ОБРЕЗАНИЕ



  1. обрезание

    орф.

    I

    обрезание, -я (религиозный обряд)

    II

    обрезание, -я (обрезка)


    Орфографический словарь Лопатина



  2. обрезание

    Обряд удаления крайней плоти полового органа у мальчиков и девочек. входило в состав инициаций, сохранилось в обрядности иудаизма и ислама.


    Этнографический словарь



  3. обрезание

    1.

    ОБРЕЗАНИЕ, я и ОБРЕЗАНИЕ1, я, ср. У евреев и у нек-рых других народов: религиозный обряд, состоящий в удалении крайней плоти мужского члена у мальчиков.

    2.

    ОБРЕЗАНИЕ2 см. обрезать.


    Толковый словарь Ожегова



  4. ОБРЕЗАНИЕ

    ОБРЕЗАНИЕ — обряд удаления крайней плоти мужского члена. Возник в первобытном обществе, совершался при инициации. Сохранился у некоторых народов Австралии, Океании, Африки, в религиозном ритуале иудаизма (над младенцами) и ислама (над мальчиками 7-10 лет).


    Большой энциклопедический словарь



  5. Обрезание

    Обряд, заключающийся в удалении (обрезывании) крайней плоти мужского члена (praeputium). Обычай О. возник в первобытном обществе, когда при переходе юношей в группу взрослых мужчин над ними совершали посвятительные обряды...


    Большая советская энциклопедия



  6. обрезание

    I.

    ОБРЕЗАНИЕ -я; ср. Религиозный обряд у евреев и некоторых других народов, состоящий в удалении крайней плоти мужского члена.

    II.

    ОБРЕЗАНИЕ, ОБРЕЗАТЬ см. Обрезать.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. обрезание

    Обр’езание — религиозный обряд, заключающийся в срезании крайней плоти (края складки свободной кожи) на половом органе мальчика и знаменующий собой вступление его в общество народа.


    Библейский словарь Вихлянцева



  8. Обрезание

    Составляет весьма распространенный обычай, получивший у некоторых народов важное религиозное и национальное значение. Мы встречаемся с обычаем...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. обрезание

    1. об/рез/а́/ни/е [й/э] (действие).

    2. об/ре́з/а/ни/е [й/э] (обряд).


    Морфемно-орфографический словарь



  10. обрезание

    1) обрезание

    -я, ср.

    Религиозный обряд у евреев и некоторых других народов, состоящий в удалении крайней плоти мужского члена.

    2) обрезание

    -я, ср.

    Действие по глаг. обрезать (в 1 знач.).


    Малый академический словарь



  11. Обрезание

    (Брит мила)

    Завет обрезания — завет праотца нашего Авраама. Обрезание крайней плоти, посредством которого новорожденный еврей присоединяется к завету Авраама.


    Энциклопедия иудаизма



  12. обрезание

    обрезание

    I обрезание, обрезание ср.

    Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал — в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 — 10 лет).

    II обрезание ср.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. обрезание

    сущ., кол-во синонимов: 19 англизация 2 обрез 16 обрезка 8 обрезывание 8 обрывание 11 обряд 64 омфалотомия 1 остригание 6 отрезание 23 отрезывание 11 подравнивание 4 состригание 7 срезание 35 срезывание 18 укорачивание 27 усечение 11 циркумизация 2 циркумцизия 2 чеканка 14


    Словарь синонимов русского языка



  14. Обрезание

    I. НА ДРЕВНЕМ ВОСТОКЕ

    Обычай О. был широко распространен на Ближнем Востоке (особенно у египтян, аммонитян, едомитян и моавитян, см. Иер 9:24-26 (МТ: »...все эти народы обрезаны...»). Практиковался этот ритуал и в Израиле.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  15. Обрезание

    (Быт 17:10-12, Ин 7:22) было замечательным обрядом иудейской религии, который состоял в обрезании крайней плоти всех младенцев мужеского пола в 8-й день по рождении их. Этот обряд был установлен в знамение завета Бога с Авраамом.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  16. обрезание

    Обрезание, обрезания, обрезания, обрезаний, обрезанию, обрезаниям, обрезание, обрезания, обрезанием, обрезаниями, обрезании, обрезаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. обрезание

    ОБРЕЗ’АНИЕ, обрезания, мн. нет, ср. Действие по гл. обрезать.

