ОБТЯЖКА



  1. обтяжка

    орф.

    обтяжка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  2. обтяжка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. обтянуть—обтягивать.

    Обтяжка валиков.

    2.

    То, чем обтянуто что-л.

    Диван с кожаной обтяжкой.

    ◊

    @ в обтяжку

    о плотно прилегающей к телу одежде.

    Платье сидело на ней в обтяжку. И. Гончаров, Обломов.

    @


    Малый академический словарь



  3. обтяжка

    ОБТЯЖКА -и; ж.

    1. к Обтянуть. О. мебели. О. колёс. О. каблуков.

    2. То, чем обтянуто что-л. Шёлковая о. зонта. Закрепление обтяжки каблука. О. для пуговиц.

    ◁ В обтяжку.

    I. в функц. сказ. О плотно прилегающей к телу одежде; по фигуре.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. обтяжка

    ОБТЯЖКА, и, ж.

    1. см. обтянуть.

    2. То, чем что-н. обтянуто. Брезентовая о. Диван с кожаной обтяжкой.

    | прил. обтяжечный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  5. обтяжка

    Обтяжка, обтяжки, обтяжки, обтяжек, обтяжке, обтяжкам, обтяжку, обтяжки, обтяжкой, обтяжкою, обтяжками, обтяжке, обтяжках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. ОБТЯЖКА

    ОБТЯЖКА — в металлообработке — получение из плоской заготовки полой детали криволинейной формы путем растяжения материала и обтягивания им шаблона.


    Большой энциклопедический словарь



  7. обтяжка

    обтяжка ж.

    1. Процесс действия по гл. обтягивать II

    || Результат такого действия; обтягивание II 2.

    2. То, чем обтянуто что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. обтяжка

    См. обтягивать


    Толковый словарь Даля



  9. обтяжка

    сущ., кол-во синонимов: 2 декель 5 обтягивание 9


    Словарь синонимов русского языка



  10. обтяжка

    Об/тя́ж/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. обтяжка

    ОБТЯЖКА

    И. п. для выполнения упражнения "жим стоя двумя руками": гриф штанги полностью лежит на груди, туловище прогнуто в поясничной области.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  12. обтяжка

    ОБТ’ЯЖКА, обтяжки, ·жен. (спец.).

    1. только ед. Действие по гл. обтянуть в 1 ·знач. — обтягивать. Обтяжка колес.

    2. То, чем обтянуто; покрышка. Кожаная обтяжка кресел.

    • В обтяжку (·порт.) — об одежде, плотно прилегающей к телу. Платье сшито в обтяжку. Брюки в обтяжку.


    Толковый словарь Ушакова



  13. в обтяжку

    орф.

    в обтяжку


    Орфографический словарь Лопатина



  14. в обтяжку

    в обтяжку

    I нареч. обстоят. качества

    1. Плотно прилегая; в облипку I (об одежде).

    2. Употребляется


    Толковый словарь Ефремовой



  15. был в обтяжку

    прил., кол-во синонимов: 5 облегавший 15 обтягивавший 11 охватывавший 45 прилегавший 17 сидевший как влитой 5


    Словарь синонимов русского языка



  16. в обтяжку

    нареч, кол-во синонимов: 7 в облипку 6 в обтяжечку 1 облегающий 19 обтягивающий 12 общелкнутый 9 подбористый 13 прилегающий 27


    Словарь синонимов русского языка



  17. обтяжечный

    обтяжечный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. обтяжка, связанный с ним.

    2. Свойственный обтяжке, характерный для неё.

    3. Предназначенный для обтяжки.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. обтяжчик

    обтяжчик м.

    Тот, кто занимается обтяжкой обтяжка 1. чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. обтяжечный

    ОБТ’ЯЖЕЧНЫЙ, обтяжечная, обтяжечное (спец.). прил. к обтяжка; служащий для обтяжки. Обтяжечный материал.


    Толковый словарь Ушакова



  20. обтяжной

    обтяжной прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. обтяжка, связанный с ним.

    2. Свойственный обтяжке обтяжка 1., характерный для неё.

    3. Обтянутый чем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. в обтяжечку

    в обтяжечку

    I нареч. обстоят. качества разг.

    Уменьш. к нареч. в обтяжку I

    II предик. разг.

    Уменьш. к предик. в обтяжку II


    Толковый словарь Ефремовой



  22. обтяжечный

    ая, -ое.

    Относящийся к обтяжке (в 1 знач.).


