р. см. Эмба

Абд-эр-рахман Нур-эд-дин Ибн Ахмед, по прозвищу Джами, 1414-1492) — знаменитый персидский поэт

Него. Высшим проявлением джама является состояние «джам аль-джама», при котором суфий видит во всех феноменах мира Божественные эманации.

(Jamoo, Jamu, Jummoo) — туземное государство в Голоб-Синг в Индии, перерезывается отрогами Гималаев. Насел. 861075. Главн. г. того же имени, укреплен фортами. Жит. 41817.

Крепкий, терпеливый.

Мечеть с минбаром и минаретами, в которой читаются хутбы и проводится пятничная молитва (См. Масджид).

Селение Самаркандской обл., на границе с Бухарой и на дороге из Самарканда в Карши, Шаар-Собиз и Байсун. Играло немаловажную роль в окончании войны с Бухарой.

Само совершенство.

Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад (7.11.1414, Джам, близ Нишапура, Хорасан, — 9.11.1492, Герат

1964; Саламан и Абсаль, Душанбе, 1967.

Лит.: Бертельс Е. Э., Навои и Джами, М., 1965; А. Джами. Сб

статей, Душанбе, 1965; Рукописи произведений Абдаррахмана Джами в собрании Института

и таджикской литературы. Под ред. Яна Рипки, М., 1970; Хекмат А. А., Джами, Тегеран, 1320 г. с. х. (1941).

А. Н. Болдырев.

ДЖАМИ (Абдеррахман Нуреддин-ибн-Ахмед) (1414—1492) — персидский поэт, ученый и суфий XV в. Сын

простолюдина — выходца из Исфагана. Р. в местечке Джам. В зрелом возрасте был приглашен ко двору

вот основные черты стиля Джами. Находясь под влиянием своих великих предшественников, Д. в то же время

под «Джами». Rosenzweig V., v., Biographische Notizen uber Mevlana Abdurrahman Dschami, Wien, 1840; Nassau Lees W., Lives of the Mystics, Calcutta, 1859.

ДЖАМИ Абдуррахман (1414-92) — персидский и таджикский поэт и философ-суфий (см. Суфизм

Абдуррахман Нуреддин бин Ахмад (7 X 1414, Джам, Хорасан, ныне Иран — 8 XI 1492, Герат, ныне

4 — Навои и Джами, М., 1965, с. 209-73; Ахмедов М., Абдурахман Джами как теоретик музыки, "Звезда

Джами, Нураддин Абдуррахман

(1414—1492), персидский и таджикский поэт и философ-суфий. Прозаические

"Аль-Джами ас-Сахих" Аль-Бухари; 2. "Аль-Джами ас-Сахих" Муслима; 3. "Ас-Сунан аль-Кубра" Абу Давуда

4. "Аль-Джами аль-Кабир" Ат-Тирмизи; 5. "Китаб ас-Сунан аль-Кубра" Ан-Насаи; 6. "Китаб ас-Сунан" Ибн Маджи.

" — полной сосредоточенности суфия на "едином" ("джам") и его мистическом растворении в Боге.

» — полной сосредоточенности суфия на «едином» («джам») и его мистическом растворении в Боге.

библейско-кораническая легенда об Иосифе Прекрасном (Юсуфе). Имеет много поэтических переложений — поэм 9-15 вв. (Джами и др.).

турецкого) государства. Мечети Орханбея (нач. 14-15 вв.) — Улу-джами (14 — нач. 15 вв.) — Ешиль

джами (15 в.); мавзолей Ешиль-тюрбе (15 в.).

БУРСА (от ср.-век. лат. bursa — сумка) — общежитие

прекрасная мечеть, сооруженная по образцу Джама-Масджид в Дели; ботанич. сад; крупные конские ярмарки

художественных изделий из дерева и латуни, инкрустированных лаком и оловом. Основан в 1625. Мечеть Джама-Масджид (17 в.).

современный Кахрие-Джами, в Стамбуле) по его заказу были созданы получившие известность мозаики и фрески.

творчества Фирдоуси, Джами, Навои, Низами. Чл.-корр. АН СССР с 1939 г., лауреат Государственной премии СССР (1948).

