САБАНТУЙ
Сабантуй
орф.
Сабантуй, -я (народный праздник у татар и башкир) и сабантуй, -я (застолье)
Орфографический словарь Лопатина
сабантуй
Заимств. в XIX в. из татарск. яз., где сабантуй «праздник весенней пахоты» — сращение сабан «плуг» и туй «праздник».
Этимологический словарь Шанского
сабантуй
САБАНТУЙ, я, м.
1. Традиционный татарский и башкирский весенний праздник.
2. перен. Шумное веселье (разг. шутл.).
Толковый словарь Ожегова
сабантуй
сущ., кол-во синонимов: 12 абантуй 1 веселье 28 гулянка 27 застолье 9 мероприятие 14 обжираловка 3 оттяг 43 пати 17 пирушка 28 праздник 133 развлекаловка 6 разгуляйка 4
Словарь синонимов русского языка
сабантуй
-я, м.
Народный весенний праздник у татар и башкир, посвященный окончанию весенних полевых работ.
|| разг.
Веселая пирушка, праздник.
— У Юрлова по случаю шестидесятилетия и получения звания был сабантуй. Пятьсот рублей ухнул. Лазутин, Родник пробивает камни.
[От тат. сабан — плуг и туй — праздник]
Малый академический словарь
сабантуй
САБАНТУЙ -я; м. [от тат. сабан — плуг и туй — праздник]
1. Народный весенний праздник у татар и башкир, посвящённый окончанию весенних полевых работ.
2. Шутл. Шумное веселье; пирушка, вечеринка. Устроить с. по случаю получения премии.
Толковый словарь Кузнецова
сабантуй
[тюрк. плуг + праздник] – национальный праздник у татар и башкир после окончания весенних полевых работ.
Большой словарь иностранных слов
сабантуй
сабанту́й
••
[вульг., просторечн., "веселая пирушка, гульба, развлечение". Происходит из тат. сабан-туй, собственно "пир в конце праздника весенней пахоты"; ср. саба́н, русск., диал., "двухколесный плуг". – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
САБАНТУЙ
САБАНТУЙ (от тюрк. сабан — плуг и туй — праздник) — праздник окончания весенних полевых работ у татар и башкир.
Большой энциклопедический словарь
сабантуй
сабантуй м.
1. Народный весенний праздник по завершении весенних полевых работ (у татар, башкир и других тюркских народов).
2. перен. разг. Шумное застолье, пирушка.
Толковый словарь Ефремовой
сабантуй
(тюрк.- праздник плуга), праздник окончания сева у народов Поволжья
Этнографический словарь
сабантуй
Сабан/ту́й/.
Морфемно-орфографический словарь
сабантуй
Так мы называем веселое застолье, пирушку, а в татарском языке, откуда позаимствовано это слово, сабантуй означает "празник после окончания пахоты".
Этимологический словарь Крылова
Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй.
О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации.
Словарь народной фразеологии
абантуй
сущ., кол-во синонимов: 1 сабантуй 12
Словарь синонимов русского языка
обжираловка
сущ., кол-во синонимов: 3 пир 47 сабантуй 12 торжество 25
Словарь синонимов русского языка
развлекаловка
сущ., кол-во синонимов: 6 забава 27 потеха 31 развлекалово 2 развлекуха 10 развлечение 27 сабантуй 12
Словарь синонимов русского языка
разгуляйка
сущ., кол-во синонимов: 4 гулянка 27 пати 17 пирушка 28 сабантуй 12
Словарь синонимов русского языка
застолье
сущ., кол-во синонимов: 9 банкет 11 гульбанье 2 гулянка 27 застолица 1 мероприятие 14 обожратушки 4 отходняк 11 сабантуй 12 трапеза 7
Словарь синонимов русского языка
пати
дискотека 30 пирушка 28 попойка 40 разгуляйка 4 сабантуй 12 сейшн 14 сходняк 11 туса 19 тусня 12 тусняк 17 тусовка 33
Словарь синонимов русского языка
мероприятие
культмероприятие 1 оргтехмероприятие 1 приватка 1 промо-акция 2 процедура 32 пьянка 27 сабантуй 12 спецмероприятие 1 тусовка 33
Словарь синонимов русского языка
ЖИГАНОВ Назиб Гаязович
ч. "Сабантуй" (1968) и др. Профессор Казанской консерватории (с 1953). Государственная премия СССР (1948, 1950, 1970).
Большой энциклопедический словарь
пирушка
2 попойка 40 разгуляйка 4 разливанное море 8 раут 6 сабантуй 12 сампосия 1 симпозиум 8 симпосий 3 той 4 торжество 25 туса 19 ужин 8
Словарь синонимов русского языка
веселье
ржаловка 1 сабантуй 12 свадьба 10 увеселение 13 удовольствие 38 упоение 22 утеха 8
Словарь синонимов русского языка
гулянка
17 пир 47 пирушка 28 погулянки 3 поддавон 11 поддача 12 попойка 40 разгуляйка 4 сабантуй 12 сборище 40 тусняк 17 тусовка 33
Словарь синонимов русского языка
Жиганов
«Сабантуй» (1968; Государственная премия СССР, 1970). Депутат Верховного Совета СССР 7-го созыва
Большая советская энциклопедия
Безэквивалентная лексика
тропических плодов; сабантуй — праздник у казахов и некоторых других тюркских народов; айкидо
Словарь социолингвистических терминов
оттяг
расслабление 21 сабантуй 12 тики-так 15 тип-топ 39 умирать не надо 15 хоккей 27 хорошо 260 чем плохо 6
Словарь синонимов русского языка
Инякин, Николай Яковлевич
1969); для орк. нар. инстр. — Лирическая сюита (1964), увертюра Сабантуй (1971); 2 струн. квартета
Большая биографическая энциклопедия
Жиганов, Назиб Гаязович
Две легенды (Казань, 1970); для орк. — 3 симфонии (1937, 1968—Сабантуй, 1971—Лирическая), поэма
1937, II — "Сабантуй" — 1968, III — Лирическая — 1971, IV — 1973, V — 1974, VI —1975, VII—1976, VIII
Большая биографическая энциклопедия
праздник
сабантуй 12 свистопляска 16 святки 2 семик 1 слава 36 словущее воскресенье 1 сонгкран 1 спас 9
Словарь синонимов русского языка
Карим
жизнь башкирского народа (стихи «Девушки нашего колхоза», 1948; «Сабантуй», 1953, и др.). Современная
Большая советская энциклопедия
сабантуй
м.
1) sabantúi m (fiesta tradicional tártara y bashkiria en primavera)
2) разг. шутл. holgorio m, juerga f
Большой русско-испанский словарь
сабантуй
сущ. муж. рода
сабантуй
Русско-украинский словарь
сабантуй
імен. чол. роду
сабантуй
Украинско-русский словарь
сабантуй
Сабантуй
Русско-белорусский словарь