, ед. копт, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  36. Коптев, Викт.

    Коптев, Викт.

    псевд. Копытова, Викт. Алексеев.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  37. Коптев, Измаил

    Коптев, Измаил

    1663 г. защитник Армашевской слободы в Сибири, осажденной набегом сибирских татар и киргизов.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  38. Коптев, Вас. Ив.

    Коптев, Вас. Ив.

    гипполог, р. ок. 1820, д. с. с., корр. гл. упр. гос. конноз. Тульск. губ., † 8 ф. 1888 в Москве.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  39. Коптев, Федор

    Коптев, Федор

    депутат Ком. Нов. Улож. 1767 г. (заменявшийся на время Козмою Коптевым).

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  40. небо коптить

    см. >> бездействовать


    Словарь синонимов Абрамова




  41. коптить свет

    КОПТИТЬ СВЕТ. ПОКОПТИТЬ СВЕТ. Разг. Презр. То же, что коптить небо. — Что, одни живёте? — Одни

    Вот с дедом так и коптим свет, — с заметной печалью сказала женщина (В. Быков. Сотников). — А всё


    Фразеологический словарь Фёдорова




  42. Венедикт Коптев

    Венедикт Коптев

    архим. Хутын. Варлаамиева мон., 1740 г., перев. из Краснохолмского и 1742 г


    Большая биографическая энциклопедия




  43. коптивший небо

    прил., кол-во синонимов: 6 влачивший жалкое существование 5 влачивший существование 5 живший 72 коптевший 10 прозябавший 19 существовавший 20


    Словарь синонимов русского языка




  44. небо коптивший

    прил., кол-во синонимов: 4 бездельничавший 148 ведший бездеятельный, лишенный смысла образ жизни 2 не делавший ничего полезного 1 проводивший время в безделье 8


    Словарь синонимов русского языка




  45. коптить(ся)

    орф.

    коптить(ся), копчу(сь), коптит(ся) (испускать копоть; покрывать(ся)


    Орфографический словарь Лопатина




  46. коптить небо

    ] Ты ленивец, даром хлеб ешь да небо коптишь (Пушкин. Сцены из рыцарских времён).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  47. Коптев, В. М.

    Коптев, В. М.

    сост. пособий по русс. и слав. яз. для народ. учил., свящ. 1900 гг.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  48. Коптев, Козма

    Коптев, Козма

    депутат Ком. Нов. Улож. 1767 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  49. небо коптить

    Без дела жить, только небо коптить.

    Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит.

    Ср. Коптил

    Напрасно небо лишь коптишь!

    Гр. Ростопчина. Возврат Чацкого в Москву, продолжение ком

    коптитель неба. Так как уж не мало есть на белом свете людей, которые коптят небо, то почему

    ж и Тентетникову не коптить его?

    Гоголь. Мертвые души. 2, 1.

    См. казна шатущая корова.

    См. землю тяготить.

    См. ливрея.

    См. живу да хлеб жую.


    Фразеологический словарь Михельсона




  50. Коптев Василий Иванович

    Корреспондент главного управления государственного коннозаводства по Тульской губ. Начиная с 1847 г., печатал в "Москвитянине", "Отечеств. Записках", "Московских Ведомостях", "Журн. Коннозаводства", "Русск. Архиве" и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  51. Коптев, Дм. Алексеев.

    Коптев, Дм. Алексеев.

    юрист, сост. коммент. законов, ст.-секр. Гос. сов. 1913 г.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  52. Коптев, Дм. Ив.

    Коптев, Дм. Ив.

    поэт и переводчик, р. 16 с. 1820 в Туле, предв. двор. Тульск. губ., † 30 апр. 1867.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  53. Коптев, Дмитрий Иванович

    Коптев, Дмитрий Иванович

    — литератор, род. 16 сентября 1820 г. в Туле, ум. 30 апреля 1867 г

    "Борис Годунов".

    "Русский Архив", 1877, III, 357—359.