творчества Фирдоуси, Джами, Навои, Низами. Государственная премия СССР (1948).

"Замена фронтовиков" (1944), "Гиссарские овцы" (1947), "А. Джами" (1964) — все в Музее им. Бехзада, Душанбе.

из них наиболее талантливые принадлежат Низами, Джами, Хатифи, Хосрову, Фузули. Имена Л. и М. — любимый восточный символ верной любви.

Кахрие-Джами) по его заказу были созданы получившие известность мозаики и фрески.

«джами» или «масджид». А слово «ма'бад» в основном употребляется для обозначения домов поклонения язычников своим богам.

АЗХАР (аль-Азхар — аль-Джами аль-Азхар) — комплекс мусульманских религиозных и светских высших

изданы Hammer-Purstall'ом. Многие из его мелких поэм перевел Pfizmaier (Вена, 1839). Л. перевел прозой персидские произведения Джами.

«Джами ас-Сахих». Полное название этой книги — «Аль-Джами ас-Сахих аль-Муснад мин Хадиси Расулюллах

Саллаллаху Алейхи ва Саллям ва Сунанихи ва Аййамихи». В «Джами ас-Сахихе» он отобрал наиболее

даты рождения и смерти. Все хадисы «Джами ас-Сахиха» собраны в отдельные книги и главы в соответствии

Всего же в «Джами ас-Сахихе» 97 книг и 3730 глав. Несмотря на критику его метода со стороны некоторых

правоверного суннитского хадисоведения и права. «Джами ас-Сахих» является одной из самых авторитетных книг

литературных трудов, в том числе монографий о творчестве Джами (1941) и А. Навои (1947).

Лит.: Ирадж Афша, Насре фарсийе моасер, Тегеран, 1950.

в т. ч. Фирдоуси, Джами, Рудаки, А. Навои) — национальных эпосов ("Джангар", "Манас", Нартский

нефтепереработка. Университет. Известен с 1 в. н. э. Мечети Кадами-Мубарак (12 в.) и Джами мечеть (17 в.).

Джами (17 в.). Орден Отечественной войны 1-й степени (1982).

Хрисокефалос (10 в., перестроена в 13 в., с 15 в. — мечеть Ортахисар-джами) — Св. Софии (13 в.) и др.

в. до н. э. греческая колония Керкинитида, в 16-17 вв. турецкая крепость Гезлев. Мечеть Джума-Джами (1552, Ходжа Синан).

Pilibhit) — гор. на сев.-зап. Брит. Индии, на левом берегу р. Гарра. Великолепная мечеть Джами

в 1955), "Юсуф и Зулейха" Джами (издано в 1964), станковых листов ("Бой за Исфару", 1977), плакатов.

в том числе мечеть Джами аль-Кабир, XVI в., реконструирована в XX в.) и нового города с кварталами

памятник Навои и Джами в Самарканде (1970, с соавторами). Проект реконструкции обсерватории Улугбека в Самарканде (1981, совместно с А. Асановой).

аль-Джама аль-ебир (7-12 вв.) — Бакилидже (17 в.); бани, караван-сарай, цитадель и др.

Аль-Азхар (аль-Джами аль-Азхар), комплекс мусульманских религиозных и светских учебных заведений

ислама»).

Лит.: Махмуд абу-ль-Уйюн, аль-Джами аль-Азхар. Нубза фи Тарихи, Каир, 1948; аль-Азхар фи иснай ашара аман, Каир, 1965.

Г. Ш. Шарбатов.

", "лотосов" ("Джами аттаварих" Рашид-ад-дина, 1306, 1314; "Шахнаме" Фирдоуси, 30-40-е гг. XIV

ритмом цветового строя.



"Царская охота". Левая часть двойной миниатюры к рукописи "Золотая цепь" Джами

Джами в Евпатории, 1552; Селимие в Эдирне, 1569-75), дворцы, мавзолеи, мосты, укрепления

с VI в. Древняя восточная часть Саны — Старый город (мечеть аль-Джама аль-Кебир, 670-е гг

Ливана. Финансовый центр. Остатки финикийских, римских и византийских построек, мечети: Джами аль-Омари (13 в.) — "Дворцовая" (нач. 16 в.).

