ПОЛОВОДЬЕ
половодье
-я, ср.
Разлив реки, наступающий в определенное время вследствие таяния снегов, льда, сезонных дождей.
Летом это была мелкая речушка, которую легко переходили вброд ---, теперь же, после половодья, это была река саженей в шесть ширины, быстрая, мутная...
Малый академический словарь
половодье
Половодье, половодья, половодья, половодий, половодью, половодьям, половодье, половодья, половодьем, половодьями, половодье, половодьях
Грамматический словарь Зализняка
Половодье
Ежегодно повторяющееся в один и тот же сезон года относительно длительное и значительное увеличение водности реки, вызывающее подъём её уровня; обычно сопровождается выходом вод из русла и затоплением поймы.
Большая советская энциклопедия
половодье
ПОЛОВОДЬЕ, см. полный.
Также см.:
1. полный
2. полый
Толковый словарь Даля
половодье
ПОЛОВОДЬЕ -я; ср. Разлив реки, наступающий в определённое время вследствие таяния льда, снега, сезонных дождей; период такого разлива. Весеннее п. Сёла отрезаны половодьем. Застряли в дороге в п. / Об обилии, большом количестве чего-л. П. электрических огней. * Половодье чувств (Есенин).
Толковый словарь Кузнецова
половодье
сущ., кол-во синонимов: 17 весноводье 2 водополица 10 водополь 12 водополье 14 водоразлив 6 водоразлитие 10 высокая вода 5 паводок 11 поемь 9 поймень 10 полая вода 5 полноводье 10 половодь 1 разводье 3 разлив 24 розливень 2 яроводье 5
Словарь синонимов русского языка
половодье
полово́дье;
водопо́лье – то же; укр. половíддя. От по́лый.
Ср. лит. аm̃раlаs "наледь", лтш. раli, раl̨i "половодье весной и осенью", лит. pìlti "лить, сыпать", лтш. pilêt "капать"; сближают с лат. раlūs, -ūdis "болото" (М.–Э.
Этимологический словарь Макса Фасмера
половодье
ПОЛОВ’ОДЬЕ, половодья, мн. нет, ср. Разлив реки при вскрытии (·срн. полый во 2 ·знач. ). На Волге началось половодье.
Толковый словарь Ушакова
половодье
ПОЛОВОДЬЕ, я, род. мн. дий, ср. Весенний разлив реки при таянии снега и вскрытии ото льда.
Толковый словарь Ожегова
половодье
Искон. Сложно суф. производное на базе слово сочетания полая вода «открыта вода». Ср. диал. водополье с обратным порядком корневых морфем. См. полый, вода.
Этимологический словарь Шанского
половодье
Фаза водного режима реки, характеризующаяся наибольшей в году водностью, высоким и длительным подъёмом уровня воды, обычно сопровождающимся выходом воды из русла на пойму.
География. Современная энциклопедия
половодье
орф.
половодье, -я, р. мн. -дий
Орфографический словарь Лопатина
половодье
Пол/о/во́дь/е [/й/э].
Морфемно-орфографический словарь
половодье
Образовано на базе словосочетания полая ("открытая") вода.
Этимологический словарь Крылова
половодье
половодье ср.
Разлив реки при вскрытии или под влиянием сезонных дождей.
Толковый словарь Ефремовой
ПОЛОВОДЬЕ
ПОЛОВОДЬЕ — ежегодно повторяющееся в один и тот же сезон относительно длительное увеличение водности реки, вызывающее подъем ее уровня; обычно сопровождается выходом вод из меженного русла и затоплением поймы.
Большой энциклопедический словарь
половодь
сущ., кол-во синонимов: 1 половодье 17
Словарь синонимов русского языка
половодь
половодь ж. устар.
То же, что половодье
Толковый словарь Ефремовой
антипы-половода
АНТИПЫ-ПОЛОВОДА или водополья, в народе, день 11 апреля. Антипа воду распустил. Коли на Антипу воды
Толковый словарь Даля
снеговое половодье
СНЕГОВОЕ ПОЛОВОДЬЕ
Половодье, вызванное поступлением в водотоки талых снеговых вод. Особенно
характерно для равнинных рек умеренного пояса, где называется весенним половодьем, т. к. проходит весной, в разгар снеготаяния.
