ПРИТВОР



  1. притвор

    Притв’ор (часть помещения православной церкви) — передняя часть храма (см.) и колоннада вокруг его двора, но в 1Пар.26:18 ; 1Пар.28:11 означает «двор храма».


    Библейский словарь Вихлянцева



  2. притвор

    Притвор, притворы, притвора, притворов, притвору, притворам, притвор, притворы, притвором, притворами, притворе, притворах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. притвор

    При/тво́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. притвор

    См. притворять


    Толковый словарь Даля



  5. притвор

    сущ., кол-во синонимов: 9 выемка 37 гавит 2 жаматун 2 закваска 11 нартекс 2 помещение 177 пристройка 24 притолока 5 трапезная 6


    Словарь синонимов русского языка



  6. притвор

    орф.

    притвор, -а (к притворить; пристройка)


    Орфографический словарь Лопатина



  7. притвор

    притвор

    I м.

    Передняя часть церкви, следующая непосредственно за папертью.

    II м.

    1. То, чем закрывается, затворяется что-либо; створка.

    2. Выемка в косяке, притолоке, в которую входит дверь или окно, когда закрывается.

    III м. местн.

    Закваска для хлеба.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. ПРИТВОР

    ПРИТВОР — то же, что нартекс.


    Большой энциклопедический словарь



  9. притвор

    ПРИТВ’ОР, притвора, ·муж.

    1. Створка, то, чем закрывается, затворяется что-нибудь (·обл. ).

    2. Передняя часть церкви, следующая непосредственно за папертью (церк.).


    Толковый словарь Ушакова



  10. притвор

    ПРИТВОР, а, м. Входное (вслед за папертью) помещение с западной стороны церкви. В притворе храма.


    Толковый словарь Ожегова



  11. притвор

    -а, м.

    1.

    Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма.

    Вот церковная дверь, три ступени вниз, затем притвор с изображениями святых по обе стороны. Чехов, Володя большой и Володя маленький.


    Малый академический словарь



  12. притвор

    ПРИТВОР -а; м.

    1. Церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). П. расписан картинами из Ветхого Завета.

    2. Спец. То, чем закрывается, затворяется что-л., створка двери, ставни и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. Притвор

    Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма. П. были особенно распространены в смоленско-полоцком, псковском зодчестве, а также в деревянной архитектуре Севера. Один храм нередко имел несколько П. (2 или 3).


    Большая советская энциклопедия



  14. Притвор

    1. Ограниченное стенами помещение перед входом в церковное здание.

    2. Створка ворот или калитки.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

    см. Нартекс.


    Архитектурный словарь



  15. Притвор

    То же, что Нартекс.


    Художественная энциклопедия



  16. Притвор

    Передняя часть храма, находящаяся, как правило, в прямо противоположном пресвитерию его конце.


    Католическая энциклопедия



  17. притвор

    притво́р

    род. п. -а "западная паперть церкви, на которой кормят нищих", др.-русск., ст.-слав. притворъ στοά, первонач. "пристройка". От при- и твори́ть (Мi. ЕW 366; Мурко, WuS 2, 128 и сл.). Ср. также прето́р.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. притвориться

    притвориться

    I сов.

    см. притворяться I

    II сов.

    см. притворяться II


    Толковый словарь Ефремовой



  19. притвора

    ПРИТВ’ОРА, притворы, ·муж. и ·жен. (·разг. ·фам. ). То же, что притворщик и притворщица.


    Толковый словарь Ушакова



  20. притворить

    ПРИТВОРИТЬ, орю, оришь; оренный; сов., что. Затворить, обычно неплотно или тихо, осторожно. П. за собой дверь.

    | несов. притворять, яю, яешь.


    Толковый словарь Ожегова



  21. притвора

    Притво́р/а, м. и ж.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. притвора

    орф.

    притвора, -ы, м. и ж. (к притворяться — прикидываться)


    Орфографический словарь Лопатина



  23. притворить

    ПРИТВОР’ИТЬ, притворю, притворишь, ·совер. (к притворять), что. Неплотно затворить, закрыть. Притворить окна. Притворить дверь.