Танк; другой клан, носящий это имя, живет около Джаму, недалеко от предполагаемого места древней

составил совместно с Ибн Джами и Тулайх Ибн аль-Аура сборник «100 избранных песен». Его сын

декабре 1951 оккупирован английскими войсками. В декабре 1951 — августе 1969 одна из столиц королевства Ливии. Мечеть "Джами аль-Кабир" (16 в.).

в.; руины церкви Успения, VII и X вв.) эпох. Среди мусульманских построек XIV-XV вв. — мечеть Ешиль-джами

пром-сть. Экспортный порт. Междун. аэропорт. Ун-т (1955). Мечеть Джами-аль-Кабир (XVI в.).

Тибета, где течет под именем Джамо-ну-тчу; в китайской провинции Юнан называется уже Лутчекианг

и человеческой судьбы. Переводы классиков восточной поэзии (в том числе Фирдоуси, Джами, Рудаки, А. Навои

11000 жит. 2 болгарских церкви, 1 греческая и 1 армянская; 9 джамий. До освобождения Болгарии город

Аэропорт. Центр изготовления миниатюры, ковроделия. Родина поэтов Саади и Хафиза. Мечеть Масджид-и-Джама (IX в.).

мечети Бакилидже и аль-Джама аль-Кебир (VII–XII вв.). Ун-т. Текст., оружейные, меб., таб., конс

Килисе-джами; вторая половина XI в., XIV в., мозаики XIV в.), Мирелейон (Будрум-джами; 930-е гг

церковь монастыря Пантократора (Зейрек-джами; XII в.), церковь монастыря Хора (Кахрие-джами; конец XIII

св. Андрея (Ходжа Мустафа-джами; 7 в.), св. Феодосия (Гюль-джами; 2-я половина 9 в.), Мирелейон

Будрум-джами; 1-я половина 10 в.), св. Федора (Килисе-джами; 2-я половина 11—14 вв.), храмовой

комплекс Пантократора (Зейрек-джами; 12 в.), церковь монастыря Хора (Кахрие-джами; перестроена в 12

Анадолухисары (основана в конце 14 в.), Румелихисары (1452), Едикуле (1455); мечети — Фатих-джами (15

1548, архитектор Синан), Сулеймание (1550—1557, архитектор Синан), Ени-джами (1597—1663), Ахмедие (1609

часть) расположен у подножия горы Нукум; много ист. памятников, среди них — мечеть аль-Джама аль-Кебир

названием. Остатки стен и башен Генуэзской крепости (XIV–XV вв.), мечеть Муфти-Джами (XVI–XVII вв

с минаретом (1323), мечеть-усыпальница Сиди Абдаррахман (1611), мечеть Джами аль-Джедид (или Рыбаков; 1660

человек. Сохранились медресе и минарет Джами (XIX в.), античный археол. памятник Сарвантепа. 4 вуза

Индийский ин-т менеджмента. Праздник бумажных змеев. В окрестностях археол. памятники, храмы XI в. Музей М. Ганди. Мечеть Джама Машид, храм Хатми Сингх.

панегирические стихи Д. С., посвящённые его покровителям — поэтам А. Навои, Джами и султану Хусейну

по отделу рукописей. Издал перевод поэмы Джами: "Меджнун и Лейла" ("Les amours de Medjneun et Leila

для солистов, хора и симф. оpк. — кантата "Рудаки" (совм. с Я. Сабзановым, cл. А. Рудаки, А. Джами, 1958

967). Включает 100 песен известных поэтов с музыкой Ибрахима аль-Маусили, Исмаила ибн Джами

мечеть Джами аль-Кабир и др. Разв. древнего г. Ниневия. Музеи: исторический, ассирийского и парфянского

Исикава Такубоку (1971), романсы на сл. Джами, В. Маяковского, И. Сельвинского и др.; хоры на сл. К. Хетагурова.