    II. ОБР’ЕЗАНИЕ, обрезания, ср. (рел.). Религиозный обряд у евреев и некоторых других народов, состоящий в удалении крайней плоти у мальчиков.


    Толковый словарь Ушакова



  18. обрезанье

    См. обрезывать


    Толковый словарь Даля



  19. обрезание господне

    Обрезание Господне ср.

    Христианский проздник в память исполнения древнего закона по иудейскому


    Толковый словарь Ефремовой



  20. Холм обрезания

    Холм обрезания (евр. Аралот, «крайние плоти»). В Нав 5:3 Х. О. назван холм вблизи того места

    Здесь Иисус Навин приказал подвергнуть обрезанию всех молодых израильтян, родившихся во время странствования в пустыне.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  21. Обрезание Господне

    Церковно-христианский праздник, установленный в воспоминание обрезания, совершенного во исполнение


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Обрезание Господне

    Один из Великих праздников в Русской православной церкви. Празднуется 14 (1) января


    Краткий религиозный словарь



  23. Обрезание крайней плоти

    Культурно-историческое значение этой операции не совсем ясно. Считается, что обрезание гигиенически

    к увеличению продолжительности полового сношения. Известно, что обрезание применялось в ритуальных

    обряд обрезания древние евреи гордились этим знаком отличия и до настоящего времени

    ритуальное обрезание у младенцев на 8-й день их жизни, а мусульмане — у мальчиков в возрасте 3-14 лет

    В Эфиопии и Индонезии обрезание практикуется местными жителями-немусульманами, обычно незадолго


    Сексологическая энциклопедия



  24. Обрезание крайней плоти

    (circumcisio preputii)

    хирургическая операция: круговое иссечение крайней плоти, например при фимозе.


    Медицинская энциклопедия



  25. совершавший обряд обрезания

    прил., кол-во синонимов: 1 обрезавший 62


    Словарь синонимов русского языка



  26. Хитан

    Обрезание крайней плоти у детей. Это деяние является очень желательным для всех мусульман мужского

    пола. Обязательной даты обрезания не существует, но желательно совершить его в раннем детстве

    В редких случаях мальчики рождаются на свет без крайней плоти и таким детям делать обрезание не нужно

    Принявшим Ислам людям в старшем возрасте совершение обрезания не обязательно.


    Ислам. Энциклопедический словарь



  27. Крайняя плоть

    Крайняя плоть см. Обрезание.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  28. Необрезанные

    Необрезанные см. Обрезание.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  29. резка

    Обрезание ручки сумки, портфеля и т.д.


    Словарь воровского жаргона



  30. гильотинка

    гильотинка ж.

    Машинка для обрезания кончика сигары.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. омфалотомия

    сущ., кол-во синонимов: 1 обрезание 19


    Словарь синонимов русского языка



  32. обрезанец

    обрезанец м.

    Тот, над которым произведен обряд обрезания.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. Циркумцизия

    лат. circumcisio), см. Обрезание крайней плоти.


    Сексологическая энциклопедия



  34. туй

    Той, праздник по случаю обрезания или свадьбы у тюркских народов.


    Этнографический словарь




  1. обрезание
    Обреза́ние

    tohara (-), utahirishaji ед.

    Русско-суахили словарь



  2. обрезание
    (обряд) circoncisione ж.