    Толковый словарь Ушакова



  24. притворить

    ПРИТВОРИТЬ -творю, -творишь; притворенный; -рен, -а, -о; св. что. Закрыть, затворить (обычно


    Толковый словарь Кузнецова



  25. притвора

    сущ., кол-во синонимов: 16 актер 53 актриса 24 артист 63 артистка 45 комедиант 14 лицедей 10 лицемер 32 лукавица 17 притворщик 23 притворщица 14 притворяла 3 притворяшка 7 симулянт 7 симулянтка 4 фарисей 6 фарисейка 6


    Словарь синонимов русского языка



  26. притворивший

    прил., кол-во синонимов: 7 закрывший 82 затворивший 9 захлопнувший 8 прикрывший 39 приперший 25 прихлопнувший 42 створивший 3


    Словарь синонимов русского языка



  27. притворить

    и, выпив, аккуратно притворил дверцы. Куприн, Поединок.

    Люся притворила дверь, думая, что Володя хочет что-то сказать ей. Фадеев, Молодая гвардия.


    Малый академический словарь



  28. притвориться

    осторожно).

    Дверь притворилась.

    2)

    -рюсь, -ришься; сов.

    (несов. притворяться2).

    Представиться каким-л

    ? — сказал я. Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса. Пушкин, Станционный смотритель

    Я крепко зажмурила глаза и притворилась спящей. Каверин, Открытая книга.


    Малый академический словарь



  29. притвориться

    1. притвориться, притворюсь, притворимся, притворишься, притворитесь, притворится, притворятся притворясь, притворился, притворилась, притворилось, притворились, притворись, притворитесь притворившийся, притворившаяся, притворившееся, притворившиеся, притворившегося, притворившейся притворившегося, притворившихся, притворившемуся, притворившейся, притворившемуся, притворившимся, притворившийся притворившуюся, притворившееся, притворившиеся, притворившегося, притворившуюся, притворившееся


    Грамматический словарь Зализняка



  30. притвора

    ПРИТВОРА, ы, м. и ж. (разг.). То же, что притворщик.


    Толковый словарь Ожегова



  31. притвориться

    или тихо. Дверь притворилась.

    | несов. притворяться (яюсь, яешься, 1 и 2 л. не употр.), яется.

    2


    Толковый словарь Ожегова



  32. притвориться

    См. притворять


    Толковый словарь Даля



  33. притвора

    См. притворять


    Толковый словарь Даля



  34. притвориться

    орф.

    I

    притворить(ся), -орю, -орит(ся) (прикрыть(ся)

    II

    притвориться, -рюсь, -рится (прикинуться)


    Орфографический словарь Лопатина



  35. притвора

    к Вареньке и закрывая глаза. Она усмехнулась и с отвращением --- выговорила: — Трус! Притвора! Федин, Братья.


    Малый академический словарь



  36. притвора

    притвора м. и ж. разг.

    Тот, кто постоянно притворяется.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. притвориться

    ПРИТВОР’ИТЬСЯ, притворюсь, притворишься, ·совер. (к притворяться1). Не вполне, неплотно затвориться

    закрыться. Дверь от ветра притворилась.

    II. ПРИТВОР’ИТЬСЯ, притворюсь, притворишься, ·совер

    действительности с целью ввести в заблуждение, обмануть. Притвориться разгневанным. Притвориться больным. «Я притворился, будто сплю.» Л.Толстой.


    Толковый словарь Ушакова



  38. притворить

    См. притворять


    Толковый словарь Даля



  39. притвора

    ПРИТВОРА -ы; м. и ж. Разг. = Притворщик (притворщица).


    Толковый словарь Кузнецова



  40. притвориться

    ПРИТВОРИТЬСЯ

    1. ПРИТВОРИТЬСЯ, -творится; св. только 3 л. Закрыться, затвориться (обычно неплотно

    или тихо, осторожно). Дверь притворилась.

    ◁ Притворяться, -яюсь, -яешься; нсв.

    2. ПРИТВОРИТЬСЯ, -рюсь

    П. наивным. Притворился, что спит. Притворился, будто не слышит. Искусно п.

    ◁ Притворяться, -яюсь, -яешься; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова



  41. притворить

    притворить сов. перех.