римских и византийских сооружений, Джами аль-Омари (мечеть Омара; перестроена в 1291 из церковь Иоанна

о понтийском царе Митридате Евпаторе. Мечеть Джума-Джами (XVI в.). Краеведческий музей

себе целью многие поэты: Амир Хосров Дехлеви, Хаджу Кермани, А. Навои, А. Джами, Хамди Челеби (15

севера и запада к Джамии, площади молитв, находящейся рядом с резиденцией халифа. От старого Хартума

орденом накшбендитов. Полное имя Ходжа Абд аль-Халик ибн Абд аль-Джамил аль-Гидждувани. Родился в селении

персонаж. Классическая литература на фарси (Фирдоуси, Низами, Джами и др.) изображает его справедливым

царство на земле), обработанные Фирдоуси в «Шахнаме», Низами в «Искандарнаме» (12 в.), Джами (15

особую ценность представляет "Джами ат-та-варих" ("Сборник летописей", на перс. яз.) в 2 частях (3

и проводя идею: предки Газана разрушали, а он восстанавливал и строил. 2-я часть — "Джами ат-таварих

Abaga bis Gaihatu (1265-1295), hrsg. von K. Jahn, Prag, 1941, (2 Aufl.), 's-Gr., 1957; Джами ат-таварих

Джами ат-та-варих, т. 3, Баку, 1957; Сборник летописей, т. 1, кн. 1-2, М.-Л., 1952 (рус. пер

пер. А. К. Арендса); Джами ат-таварих, т. 1, ч. 1, критич. текст А. А. Ромаскевича, A. A

для голоса и симф. орк. — Кантата, посвященная 15-летию Советского Узбекистана (сл. Джами, 1939), Поэма (сл

1958); хоры на cл. узб. и тадж. поэтов; песни на cл. Ф. Ансори, Джами, Каххори, А. Навои, Б. Рахим

памятниками — мечетями Орхана (1304—1417), Улу-Джами (Большая мечеть, 1396—1400), Мурада II (1424—27

Ешиль-Джами (Зелёная мечеть, 1424), мавзолеем Ешиль-Тюрбе (1420—21) и госпиталем (1394).

Лит

Хрисокефалос (10 в., перестроена в 13 в.; с 1461 — мечеть Ортахисар-джами), церковь святой Софии

начале 8 в., перестроена в 884—885; с 15 в. — мечеть Кючюк-Айвазил-джами), церковь святой Евгения (13 в.; с 15 в. — мечеть Ениджами).

Камаль, позднее Джами), а также узбекский (Алишер Навои), азербайджанский (Низами) и другие поэты

академия торг. флота. Мечети Кадами-Мубарак (XII в.) и Джами (XVII в.);

2) нац. парк в Бангладеш

Сюита (1977); для кошная — Пьеса (1948); для голоса и ф-п. — романсы на сл. Джами, А. Лахути и др

он был убит одним ревнивым тюркским юношей. Как свидетельствует Фирдоуси в "Шах-наме" и Джами

исследователь суфизма и суфийской литературы, творчества Фирдоуси, Низами, Джами, Навои. Основные труды

хадисов "Аль-джами ас-сахих" (в лит-ре "Ас-сахих"- "Подлинный сборник"). Род. в Бухаре. В юности

с редкими восточными рукописями; Джами-Масджид (большая мечеть). Зоологический сад с ареной для боя

и комментатором. Он перевел на джагатайский яз. произведение персидского писателя Джами «Нефахат-уль

крепостей (середина XV в.), мечети Фатих-Джами (XV в.; восстановлена после разрушения в XVIII

в.), Баязида (1497–1505), Шахзаде (1548), Сулеймание (1550–57), Ени-Джами (1597–1663), дворцовый комплекс

покровительствовал монастырю Хора, в церкви которого (современный Кахрис-Джами в Стамбуле) в начале 14

литературе элементы фольклора. Творчество Низами, Навои, Хафиза, Джами в той или иной мере связано

к центральной части которого лучами сходятся улицы. Памятники архитектуры: мечети Эски-джами (1403—13), Уч Шерефели (1437—47), Селимие (1569—75, арх. Синан) и др.

Ибн-Фадланом, 921 г., как река Джам; на зап.-европ. картах 1562 г., 1683 г., река Yem; в Книге