Гляциологический словарь
день антипы-половода
сущ., кол-во синонимов: 1 день апреля 11-го 2
Словарь синонимов русского языка
ФАЯЗАН
Разлив, половодье.
Словарь татарских мужских имён
половодный
половодный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. половодье, связанный с ним.
2. Свойственный половодью, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
водополья
См. антипы-половода
Толковый словарь Даля
ТАШКЫН
Сильное течение; разлив, половодье. Антрополексема.
Словарь татарских мужских имён
полой
поло́й
"глубокая ложбина, где в половодье застаивается вода" (Мельников), арханг. (Подв.); ср
проло́й "вода между двумя реками в половодье", арханг. Связано с лить, лой, слой.
Этимологический словарь Макса Фасмера
водополье
водополье ср. местн.
Весенний разлив рек; половодье.
Толковый словарь Ефремовой
розливень
Р’ОЗЛИВЕНЬ, вня, ·муж. (·обл. ). Половодье, разлив.
Толковый словарь Ушакова
поёмный
ПОЁМНЫЙ, ая, ое. Заливаемый в половодье. Поёмные луга.
Толковый словарь Ожегова
водополь
во́дополь
водопо́лье "весеннее половодье", от по́лый и вода́, также полово́дье; см. Преобр. 2, 102
Ср. лит. pìlti "лить", ãmpalas "наледь", ùšpalas "половодье"; см. Буга, РФВ 73, 338.
Этимологический словарь Макса Фасмера
разлив
РАЗЛИВ, а, м.
1. см. разлить, ся.
2. То же, что половодье, а также место, в половодье залитое водой
Толковый словарь Ожегова
весноводье
сущ., кол-во синонимов: 2 половодье 17 яроводье 5
Словарь синонимов русского языка
пойма
пойма ж.
Низкая часть речной долины, заливаемая в половодье водой.
Толковый словарь Ефремовой
разводье
сущ., кол-во синонимов: 3 вода 53 половодье 17 ростепель 6
Словарь синонимов русского языка
розливень
сущ., кол-во синонимов: 2 половодье 17 разлив 24
Словарь синонимов русского языка
водополье
ВОДОП’ОЛЬЕ, водополья, мн. нет, ср. (·обл. ). Весенний разлив рек, половодье.
Толковый словарь Ушакова
ростополь
ро́стополь
ж., ро́стопель "весеннее таяние и половодье". Из *orz-toplь от топи́ть, тёплый (см.).
Этимологический словарь Макса Фасмера
ПОЙМА
ПОЙМА — часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков.
Большой энциклопедический словарь
половодный
ая, -ое.
Относящийся к половодью.
На востоке, точно льдины в синем половодном разливе, плавали облака. Шолохов-Синявский, Волгины.
Малый академический словарь
приводный
ПРИВОДНЫЙ -ая, -ое. Находящийся, расположенный около воды. П. тростник. В половодье п-ые места затопило.
Толковый словарь Кузнецова
Половодье
De hoge waterstand
Русско-нидерландский словарь
половодье
n
[veden]tulva
Русско-финский словарь
половодье
сущ. ср. рода
повіддя
Русско-украинский словарь
половодье
Ср мн. нет daşqın, sel; çay sularının gur vaxtı (buzlar əriyəndə).
Русско-азербайджанский словарь
половодье
Паводка
Русско-белорусский словарь
половодье
Ср. high water, flood весеннее половодье — spring tide половодь|е — с. freshet, flood; весеннее ~ the spring freshet(s); период ~я flood-time.
Полный русско-английский словарь
половодье
wiosenny przybór wód, wylew rzek;
Русско-польский словарь
половодье
с.
inundación f, riada f
Большой русско-испанский словарь
половодье
Piena ж.
Русско-итальянский словарь
половодье
Полово́дье
gharika (-; ma-), gharikisho (mа-), mafuriko ya maji мн.
Русско-суахили словарь
половодье
1. suurvesi
2. tulv
3. tulvavesi
Русско-эстонский словарь
половодье
с
cheia f, enchente de rio
Русско-португальский словарь
половодье
с.
Hochwasser n; Flut f (разлив)
Русско-немецкий словарь
половодье
• potvynis (1)
Русско-литовский словарь
половодье
Grandes crues f pl.