    {Половцов}



    Коптев, Дмитрий Иванович

    (1820

    {Брокгауз}



    Коптев, Дмитрий Иванович

    перевод. писатель, предвод. двор. Тульск. губ.; род. 16 сентября 1820 г., † 30 апр. 1867 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  54. Коптев, Степан Борисович

    Коптев, Степан Борисович

    лесничий Алтайских горных заводов, составитель карт лесных гор Алтая, ст. сов., р. 1823 г., † 1878 г. 8 февраля.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  55. Коптев, Василий Ильич

    Коптев, Василий Ильич

    живописец шпалерной мануфактуры при Елизав. П. и Екатер. II, род. 1732 г., † 178? г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  56. Коптев, Никифор Андреевич

    Коптев, Никифор Андреевич

    голова (потом полковник) московских стрельцов, 1677 г. стольник.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  57. Коптев, Юрий Николаевич

    Коптев, Юрий Николаевич



    Генеральный директор Российского авиационно-космического агентства с июля


    Большая биографическая энциклопедия




  58. Коптев Алексей Алексеевич

    Костромской помещик, стихотворец. Поместил в журналах первой четверти XIX столетия (преимущественно в "Моск. Курьере", "Благонамеренном" и "Русском Вестнике") массу сентиментальных мадригалов, элегий, посвящений и т. п.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  59. Коптев Дмитрий Иванович

    (1820-1867) — писатель, кончил московский университет по юридическому факультету, перевел много стихотворений Пушкина на немецкий и французский языки, писал стихи и по латыни, подражая Вергилию, сочинил трагедию "Федра"...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  60. Коптев, Алексей Алексеевич

    Коптев, Алексей Алексеевич

    — костромской помещик, стихотворец. Поместил в журналах первой четверти


    Большая биографическая энциклопедия




  61. Коптев, Алексей Алексеев.

    Коптев, Алексей Алексеев.

    костромск. поэт нач. XIX в.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  62. Коптев, Василий Иванович

    Коптев, Василий Иванович

    — корреспондент главного управления государственного коннозаводства


    Большая биографическая энциклопедия




  63. Коптев-Дворников, Владимир Сергеевич

    Коптев-Дворников, Владимир Сергеевич

    (16.07.1903, Киев — 15.09.1970, Москва; похоронен


    Большая биографическая энциклопедия




  64. Коптев, Лев Григорьевич

    Коптев, Лев Григорьевич

    (1917—?) — летчик-истребитель, гвардии лейтенант. Участник Великой


    Большая биографическая энциклопедия




  65. Коптев, Михаил Иванович

    Коптев, Михаил Иванович

    (род. 31.08.1922) — летчик-штурмовик, Герой Советского Союза (1945


    Большая биографическая энциклопедия





  1. коптиться
    несов.

    1) (покрываться копотью) ahumarse, hollinarse

    2) (о мясе, рыбе и т.п.) ahumar vt

    Большой русско-испанский словарь




  2. коптить
    чадить копотью

    kormozni

    Русско-венгерский словарь




  3. коптить
    • koptit

    • očazovat

    • udit

    • začazovat

    • čadit

    • čmoudit

    • čoudit

    Русско-чешский словарь




  4. коптить
    Несовер. — коптить; совер. — прокоптить, закоптить 1) (что-л.) smoke, cure by smoking 2) (что-л

    smoke ∙ коптить небо несов. 1. (испускать копоть) smoke; 2. (вн.; покрывать копотью) make* (smth

    Полный русско-английский словарь




  5. копт
    імен. чол. роду, жив.

    екон.