    Малый академический словарь



  23. в обтяжечку

    нареч, кол-во синонимов: 1 в обтяжку 7


    Словарь синонимов русского языка




  1. обтяжка
    • aptraukalas (3b)

    • aptraukimas (2)

    Русско-литовский словарь



  2. обтяжка
    1. joonoriginaali retušeerimine

    2. kate

    3. katmine

    4. pealetõmbamine

    5. polster

    6. polsterdamine

    7. polsterdus

    8. ülelöömine

    9. ületõmbamine

    Русско-эстонский словарь



  3. обтяжка
    імен. жін. роду

    обтяжка

    Украинско-русский словарь



  4. обтяжка
    Жен. 1) (действие) covering 2) (то, чем обтянуто) cover 3) авиац. skin, covering ∙ в обтяжку обтяжк|а — ж. : платье в ~у skin-tight/close fitting dress.

    Полный русско-английский словарь



  5. обтяжка
    ж.

    (действие) recubrimiento m, revestimiento m

    ••

    в обтяжку — entallado, ceñido

    Большой русско-испанский словарь



  6. обтяжка
    сущ. жен. рода

    действие/процесс мед., с.-х.

    1. действие по гл. обтянуть

    обтягування імен. сер. роду

    2. то, чем обтянуто

    обтяжка

    ¤ в обтяжку -- в обтяжку

    Русско-украинский словарь



  7. обтяжка
    Обтя́жка

    kiwambo (vi-)

    Русско-суахили словарь



  8. обтяжка
    ж

    (действие) revestimento m

    ••

    - в обтяжку

    Русско-португальский словарь



  9. обтяжка
    • opáskování

    • potah

    • potahování

    • povlak

    • páskování

    • předběžné napínání

    • přetahování

    Русско-чешский словарь



  10. обтяжка
    Жен. абцягванне, абцяжка, в обтяжку портн. — у абцяжку, у абліпку

    Русско-белорусский словарь



  11. обтяжка
    Ж 1. xüs. üz çəkmə; üz çəkilmə; 2. üz; диван в кожаной обтяжку dəri üzlü divan; в обтяжку dar, kip (paltar).

    Русско-азербайджанский словарь



  12. обтяжка
    ж.

    (действие) recubrimiento m, revestimiento m

    ••

    в обтяжку — entallado, ceñido

    Русско-испанский словарь



  13. в обтяжку
    Estreito

    Русско-португальский словарь



  14. в обтяжку
    Close-fitting, skin-tight, tight-fitting close-fitting ;

    Полный русско-английский словарь



  15. в обтяжку
    • projmutý

    • přiléhavý

    Русско-чешский словарь



  16. обтяжка тары
    • páskování obalů

    Русско-чешский словарь



  17. обтяжка ящика
    • páskování bedny

    Русско-чешский словарь



  18. обтяжка каблука
    • potah podpatku

    • potahování podpatku

    • povlak podpatku

    Русско-чешский словарь



  19. ротационная обтяжка
    Rotary forming

    Полный русско-английский словарь



  20. машина для обтяжки
    • páskovač

    Русско-чешский словарь



  21. обтяжка стельки
    • potah stélky

    • potahování stélky

    Русско-чешский словарь



  22. обтяжка цилиндра декелем
    Cylinder covering

    Полный русско-английский словарь



  23. обтяжка упаковочной лентой
    • zalepovací uzávěr

    Русско-чешский словарь



  24. кожаная обтяжка (мебели)
    • kožený potah

    Русско-чешский словарь



  25. станок для обтяжки стальной лентой
    • páskovací stroj

    Русско-чешский словарь



  26. předběžné napínání
    • обтяжка


    Чешско-русский словарь



  27. ületõmbamine
    Обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  28. абліпка
    Обтяжка


    Белорусско-русский словарь



  29. close-fitting
    Прил. плотно облегающий, в обтяжку (об одежде) тесный, плотно облегающий, в обтяжку (об одежде)


    Полный англо-русский словарь



  30. joonoriginaali retušeerimine
    Обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  31. opáskování
    • обвязка

    • обтяжка


    Чешско-русский словарь



  32. aptraukimas
    Обтяжка; обтягивание


    Литовско-русский словарь



  33. páskování obalů
    • обтяжка тары


    Чешско-русский словарь



  34. potah stélky
    • обтяжка стельки


    Чешско-русский словарь



  35. potah podpatku
    • обтяжка каблука


    Чешско-русский словарь



  36. povlak podpatku
    • обтяжка каблука


    Чешско-русский словарь



  37. polsterdamine
    Обивка,

    обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  38. ülelöömine
    Обтяжка,