    Русско-итальянский словарь



  3. обрезание
    сущ. ср. рода

    обрізання

    Русско-украинский словарь



  4. обрезание
    Ср. circumcision обрезан|ие — с. церк. circumcision; ~ Господне (праздник) the Circumcision. с. cutting, paring, trimming; (досок) edging.

    Полный русско-английский словарь



  5. обрезание
    Ср (dini) sünnət, sünnət etmə (edilmə).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. обрезание
    I

    обрез`аниес.

    corte m (acción)

    II обр`езаниес. рел.

    circuncisión f

    Большой русско-испанский словарь



  7. обрезание
    Omskärelse

    Русско-шведский словарь



  8. обрезание
    ааа= (чистота) طهارة

    Русско-арабский словарь



  9. обрезание
    I с рел

    circuncisão f

    II с

    corte m, a(c)ção de cortar

    Русско-португальский словарь



  10. обрезание
    1) рел. sünnet

    2) (процесс обрезки чего-либо) kesip alma, kesip aluv, kesme, kesüv

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. обрезание
    рел

    circoncision f

    Русско-французский словарь



  12. обрезание
    • obřezání

    • obřízka

    • ostříhání

    Русско-чешский словарь



  13. обрезание
    I обре'зание абразанне, II обреза'ние абразанне

    Русско-белорусский словарь



  14. обрезание
    Сонины хайчилбар, тайрдас

    Русско-монгольский словарь



  15. производить обрезание
    Производить обрезание

    מָל [לָמוּל, מָל, יָמוּל]


    Русско-ивритский словарь



  16. совершать обрезание
    ааа ختن

    ааа (чистить) طهّر

    Русско-арабский словарь



  17. церемония обрезания
    Церемония обрезания

    בּרִית מִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  18. обрезание (традиц.)
    Обрезание (традиц.)

    בּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]; בּרִית מִילָה, מִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  19. обряд обрезания
    Обряд обрезания

    בּרִית מִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  20. произвести обрезание
    Произвести обрезание

    מָל [לָמוּל, מָל, יָמוּל]


    Русско-ивритский словарь



  21. кровь обрезания
    Кровь обрезания

    דַם בּרִית ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. прошедший обрезание (уст.)
    Прошедший обрезание (уст.)

    מָהוּל


    Русско-ивритский словарь



  23. моэль (человек, производящий обрезание)
    Моэль (человек, производящий обрезание)

    מוֹהֵל ז' [ר' מוֹהֲלִים]


    Русско-ивритский словарь



  24. пройти обряд обрезания
    Пройти обряд обрезания

    נִימוֹל [לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל]


    Русско-ивритский словарь



  25. отец на церемонии обрезания сына
    Отец на церемонии обрезания сына

    בַּעַל בּרִית


    Русско-ивритский словарь



  26. обрезание крайней плоти
    с. circumcision

    Русско-английский медицинский словарь



  27. проходить обряд обрезания
    Проходить обряд обрезания

    נִימוֹל [לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל]


    Русско-ивритский словарь



  28. человек, вносящий младенца в помещение, где делается обрезание
    Человек, вносящий младенца в помещение, где делается обрезание

    קווָאטֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  29. мужчина, держащий младенца во время обрезания
    Мужчина, держащий младенца во время обрезания

    סַנדָק ז'


    Русско-ивритский словарь



  30. מִילָה נ'
    Обрезание

    בּרִית מִילָה נ'

    обряд, церемония обрезания


    Иврит-русский словарь



  31. בּרִית מִילָה נ'
    Обряд, церемония обрезания

    מִילָה נ'

    обрезание


    Иврит-русский словарь



  32. obřízka
    • обрезание


    Чешско-русский словарь



  33. circoncisione
    ж.