    копт


    Украинско-русский словарь




  6. коптить
    1) (окорок, рыбу и т.п.) räuchern vt

    2) (чадить) qualmen vi, blaken vi

    Русско-немецкий словарь




  7. коптиться
    Несов. hislənmək, hisə verilmək, hisdə qurudulmaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  8. коптить
    • rūkyti (o,

    Русско-литовский словарь




  9. коптить
    ааа (курить) دخّن

    Русско-арабский словарь




  10. коптить
    копотью) hollinar vt, llenar de hollín

    ••

    небо коптить — vivir en balde, vivir por vivir


    Русско-испанский словарь




  11. копт
    Муж. Copt

    Полный русско-английский словарь




  12. коптить
    Копти́ть

    -kausha kwa moshi, -babua;

    копти́ть ры́бу — -ng'onda

    Русско-суахили словарь




  13. коптить
    1. nõge ajama

    2. suitsutama

    3. tahma ajama

    4. tahmama

    Русско-эстонский словарь




  14. коптят
    • čadí

    • čoudí

    Русско-чешский словарь




  15. копт
    Копт


    Русско-белорусский словарь




  16. коптить
    Несовер. вэндзіць, курэць, куродыміць, курадыміць, лампа коптит — лямпа курыць закурваць

    закуродымліваць, закурадымліваць, коптить небо пренебр. — смуродзіць свет


    Русско-белорусский словарь




  17. коптить
    Коптить

    עִישֵן [לְעַשֵן, מְ-, יְ-]; פִּייֵחַ [לְפַייֵחַ, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь




  18. коптить
    Fumer vt

    Русско-французский словарь




  19. коптить
    Röka, ryka

    Русско-шведский словарь




  20. копт
    сущ. муж. рода

    копт


    Русско-украинский словарь




  21. коптить
    копотью) hollinar vt, llenar de hollín

    ••

    небо коптить — vivir en balde, vivir por vivir


    Большой русско-испанский словарь




  22. коптишь
    • udíš

    • čadíš

    • čoudíš

    Русско-чешский словарь




  23. коптиться
    нсв

    (покрываться копотью) cobrir-se de fuligem; (о пищевых продуктах) (de)fumar-se

    Русско-португальский словарь




  24. коптиться
    Вэндзіцца, закурвацца, закуродымлівацца, закурадымлівацца, вэндзіцца, закурвацца, закуродымлівацца, закурадымлівацца, см. коптить


    Русско-белорусский словарь




  25. коптить
    Несов. 1. his etmək, his eləmək; лампа коптит lampa his edir; 2. hislətmək, hisə vermək, hisdə

    qurutmaq; коптить рыбу balığı hisə vermək (hisə qurutmaq); 3. qaraltmaq (hisdə); небо коптить mə'nasız həyat keçirmək, vaxtını öldürmək.


    Русско-азербайджанский словарь




  26. копт
    קוֹפּטִי ז'

    Русско-ивритский словарь




  27. коптит
    • čadí

    • čoudí

    Русско-чешский словарь




  28. коптиться
    • udit se

    Русско-чешский словарь




  29. коптить
    нсв

    (пищевые продукты) defumar vt, fumar vt, denegrir com fumo; (испускать копоть) fumegar vi, desprender fumaça (fuligem)

    Русско-португальский словарь




  30. коптить
    imperf

    1) savuttaa, noeta

    лампа начала коптить — lamppu alkoi savuttaa

    2) savustaa, palvata

    коптить рыбу — savustaa kalaa


    Русско-финский словарь




  31. коптивший
    прич.

    .. що коптив


    Русско-украинский словарь




  32. коптившийся
    прич.

    .. що коптився

    Русско-украинский словарь




  33. коптить
    1) (испускать копоть) far fumo, produrre fuliggine

    лампа коптит — il lumino fa fumo

    2) (покрывать

    копотью) annerire, affumicare

    коптить стекло — annerire il vetro

    3) (вялить) affumicare

    коптить окорок — affumicare il prosciutto


    Русско-итальянский словарь




  34. коптить небо
    Разг. to waste one's life, to idle one's life away

    Полный русско-английский словарь




  35. коптить(ся)
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: коптив, коптя

    коптити

    Дієприслівникова форма: коптивши, коптячи


    Русско-украинский словарь



№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)