    увод


    Эстонско-русский словарь



  39. projmutý
    • в обтяжку

    • в талию


    Чешско-русский словарь



  40. potahování stélky
    • обтяжка стельки


    Чешско-русский словарь



  41. páskovač
    • машина для обтяжки


    Чешско-русский словарь



  42. small-clothes
    [ˈsmɔ:lkləuðz] сущ.; мн.; ист. короткие штаны в обтяжку n pl ист. короткие штаны в обтяжку


    Полный англо-русский словарь



  43. páskování bedny
    • обтяжка ящика


    Чешско-русский словарь



  44. potahování podpatku
    • обтяжка каблука


    Чешско-русский словарь



  45. polsterdus
    Обивка,

    обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  46. enganliegend
    Плотно облегающий, в обтяжку (об одежде)


    Немецко-русский словарь



  47. hormilla
    f

    основа для обтяжки пуговиц


    Большой испанско-русский словарь



  48. páskování
    • обвязка

    • обтяжка

    • связывание в пачки


    Чешско-русский словарь



  49. blanketing material
    Материал для обтяжки (офсетного) цилиндра


    Англо-русский словарь по полиграфии



  50. dressing the cylinder
    Обтяжка цилиндра декелем


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. páskovací stroj
    • станок для обтяжки стальной лентой


    Чешско-русский словарь



  52. шчыгульны
    Ответственный; особенный; в обтяжку


    Белорусско-русский словарь



  53. blanketing
    Обтяжка (цилиндра) декелем


    Англо-русский словарь по полиграфии



  54. hauteng
    плотно) облегающий, в обтяжку (об одежде)


    Немецко-русский словарь



  55. pealetõmbamine
    Натяжение,

    натяжка,

    обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  56. cylinder covering
    Обтяжка цилиндра декелем


    Полный англо-русский словарь



  57. rotary forming
    Ротационная гибка; ротационная обтяжка


    Полный англо-русский словарь



  58. stretch-wrap forming
    Обтяжка; формоизменение обтягиванием


    Полный англо-русский словарь



  59. polster
    Набивка,

    набойка,

    обивка,

    обтяжка


    Эстонско-русский словарь



  60. přiléhavý
    • в обтяжку

    • меткий

    • подходящий

    • прилегающий


    Чешско-русский словарь



  61. cylinder covering
    Обтяжка цилиндра декелем


    Англо-русский словарь по полиграфии



  62. aptraukalas
    Обтяжка; оболочка; покрышка


    Литовско-русский словарь



  63. zalepovací uzávěr
    • обтяжка упаковочной лентой

    • упаковка заклейкой


    Чешско-русский словарь



  64. eel-skin
    Кожа угря > * trousers брюки в обтяжку


    Полный англо-русский словарь



  65. hauteng
    haut¦eng a

    (плотно) облегающий, в обтяжку (об одежде)


    Большой немецко-русский словарь



  66. kožený potah
    • кожаная обивка (мебели)

    • кожаная обтяжка (мебели)


    Чешско-русский словарь



  67. hosen
    устаревшее) (собирательнле) рейтузы, штаны в обтяжку; лосины


    Полный англо-русский словарь



  68. hug-me-tight
    разговорное) вязаная кофточка в обтяжку (часто без рукавов)


    Полный англо-русский словарь



  69. pile fabric
    Ворсовая ткань (напр. для обтяжки красочных валиков)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  70. tight-fitting
    Tight-fitting [ˏtaɪtˊfɪtɪŋ] a

    плотно облегающий, в обтяжку


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. knalleng
    knalleng a фам.

    очень узкий, в обтяжку (об одежде)


    Большой немецко-русский словарь



  72. přetahování
    • волочение

    • вытягивание

    • затяжка

    • обтяжка

    • переманивание

    • перетягивание

    • сманивание


    Чешско-русский словарь



  73. hiphuggers
    Употр. с гл. во мн. ч. брюки в обтяжку с поясом ниже талии


    Полный англо-русский словарь



  74. hipsters
    Употр. с гл. во мн. ч. брюки в обтяжку с поясом ниже талии


    Полный англо-русский словарь



  75. fusique
    m

    1) флакон для нюхательного табака

    2) платье в обтяжку


    Большой испанско-русский словарь



  76. potahování
    • кашировка

    • неприятности

    • обволакивание

    • обивка

    • облицовка

    • обтягивание

    • обтяжка

    • обшивка

    • хлопоты


    Чешско-русский словарь



  77. potah
    • ангоб (керам.)

    • декель (полигр.)

    • обтяжка

    • слой

    • тягло

    • упряжка


    Чешско-русский словарь


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2385)№3 (2385)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)