    обрезание


    Итальянско-русский словарь



  34. абразанне
    Обрезание


    Белорусско-русский словарь



  35. omskärelse
    Обрезание


    Шведско-русский словарь



  36. sünnet
    1) обряд обрезания

    sünnet etmek — совершать обряд обрезания

    sünnet olmaq — быть подвергнутым обряду

    обрезания

    2) сунна (авторитетная для мусульман-суннитов совокупность хадисов – рассказов о поступках пророка Мухаммеда)


    Крымскотатарско-русский словарь



  37. מָל (לָמוּל, מָל, יָמוּל)
    Производить обрезание


    Иврит-русский словарь



  38. obřezání
    • обрезание

    • обрезка


    Чешско-русский словарь



  39. circuncisión
    f рел.

    обрезание (обряд)


    Большой испанско-русский словарь



  40. נִימוֹל (לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל)
    Пройти обряд обрезания


    Иврит-русский словарь



  41. model trimmer
    аппарат для обрезания гипсовых моделей


    Англо-русский медицинский словарь



  42. omphalotomy
    Операция обрезания пуповины


    Полный англо-русский словарь



  43. ostříhání
    • обрезание

    • обрезка


    Чешско-русский словарь



  44. circumcision
    [ˌsə:kəmˈsɪʒən] сущ. 1) церк. обрезание, обряд обрезания to do, perform a circumcision (on

    совершить обряд обрезания 2) мед. круговое сечение (церковное) обрезание (церковное) обрезание (господне

    обрезанные; иудеи, евреи circumcision духовное очищение ~ мед. круговое сечение ~ церк. обрезание


    Полный англо-русский словарь



  45. ختن
    ааа

    совершать обрезание


    Арабско-русский словарь



  46. מוֹהֵל ז' (ר' מוֹהֲלִים)
    Моэль (человек, производящий обрезание)


    Иврит-русский словарь



  47. נִמוֹל (לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל)
    Пройти обряд обрезания


    Иврит-русский словарь



  48. posthetomy
    обрезание крайней плоти, циркумцизия


    Англо-русский медицинский словарь



  49. circuncisão
    f рел

    обрезание (обряд)


    Португальско-русский словарь



  50. обрізання
    імен. сер. роду

    обрезание


    Украинско-русский словарь



  51. обрізування
    імен. сер. роду

    обрезание


    Украинско-русский словарь



  52. Berith
    еврейское) обряд обрезания


    Полный англо-русский словарь



  53. circoncision
    f

    обрезание религ.


    Французско-русский словарь



  54. circuncisión
    f рел.

    обрезание (обряд)


    Испанско-русский словарь



  55. abnodação
    f

    обрезание корней


    Португальско-русский словарь



  56. preputiotomy
    обрезание крайней плоти, циркумцизия


    Англо-русский медицинский словарь



  57. uncircumcised
    религия) не подвергшийся обряду обрезания, необрезанный


    Полный англо-русский словарь



  58. circuncidar
    vt

    рел. обрезать, совершать обряд обрезания


    Испанско-русский словарь



  59. קווָאטֶר ז'
    קווָאטֶר ז'

    человек, вносящий младенца в помещение, где делается обрезание


    Иврит-русский словарь



  60. circumcision
    сущ.

    1) рел. обрезание;

    2) (C.) Обрезание Господне (церковный праздник);

    3) очищение от грехов;

    4) обрезанные; иудеи, евреи.


    Англо-русский социологический словарь



  61. peak clipping
    1

    обрезание импульса

    2

    ограничение пиков


    Англо-русский морской словарь



  62. طهارة
    ааа=

    1) чистота, целомудренность

    2) обрезание


    Арабско-русский словарь



  63. יִימוֹל
    נִמוֹל [לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל]

    пройти обряд обрезания


    Иврит-русский словарь



  64. למול
    инфинитив

    מָל [לָמוּל, מָל, יָמוּל]

    производить обрезание


    Иврит-русский словарь



  65. לְהִימוֹל
    נִמוֹל [לְהִימוֹל, נִימוֹל, יִימוֹל]

    пройти обряд обрезания


    Иврит-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)