ОТЛИВКА



  1. отливка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1. спец.

    Действие по глаг. отлить—обливать (во 2 и 6 знач.).

    Отливка воды из котлована. Отливка чугунных труб.

    2. тех.

    Изделие или деталь, полученные путем литья.

    Отливки из бронзы.


    Малый академический словарь



  2. отливка

    См. отливать


    Толковый словарь Даля



  3. ОТЛИВКА

    ОТЛИВКА — заготовка или деталь, получаемая в литейной форме из расплава металла, горной породы, шлака, стекла, пластмассы и т. д.


    Большой энциклопедический словарь



  4. отливка

    орф.

    отливка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  5. Отливка

    Заготовка изделия, реже — готовое изделие, полученное при заливке жидкого материала в литейную форму (См. Литейная форма), в которой он затвердевает.


    Большая советская энциклопедия



  6. отливка

    отливка

    I ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. отливать I, отлить I

    2. Результат такого действия; отлив I 2.

    II ж.

    1. Процесс действия по гл. отливать III, отлить II

    || Результат такого действия; отлив II 2.

    2. Изделие, полученное методом литья.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. отливка

    ОТЛИВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. Спец. к Отлить — отливать (2, 5 зн.). О. воды из котлована. О. чугунных труб. Пробная о. Сделать отливку статуи.

    2. Техн. Изделие или деталь, полученные путём литья. Чугунная о. Отливки из бронзы.

    ◁ Отливочный, -ая, -ое (1 зн.). О-ая форма.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. отливка

    От/ли́/в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. отливка

    Отливка, отливки, отливки, отливок, отливке, отливкам, отливку, отливки, отливкой, отливкою, отливками, отливке, отливках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. отливка

    ОТЛ’ИВКА, отливки, ·жен. (тех.).

    1. только ед. Действие по гл. отлить в 3 ·знач. — отливать. Отливка статуи. Отливка деталей. Отливка бумаги на бумагоделательной машине.

    2. Изделие, полученное путем литья.


    Толковый словарь Ушакова



  11. отливка

    ОТЛИВКА, и, ж.

    1. см. отлить2.

    2. Заготовка или деталь, получаемая заливкой расплавленного материала в литейную форму. Чугунная о.


    Толковый словарь Ожегова



  12. отливка

    сущ., кол-во синонимов: 5 заготовка 50 литье 7 отлив 11 отливок 1 отлитие 2


    Словарь синонимов русского языка



  13. отливки

    См. отливать


    Толковый словарь Даля



  14. Отливки

    (техн.) — см. Литейное производство, Гипс и Модельное производство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. Фасонные отливки

    Изделия (или полуфабрикаты), получаемые отливкою жидкого материала в литейную форму. Металлы

    простейшие формы, между тем как путем отливки можно воспроизводить изделия сложнейших форм, притом

    столетия процесс этот не выходил за пределы лабораторий. Первая значительная стальная отливка (колокол

    не чугун. Еще большее впечатление произвела стальная Ф. отливка весом в 5 тонн, выставленная заводом

    Круппа на Парижской выставке 1855 г. В отливке участвовали 400 небольших тигельных горнов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. делавший отливки

    прил., кол-во синонимов: 2 ливший 35 отливавший 28


    Словарь синонимов русского языка



  17. изготовлявший отливкой

    прил., кол-во синонимов: 1 формовавший 7


    Словарь синонимов русского языка



  18. Фасонная отливка

    Полученная литьём заготовка или изделие (а не литой полуфабрикат, как, например, чушка, слиток). Ф. о. обрабатывается резанием или используется без обработки. Материал – серый, высокопрочный и ковкий чугун, стали, медные, алюминиевые, цинковые, титановые и многие другие литейные сплавы.


    Большая советская энциклопедия




  1. отливка
    • formování

    • lití

    • litý materiál

    • odlitek

    • odlévání

    Русско-чешский словарь



  2. отливка
    Ж 1. tökmə, tökülmə (qəlib vasitəsilə): отливка из меди фигур misdən fiqurlar tökmə; 2. tökmə, tökmə şeylər, tökmə mə'mulat.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. Отливка
    Çekme

    Русско-турецкий словарь



  4. отливка
    Отли́вка

    miminiko (ma-);

    де́лать отли́вку — -umua

    Русско-суахили словарь



  5. отливка
    ж тех

    (действие) fundição f; (изделие) peça fundida

    Русско-португальский словарь



  6. отливка
    Отливка

    יְצִיקָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. отливка
    сущ. жен. рода

    мет.

    изделие

    виливок імен. чол. роду

    Русско-украинский словарь



  8. отливка
    ж.

    1) (вычерпывание) vaciado m, vaciamiento m, aspiración f; achicamiento m (откачка)

    2) (изготовление литьём) fundición f, colada f...

    Большой русско-испанский словарь



  9. отливка
    Жен. foundry, moulding, forming форма для отливки — cast ж. тех. casting.

    Полный русско-английский словарь



  10. отливка
    Öntvény

    Русско-венгерский словарь



  11. отливка
    Жен. адліўка, адліўка, чугунная отливка — чыгунная адліўка

    Русско-белорусский словарь



  12. отливка из
    • This is a patented method of producing high-quality castings in bronze, gun metal, etc.