    см. притворять


    Толковый словарь Ефремовой



  42. притвора

    Притвора, притворы, притворы, притвор, притворе, притворам, притвору, притвор, притворой, притворою, притворами, притворе, притворах


    Грамматический словарь Зализняка



  43. притворить

    1. притворить, притворю, притворим, притворишь, притворите, притворит, притворят, притворя притворил, притворила, притворило, притворили, притвори, притворите, притворивший, притворившая притворившее, притворившие, притворившего, притворившей, притворившего, притворивших, притворившему притворившей, притворившему, притворившим, притворивший, притворившую, притворившее, притворившие притворившего, притворившую, притворившее, притворивших, притворившим, притворившей, притворившею


    Грамматический словарь Зализняка



  44. притворившийся

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  45. Притвор Соломонов

    Портик, назв. в Синод. пер. притвором, располагался вдоль вост. стороны двора язычников в храмовом


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  46. притворившийся бедным

    прил., кол-во синонимов: 2 прибеднившийся 6 притворившийся менее обеспеченным 2


    Словарь синонимов русского языка



  47. Внешний притвор

    Паперть.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  48. притворить(ся)

    1. при/твор/и́/ть(ся)¹ (прикрыть) [ср.: за/твор/и́/ть(ся)].

    2. притвор/и́/ть/ся² (прикинуться).


    Морфемно-орфографический словарь



  49. Притвор оружейный

    См. Замок.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. притворившийся больным

    прил., кол-во синонимов: 1 закосивший 13


    Словарь синонимов русского языка



  51. Притвор, часть храма

    (νάρθηξ) — составляет самую западную часть храма и обыкновенно отделяется от средней части храма глухой стеной. Эта часть храма соответствует двору ветхозаветной скинии, куда могли входить не только иудеи, но и язычники.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. притворившийся менее обеспеченным

    прил., кол-во синонимов: 2 прибеднившийся 6 притворившийся бедным 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. притвор
    м. церк.

    anteiglesia f, atrio m

    Большой русско-испанский словарь



  2. притвор
    сущ. муж. рода

    притвор -у

    Русско-украинский словарь



  3. притвор
    м церк

    átrio m

    Русско-португальский словарь



  4. притвор
    1. aknapool

    2. kiriku eeskoda

    3. sulgpilu

    4. uksepool

    Русско-эстонский словарь



  5. притвор
    Муж. (в церкви) vestibule

    Полный русско-английский словарь



  6. притвор
    Муж. прытвор, створка, стык

    Русско-белорусский словарь



  7. притвор
    • styk dveřních křídel

    Русско-чешский словарь



  8. притворить
    • priverti (ia privėrė)

    Русско-литовский словарь



  9. притворить
    Сов. örtmək, çəkmək (qapını, pəncərəni).

    Русско-азербайджанский словарь



  10. притвориться
    özünü... göstərmək (...oxşatmaq, ...qoymaq); притвориться больным özünü xəstəliyə qoymaq (azarlılığa

    vurmaq); притвориться спящим özünü yuxululuğa qoymaq; притвориться равнодушным özünü yalandan laqeyd göstərmək.


    Русско-азербайджанский словарь



  11. притворить
    przymknąć;

    Русско-польский словарь



  12. притвориться
    1. przymknąć się;

    2. udać;

    Русско-польский словарь



  13. притворить
    • přivřít

    • zavřít

    Русско-чешский словарь



  14. притвориться
    • zatvářit se

    Русско-чешский словарь



  15. притворишь
    • přivřeš

    Русско-чешский словарь



  16. притворюсь
    • zatvářím se

    Русско-чешский словарь



  17. притворить
    сов., вин. п.

    medio cerrar, entornar vt (una puerta, ventana); entrecerrar (непр.) vt (Лат. Ам.)

    Русско-испанский словарь



  18. притвориться
    Ким-чим глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: притворившись

    от слова: притворяться

    обмануть

    прикинутися

    Дієприслівникова форма: прикинувшись

    ¤ притвориться больным -- прикинутися хворим, удати з себе хворого


    Русско-украинский словарь



  19. притвориться
    Yalandan yapmaq

    притвориться больным — özüni yalandan hasta köstermek


    Русско-крымскотатарский словарь



  20. притвориться
    vt; (симулировать) simuler vt

    притвориться больным — faire semblant d'être malade

    притвориться

    спящим — faire semblant de dormir

    притвориться весёлым — affecter la gaieté


    Русско-французский словарь



  21. притвориться
    II сов.