Русско-французский словарь
половодье
с.
inundación f, riada f
Русско-испанский словарь
половодье
• povodeň
• rozvodnění
• velká voda
• vysoký vodní stav
• záplava
• zátopa
Русско-чешский словарь
весенняя половодье
• jarní povodeň
Русско-чешский словарь
весеннее половодье
Spring tide
Полный русско-английский словарь
весеннее половодье
• jarní povodeň
Русско-чешский словарь
турбина, работающая в половодье
• povodňová turbina
Русско-чешский словарь
jarní povodeň
• весеннее половодье
• весенняя полая вода
• весенняя половодье
• разводье
Чешско-русский словарь
snowmelt flood
Половодье
Полный англо-русский словарь
vysoký vodní stav
• половодье
Чешско-русский словарь
De Hoge Waterstand
Половодье
Нидерландско-русский словарь
velká voda
• паводок
• половодье
Чешско-русский словарь
vedentulva
Наводнение; половодье
Финско-русский словарь
potvynis
Наводнение; половодье
Литовско-русский словарь
tulvavesi
Многоводье,
половодье
Эстонско-русский словарь
heavy flow
Топогр. половодье
Полный англо-русский словарь
desbordamiento
m
разлив (реки), половодье
Большой испанско-русский словарь
паводка
Половодье, паводок, наводнение
Белорусско-русский словарь
повіддя
імен. сер. роду
половодье
Украинско-русский словарь
pozanco
m
лужица (после половодья)
Большой испанско-русский словарь
tulva
Половодье, разлив; наводнение
Финско-русский словарь
freshe
Половодье ; FIG. поток ;
Полный англо-русский словарь
daşqın, daşqınlıq
Разлив, половодье, наводнение, паводок.
Азербайджанско-русский словарь
desbordamiento
m
разлив (реки), половодье
Испанско-русский словарь
spring flood
Весенний паводок, половодье
Англо-русский строительный словарь
rozvodnění
• наводнение
• наводнения
• половодье
• разлив
Чешско-русский словарь
povodňová turbina
• турбина, работающая в половодье
Чешско-русский словарь
разводдзе
Разводье, половодье, разлив
Белорусско-русский словарь
povodeň
• наводнение
• паводок
• половодье
• потоп
• разлив
Чешско-русский словарь
crecida
f
паводок, половодье, высокая вода
Большой испанско-русский словарь
crecida
f
паводок, половодье, высокая вода
Испанско-русский словарь
arrecil
m
половодье, разлив (реки и т.п.)
Большой испанско-русский словарь
Hochwasser
n тк sg
половодье; разлив; наводнение
Немецко-русский словарь
spring flood
Весенний ручей весеннее половодье, большая вода
Полный англо-русский словарь
suurvesi
Многоводье,
паводок,
полноводье,
половодье,
разлив,
разлитие
Эстонско-русский словарь
piena
ж.
1) половодье, разлив
2) толпа, стечение народа
Итальянско-русский словарь
tulv
Затопление,
наплыв,
паводок,
половодье,
прилив,
разлив,
фонтан
Эстонско-русский словарь
freshet
1
поток пресной воды
2
паводок; половодье
Англо-русский морской словарь
riada
f
половодье, разлив реки; подъём воды
Большой испанско-русский словарь
undação
f
1) течение (реки)
2) наводнение, половодье
Португальско-русский словарь
zátopa
• затопление
• наводнение
• площадь затопления водохранилища
• половодье
• потоп
• разлив
Чешско-русский словарь
deixa do rio
браз
1) место, заливаемое в половодье
2) старое русло реки
Португальско-русский словарь
overflow
1
перелив
2
перепускной кран
3
выступать из берегов; половодье; стекать
Англо-русский морской словарь
záplava
• затопление
• лавина (людей)
• море (людей)
• наводнение
• наплыв
• паводок
• половодье
• разлив
Чешско-русский словарь
разлив
Муж. 1) (реки) flood, overflow; high water 2) (вина) bottling м. (половодье) flood; (вина) bottling.
Полный русско-английский словарь
taşqın
1) выходящий из берегов
suv taşqını — паводковые воды, разлив, половодье
2) пылкий, буйный, бурный
Крымскотатарско-русский словарь