    Русско-английский научно-технический словарь



  13. отливки
    Founding, foundry

    Полный русско-английский словарь



  14. делать отливки
    аа (лить) صبّ

    Русско-арабский словарь



  15. стальная отливка
    • ocelový odlitek

    Русско-чешский словарь



  16. центробежная отливка
    • odstředivé lití

    Русско-чешский словарь



  17. цельная отливка
    • odlitek z jednoho kusu

    Русско-чешский словарь



  18. вздутие отливки
    Bulging of casting

    Полный русско-английский словарь



  19. отливка строк
    Line casting, slug casting

    Полный русско-английский словарь



  20. необработанная отливка
    Мн. rough casting

    Полный русско-английский словарь



  21. низ отливки
    Drag side

    Полный русско-английский словарь



  22. фрикционная отливка
    Friction casting

    Полный русско-английский словарь



  23. точная отливка
    • přesné odlévání

    • přesný odlitek

    Русско-чешский словарь



  24. медные отливки
    • červená slitina

    Русско-чешский словарь



  25. кора отливки
    • licí kůra

    Русско-чешский словарь



  26. раствор для отливки
    • licí roztok

    Русско-чешский словарь



  27. качание отливки
    • pumpování odlitku

    Русско-чешский словарь



  28. питание отливки
    • doplňování odlitku

    Русско-чешский словарь



  29. отливка в опоках
    • lití do formovacích rámu

    • lití do rámů

    Русско-чешский словарь



  30. отливка строк
    • lití řádek

    Русско-чешский словарь



  31. губчатая отливка
    Spongy casting

    Полный русско-английский словарь



  32. деформация отливки
    Casting strain

    Полный русско-английский словарь



  33. нарост на отливке
    Rat

    Полный русско-английский словарь



  34. морщина на отливке
    Casting lap

    Полный русско-английский словарь



  35. отпескоструенная отливка
    Fettled casting

    Полный русско-английский словарь



  36. недолитая отливка
    Short-run casting

    Полный русско-английский словарь



  37. пакетная отливка
    Group casting

    Полный русско-английский словарь



  38. биметаллическая отливка
    • sdružený odlitek

    Русско-чешский словарь



  39. плотность отливки
    • nepropustnost odlitku

    Русско-чешский словарь



  40. порок отливки
    • chyba odlitku

    Русско-чешский словарь



  41. очистка отливки
    • čištění odlitku

    Русско-чешский словарь



  42. отливка литер
    • lití písmen

    Русско-чешский словарь



  43. отливка плит
    • formování desek

    Русско-чешский словарь



  44. отливка по сухому
    • lití na sušení

    • lití nasucho

    Русско-чешский словарь



  45. перекос в отливке
    Cross joint

    Полный русско-английский словарь



  46. отливка по шаблону
    Template casting

    Полный русско-английский словарь



  47. коробление отливки
    Casting strain

    Полный русско-английский словарь



  48. ноздреватая отливка
    Porous casting

    Полный русско-английский словарь



  49. стальная отливка
    Steel casting

    Полный русско-английский словарь



  50. пиатние отливки
    • dosazování odlitku

    Русско-чешский словарь



  51. кокильная отливка
    • kokilový odlitek

    Русско-чешский словарь



  52. пустотелая отливка
    • dutý odlitek

    Русско-чешский словарь



  53. отливка в кокилях
    • lití do kokil

    Русско-чешский словарь



  54. прецизионная отливка
    • přesný odlitek

    Русско-чешский словарь



  55. необработанная отливка
    • neopracovaný odlitek

    Русско-чешский словарь



  56. чугунная отливка
    • litinový odlitek

    Русско-чешский словарь



  57. дефектная отливка
    Misrun casting

    Полный русско-английский словарь



  58. закаленная отливка
    Hard casting

    Полный русско-английский словарь



  59. обрубать отливку
    Dress a casting

    Полный русско-английский словарь



  60. дефект отливки
    • plástový pór

    Русско-чешский словарь



  61. батарейная отливка
    • bateriové lití

    Русско-чешский словарь



  62. уникальная отливка
    One-of-a-kind casting

    Полный русско-английский словарь



  63. фасонные отливки
    Mold castings, shaped castings

    Полный русско-английский словарь



  64. отливка набора
    Type casting

    Полный русско-английский словарь



  65. армированная отливка
    Reinforced casting

    Полный русско-английский словарь



  66. бесстержневая отливка
    Coreless casting

    Полный русско-английский словарь



  67. гипсовая отливка
    Plaster cast

    Полный русско-английский словарь



  68. выбивать отливки
    • vyrážet odlitky

    Русско-чешский словарь



  69. кольцеобразная отливка
    • prstencový odlitek

    Русско-чешский словарь



  70. массивная отливка
    • hutní odlitek (bez dutin)

    Русско-чешский словарь



  71. опочная отливка
    • odlitek z formovacího rámu

    Русско-чешский словарь



  72. пузырчатая отливка
    • bublinkovitý odlitek

    Русско-чешский словарь



  73. отливка в кокиль
    • lití do kokily

    Русско-чешский словарь



  74. усадка отливки
    • smršťování odlitku

    Русско-чешский словарь



  75. стендовая отливка
    • lití na vylévárenských stolech

    Русско-чешский словарь



  76. отбеленная отливка
    Hard casting

    Полный русско-английский словарь



  77. очищать отливка
    Clean a casting

    Полный русско-английский словарь



  78. отливка шрифта
    Type founding

    Полный русско-английский словарь



  79. отливка-полуфабрикат
    Half-blank casting

    Полный русско-английский словарь



  80. хрупкая отливка
    Frail casting

    Полный русско-английский словарь



  81. цельная отливка
    One-piece casting

    Полный русско-английский словарь



  82. матрица для отливки стереотипов
    • stereomatrice

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)