    (прикинуться) fingirse, hacerse (непр.)

    притвориться спящим — hacerse el dormido

    fingirse dormido

    притвориться глухим — hacerse el sordo, hacer oídos de mercader

    притвориться больным

    Русско-испанский словарь



  22. притвориться
    1. simuleerima

    2. sulguma

    3. teesklema

    Русско-эстонский словарь



  23. притвориться
    сов

    (неплотно закрыться) entrefechar-se, ficar meio fechado; (прикинуться) fingir-se, simular vt

    Русско-португальский словарь



  24. притвор -у
    імен. чол. роду

    притвор


    Украинско-русский словарь



  25. притвора
    М и ж dan. bax притворщик.

    Русско-азербайджанский словарь



  26. притворить
    сов., вин. п.

    medio cerrar, entornar vt (una puerta, ventana); entrecerrar (непр.) vt (Лат. Ам.)

    Большой русско-испанский словарь



  27. притвориться
    II сов.

    (прикинуться) fingirse, hacerse (непр.)

    притвориться спящим — hacerse el dormido

    fingirse dormido

    притвориться глухим — hacerse el sordo, hacer oídos de mercader

    притвориться больным

    Большой русско-испанский словарь



  28. Притвориться
    Doen alsof

    Русско-нидерландский словарь



  29. притворить
    (дверь) anlehnen vt

    Русско-немецкий словарь



  30. притворитесь
    Уран сэтгэмж, төсөөлөл, хуурмаг зан, бааш

    Русско-монгольский словарь



  31. притворить
    сов

    fechar vt; entrefechar vt, (неплотно) encostar vt

    Русско-португальский словарь



  32. притвориться
    Прычыніцца, прытварыцца, прыкінуцца, см. притворяться

    Русско-белорусский словарь



  33. притворить
    Несовер. — притворять; совер. — притворить (что-л. ) close; leave ajar coв. см. притворять.


    Полный русско-английский словарь



  34. притворивший
    прич.

    .. що причинив

    Русско-украинский словарь



  35. притворишься
    • zatváříš se

    Русско-чешский словарь



  36. притворю
    • přivřu

    Русско-чешский словарь



  37. притвориться
    perf; ks притворяться

    tekeytyä, teeskennellä

    Русско-финский словарь



  38. притвора
    Прытворшчык

    Русско-белорусский словарь



  39. притворить
    Прычыніць

    Русско-белорусский словарь



  40. притворить
    1. kinni panema

    2. sulgema panema

    Русско-эстонский словарь



  41. притвориться
    Несовер. — притворяться; совер. — притвориться возвр.; (кем-л./чем-л. ) (прикидываться) feign

    pretend (to be), act, sham, dissemble, simulate притвориться больным — pretend to be ill, to feign illness feign, pretend (tо bе Т) ;


    Полный русско-английский словарь



  42. притвориться
    Sich verstellen, tun als ob...

    Русско-немецкий словарь



  43. притвориться
    обмануть) fingersi, fare finta, simulare

    притвориться равнодушным — simulare l'indifferenza


    Русско-итальянский словарь



  44. притворитесь больным
    Башлах болж мэхлэх, өвдсөн янз үзүүлэх

    Русско-монгольский словарь



  45. притвориться праведником
    Притвориться праведником

    הִתחַסֵד [לְהִתחַסֵד, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  46. притворился (разг.)
    Притворился (разг.)

    עָשָׂה אֶת עַצמוֹ


    Русско-ивритский словарь



  47. притвориться несчастным
    Притвориться несчастным

    הִתמַסכֵּן [לְהִתמַסכֵּן, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  48. притвориться больным
    Притвориться больным

    הִתחַלָה [לְהִתחַלוֹת, מִתחַלֶה, יִתחַלֶה]


    Русско-ивритский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№6 (2332)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)